life of francis marion(弗朗西丝·马利翁传)- 第42部分

give　　　up　　　the　　　field；　　　though　　　without　　　material　　　loss。　　We　　　are　　now　　　within　　　five　

miles　of　Camden；　and　shall　closely　invest　it　in　a　day　or　two　again。　That　we　

may　be　enabled　to　operate　with　more　certainty　against　this　post；　I　should　

be　glad　you　would　move　up　immediately　to　our　assistance；　and　take　post　

on　　　the　　　north　　　side　　　of　　　the　　　town。　　　I　　　have　　　detached　　　a　　　field　　　piece　　　to　　your　

assistance；　with　an　escort　of　a　few　continental　troops　under　the　command　

of　　　Major　　　Eaton。　　　I　　　should　　　　　be　　　glad　　　you　　　would　　　send　　　them　　　a　　　guide　　　　and　

conduct　them　to　your　camp。　

　　　　　　　I　　　am；　　　Sir；　　　With　　　great　　　esteem　　　and　　　respect；　　Yours；　　　&c。　　　（Signed）　　　　N。　

Greene。　

　　　　　P。S。　　　　　　I　　　should　　　be　　　glad　　　you　　　would　　　move　　　up　　　within　　　seven　　　miles　　　of　

Camden。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Camp；　at　Cornal's　Creek；　May　9；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　I　am　favoured　with　yours　of　the　6th　instant。　I　am　sorry　the　militia　are　

deserting；*　because　there　is　no　greater　support。　If　they　were　influenced　by　

proper　principles；　and　were　impressed　with　a　love　of　liberty　and　a　dread　of　

slavery；　they　would　not　shrink　at　difficulties。　If　we　had　a　force　sufficient　to　

recover　　　the　　　country；　　　their　　　aid　　　would　　　not　　　be　　　wanted；　　　and　　　they　　　cannot　　　be　

well　acquainted　with　their　true　interest　to　desert　us；　because　they　conceive　

our　force　unequal　to　the　reduction　of　the　country　without　their　consent。　I　

shall　be　always　happy　to　see　you　at　head　quarters；　but　cannot　think　you　

seriously　mean　to　solicit　leave　to　go　to　Philadelphia。　It　is　true　your　task　

has　　　been　　　disagreeable；　　　but　　　not　　　more　　　so　　　than　　　others。　　　It　　　is　　　now　　　going　　　on　

seven　years　since　the　commencement　of　this　war。　I　have　never　had　leave　

of　absence　an　hour；　nor　paid　the　least　attention　to　my　own　private　affairs。　

Your　state　is　invaded；　your　all　is　at　stake；　what　has　been　done　will　signify　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　147　


…　Page　148…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



nothing　unless　we　persevere　to　the　end。　I　left　a　wife　in　distress　and　every　

thing　dear　and　valuable；　to　come　and　afford　you　all　the　assistance　in　my　

power；　and　if　you　leave　us　in　the　midst　of　our　difficulties；　while　you　have　

it　so　　　much　　　in　　　your　　　power　to　promote　the　service；　　it　　　must　　　throw　　a　　　damp　

upon　　　the　　　spirits　　　of　　　the　　　army；　　　to　　　find　　　that　　　the　　　first　　　men　　　in　　　the　　　state　　　are　

retiring　　　from　　　the　　　busy　　　service；　　　to　　　indulge　　　themselves　　　in　　　more　　　agreeable　

amusements。　However；　your　reasons　for　wishing　to　decline　the　command　

of　the　militia；　may　be　more　pressing　than　I　imagine。　I　will　therefore；　add　

nothing　more　upon　this　subject　till　I　see　you。　My　reasons　for　writing　so　

pressingly　respecting　the　dragoons；　was　from　the　distress　we　were　in。　It　is　

not　my　wish　to　take　the　horses　from　the　militia　if　it　will　injure　the　public　

service　　the　effects　and　consequences　you　can　better　judge　of　than　I　can。　

You　have　rendered　important　service　to　the　public　with　the　militia　under　

your　command；　and　done　great　honour　to　yourself；　and　I　would　not　wish　

to　　　render　　　your　　　situation　　　less　　　agreeable　　　with　　　them；　　　unless　　　it　　　is　　　to　　　answer　

some　very　great　purpose；　and　this　I　persuade　myself　you　would　agree　to　

from　a　desire　to　promote　the　public　good。　I　wish　you　success　in　the　fort　

you　　　are　　　besieging。　　　Lord　　　Rawdon　　　was　　　out　　　yesterday；　　　we　　　had　　　the　　　night　

before　taken　a　new　position　on　Sawney's　creek；　and　I　imagine　he　came　out　

to　attack；　expecting　to　find　us　on　the　Twenty…five　mile　creek。　We　did　not　

like　the　position　on　Sawney's　creek　to　risk　an　action　on；　and　therefore　took　

a　new　one　at　this　place；　leaving　the　horse；　light　infantry　and　picketts　at　the　

old　　　encampment；　　　the　　　enemy　　came　　　and　　　drew　　　up　　　on　　　the　other　side　　　of　　　the　

creek；　but　did　not　attempt　to　cross；　and　retired　into　Camden　before　night。　

We　are　in　daily　expectation　of　a　large　reinforcement　of　Virginia　militia　and　

some　continental　troops；　when　those　arrive　we　shall　push　our　operations　

with　more　vigour。　No　further　news　of　Lord　Cornwallis。　

　　　　　　　　*　　　This　　　letter　　　is　　　an　　　answer　　　to　　　one　　　of　　　Marion's；　　　（which　　　is　　　missing；）　

soon　after　his　arrival　at　Fort　Watson；　with　only　eighty　men。　See　page　109。　

＇Chapter　III　Paragraph　26。　See　Simms　for　more　complete　details。　　A。　L。＇　

　

　　　　　　　I　　am；　　　Sir；　　With　　　　the　　　highest　　　　esteem　　　　and　　　regard；　　　　Yours；　　　　&c。　　　　N。　

Greene。　

　　　　　　　____________　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　148　


…　Page　149…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



　　　　　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Camp；　before　Ninety…Six；　June　10；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　I　have　to　acknowledge　the　receipt　of　your　favours　of　the　22d　and　29th　

ult。　　It　　　gives　　　me　　　great　　　pleasure　　　to　　　hear　　　the　　　enemy　　have　　　left　　　Georgetown；　

and　　　I　　　am　　　of　　　opinion　　　with　　　you；　　　that　　　it　　　will　　　be　　　attended　　　with　　　many　　　good　

consequences　　　to　　　that　　　part　　　of　　　the　　　country。　After　　　you　　　have　　　dismantled　　　the　

enemy's　　　　　　works；　　　　　you　　　will　　　collect　　　　your　　　force；　　　　take　　　the　　　position　　　　you　

mentioned；　　　and　　　act　　　in　　　conjunction　　　with　　　Gen。　　　Sumter；　　　agreeable　　　to　　　the　

advice　I　gave　you　before。　I　have　the　pleasure　to　congratulate　you　on　the　

reduction　of　the　enemy's　fort　at　Augusta。　This　event　took　place　on　the　7th　

inst。　　　by　　　capitulation；　　　and　　　I　　　hope　　　in　　　a　　　few　　　days　　　to　　　have　　　the　　　pleasure　　　of　

congratulating　you　on　the　reduction　of　this　place；　but　we　are　opposed　to　

many　difficulties；　and　the　garrison　resists　with　great　obduracy。　

　　　　　　　I　am；　Sir；　With　every　sentiment　of　respect　and　esteem；　Yours；　&c。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　N。　

Greene。　

　　　　　　　____________　

　　　　　Extract　of　a　Letter　from　Gen。　Greene　to　Gen。　Marion。　

　　　　　　　~Head　Quarters；　near　Sandy　River；　June　25；　1781。~　

　　　　　Dear　Sir；　

　　　　　I　am　favoured　with　your　letter　dated　at　the　Congaree。　The　enemy　have　

obliged　us　to　raise　the　siege　of　Ninety…Six；　when　it　was　upon　the　eve　of　

surrendering。　　　It　　　was　　　my　　　wish　　　to　　　have　　　fought　　　Lord　　　Rawdon　　　before　　　he　

reached　Ninety…Six；　and　could　I　have　collected　your　force　and　that　of　Gen。　

Sumter　and　Pickens；　I　would　have　done　it：　and　am　persuaded　we　should　

have　defeated　him；　but　being　left　alone；　I　was　obliged　to　retire。　

　　　　　　　（Signed）　　　　　N。　Greene。　



　　　　　　　Finis。　



　　　　　Notes：　

　　　　　　　（1）　About　　　this　　　etext。　　　（2）　A。　　　S。　　　Salley's　　　Introduction　　　from　　　the　　　1948　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　149　


…　Page　150…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



edition。　（3）　For　the　purists：　A　list　of　changes　and　corrections　to　the　text。　



　　　　　　　（1）　About　this　etext。　

　　　　　　　This　etext　was　prepared　from　the　original　1821　edition　and　the　1948　

edition。　　　In　　　the　　　case　　　of　　　any　　　differences　　　in　　　the　　　text；　　　the　　　1821　　　edition　　　was　

used；　except　where　there　was　an　obvious　mistake　（see　the　section　for　the　

purists）。　Although　the　1948　edition　maintained　the　original　text　as　far　as　

possible；　a　few　errors　crept　in　　only　one　which　changed　the　meaning　of　

the　text；　and　only　in　a　minor　way。　This　etext　was　transcribed　twice；　and　

electronically　compared　using　〃diff〃。　This　weeds　out　most　errors；　so　that；　

with　the　correction　of　a　number　of　errors　in　the　original；　this　is　very　likely　

the　cleanest　copy　to　date。　

　　　　　As　far　as　I　can　tell；　the　original　text　has　only　been　published　twice　in　

unaltered　form：　in　1821　（Gould　and　Riley；　Charleston；　S。　C。）　and　in　1948。　

That　made　it　very　difficult　to　find　this　text。　I　am　indebted　to　the　following　

for　their　help　in　procuring　these：　

　　　　　　　The　librarians　in　the　Southern　Literature　section　at　the　Public　Library　

in　　　Birmingham；　　　　　　　Alabama；　　　　　　for　　helping　　　　me　　　　in　　the　　search　　　　for　　the　　　　1821　

edition。　

　　　　　　　Carolyn　　　　　　　Lancaster；　　　　　　　（lancaster_carolyn/furman@furman。edu）　　　　　　　　　　　　　　　　　　a　

Library　　　　　　Assistant　　　　　at　　　the　　　Special　　　　　Collections　　　　　　Department；　　　　　　　Furman　

University　　　Library；　　　Greenville；　　　South　　　Carolina；　　　for　　　kindly　　　aiding　　　me　　　to　

acquire　　　a　　　photocopy　　　of　　　the　　　1821　　　edition。　　　（The　　　Collection　　　contains　　　the　

South　　　Carolina　　　Baptist　　　materials　　　and　　　Furman　　　University　　　Archives　　　and　

older；　non…circulating；　〃rare　books〃；　such　as　this　one。）　Phone：　（864）　294…　

2194。　Fax：　（864）　294…3004。　Mail：　Special　Collections；　Furman　University　

Library；　　　　　　　3300　　　　　　Poinsett　　　　　　Hwy。；　　　　　　Greenville；　　　　　　　SC　　　　　　29613。　　　　　　Web：　

carolus。furman。edu/library/welcome　

　　　　　　　Gary　　　　　　　　M。　　　　　　　Johnson；　　　　　　　　at　　　　　the　　　　　　　Library　　　　　　　of　　　　　　Congress　

（gjohnson@mail。loc。gov）；　for　a　great　deal　of　help；　including　a　copy　of　the　

1948　　　　　　　edition。　　　　The　　　　　online　　　　　Library　　　　　of　　　　Congress　　　　　　　catalog　　　　　is　　　at：　

lcweb。loc。gov/　

　　　　　This　　　　　　　　etext　　　　　　was　　　　　　　prepared　　　　　　　　by　　　　　　　Alan　　　　　　　Robert　　　　　　　　Light　

（alight@mercury。interpath）；　　　who；　　　as　　　a　　　former　　　member　　　of　　　the　　　South　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　150　


…　Page　151…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



Carolina　National　Guard；　has　a　special　interest　in　the　subject。　Two　related　

works　　　are　　　already　　online；　　　available　　　from　　Project　　　Gutenberg　　　and　　　perhaps　

from　other　sources。　www。cs。cmu。edu/Web/books。html　is　a　good　site。　

They　　　are　　　the　　　biographies　　　of　　　Francis　　　Marion　　　by　　　the　　　Rev。　　　Mason　　　Locke　

Weems　and　by　William　Gilmore　Simms。　The　Weems　biography　is　full　of　

errors；　and　is　more　useful　as　literature　than　as　history。　Weems　is　the　same　

author　　　　　who　　　　invented　　　　the　　　anecdote　　　　　about　　　George　　　　　Washington　　　　　　　and　　　the