是托派分子。赝品的主要作者是格里戈里。别谢多夫斯基，他是在巴黎定居的一位
苏联前外交官。别谢多夫斯基的有些作品，包括两本由子虚乌有的侄子写的关于斯
大林的书，其缤密程度甚至瞒过了像E。H。卡尔这样著名的苏联学者，后者在1955年
为伪造前外交人民委员马克西姆。李维诺夫的《记事录札记》撰写了一篇前言。 别谢多夫斯基的欺骗活动后来被1946至1948年间任克格勃巴黎情报站站长的伊
万。
伊万诺维奇。阿加扬茨揭穿了。此人后来被任命为克格勃第一总局于1959年成
立的第一个专业化假情报部门——D 局（后来的A 局）的局长。
战后的克格勃巴黎情报站实际上还有它自己的新闻周报，即专门关注国际关系
的《国家论坛》。《论坛》周刊由安德烈。于尔曼在苏联的补贴下创建于1946年，
它的订户包括法国政府机关和外国使馆。于尔曼公开否认与法国共产党有任何关系。
据他的朋友皮埃尔。戴克思说：他绝非斯大林主义者。他看上去甚至都不像个
共产党员。他是个进步知识分子，但没有任何乌托邦或理想主义的无聊表现。他是
个脚踏实地的人。
然而，克格勃关于于尔曼的档案显示，他是法共的一名秘密党员。通过党的领
导人向克格勃巴黎情报站推荐，他在1946年被发展为间谍，代号杜兰特。从1948年
起，于尔曼还为波兰情报机构从事间谍工作，他们给他的代号是尤利，并每月提供
20万法郎的补贴，用来资助《国家论坛》的出版。从1946到1970年去世为止，于尔
曼总共从克格勃巴黎情报站得到3552100 法郎和一枚苏联勋章（名称不详），以表
彰他为克格勃做的工作。不过，至少对巴黎的某些记者来说，于尔曼的伪装颇易识
破。
一名老战士、法共历史学家安妮。克里格尔记得她的一位朋友把于乌尔曼描述
为“一个乔装密探的密探”。
尽管克格勃巴黎情报站在50年代取得了不少成绩，但是中心对它新发展的间谍
数量并不满意。莫斯科花了好几年时间才认识到，由于法共于1947年停止参与政府，
此后的间谍发展步伐注定要慢下来。中心在1954年2 月3 日致克格勃巴黎情报站的
电文中要求它抓紧在外交部、内阁秘书处、国外情报局、法国安全局、总参谋部二
局、法军和北约中发展新间谍的活动。电文抱怨道：“情报站正在吃老本，而不是
采取有力措施获取有价值的新情报源。”
1955年，巴黎情报站在北约内部发展了一名重要的新间谍，代号为日尔曼，中
心派了一名特工任他的指导员。和茹尔一样，日尔曼后来被授予红星勋章。他的妻
子尼娜接受过克格勃无线电操作员技术训练，并被授予“战斗服务”奖章。1956年，
情报站的一名间谍德罗兹多夫报告说，他妻子的一位朋友、在法国国外情报局工作
的罗扎在与“一位一面之交者”的一夜情之后怀了孕。根据情报站的指示，德罗兹
多夫在次年罗扎生下女儿后给予了她财政上的帮助，希望为最后发展她奠定基础。
不过，对罗扎的培养进展缓慢。到了1961年，情报站断定她将拒绝任何把她直
接转变为克格勃间谍的企图，于是决定打着其他旗号来发展她。德罗兹多夫成功地
说服她定期为一个虚构的“进步组织”提供情报，而他自称是该组织的成员之一。
1959年1 月法国成立了由夏尔。戴高乐将军任总统的第五共和国，在共和国成立后
的最初几年里发展的其他法国间谍包括两名译电员（拉里奥诺夫和西多罗夫），两
名巴黎警官（弗雷纳和达奇尼克）和两名青年科学家（亚当和萨莎）。1964年，西
多罗夫如他七年前的译电员同事茹尔一样，也被授予红星勋章，这进一步说明了克
格勃技侦行动在破译法国外交通信中的成功。
法国驻莫斯科大使馆也是克格勃的一个主要目标。60年代初期，法国大使莫里
斯。德让和空军武官路易。吉博上校，都中了经赫鲁晓夫亲自批准、由克格勃第二
总局局长奥列格。米哈伊洛维奇。格里巴诺夫指挥的精心策划的“美人计”，受到
了克格勃燕子的勾引。德让遭到一名克格勃官员的殴打，（后者扮作勾引他的燕子
——一名莫斯科芭蕾舞女演员的暴怒的丈夫），而摆在吉博面前的是有伤风化的他
作爱的照片。但是这两次勾引作为情报行动均告失败。1962年，吉博用他的军用左
轮手枪自杀。次年，一名叛逃者透露了格里巴诺夫陷害德让的计划，在克格勃开始
正式讹诈之前，德让被召回巴黎。米特罗欣抄录的克格勃档案首次揭示，还有第三
名法国驻莫俾科外交人员被格里巴诺夫成功命中——代号路易莎的一名使馆女工作
人员被一只雄燕子勾引，面对作爱的照片她被说服为苏联当间谍。不过，在60年代
初她返回巴黎后，就中断了同克格勃的联系。
米特罗欣所见档案显示，莫斯科招募的一位最成功的法国间谍是商人弗朗索瓦。
萨尔一德米歇尔（60年代代号NN）。参加抵抗运动的战斗之后，萨尔一德米歇尔在
法国国外情报处及其后继者法国国外情报局工作了一段时间，然后于1947年离职，
开始了商业生涯。1954年，他赢得了一份利润丰厚的专卖合同，为法国造纸厂进口
苏联木浆。一年后，在一次访问莫斯科期间，他被克格勃第二总局发展为克格勃间
谍。根据中心的指示，萨尔一德米歇尔利用他在抵抗运动中的关系与戴高乐的某些
主要支持者建立了联系，并在第四共和国的最后几年向戴高乐主义事业捐助了近15
00万法郎。
在政体改变、戴高乐当选为共和国总统之后，萨尔一德米歇尔获得了出人爱丽
舍宫的便利，定期提供去莫斯科出差期间与苏联领导人会面的报告。据第五共和国
首任总理米歇尔。德勃雷的安全顾问康斯坦丁。梅利尼克说：“戴高乐运动比其他
任何政治运动都更多地充斥着勤快的有影响的克格勃间谍，我们从来未能成功地将
他们从戴高乐身边赶走。”其中最重要的人物可能莫过于萨尔一德米歇尔了。他的
报告系由克格勃总部拟定，旨在加深戴高乐的信念，即苏联领导人不是受共产主义
意识形态的指导，而是受俄罗斯传统利益的驱使，并说服他相信苏联真心渴望与法
国达成谅解：我的苏联对话人如今很少使用马克思一列宁主义辞藻……他们愿意对
话，并把对宣传和基于准确事实的讨论分得很清楚……意识形态的重负正在消失，
特别是在新一代中。面对大众观念的这种转变，领导层并不打算遏止它。
在访问莫斯科期间，萨尔一德米歇尔还向中心定期提供有关戴高乐对外政策的
报告。他声称，法国与西德之间于1963年1 月签订极不受莫斯科欢迎的合作条约后，
戴高乐曾私下说：“我们主动与德国人握手，这样我们至少可以确信他们手中没有
握着把刀子。”
除了收集情报外，克格勃巴黎情报站还不间断地在大力实施积极措施。在1961
年的年度报告中，该情报站自豪地报告说，它负责炮制了230 篇报刊文章、11本书
和小册子，促成了32次议会质询和声明、9 次公众集会，并散发了10种海报与传单
共1 4000份。除了《国家论坛》的主编安德烈。于尔曼（代号杜兰特）外，情报站
有影响的间谍还包括至少两名社会党政治家：吉尔贝和德罗姆。吉尔贝（后称吉莱
斯）
被捷克斯洛伐克安全与情报局于1955年发展（代号罗特），据说与后来的总统
弗朗索瓦。密特朗关系密切。克格勃与吉尔贝的接触始于一年后。德罗姆最初接受
克格勃培养是在1959年，他于1961年被发展为间谍，并在以后的12年中定期获得1500
法郎的月酬。
在戴高乐任第五共和国总统的十年间，巴黎情报站最雄心勃勃的积极措施是资
助一家新的新闻社——科学、经济等政治信息中心。该中心由新发展的克格勃间谍
（代号佩切林，后称马松）皮埃尔一夏尔。帕泰于1961年成立。此人是一名记者，
是创办了帕泰新闻影片公司的影业巨头、百万富翁的儿子。他首次引起情报站的注
意是在两年前出版了朴素的亲苏联的《苏联现象札记》以后：斯大林主义的残暴性
只不过是一种幼稚病。苏联的胜利是正确的历史进步观的胜利。苏联——社会发展
最先进阶段的新思维实验室——将超过庞大的美国。
从1961至1967年，克格勃每月支付给帕泰6000法郎，以便由他的中心出版一份
新闻周报（代号评论），它既可订购，也免费寄给政界、商界、新闻出版界和外交
界的舆论制造人士。
在第五共和国初期，帕泰和巴黎情报站其他有影响的间谍实施积极措施的主要
目的是破坏法一美关系，促进法一苏和睦并使法国与北约保持距离。萨尔一德米歇
尔报告了所有这三条战线的进展。作为克格勃间谍，他最辉煌的时刻是在1965年3
月访问莫斯科，进行向苏联出售法国塞康制彩色电视的谈判。当时他告诉他的指导
员说，戴高乐希望于次年访问苏联。他声称，戴高乐并不在意法苏在意识形态上的
差异，而且告诉他说：俄罗斯过去是，现在是，将来还是欧洲的一个大国。不管共
产党政府的意识形态如何，俄罗斯人民的优秀品质始终保持不变。目前，共产主义
意识形态是把这个巨大的多民族联邦团结起来的纽带，不过，起主要作用的不是意
识形态而是国家利益。
至于德国统一，苏联是坚决反对的，而戴高乐也希望尽可能推迟它：“越晚越
好。”毫无疑问，兴高采烈的中心把萨尔一德米歇尔的信息上报给了中央委员会。
不过克格勃认为情况仍不清楚，是爱丽舍宫请萨尔一德米歇尔试探莫斯科对国
事访问问题的意见，还是他知道戴高乐的愿望而自作主张。不过，中心声称，戴高
乐决定法国与北约保持距离并改善与苏联的关系，这大部分是它的功劳。1966年3
月，法国退出了北约联合司令部。三个月后，戴高乐对苏联进行了一次成功的国事
访问。
事实上，克格勃对这两项决策的影响都不大。自从美英在第五共和国之初拒绝
了联合法国在北约总部建立三大国主导制度的提议后，戴高乐就越来越想使自己与
北约保持距离。他利用苏联作为筹码对抗美国影响欧洲的企图要追溯到他在战时作
为自由法兰西领导人时的岁月。当时罗斯福和丘吉尔都不愿跟他平起平坐。在访问
莫俾科期间他对勃列日涅夫说：“啊，总书记先生，真高兴我们有你帮助我们对抗
美国的压力——正如我们很高兴有美国帮助我们对抗来自苏联的压力一样！”但是
如果说——与中心自我吹嘘的相反——克格勃的积极措施并未决定戴高乐的对外政
策的话，那么它们至少在加深他的信念——苏联是一个共产主义气氛日益淡薄的传
统大国——方面还是起了一点小作用。戴高乐就对俄罗斯的国事访问向法国内阁做
的报告，与萨尔一德米歇尔表述的观点如出一辙。戴高乐宣称，苏联正“从意识形
态建国向专家治国转变”：如果有人对我说：“我是一名共产主义斗士或党的颌导
人”，我就不跟他说话……如果撇开他们的宣传言论来看，他们正在执行一种和平
的外交政策。
克格勃的积极措施对转变法国公众舆论可能有较大影响，尽管无疑是非决定性
的影响。根据戴高乐国事访问之后的民意调查，35％的法国人对苏联抱有好感（相
比之下两年前为25％），只有13％的人怀有敌意。对美国抱有好感的人从1964年的
52％降到了1967年初的仅22％，这在一定程度上是越南战争造成的结果。
在前些年取得表面上的成绩后，巴黎情报站认为继续资助帕泰的科学、经济及
政治信息中心已经没有意义了，自1961年以来已经在它身上花了436000法郎。于是
关闭了该信息，周报也停止出版了。不过，帕泰继续从事有影响的间谍工作，用
“夏尔。莫朗”的笔名定期在全国性报纸上发表文章。自1967年1 月至1979年6 月，
他总共收到了218400法郎的工资，外加68423 法郎的活动费和奖金。1969年，帕泰
还是戴高乐派主导的欧洲独立运动的组织者之一，中心认为该运动是动摇北约的一
种有潜在价值的手段。
克格勃向法国情报界的渗透在整个60年代持续不断。从米特罗欣的笔记看，在
1963－1966年期间至少有四名法国情报官员和安全局的一位前处长都是活跃的克格
勃间谍，但是没有细节记录。在戴高乐1969年辞职后的几年，克格勃在法国发展的
间谍质量似乎有所下降，但数量并未减少。巴黎情报站招募的间谍总数从1971年的
48人增至1974年的55人；1974年，情报站还有17位绝密联系人。不过，米特罗欣所
见档案并未显示1974年的间谍中有什么高级公务员或情报官员。克格勃还失去了它
在社会党内的两名主要间谍之一德罗姆的服务。1973年，他得到了“一大笔资金”
还债。此后不久，有报告说德罗姆与法国情报局有来往。
最能体现70年代中期克格勃在法国的间谍网实力的是其巴黎情报站的一份13人
的“重要间谍”名单。他们经安德罗波夫亲自批准，于1973、1974和1975年均收到
了可观的新年礼物。在这三年中，茹尔每年得到4000法郎奖金；安德烈、布罗克和
费奥多尔得到3000法郎；阿尔古斯、德拉贡、杰利布和洛朗得到2000法郎；南特和
列姆得到1500法郎；布基尼斯特、马尔斯和图尔得到1000法郎。不过，对这份名单
需做两点说明。第一，它没有包括情报站最重要的科技间谍阿兰，他属于不同的奖
金体系（其他X 线间谍可能是如此）。第二，收到新年奖金的间谍中有三人是驻巴
黎的外国官员，他们提供的情报基本上与法国无关。杰利布是一家亚洲使馆的工作
人员，他提供了密码和其他