知道：我是个注重荣誉的人，我的干部就是我的骄傲。你千万不要忘记告诉父亲：如果你们去钓鱼，叫他到我的密藏点去拿鱼饵。”
娜佳把别洛夫叫到一旁，打开手提包，严厉地望着他的眼睛，吩咐说：“您记住：这纸里包的是鸡 右边是四个煮鸡蛋，一盒黄油，一暖瓶可可。爸爸叫我转达：您一定要保证营养。”
别洛夫带着抱怨的神情望着她：象往常一样有点傲慢的脸儿，又直又短的小鼻子，孩子般圆润的嘴唇，睫毛下一双含情脉脉的灰绿色眼睛。
“那您呢？”
“我怎么？”
“您今后会到莫斯科来吗？”
娜佳奇怪地耸了耸肩膀；
“我们家就住在那里，”说着她把硬实的小手伸过来道别，同的提醒别洛夫；“饭前要吃维生素。维生素在装雷管的小盒里。”
海因里希说：“没有你，我会感到寂寞的！”
“我也是，”别洛夫苦笑着说。
海因里希转向巴雷舍夫：“象魏斯这样的德国人是值得我们自豪的！”
“没关系，”巴雷舍夫说。“我的别洛夫绝不比他差。好了，时间到了。”
为了多看一眼这些亲切的面孔，别洛夫是退着登上舷梯的。
现在飞机越飞越低，仿佛顺着象玻璃般的非常平坦的斜坡向下滑去。
飞机轮子刚一接触地面，飞机上的一位不现形迹的乘客——约翰·魏斯突然失踪了。他无声无息，无影无踪了。再也没有和亚历山大·别洛夫一模一样的人了。如今只剩下一个别洛夫少校。刹那间，他感到十分孤独。但是，这种感觉来得快，消失得也很快。
任何人，甚至连亚历山大·别洛夫都没有肃立默哀，以悼念约翰·魏斯的逝世。没有任何人这样做！
别洛夫如饥似渴地、迫不及待地用眼睛在欢迎的人群中寻找世界上对他最重要的人——母亲的面孔。她不仅是萨沙·别洛夫的母亲，而且也是约翰·魏斯的母亲。正因为她不知道这一点，所以魏斯的失踪并没有使她感到忧。
帝国保安局的党卫队上尉约翰·魏斯就这样消失了。
【全文完】