（5） 怜香惜玉……指男子对女子的爱怜之情。香、玉都代指女子。
（6） 《乐记》……《礼记》中的一篇，相传为战国时公孙尼子所作，后散失。现存《乐记》为汉代人所辑录，主要阐述音乐的起源、作用等美学观点，是我国较有系统的音乐论著之一。
（7） 情动于中，故形于声。声成文谓之音……意思是感情发自内心，发出来的成为声音；声音交错成为乐曲，就叫音乐。文，这里指乐曲。
（8） 牌票……旧时各级衙门对下所发公文的一种。
（9） 挤讹头……也叫〃拿讹头〃，即找岔子进行敲诈勒索。讹头：岔子；借口。
（10） 撒鞋……布鞋的一种。鞋帮用线密密纳过，鞋的前脸较深，脸上有单梁、双梁或三角形梁，有的梁上包着皮子。撒，亦作〃 〃。
（11） 气谊素敦……平时友谊就很深厚。敦，深厚。
（12） （chan）帷……车帷子。这里代指车子。
（13） 菲材……才能微薄。
（14） 获谴……遭到贬责。
（15） 自分……自己料想。分，估计，料想。
（16） 幸邀宽宥……幸而得到宽大。邀，取得，求得；宽宥，饶恕，宽大。
（17） 边隅……边远的地方。
（18） 悫（que）……诚实，谨慎。
（19） 屋乌之爱……即爱屋及乌。由于爱此而兼爱及彼的意思。《尚书大传·大战篇》：〃爱人者，兼其屋上之乌。〃（20） 不宣……旧时书信结束时的套话。尊对卑称〃不具〃，卑对尊称〃不备〃，朋友间称〃不宣〃。
（21） 磕额……额头凸出。
（22） 行（hang）次儿……行当；差事。
（23） 无头榜……不具姓名的招贴、榜文。
（24） 陶情……陶冶性情。这里是寻欢作乐的意思。
（25） 夹道子……狭窄的巷道、胡同。
（26） 经忏……佛经的忏悔文。佛教宣扬诵念经忏可以脱去灾祸。这是骗人的伎俩。
（27） 揭帖……旧时公开的私人启事。那些不具名而有揭发性质的称〃匿名揭帖〃。
第十七卷 宴白莲太君赏花魅 失灵玉吴玮知祸殃
话说全耀文带了吴螭出来，一宿无话，静候吴智回来。单是那些女尼女道重进园来，都喜欢的了不得，欲要到各处逛逛，明日预备进宫。不料全耀文便吩咐了看院的婆子并小厮看守，惟给了些饮食，却是一步不准走开。那些女孩子摸不着头脑，只得坐着等到天亮。园里各处的丫头虽都知道拉进女尼们来预备宫里使唤，却也不能深知原委。
到了明日早起， 吴智正要下班，因堂上发下两省城工估销册（1）子立刻要查核，一时不能回家，便叫人告诉吴奎说：〃全耀文回来，你务必查问明白。该如何办就如何办了，不必等我。办好了，去回老爷。〃吴奎奉命，先替螭儿喜欢，又想道：若是办得一点影儿都没有，又恐吴礼吴智生疑，〃不如回明太太讨个主意办去，便是不合老爷的心，我也不至甚担干系。〃主意定了，进内去见董夫人，陈说：〃昨日老爷见了揭帖生气，把螭儿和女尼女道等都叫进府来查办。今日老爷不耐烦问这种不成体统的事，叫我来回太太，该怎么便怎么样。我所以来请示太太，这件事如何办理？〃董夫人听了，诧异道：〃这是怎么说！若是螭儿这么样起来，这还成咱们家的人了么！但只这个贴帖儿的也可恶，这些话可是混嚼说得的么。你到底问了螭儿有这件事没有呢？〃吴奎道：〃刚才也问过了。太太想，别说他干了没有，就是干了，一个人干了混帐事也肯应承么？但只我想螭儿也不敢行此事，知道那些女孩子都是娘娘一时要叫的，倘或闹出事来，怎么样呢？依儿子的主见，要问也不难，若问出来， 太太怎么个办法呢？〃董夫人道：〃如今那些女孩子在那里？〃吴奎道：〃都在园里锁着呢。〃董夫人道：〃姑娘们知道不知道？〃 吴奎道：〃大约姑娘们也都知道是预备宫里头的话，外头并没提起别的来。〃董夫人道：〃很是。这些东西一刻也是留不得的。头里我原要打发他们去来着，都是你们说留着好，如今不是弄出事来了么。将来就是娘娘查问，只据实禀告就完了。你竟叫全耀文那些人带去，细细的问他的本家有人没有，将文书查出，花上几十两银子，雇只船，派个妥当人送到本地，一概连文书发还了，也落得无事。若是为着一两个不好，个个都押着他们还俗，那又太造孽了。若在这里发给官媒，虽然我们不要身价，他们弄去卖钱，那里顾人的死活呢。螭儿呢，你便狠狠的说他一顿。除了祭祀喜庆，无事叫他不用到这里来，看仔细碰在老爷气头儿上，那可就吃不了兜着走了。并说与帐房儿里，把这一项钱粮档子销了。还打发个人到妙仙庵，说老爷的谕：除了上坟烧纸，若有本家爷们到他那里去，不许接待。若再有一点不好风声，连老姑子一并撵出去。〃吴奎一一答应了，出去将董夫人的话告诉全耀文大，说：〃是太太主意，叫你这么办去。办完了，告诉我去回太太。你快办去罢。回来老爷来，你也按着太太的话回去。〃全耀文听说，便道：〃我们太太真正是个佛心。这班东西着人送回去。既是太太好心，不得不挑个好人。 螭哥儿竟交给爷开发了罢。那个贴帖儿的，奴才想法儿查出来，重重的收拾他才好。〃 吴奎点头说：〃是了。〃即刻将吴螭发落。 全耀文也赶着把女尼等领出，按着主意办去了。 晚上吴智回家，吴奎全耀文回明吴智。吴智听是董夫人主意，也不便深问，只得如实禀给吴礼。吴礼本是省事的人，听了也便撂开手了。独有那些无赖之徒，听得吴府发出二十个女孩子出来，那个不想。究竟那些人能够回家不能，未知着落，亦难虚拟。
且说玲珑因茗筠渐好，园中无事，听见女尼等预备宫内使唤，不知何事，便到权太君那边打听打听，恰遇着如意下来，闲着坐下说闲话儿，提起女尼的事。如意诧异道：〃我并没有听见，回来问问大奶奶就知道了。〃正说着，只见两个花枝招展的女人过来请权太君的安，如意陪了上去。那两个女人因权太君正睡晌觉，就与如意说了一声儿回去了。玲珑问：〃这是谁家差来的？〃如意道：〃还有谁？就是通判（2）潘福家的人。好讨人嫌。家里有了一个女孩儿生得好些，便献宝的似的，常常在老太太面前夸他家姑娘长得怎么好，心地怎么好，礼貌上又能，说话儿又简绝，做活计儿手儿又巧，会写会算，尊长上头最孝敬的，就是待下人也是极和平的。来了就编这么一大套，常常说给老太太听。我听着很烦。这几个老婆子真讨人嫌。我们老太太偏爱听那些个话。老太太也罢了，还有麒麟，素常见了老婆子便很厌烦的，偏见了他们家的老婆子便不厌烦。 你说奇不奇！前儿还来说，他们姑娘现有多少人家儿来求亲，他们老爷总不肯应，心里只要和咱们这种人家作亲才肯。一回夸奖，一回奉承，把老太太的心都说活了。〃玲珑听了一呆，便假意道：〃若老太太喜欢，为什么不就给麒麟定了呢？〃 如意正要说出原故，听见上头说：〃老太太醒了。〃 如意赶着上去。
玲珑只得起身出来，回到园里。一头走，一头想道：〃天下莫非只有一个麒麟，你也想他，我也想他。我们家的那一位越发痴心起来了，看他的那个神情儿，是一定在麒麟身上的了。三番五次的病，可不是为着这个是什么！这家里金的银的还闹不清，若添了一个什么潘姑娘，更了不得了。我看麒麟的心也在我们那一位的身上，听着如意的说话竟是见一个爱一个的。这不是我们姑娘白操了心了吗？〃珑本是想着茗筠，往下一想，连自己也不得主意了，不免掉下泪来。要想叫茗筠不用瞎操心呢，又恐怕他烦恼，若是看着他这样，又可怜见儿的。左思右想，一时烦躁起来，自己啐自己道：〃你替人耽什么忧！就是茗姑娘真配了麒麟，他的那性情儿也是难伏侍的。麒麟性情虽好，又是贪多嚼不烂的。我倒劝人不必瞎操心，我自己才是瞎操心呢。从今以后，我尽我的心伏侍姑娘，其余的事全不管！〃这么一想，心里倒觉清净。回到燕子坳来，见茗筠独自一人坐在炕上，誊麒麟做过的诗文谜语及自己的诗词。抬头见玲珑来，便问：〃你到那里去了？〃玲珑道：〃我今儿瞧了瞧姐妹们去。〃 茗筠道：〃敢是找贺燕姐姐去么？〃玲珑道：〃我找他做什么。〃 茗筠一想这话，怎么顺嘴说了出来，反觉不好意思，便啐道：〃你找谁与我什么相干！倒茶去罢。〃玲珑也心里暗笑，出来倒茶。只听见园里的一叠声乱嚷，不知何故，一面倒茶，一面叫人去打听。回来说道：〃万花坊里的白莲本来已枯萎了，一年多也没开花结藕，也没人理他。昨日麒麟走去，瞧见池里竟有大片大片的荷叶，水面上好象露出了骨朵儿似的。人都不信，没有理他。忽然今日开得很好的白莲花，众人诧异，都争着去看。连老太太，太太都哄动了来瞧花儿呢，所以孝奶奶叫人收拾园里败叶枯枝，这些人在那里传唤。〃 茗筠也听见了，知道老太太来，便更了衣，叫盈儿去打听，〃若是老太太来了，即来告诉我。〃盈儿去不多时，便跑来说：〃老太太，太太好些人都来了，请姑娘就去罢。〃茗筠略自照了一照镜子，掠了一掠鬓发，便扶着玲珑到万花坊来。
已见老太太坐在麒麟常卧的榻上，茗筠便说道：〃请老太太安。〃退后，便见了董韩倪三夫人，回来与尤洁、曼萍、茹萍、韩玖丽彼此问了好。只有慧兰因病未来，权仙蓉因他叔叔要给他放定，接了家去，董如红跟他姐姐家去住了：所以茗筠今日见的只有数人。大家说笑了一回，讲究这花开得古怪。 权太君道：〃这花儿应在六七月里开的，如今虽是十一月，因节气迟，还算十月，应着小阳春（3）的天气，这花开因为和暖是有的。〃董夫人道：〃老太太见的多，说得是。也不为奇。〃韩夫人向倪夫人道：〃我听见这一池的藕枯死了一年多，怎么这回不应时候儿开了，必有个原故。〃尤洁笑道：〃老太太与太太说得都是。据我的糊涂想头，必是麒麟有喜事来了，此花先来报信。〃曼萍虽不言语，心内想：〃此花必非好兆。大凡顺者昌，逆者亡。草木知运，不时而发，必是妖孽。〃只不好说出来。独有茗筠听说是喜事，心里触动，便高兴说道：〃当初田家有荆树一棵（4），三个弟兄因分了家，那荆树便枯了。后来感动了他弟兄们仍旧在一处， 那荆树也就荣了。可知草木也随人的。如今三哥哥认真念书，舅舅喜欢，那白莲也就开了。〃权太君董夫人听了喜欢，便说：〃岳姑娘比方得有理，很有意思。〃正说着，吴礼、吴智、吴信、吴才、吴梅都进来看花。吴智便说：〃据我的主意，把这一池白莲拔去，起出根来烧了，必是花妖作怪。〃吴礼道：〃见怪不怪，其怪自败。不用烧他，随他去就是了。〃 权太君听见，便说：〃谁在这里混说！人家有喜事好处，什么怪不怪的。若有好事，你们享去，若是不好，我一个人当去。你们不许混说。〃 吴礼听了，不敢言语，讪讪的同吴智等走了出来。
那权太君高兴，叫人传话到厨房里，快快预备酒席，大家赏花。叫：〃麒麟，才儿，梅儿各人做一首诗志喜。岳姑娘的病才好，不要他费心，若高兴，给你们改改。〃对着尤洁道： 〃你们都陪我喝酒。〃尤洁答应了〃是〃。一时摆上酒菜，一面喝着，彼此都要讨老太太的欢喜，大家说些兴头话。麒麟上来，斟了酒，便立成了四句诗，写出来念与权太君听道：
白莲何事忽摧颓（5），今日繁花为底开（6）？
应是北堂增寿考（7），一阳旋复（8）占先梅。
吴才也写了来念道：
草木逢春当茁芽，白莲未发候偏差（9）。
人间奇事知多少，冬月（10）开花独我家。
吴梅恭楷誊正，呈与权太君， 权太君命尤洁念道：
烟凝媚色春前萎，霜浥（11）白妍雪后开。
莫道此花知识浅，欣荣预佐合欢杯（12）。
权太君听毕，便说：〃我不大懂诗，听去倒是梅儿的好，才儿做得不好。都上来吃饭罢。〃麒麟看见权太君喜欢，更是兴头。因想起：〃绣翠死的那年白莲枯死的，今日白莲复荣，我们院内这些人自然都好。但是绣翠不能象花的死而复生了。〃顿觉转喜为悲。忽又想起前日吴瑕提慧兰要把田秀补入，或此花为他而开，也未可知，却又转悲为喜，依旧说笑。
权太君还坐了半天，然后扶了牡丹回去了。董夫人等跟着过来。只见银杏笑嘻嘻的迎上来说：〃我们奶奶知道老太太在这里赏花，自己不得来，叫奴才来伏侍老太太，太太们，还有两匹红送给麟三爷，当作贺礼。〃贺燕过来接了，呈与权太君看。 权太君笑道：〃偏是兰丫头行出点事儿来，叫人看着又体面，又新鲜，很有趣儿。〃贺燕笑着向银杏道：〃回去替麟三爷给大奶奶道谢。要有喜大家喜。〃 权太君听了笑道：〃嗳哟，我还忘了呢， 兰丫头虽病着，还是他想得到，送得也巧。〃一面说着，众人就随着去了。银杏私与贺燕道：〃奶奶说，这花开得奇怪，叫你铰块红绸子在池边挂挂，便应在喜事上去了。以后也不必只管当作奇事混说。〃贺燕点头答应，送了银杏出去。不题。
且说那日麒麟本来穿着一裹圆的皮袄在家歇息，因见花开，只管出来看一回，赏一回， 叹一回，爱一回的，心中无数悲喜离合，都弄到这池莲花儿上去了。忽然听说权太君要来， 便去换了一件衣服，出来迎接权太君。匆匆穿换，未将灵玉麒麟挂上。及至后来权太君去了，仍旧换衣。贺燕见麒麟脖子上没有挂着，便问：〃那块灵玉麒麟呢？〃麒麟道：〃才刚忙乱换衣，摘下来放在炕桌上，我没有带。〃贺燕回看桌上并没有，便向各处找寻，踪影全无，吓得贺燕满身冷汗。麒麟道：〃不用着急，少不得在屋里的。问他们就知道了。〃贺燕当作贞镜等藏起吓他顽，便向贞镜等笑着说道：〃小蹄子们，顽呢到底有个顽法。 把