天使坠落- 第17部分

　　些。

　　那段日子已经过去了那段不断地追求更好，最好，以及完美的日子已经过去了。难道她现在还没有明白得过且过，将就一下，反而好一些吗？在这里，没有人会在乎牛至到底是新鲜的还是已经存放在塑料瓶子里六个月了。

　　为什么她要在意呢？她需要做的只是烹饪食物，为客人服务，还有领取她的工资。她在这里没有投资。事实上，也许她住在这个餐厅的楼上，是一个错误。这样

　　的话，太接近定居了。她应该搬回旅店。她应该把她的东西都丢进车里，然后继续上路，也许这样更好一些。这里没有什么能留住她。无论何处，都没有什么能留下她。〃布罗迪来了，〃琳达　盖尔大声叫道，〃已经点了餐，他和医生都想要喝

　　汤。〃〃布罗迪和医生，〃芮丝喃喃自语，〃这样不是完美了吗？〃没问题，她给他们准备汤。一点儿问题都没有。心中的怒火开始燃烧，她用汤勺盛了两碗汤，把汤碗放在盘子上，配以面包卷

　　和黄油。当怒火喷发，她亲自把汤端到那两个男人坐着的小隔间里。〃这是你们点的汤。至于正菜外的附加菜，让我们把话说清楚。我不需要也不想要医疗检查，我没有生病，我的视力没有毛病，我没有在小径上睡着，也没有梦

　　见一个女人被掐死。〃

　　她的话说得很清楚，空气中弥漫着她言语中的愤怒。坐在小隔间旁边的几桌客人都停止了聊天。一时间，能听到的声音只有自动点唱机上传出的加斯　布鲁克斯的歌声。

　　〃请慢用。〃芮丝说完了这些之后，就大步走回了厨房。她摘下身上的围裙，抓起夹克。〃我到下班时间了。我要上楼去了。〃〃去吧。〃乔安妮平稳地将一块肉饼放在烤肉架上，〃明天你的上班时间是上

　　午十一点到晚上八点。〃〃我知道我的排班安排。〃她从餐厅后面出去，绕到了侧面，然后噔噔噔地上了楼梯。

　　进了房间之后，她径直走向她的地图和旅行指南，然后掏出在这里适用的地图和旅行指南。她能自己找到远足的那条路，她不需要陪同，她不需要男人尾随她、安慰她、保护她。

　　她打开了地图，然后眼睁睁地看着地图从她柔软的手指间飘落到地板上。地图上布满了弯弯曲曲的红色线条、圆圈和圆点。那天他在小径上站着的那片区域被重重地圈了几十次。

　　她没有这样做，她没有。但是她仍然看了一下她的手指，好像期待看到指尖上会留有红色的污迹。前天，地图上还是干干净净的，但是现在它看起来好像被一遍一遍地折起了无数次，好像被疯狂地涂抹了，潦草地画了一些奇怪的代码。

　　她没有这样做。她不可能会这样做。她气喘吁吁地奔向厨房的抽屉，把它拉开。那里就是她放红色记号笔的地方。

　　她的手指颤抖着拔掉笔帽，然后看见笔尖已经变钝了，几乎平了。但是不可能会这样啊。这支笔是她在几天前刚刚从扎波尔先生的店里买来的。她小心翼翼地把笔帽盖了回去，然后把记号笔又放回到抽屉里，关上抽屉。接着她转过身，背对着墙，扫视着整个房间。

　　房间里什么都没有。这她是知道的。如果一本书被移开原位哪怕一英寸，她都会知道的。但是所有物品所在的位置，都跟她那天早晨离开房间时一模一样。当时她出门时锁上了门。

　　检查了两次门锁。也许三次。她又低头看了一下地板上的地图。那些是她画的吗？有时候在夜里，在一次次

　　的噩梦和颤抖之间，她有没有起床，然后从抽屉里取出记号笔呢？还有，为什么她没有一点儿印象了呢？没关系的，她告诉自己，然后走过去捡起地图。她一直感到不安，这很自然。

　　她一直很不安，然后她拿出记号笔做记号，确定她目睹谋杀时的准确位置。这没有让她疯狂。她再次把地图折了起来。她决定，她要买一张新的。她要把这张扔掉埋在

　　乔安妮的垃圾里然后买一张新的。只是一张地图而已。没有什么值得担心的。但是当她听到楼梯上传来脚步声时，她慌忙把它塞进了口袋里，好像自己犯了

　　错一样。从指关节在木门上强烈的敲击声中，她可以听出恼怒的情绪。这让她确信门外

　　的人是布罗迪。她停下来一阵儿，确定她已足够冷静之后，才走到门前，解开门锁，打开门。〃你准备好了吗？〃〃我改变主意了。我决定自己去。〃〃好的，你自己去吧。〃但是他用肘将她推后了一步，然后关上了身后的

　　门，〃我不知道为什么我要自找麻烦。我没有把医生拉到楼下来看你。我为什么要那样做呢？他每周会来这里吃几次午餐除非你瞎了或傻了，否则你早就应该知道了。而且，如果我和他碰巧同时来店里，我们有时会坐在一起。这叫做人际交往。现在你开心了吗？〃

　　〃不。心情糟透。〃

　　〃好，这就是说，不管怎样你都要再走一趟。瑞克正在作调查在我看来，这是他分内的工作所以风声散了出来。医生问我是否知道些什么。我心里正在打鼓，犹豫不定，不知是否要告诉他，就在这个时候，你端着汤走了过来。顺便说一下，你做的汤真是美味啊。你这个疯子。〃

　　〃我曾经在精神病院住了三个月，所以你叫我'疯子'并不会让我伤心难过。〃〃也许你应该在那里多接受几个星期的治疗。〃她张开了嘴，似乎要说些什么，但是又闭上了。然后他们一起走到坐卧两用长

　　椅旁，坐了下来。接着他们开始大笑起来。她一边笑着，一边拉下扎头发的发结，她的头发散落下来，披在她的后背上。〃为什么这样的话能让人觉得安慰？到底为什么这种粗鲁的、不妥当的回答反而比'你这个可怜的家伙'还有'没事的，没事的，一切都过去了'这些话听起来舒服些呢？也许我真的是一个疯子。也许我记不清了。〃

　　〃也许你应该停止为自己感到遗憾愧疚。〃〃我曾经认为我已经做到了。但是我想，我没有。那些关心我的善意的人们，

　　一排排的医生和理疗师，每次我都躲避他们。〃〃我不是善意的。我不喜欢你。〃〃下次我会记住的。〃她把扎头发的发结放在了坐卧两用长椅旁边的小桌子

　　上，〃你还想带我出去吗？〃〃不管怎样，我这一天算是白白浪费了。〃〃那好吧。〃她起身去取她的背包。他站在门口，看着她检查包里的物品，然后拉上背包拉链。但是马上又拉开拉

　　链，又一次检查了一下里面的东西。如果他猜得没错的话，当她第二次拉上背包的

　　拉链时，她心里斗争了一阵儿，努力抑制自己不再打开背包。他打开门，她走了出去，把门锁上。接着她盯着房门，伫立了片刻。〃去吧。去检查门锁。等我们离开这里，你再担心和心神不宁就没意义了。〃〃谢谢。〃她检查了一下门锁，然后歉意地匆匆看了他一眼，接着又检查了一

　　次她才肯下楼。

　　〃这一次已经进步了。〃她告诉他说，〃以前我要花二十分钟才能出门。那时还是因为服用Xanax才好一些的。〃

　　〃依赖化学药物，可以活得更好一些。〃

　　〃没那么管用。药物让我……精神失常。比我现在看起来更加失常。〃她在上他的车之前，检查了一下汽车的后座，〃我不介意一时的精神失常，但是我宁愿花些时间确定某些东西没有问题，也不愿意吃药来抑制自己不在乎它们。〃
第55节：第八章（4）


　　她系上了安全带，试用了一下。〃你不想知道为什么我会住进精神病院吗？〃

　　〃现在你是不是想给我讲你的人生故事？〃

　　〃不是的。但是我想，既然我已经让你知道这些了，那么你应该知道一些我的事。〃

　　他把车倒了出来，然后沿着湖边慢慢地开车出了城。〃我已经知道了一部分。县治安官对你的背景作了一个调查。〃

　　〃他〃她突然停止说话，好让自己想清楚，〃我想，他这样做是符合逻辑的。没有人认识我，而且我又突然大叫谋杀。〃

　　〃他们抓到开枪打你的那个人了吗？〃

　　〃没有。〃她的手不由自主地在她的胸前擦拭着。〃至少，他们已经认出了他们中的一个人，但是在警察抓他、审讯他之前，他就因服用过量毒品而死掉了。当时警察让我辨认的那些人里，不止一个凶手。我不知道到底有几个，但是肯定不止一个。当时还有其他凶手在内。〃

　　〃哦。〃

　　〃十二个人。和我一起工作的同事，还有在餐厅就餐的人和我在乎的人，全都死了。我应该也死掉。这是我思考的问题之一。为什么我活了下来，而他们却没有？为什么会这样？〃

　　〃抽签运气好，侥幸而已。〃

　　〃也许吧。也许人生就是那么的冷漠。〃她想知道，在这冷漠的人生中，是否会有慰藉呢？〃除了两三千美金，他们什么也没有抢到。大多数人出外就餐时都使用信用卡。两三千美金，还有皮夹里、钱包里的所有东西。一些珠宝没有什么特别的。葡萄酒和啤酒。我们有一个不错的酒窖。但是那并不是他们死掉的原因。没有人阻止那些凶手，也没有人和他们争执打斗。不会为了一些钱、一些葡萄酒和几块手表而和他们拼命。〃

　　〃他们为什么会死？〃

　　她凝视着连绵起伏的群山，它们在蔚蓝色的天空映衬下显得如此气势磅礴，如此野性十足。〃因为那些进店来的凶手想这么做。为了好玩。激动驱使，寻求刺激会让人丧命。我听那些警察说的。自从我十六岁时起，我就在那家餐厅工作。我是在Maneo餐厅长大的。〃

　　〃你十六岁就工作了，你一定是一个任性的小孩。〃

　　〃我有过得意的时候。但是我想工作。我想找一份在餐厅做的工作。那时，我做餐厅侍者的助手，在周末、暑假和其他假期时；我在厨房准备食物。我喜欢餐厅，我喜欢这些工作。〃

　　像过去一样，她现在又可以看到厨房里的匆匆忙忙，听到弹簧门外嘈杂的谈笑声，她又可以听到那些熟悉的声音，闻到那些熟悉的气味。

　　〃那是我的最后一夜。他们给我举办一个小小的欢送会。这本来是一个惊喜，所以我在厨房里瞎摆弄，从而给他们时间布置欢送会。突然间，我听见了尖叫声、枪声和碰撞声。我当时头脑一片空白，一分钟后才好。人们在Maneo从来没有听到过尖叫声和枪声，在这种不错的家庭式餐厅不会听到这些的。雪儿　克罗。〃

　　〃什么？〃

　　〃厨房里的收音机播放的是雪儿　克罗的歌。我伸手去抓我的手机不管怎样，我是这么记得的。然后旋转弹簧门打开了，我马上转过身也许我转身就跑。在我的脑海中，当我回想当时的时候，或者梦见当时的情景时，我会看见枪，还有深灰色的带帽子的运动衫。就只有这些。我看到这些就会瘫倒，然后疼痛就会爆发。他们说，我中了两枪。第一颗子弹击中了胸腔，另一颗擦伤了我的脑袋。但是我没有死。〃

　　当她的话语停下来时，他看了她一眼。〃继续说下去。〃

　　〃我倒进了橱柜里，装清洁用具的橱柜。我当时正在把清洁用具放进橱柜里，然后就倒了进去。这是警察后来告诉我的。我不知道我在哪里。当时我的一小部分身体露在橱柜外面，已经麻木了，又冷又困。〃

　　她的手又在她的胸前搓拭着。〃我无法呼吸。胸口压着的重量，剧烈的疼痛，让我无法呼吸，透不过气来。门依然开着，没有完全敞开，只是开了几英寸。我听见外面的叫喊声，然后我马上试着大叫救命。但是我却叫不出来。幸运的是，我叫不出来。但当时我听见了哭声、尖叫声，还有大笑的声音。〃
第56节：第八章（5）


　　她十分刻意地放下她的手，然后用大腿尽量夹住。〃然后我不再考虑喊救命。我只是想保持安静，非常安静，所以他们就不会回来查看。他们就不会回来杀我。〃

　　〃我听见东西撞碎的声音。我的朋友，和我一同工作的厨师，倒在了门的另一侧。金妮。金妮　香克斯。那时她二十四岁，上个月刚刚订婚。他们会在十月份结婚。我会是她的伴娘。〃

　　布罗迪没有说话，芮丝闭上了眼睛，然后说完了剩下的故事。〃金妮倒了下去；透过门缝，我可以看见她的脸。她的脸上有擦伤和血迹，一定是他们把她打伤的。她大哭，然后又求饶。一瞬间，我俩眼神交汇。接着我听见了枪声，然后她的身体抽搐了一下，只有一下，好像一只吊线的木偶。她的眼神变了。眨眼间，生命就消逝了。他们中一定有一个人踢开了门，因为门是关着的。四周黑压压一片。金妮就在门的另一侧，但是我却帮不了她，帮不了他们任何人。我不能出去。我在我的棺材里，被活埋了，其实我们都死了。我当时就是这么想的。〃

　　〃警察找到了我。我活了下来。〃

　　〃你在医院里住了多久？〃

　　〃六个星期，但是头两个星期的事，我完全不记得。后面的几个星期，也只是记得一些零零碎碎的片段。但是我没有处理得很好。〃

　　〃处理什么很好？〃

　　〃这个事故，侥幸生存，作为一个受害者。〃

　　〃被枪打伤，等待死亡，然后眼睁睁地看着一个朋友被杀害，怎么样才算把这些事处理好呢？〃

　　〃接受治疗，接受'我无能为力阻止或避免这件事的发生'这个事实，最后感激自己的幸存。信仰耶稣，或者让自己置身于生活中的欢愉，直到生活了无生趣为止。〃她不耐烦地说，〃我不知道。但是我应付不了这件事，或者说我没有应付。记忆中的场景一次次地重现，还有夜晚的恐惧、梦游，一次次毫无来由的情绪激动，然后一次次的昏睡。我仿佛听见他们来找我，在街上看见那件灰色的运动衫穿在陌生人的身上。我精神崩溃了，因此住进了精神病院。〃

　　〃是他们把你送进了精神病院？〃

　　〃当我发现自己的情况没有好转时，我就自己住进了精神病院。我不能工作，也不能吃东西。我不能做任何事。〃她揉着太阳穴，〃但是我必须离开精神病院，因为我发现在那个一切都有