the golden fleece(金羊毛)- 第37部分

…　Page　143…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



he　knew　that　Theseus　was　the　one　whom　he　had　been　searching　for；　he　led　

him　into　a　little　chamber　where　there　were　three　maidens。　One　started　up　

and　came　to　him　quickly；　and　Theseus　again　saw　Ariadne。　

　　　　　She　hid　him　in　the　chamber　of　the　palace　where　her　singing　birds　were；　

and　she　would　come　and　sit　beside　him；　asking　about　his　own　country　and　

telling　　　him　　　that　　　she　　　would　　　go　　　with　　　him　　　there。　　　〃I　　　showed　　　you　　　how　　　you　

might　come　to　the　Minotaur；〃　she　said；　〃and　you　went　there　and　you　slew　

the　monster；　and　now　I　may　not　stay　in　my　father's　palace。〃　

　　　　　And　Theseus　thought　all　the　time　of　his　return；　and　of　how　he　might　

bring　　　the　　　youths　　　and　　　maidens　　　of　　　Athens　　　back　　　to　　　their　　　own　　　people。　　　For　

Ariadne；　that　strange　princess；　was　not　dear　to　him　as　Medea　was　dear　to　

Jason；　or　Atalanta　the　Huntress　to　young　Meleagrus。　

　　　　　One　sunset　she　led　him　to　a　roof　of　the　palace　and　she　showed　him　the　

harbor　with　the　ships；　and　she　showed　him　the　ship　with　the　black　sail　that　

had　brought　him　to　Knossos。　She　told　him　she　would　take　him　aboard　that　

ship；　and　that　the　youths　and　maidens　of　Athens　could　go　with　them。　She　

would　　　bring　　　to　　　the　　　master　　　of　　　the　　　ship　　　the　　　seal　　　of　　　King　　　Minos；　　　and　　　the　

master；　seeing　it；　would　set　sail　for　whatever　place　Theseus　desired　to　go。　

　　　　　Then　did　she　become　dear　to　Theseus　because　of　her　great　kindness；　

and　he　kissed　her　　　eyes　and　swore　that　he　　　would　not　　　go　　　from　　the　　　palace　

unless　she　would　come　with　him　to　his　own　country。　The　strange　princess　

smiled　and　wept　as　if　she　doubted　what　he　said。　Nevertheless；　she　led　him　

from　the　roof　and　down　into　one　of　the　palace　gardens。　He　waited　there；　

and　　　　the　　youths　　　　and　　　maidens　　　　　of　　Athens　　　　were　　　led　　　into　　the　　garden；　　　　all　

wearing　cloaks　that　hid　their　forms　and　faces。　Young　Icarus　led　them　from　

the　grounds　of　the　palace　and　down　to　the　ships。　And　Ariadne　went　with　

them；　bringing　with　her　the　seal　of　her　father；　King　Minos。　

　　　　　And　when　they　　came　　　on　　　board　of　　　the　black…sailed　ship　　　they　　showed　

the　seal　to　the　master；　Nausitheus；　and　the　master　of　the　ship　let　the　sail　

take　the　breeze　of　the　evening；　and　so　Theseus　went　away　from　Crete。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　VII　

　　　　　To　the　Island　of　Naxos　they　sailed。　And　when　they　reached　that　place　

the　　　master　　　of　　　the　　　ship；　　　thinking　　　that　　　what　　　had　　　been　　　done　　　was　　　not　　　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　143　


…　Page　144…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



accordance　with　the　will　of　King　Minos；　stayed　the　ship　there。　He　waited　

until　other　ships　came　from　Knossos。　And　when　they　came　they　brought　

word　that　Minos　would　not　slay　nor　demand　back　Theseus　nor　the　youths　

and　　　maidens　　　of　Athens。　　　His　　　daughter；　Ariadne；　　　he　　　would　　　have　　　back；　　　to　

reign　with　him　over　Crete。　

　　　　　Then　Ariadne　left　the　black…sailed　ship；　and　went　back　to　Crete　from　

Naxos。　Theseus　let　the　princess　go；　although　he　might　have　struggled　to　

hold　her。　But　more　strange　than　dear　did　Ariadne　remain　to　Theseus。　

　　　　　And　all　this　time　his　father；　Aegeus；　stayed　on　the　tower　of　his　palace；　

watching　for　the　return　of　the　ship　that　had　sailed　for　Knossos。　The　life　of　

the　　　king　　　wasted　　　since　　　the　　　departure　　　of　　　Theseus；　　　and　　　now　　　it　　　was　　　but　　　a　

thread。　　　Every　　　day　　　he　　　watched　　　for　　　the　　　return　　　of　　　the　　　ship；　　　hoping　　　against　

hope　that　Theseus　would　return　　　alive　to　him。　Then　　　a　ship　came　into　　　the　

harbor。　It　had　black　sails。　IF…geus　did　not　know　that　Theseus　was　aboard　

of　it；　and　that　Theseus　in　the　hurry　of　his　flight　and　in　the　sadness　of　his　

parting　from　Ariadne　had　not　thought　of　taking　out　the　white　sail　that　his　

father　had　given　to　Nausitheus。　

　　　　　Joyously　Theseus　sailed　into　the　harbor；　having　slain　the　Minotaur　and　

lifted　　　for　　　ever　　　the　　　tribute　　　put　　　upon　　　Athens。　　　Joyously　　　he　　　sailed　　　into　　　the　

harbor；　bringing　back　to　their　parents　the　youths　and　maidens　of　Athens。　

But　the　king；　his　father；　saw　the　black　sails　on　his　ship；　and　straightway　

the　thread　of　his　life　broke；　and　he　died　on　the　roof　of　the　tower　which　he　

had　built　to　look　out　on　the　sea。　

　　　　　Theseus　　　landed　　　on　　　the　　　shore　　　of　　　his　　　own　　　country。　　　He　　　had　　　the　　　ship　

drawn　up　on　the　beach　and　he　made　sacrifices　of　thanksgiving　to　the　gods。　

Then　　　he　　　sent　　　messengers　　　to　　　the　　　city　　　to　　　announce　　　his　　　return。　　　They　　　went　

toward　the　city；　these　joyful　messengers；　but　when　they　came　to　the　gate　

they　heard　the　sounds　of　mourning　and　lamentation。　The　mourning　and　the　

lamentation　were　for　the　death　of　the　king；　Theseus's　father。　They　hurried　

back　and　they　came　to　Theseus　where　he　stood　on　the　beach。　They　brought　

a　wreath　of　victory　for　him；　but　as　they　put　it　into　his　hand　they　told　him　

of　the　death　of　his　father。　Then　Theseus　left　the　wreath　on　the　ground；　and　

he　　　wept　　　for　　　the　　　death　　　of　Aegeusof　Aegeus；　　　the　　　hero；　　　who　　　had　　　left　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　144　


…　Page　145…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



sword　under　the　stone　for　him　before　he　was　born。　

　　　　　The　men　and　women　who　came　to　the　beach　wept　and　laughed　as　they　

clasped　　　in　　　their　　　arms　　　the　　　children　　　brought　　　back　　　to　　　them。　　　And　　　Theseus　

stood　there；　silent　and　bowed；　the　memory　of　　　his　last　moments　with　his　

father；　　　of　　　his　　　fight　　　with　　　the　　　Minotaur；　　　of　　　his　　　parting　　　with　　　Ariadneall　

flowed　　　back　　　upon　　　him。　　　He　　　stood　　　there　　　with　　　head　　　bowed；　　　the　　　man　　　who　

might　not　put　upon　his　brows　the　wreath　of　victory　that　had　been　brought　

to　him。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　VIII　

　　　　　There　had　come　into　the　city　a　youth　of　great　valor　whose　name　was　

Peirithous：　from　a　far　country　he　had　come；　filled　with　a　desire　of　meeting　

Theseus；　whose　fame　had　　　come　to　him。　The　youth　was　　　in　Athens　at　　　the　

time　Theseus　returned。　He　went　down　to　the　beach　with　the　townsfolk；　and　

he　saw　Theseus　standing　alone　with　his　head　bowed　down。　He　went　to　him　

and　he　spoke；　and　Theseus　lifted　his　head　and　he　saw　before　him　a　young　

man　of　strength　and　beauty。　He　looked　upon　him；　and　the　thought　of　high　

deeds　　　came　　　into　　　his　　　mind　　　again。　　　He　　　wanted　　　this　　　young　　　man　　　to　　　be　　　his　

comrade　in　dangers　and　upon　quests。　And　Peirithous　looked　upon　Theseus；　

and　　　he　　　felt　　　that　　　he　　　was　　　greater　　　and　　　nobler　　　than　　　he　　　had　　　thought。　　　They　

became　　　　　　friends　　　and　　　　sworn　　　　brothers；　　　and　　　together　　　　they　　　went　　　　into　　far　

countries。　

　　　　　Now　there　was　in　Epirus　a　savage　king　who　had　a　very　fair　daughter。　

He　had　named　this　daughter　Persephone；　naming　her　thus　to　show　that　she　

was　held　as　fast　by　him　as　that　other　Persephone　was　held　who　ruled　in　the　

Underworld。　　　No　　　man　　　might　　　see　　　her；　　　and　　　no　　　man　　　might　　　wed　　　her。　　　But　

Peirithous　　　had　　　seen　　　the　　　daughter　　　of　　　this　　　king；　　　and　　　he　　　desired　　　above　　　all　

things　　　to　　　take　　　her　　　from。　　　her　　　father　　　and　　　make　　　her　　　his　　　wife。　　　He　　　begged　

Theseus　to　help　him　enter　that　king's　palace　and　carry　off　the　maiden。　

　　　　　So　they　came　to　Epirus；　Theseus　and　Peirithous；　and　they　entered　the　

king's　palace；　and　they　heard　the　bay　of　the　dread　hound　that　was　there　to　

let　no　one　out　who　had　once　come　within　the　walls。　Suddenly　the　guards　

of　the　savage　king　came　upon　them；　and　they　took　Theseus　and　Peirithous　

and　they　dragged　them　down　into　dark　dungeons。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　145　


…　Page　146…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



　　　　　Two　great　chairs　of　stone　were　there；　and　Theseus　and　Peirithous　were　

left　seated　in　them。　And　the　magic　powers　that　were　in　the　chairs　of　stone　

were　such　that　the　heroes　could　not　lift　themselves　out　of　them。　There　they　

stayed；　held　in　the　great　stone　chairs　in　the　dungeons　of　that　savage　king。　

　　　　　Then　it　　　so　　　happened　　　that　　　Heracles　　　came　　　into　　　the　palace　　　of　　　the　　　king。　

The　harsh　king　feasted　Heracles　and　abated　his　savagery　before　him。　But　

he　could　not　forbear　boasting　of　how　he　had　trapped　the　heroes　who　had　

come　to　carry　off　Persephone。　And　he　told　how　they　could　not　get　out　of　

the　　　stone　　　chairs　　　and　　　how　　　they　　　were　　　held　　　captive　　　in　　　his　　　dark　　　dungeon。　

Heracles　listened；　his　heart　full　of　pity　for　the　heroes　from　Greece　who　had　

met　with　such　a　harsh　fate。　And　when　the　king　mentioned　that　one　of　the　

heroes　was　Theseus；　Heracles　would　feast　no　more　with　him　until　he　had　

promised　that　the　one　who　had　been　his　comrade　on　the　Argo　would　be　let　

go。　

　　　　　The　　　king　　　said　　　he　　　would　　　give　　　Theseus　　　his　　　liberty　　　if　　　Heracles　　　would　

carry　the　stone　chair　on　which　he　was　seated　out　of　the　dungeon　and　into　

the　outer　world。　Then　Heracles　went　down　into　the　dungeon。　He　found　the　

two　　　heroes　　　in　　　the　　　great　　　chairs　　　of　　　stone。　　　But　　　one　　　of　　　them；　　　Peirithous；　　　no　

longer　breathed。　Heracles　took　the　great　chair　of　stone　that　Theseus　was　

seated　in；　and　he　carried　it　up；　up；　from　the　dungeon　and　out　into　the　world。　

It　was　a　heavy　task　even　for　Heracles。　He　broke　the　chair　in　pieces；　and　

Theseus　stood　up；　released。　

　　　　　Thereafter　the　world　was　before　Theseus。　He　went　with　Heracles；　and　

in　the　deeds　that　Heracles　was　afterward　to　accomplish　Theseus　shared。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　IV。　THE　LIFE　AND　LABORS　OF　HERACLES　

　　　　　Heracles　　　was　　　the　　　son　　　of　　　Zeus；　　　but　　　he　　　was　　　born　　　into　　　the　　　family　　　of　　　a　

mortal　king。　When　he　was　still　a　youth；　being　overwhelmed　by　a　madness　

sent　upon　him　by　one　of　the　goddesses；　he　slew　the　c