life of francis marion(弗朗西丝·马利翁传)- 第41部分

…　Page　143…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



　　　　　　　____________　

　　　　　Col。　Watson　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Blakely's；　March　16；　1781。~　

　　　　　Sir；　

　　　　　I　do　not　think　it　necessary　to　enter　into　a　detail　of　your　conduct；　or　by　

words　to　justify　our　own。　Your　mentioning　that　you　wished　to　carry　on　the　

war　as　usual　with　civilized　nations；　led　me　to　mention　the　circumstance　I　

did。　Care　is　taken　to　prevent　any　thing　being　taken　from　those　who　do　not　

bear　arms　against　us；　or　who　do　not　directly　assist　our　enemies；　whatever　

other　　　people　　　are　　　deprived　　　of　　　we　　　do　　　not　　　call　　　plunder；　　　but　　　property　　　fairly　

taken　from　the　enemy；　and　what　cannot　be　carried　away　conveniently　we　

destroy；　if　we　think　proper。　~The　burning　of　houses　and　the　property　of　the　

inhabitants；　　　who　　　are　　　our　　　enemies；　　　is　　　customary　　in　　　all　　　civilized　　　nations。~　

But　　　　further　　　than　　　the　　distress　　　that　　is　　occasioned　　　　　to　　their　　families；　　　the　

distressing　women　and　children；　is　so　far　from　being　countenanced　by　any　

officers　　　in　　　our　　　service；　　　that　　　on　　　the　　　contrary　　　every　　　assistance　　　possible　　　is　

afforded　them。　

　　　　　　　I　am；　Sir；　Yours；　&c。　（Signed）　　　　　　　　John　Watson。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Capt。　John　Saunders　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Georgetown；　March　24；　1781。~　

　　　　　Sir；　

　　　　　The　enclosed　　　were　　　received　　　from　　Lieut。　Col。　　Balfour；　　with　　　orders　　　to　

forward　them　to　you。　There　is　such　an　apparent　dissimilarity　in　the　cases　

of　Mr。　Merritt　and　Mr。　Postell；　that　I　am　confident　that　Mr。　Merritt　will　be　

immediately　sent　in。　I　am　happy　to　hear　by　Capt。　Spencer；　who　fell　into　

my　hands　yesterday；　that　the　detention　of　Mr。　Merritt　is　occasioned　equally　

by　that　act　as　by　sending　an　improper　person　with　a　flag。　

　　　　　　　I　　am；　　　Sir；　　Yours；　　　&c。　　　（Signed）　　　　　John　　　　Saunders；　　　　　~Commandant；　

Georgetown。~　

　　　　　　　____________　

　　　　　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Camp；　Deep　River；　April　4；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　143　


…　Page　144…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



　　　　　This　will　be　handed　to　you　by　Capt。　Conyers；*　who　will　inform　you　

what　we　have　contemplated。　He　is　sent　forward　to　collect　provisions　for　

the　subsistence　of　the　army；　and　I　beg　you　will　assist　him　in　this　necessary　

business。　The　army　will　march　tomorrow；　and　I　hope　you　will　be　prepared　

to　support　its　operations　with　a　considerable　force；　Gen。　Sumter　is　written　

to；　and　I　doubt　not　will　be　prepared　to　cooperate　with　us。　The　captain　can　

give　you　a　full　history　of　Lord　Cornwallis'　manoeuvers　in　this　state；　and　of　

the　　　several　　　skirmishes　　　as　　　well　　　as　　　the　　　battle　　　of　　　Guilford；　　　which　　　finally　

terminated　in　a　retreat　of　the　enemy；　and　his　lordship　was　obliged　in　turn　

to　run　hastily。　

　　　　　　*　Soon　after　Major　Conyers。　　

　　　　　　　I　am；　dear　Sir；　yours；　&c。　　　　　　　N。　Greene。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Head　Quarters；　Widow　Shoemaker's；　April　17；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　We　　　are　　　on　　　our　　　march　　　for　　　Camden；　　　and　　　shall　　　be　　　there　　　the　　　day　　　after　

tomorrow。　　　I　　　am　　　greatly　　　in　　　the　　　dark　　　respecting　　　the　　　enemy's　　　strength　　　and　

situation　　　in　　　South　　　Carolina；　　　and　　　also　　　of　　　Lord　　　Cornwallis'　　　motions。　　　This　

last　circumstance　is　of　the　highest　importance　to　the　safety　of　our　army；　

and　I　beg　you　to　communicate　to　me　all　the　intelligence　you　can　obtain；　

and　take　measures　to　get　all　you　can。　Lieut。　Col。　Lee　is　gone　towards　the　

Santee；　　　intelligence　　　to　　　him　　　is　　　as　　　equally　　　necessary　　　as　　　to　　　me。　　　You　　　will　

please　therefore　to　send　him　information　accordingly。　Do　not　spare　either　

time　or　pains；　and　forward　it　as　soon　as　possible。　Your　present　force　and　

situation　I　should　be　glad　to　have　a　particular　account　of。　Please　give　me　

an　　　　official　　account　　　　　of　　Col。　　　Horry's　　　　attack　　　upon　　　　a　　party　　　of　　Watson's　

detachment。　

　　　　　　　I　am；　dear　Sir；　Yours；　&c。　（Signed）　　　　　　　　　　N。　Greene。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Extract　of　a　Letter　from　Col。　Harden　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Camp；　on　Saltketcher；　April　17；　1781。~　

　　　　　Dear　General；　

　　　　　I　　marched　on；　　and　got　　　within　sight　of　　　Fort　Balfour；　　at　Pocotaligo；　　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　144　


…　Page　145…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



twelve　o'clock　in　the　day；　I　placed　my　men；　and　sent　ten　of　the　best　horses　

to　　　draw　　　　them　　　　out；　　but　　　luckily　　　Cols。　　　Fenwick　　　　　and　　　Letchmere　　　　　　were　　　　at　

Vanberst；　and　were　taken　with　seven　of　the　dragoons；　and　brought　to　me；　

the　rest　were　in　the　fort。　I　then　sent　Capt。　Harden　with　a　flag；　to　demand　a　

surrender　of　the　fort　and　the　men　in　it；　they　sent　for　answer；　they　would　

not　give　it　up。　I　sent　the　second　time；　and　told　them　that　if　I　was　obliged　to　

storm　the　fort；　that　I　would　give　no　quarter。　Col。　Kelsel　then　desired　half　

an　hour　to　consider。　I　gave　him　twenty　minutes：　they　then　agreed　to　give　

up　the　fort　on　terms　which　I　granted；　and　in　two　hours；　the　fort　with　one　

militia　　　　colonel；　　　one　　　　major；　　　three　　　captains；　　　　three　　　lieutenants　　　　and　　　sixty　

privates　of　Col。　Fenwick's；　one　lieutenant　and　twenty…two　dragoons　with　

their　　　horses；　　　gave　　　up　　　to　　　me；　　　and　　　they　　　marched　　　out　　　and　　　piled　　　their　　　arms　

without　the　abbatis；　and　I　marched　in　and　took　possession　of　it；　and　during　

that　night　and　the　next　day　had　it　destroyed。　

　　　　　　　（Signed）　　　　　Wm。　Harden。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Gen。　Marion　to　Gen。　Greene。　

　　　　　　　~Fort　Watson；　（Scott's　Lake）　April　23；　1781。~　

　　　　　Sir；　

　　　　　Lieut。　Col。　Lee　made　a　junction　with　me　at　Santee；　the　14th　inst。　after　

a　rapid　march　from　Ramsay's　mill；　on　Deep　river；　which　he　performed　in　

eight　days。　The　15th　we　marched　to　this　place　and　invested　it。　Our　hope　

was　　　to　　　cut　　　off　　　their　　　water。　　　Some　　　riflemen　　　and　　　continentals　　　immediately　

took　post　between　the　fort　and　the　lake。　The　fort　is　situated　on　a　small　hill；　

forty　　feet　　　high；　　　stockaded；　　　and　　　with　　　three　　　rows　　　of　　　abbatis　　　around　　　it。　　　No　

trees　near　enough　to　cover　our　men　from　their　fire。　The　third　day　after　we　

had　invested　it；　we　found　the　enemy　　had　sunk　a　well　near　the　　　stockade；　

which　we　could　not　prevent　them　from；　as　we　had　no　entrenching　tools　to　

make　our　approach；　we　immediately　determined　to　erect　a　work　equal　in　

height　　　to　　　the　　　fort。　　　This　　　arduous　　　work　　　was　　　completed　　　this　　　morning　　　by　

Major　Maham；　who　undertook　it。　We　then　made　a　lodgment　on　the　side　of　

the　　　mount　　　near　　　the　　　stockade。　　　This　　　was　　　performed　　　with　　　great　　　spirit　　　and　

address　by　Ensign　Johnson　and　Mr。　Lee；　a　volunteer　in　Col。　Lee's　legion；　

who　with　difficulty　ascended　the　hill　and　pulled　away　the　abbatis；　which　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　145　


…　Page　146…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



induced　the　commandant　to　hoist　a　flag；　and　Col。　Lee　and　myself　agreed　

to　the　enclosed　capitulation；　which　I　hope　may　be　approved　of　by　you。　Our　

loss　on　this　occasion　is　two　killed；　and　three　continentals　and　three　militia　

wounded。　　　　　　　I　　am　　　particularly　　　　indebted　　　　to　　　Col。　　　Lee　　　for　　his　　　advice　　　and　

indefatigable　diligence　in　every　part　of　these　tedious　operations；　against　as　

strong　a　little　post　as　could　be　well　made；　and　on　the　most　advantageous　

spot　　　that　　　could　　　be　　　wished　　　for。　　　The　　　officers　　　and　　　men　　　of　　　the　　　legion　　　and　

militia；　performed　every　thing　that　could　be　expected；　and　Major　Maham；　

of　my　brigade；　had；　in　a　particular　manner；　a　great　share　of　this　success；　by　

his　unwearied　diligence；　in　erecting　a　tower　which　principally　occasioned　

the　reduction　of　the　fort。　In　short；　Sir；　I　have　had　the　greatest　assistance　

from　every　one　under　my　command。　Enclosed　is　a　list　of　the　prisoners　and　

stores　taken；　and　I　shall；　without　loss　of　time；　proceed　to　demolish　the　fort；　

after　　　which　　　I　　　shall　　　march　　　to　　　the　　　High　　　Hills　　　of　　　Santee；　　　encamp　　　at　　　Capt。　

Richardson's；　and　await　your　orders。　

　　　　　　　（Signed）　　　　　Francis　Marion。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Extract　of　a　Letter　from　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Camp；　before　Camden；　April　24；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　I　　thank　　　　you　　　for　　　the　　measures　　　　　you　　　　have　　　taken　　　to　　　furnish　　　us　　with　

provisions；　　　and　　　for　　　the　　　intelligence　　　you　　　communicate。　　　A　　　field　　　piece　　　is　

coming　to　your　assistance；　which　I　hope　will　enable　you　and　Col。　Lee　to　

get　possession　of　the　fort。　With　the　artillery　you　will　receive　one　hundred　

pounds　　　of　　　powder　　　and　　　four　　　hundred　　　pounds　　　of　　　lead；　　　I　　　wish　　　my　　　present　

stock　　　would　　　enable　　　me　　　to　　　forward　　　you　　　a　　　larger　　　supply；　　　but　　　it　　　will　　　not；　

having　sent　you　nearly　half　we　have。　

　　　　　　　（Signed）　　　　　N。　Greene。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Head　Quarters；　before　Camden；　April　26；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　I　have　to　acknowledge　the　receipt　of　your　two　letters；　dated　23d　and　

25th　　　inst。　　　I　　　congratulate　　　you　　　on　　　your　　　success　　　against　　　Fort　　　Watson。　　　The　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　146　


…　Page　147…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



articles　　　of　　　capitulation　　　I　　　highly　　　approve　　　of；　　　and　　　feel　　　myself　　　particularly　

indebted　to　you；　and　all　the　officers　and　men　under　you；　for　their　　　spirit；　

perseverance　and　good　conduct　upon　the　occasion。　The　enemy　advanced　

upon　us　yesterday　and　gave　us　battle。　The　conflict　was　short；　and　seemed　

at　　　one　　　time　　　to　　　promise　　　us　　　advantage；　　　but　　　we　　　were　　　obliged　　　to　　　retire　　　and　

give　　　up　　　the　　　field；　　　though　　　without　　　material　　　loss。　　We　　　are