∷党霭嫠指咝耍蛭沼谟邢Ｍ梢源游艺饫锸栈匾郧岸晕业耐蹲柿恕Ｓ炙嫡庑┠昀次伊骼怂拇Φ奈┮皇找妫褪俏业币幻骷姨峁┝艘桓雒姥Я⒆愕恪�
我没有国土，也没有固定的读者群。我把自己形容成失去家园的犹太女人，将所有的财富背在肩上。我想起大卫常常讲到的一个词：ｄｉａｓｐｏｒａ（流散），Ｄｉａｓｐｏｒａ对我并不准确，这个词是指犹太人亡国两千年的心境，可中国还在。但因着犹太继父的缘故，我不可避免地总会对两个民族进行比较分析。他们像落地的水银一样四处逃窜，因着宗教存在，又会很快地凝聚在一起。犹太人没有家园，宗教就是犹太人的家园。中文就是我的家园。
小说出版不久，我的父亲就彻底病倒了。我们一直以为爸爸对自己的病不知情，可是有一天，爸爸对我说：小歌啊，你知道爸爸得的是什么病吗？他们都不肯告诉爸爸，可是爸爸心里有数。爸爸得的是……
我不等他说出自己的病情，慌忙制止道：爸爸，别乱猜了。没有的事。你就安心吧。
爸爸茫然地看着我，脸上再次出现他那顽童式的委屈，眉毛眼睛耷拉着：连你也是他们中的一员。我们同时明白——其实大家都知道，都知道，只是不说自己知道。继而他又现出长辈式的谅解，他深知这一真相我比他更不堪承受，于是反过来安慰我：别担心，没事的，爸爸不会有事的。好像生病的那个人是我。
直到现在，爸爸离开我之后，我才明白我的隐瞒不是为了爸爸好过一些，而是为了自己好过一些。在一片人为的健康气氛中，这些年对亲情的冷淡才得以缓解。我是一个自私的人，从来只想着自己。回到上海后，我还是只关心自己的事情，只想着写小说，想着自己那点无关人类痛痒的小忧小虑。
一开始医生叫我们不要给他吃这个不要吃那个，他还有希望。后来医生对我们说，他要是想吃什么就吃什么吧。爸爸已经没有什么希望了。许多亲戚朋友来看望他，说是顺便来的，其实是担心明天会见不着此人了。爸爸也跟着装糊涂：本来应该是我带小歌登门拜访的。自从得病后，我就只做主人不做客人了。
我记得那天他心情很好，叫我忙自己的去，他需要休息一下了。去吧，爸爸最后说。没有想到这是他对我说的最后一句话。这是一句箴言，带着宗教般的智慧。
从此之后，我就成为一个没有父亲的人。没有了父亲，对一个女儿意味着什么？没有了父亲，我还是我吗？没有了父亲，上海还是上海吗？从此上海对我而言，永远是失落的版图。
我没有了爸爸，上海还是上海，到处是轰鸣的机器声，尘灰漫天。年轻貌美的上海小姐仍然把自己打扮得体体面面、丰衣足食的样子，站在路口打的，同时接受着别人目光的检阅；趿双拖鞋站在馄饨摊子前的上海妇人，仍然是一边监视着老板下锅的种种动作，一边机智地同时是懒洋洋地趁着老板不注意从案板上挑起一两只馄饨往滚水锅里投。
我没有了父亲，他们还这样？！
第二十五章 失落的版图，失落的心（2）
我走过一根根的电线杆、一条条的街道，然后找到一个电话亭，我站在无动于衷的人群间给妈妈打电话。我说我想你呀，妈咪。她说谢谢后，立刻问一句，你的钱用完了吗？她对我们之间的关系看得如此透彻且不抱希望。我告诉她爸爸死了。那边是沉默，良久的沉默。妈妈的悲痛出人意料。好一会儿，妈妈说了三个字：对不起。妈妈以为我会将父亲的早逝怪罪于她，就像以往的许多时候。我也是那个时候才知道妈妈一直思念着爸爸，因为内疚就是一种思念。
小姐，我的手机没电了，需要用电话。你可不可以快一点？有人在外面拍电话亭的门。
我没好气地说：不可以。
我有很重要的事情。
重要得过死人吗？
……小姐，你没事吧？嗯，你是，海——伦？
我侧过头来看他，他不等我看仔细，就抢着说：我是阿牛 埃天啊，你怎么了？发生了什么事情？
我对他说：还记得你以前问我是否找到了我想要的吗？我已经找不到了。就在我寻找的同时我错过了我要找的东西。因为我要找的就是亲情。我爸爸死了，我再也找不到了。
当我们再次邂逅时，我们两人生活中各自有了一些变化。他的太太带着儿子回到美国，理由是上海太拥挤了，来自美国中部的她实在不适应。而我那时正沉浸于丧父的悲伤之中。他在这期间给我了很大的安慰。这种安慰不是一些实质性的帮助，而是一些莫名其妙的心理因素。我对男人的感觉，往往取决于他出现的场景。在三藩市，对于我他是一个陌生人，而在这里，他却是一个家乡人。他的美国气质此时此处又赋予我许多中国男子无法赋予我的温暖与亲切。选择爱人的倾向是我弥补内心某种遗憾转向的一个表现。
我们有过一些快乐的时光。当然，我从来没有忘记他是一个已婚男子。当时我想，我不买东西，我总可以往商店橱窗里看看吧？但是我忘记了更关键的一条——记住千万别带钱，当你向橱窗张望的时候。
不难想像当我把这么一件不期而遇的商品带回家时，我祖父母的反应。
爸爸生病的两年间，全家的注意力都在他身上。现在他走了，爷爷奶奶的视线全部集中到了我这儿。那个较劲儿、认死理儿的童年宋歌他们已经再也找不到了。她的孩童的躯壳淹没在十二岁那年的旅程上。那是一架飞向美利坚的飞机，它的航道是明确的。此航经历过十二年的对一个孩子心灵、习惯、观念的所有冲击、更换和洗礼，十二年后的完璧归赵已是不可能。从飞机上下来的是一个黄皮肤、黑眼睛的海伦。
比如她现在看见鸡爪、猪蹄就反胃，别人吃，她很不解地问：你们知道这是踩在什么上面的吗？家里人一点点替她弥补记忆，说你小时最喜欢吃这些了。她说：那我一定被饿得够呛。
再比如晾衣服，她说上海 变化这么大，可就是一点没变。你看这万国旗呀。万国旗？奶奶不明白。就是挂着的这些迎风飘扬的衣服呀。她解释，自己也奇怪，她这个十二岁就离乡的人怎么对这些无关紧要的词记得比谁都牢。我就不明白为什么你们要把好不容易洗干净的衣服又拿到外面招灰尘。她觉得自己说这话时相当的无知，不知道奶奶怎么就听出了一种优越感。成城表哥对她说以后不要这么说话，爷爷奶奶听了会难过的。她说怎么了？成城想了想，大概伤害了他们的情感，民族情感。她充满了不懂世故者的苦恼：有没有那么夸张啊？成城说反正你以后注意一点就是了。她想了想最后说：如果这样就被伤害的话，那么我每天都在受伤。
爷爷奶奶开始叫我“美女”了，意思是美国女孩；或者“香蕉小姐”，意思是黄皮白心。说是开玩笑，谈笑之间含着一丝贬义。我一事无成，自由散漫，没有上进心，着奇装异服、半中半英的语言、不被社会主流接受的生活态度，那种异于中国社会的气质与神貌，爷爷奶奶已早有诸多微词。起初的新鲜与包容时间一长也就过期了。
与此同时，他们的外孙成城表哥顶着哈佛博士的头衔，成了一家上市公司的总裁，这才是他们期望的海外学子的形象。爷爷奶奶十分得意，逢人就说他们送出去一只青蛙，回来了一个王子。成城在国外这几年进步很大，把国外精华带回来了。言下之意，孙女是把国外糟粕带回来的那一个。他们本来期待回来一个公主，结果就来了一只青蛙。不，是一只癞蛤螅
奶奶总会趁我心情好的时候对我说：小歌啊，别写了。找份正经的工作吧。像你这样的人找份正经工作不难吧。写作的人多是个性奇怪的人。她想把孩子送去美国是为她能成为科学家什么的，折腾了半天就回来了一个作家，其实就是坐在家里，因为还什么也没有写成。就算做成了，那又如何？又与家人何益？毫无好处。她这么想。
他们为我在外贸局找到一份工作，被我回绝了。他们又说那到你表哥公司做吧。成城为了表示诚意，三顾茅庐，我一句话就把他给噎回去了。到你那干？归你领导？想得倒美。不去也好，我也是怕你到时候功高盖主埃他只有自己找个台阶下。
我告诉他们不要给我找工作，我对自己教教书、上上学、写写东西的日子很满意。我是作家。我大声说。我的意思是对于我的种种怪诞，你们得谅解。
奶奶说：人家问你孙女在国外呆了十二年，现在回来在哪里发财啊？我们说你现在在教英语，在家里写小说。说出去都不像正经事。像你这样混日子怎么行呢？
怎么不是正经事了？非得要像表哥那样才像国外回来的？很抱歉，我没能成为你们希望的那样；我没能成为一个成功的回国人士。我没上过名牌大学，没有一个博士的头衔，更不能自己开一家上市公司。我觉得像我表哥这样奋斗来奋斗去的，成天就是成功啊，成名啊，钱啊，当官啊，也是很俗气的。我故意借题发挥，装腔作势道，知道吗？正因为你们对成功的渴望，搞得多少海外游子有家归不得，就算回来也得打肿脸皮充胖子，装得像亲王视察、贵妃省亲似的。
爷爷听到这里，他心里发腐的平静会动几动。
我就是不明白，单调的西餐养育出千变万化的西方人，中国菜那么丰富，怎么养出来的中国人都是一个模子出来的？我还流了两滴泪，我不知道自己是否在借这副假模假样流真心诚意的泪。
奶奶在旁边连忙说：既然你不想找份正经工作，那么至少你不应该这么花钱吧。她是指我刚买的那一辆新车。奶奶又说，这不是美国。中国的公共交通很方便，你这不是浪费钱嘛。
第二十五章 失落的版图，失落的心（3）
你们不要管我好不好，让我搬出去住吧。其实我早想搬出去住了，爷爷奶奶除了怕我花钱太多外，还担心我在外面没人管乱来。
赚俩花三的，你怎么就不为明天发愁呢。
我们中国人只知道赚钱存钱，就是不知道花钱。什么是自己的？只有花掉的那部分钱是自己的。就算你赚了１００？０００？０００，你是站着的那个１，如果你倒下了，后面只是一堆的零了。我们中国人总是这样省啊省啊的，什么也没有享受到。
我还没说完，奶奶打断我道：不要说“我们中国人”，你可不是这样的。
好吧。你们中国人这样活得多冤啊。
不要“你们中国人”“你们中国人”的，我听了不舒服。
问题就在这里，你们不把我当中国人，也不把我当外国人。所以你们看我什么都不顺眼。
奶奶连忙缓和语气：你不想去你表哥那工作也就算了，那你是不是应该考虑一下终生大事了。我们认识一个小伙子……
我打断道：我有自己的兴趣爱好，我有朋友，我人也不错，我是一个人，而且可能这辈子都一个人过。可是这又怎么样？快乐就好啊。
爷爷半认真半玩笑地说：你是很快乐，可我们很不快乐啊。
奶奶说：你说你这个孩子吧，不该结婚的时候跑去结婚，应该结婚的时候又不结婚了。
我正是因为结过婚，所以知道婚姻是怎么回事。再看看我们这个家庭里有谁的婚姻是幸福的吧？
婚姻不是幸福不幸福，而是稳定不稳定。像你爷爷吧，那就是一个忍字。爷爷说。
我奶奶突然跳起来：对，就是一个忍字，而且我是忍无可忍。
某个周末的清晨，某位男人突然出现在我们家客厅里。等待中的那女子人没露面，仅亮了一嗓子，就让他知道这应该是一个他经验以外的女子。她半恼半嗔地对她奶奶说：这么一大早就要我接客。他宽容地想，她的中文不像我们的，我们的中文根基太深，陈旧而古板；她的中文经过十二年的冬眠，鲜嫩而鲁莽，充满了活力。接着他看见一个年轻女子一身紧身的背心，半点曲线都不瞒他，一边慵懒、俏皮地整理头发，一边趿着拖鞋向他走来。凝视得太久，他的目光一时收不回来。
那女子看出来了，她对他笑笑，笑得有点热络，有点不着边际，却不见得有任何针对性。她说：我想你一定就是李刚吧。
他有点招架不住这个眼神：不是，我叫王明。
哦，忘记了，李刚是昨天晚上见的那个。
奶奶着急地说：收起你这些美式幽默吧，我们听不懂，更不觉得好笑。
对对对，我是在开玩笑，而且这不是好的笑话。事实上李刚是前天晚上相亲的那一个。
你这孩子。奶奶怪道。
好，我又在开玩笑，而且这不是好的笑话。
他说：我本来想请你看电影，后来想想第一次见面就看电影，没有机会说话。所以我想请你吃个饭。
这是不是太早了？她说，拿眼睛讲下面那句话：我们还不太认识呢。
他的中文突然也年轻起来，像是注入了新的血液。他说：不早。我六点半吃的早饭。
约会回来时，奶奶很兴奋，嘴里剩下的寥寥几颗牙似乎要被挤出口腔。你们怎么样了？我整整等了一天。我说，不会吧，这一天你没做别的吗？奶奶说没干别的了。我说你们不要帮我东介绍西介绍的，我还得陪人家吃饭，聊天，看电影，我又不是三陪女郎。
我表哥也正好在场，他对爷爷奶奶说：你们不要给海伦瞎介绍。他们都不适合。
谢谢。我以为终于有人为我说话了。
小歌还是适合找老外。
太谢谢你了。
怎么了？
你用不着用这种方式来讽刺我。
这怎么就是讽刺你了？
你自己知道。你不就是想说我开放吗。
好好好，算我说错了不行？表哥虽是致歉，语意倒很支持，别看你很多时候什么都无所谓，可我发�