¡¶ÓîÖæºÍÉúÃü¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÓîÖæºÍÉúÃü- µÚ248²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡Ò»ÌìÎÒÔÚÊéÉ϶Áµ½£¬°´ÕÕ·¨ÂÉÄã×ßÔÚ·ÉÏ£¬Ä³È˵Ĺ·³¯Äã½Ðʱ£¬¹·Ö÷ÈËÒ»·½ÊÇ𷸡£È˲»Ó¦Êܵ½¹·½ÐµÄ¾ªÏÅ£¬±ðÈËÓ¦µ±¿´ºÃ×Ô¼ºµÄ¹·¡£ÕâÊÇÊéÉÏ˵µÄ£¬ÊÇÄãÃǹú¼ÒµÄ·¨ÂÉ¡£¹·Ö»½Ð£¬Ò²ÓÐ×ï¡£¹·²»¸ºÔð£¬ÒòΪËüÊǶ¯Îµ«¶¯ÎïÖ÷È˰ѹ·µ±×÷×îºÃµÄÅóÓÑ£¬ËûÒª¶Ô·¨ÂɸºÔð¡£Èç¹ûÍâÀ´µÄ¹·½øÈëÄãµÄ·¿¼ä£¬¹·²»Äܱ»É±ËÀ£¬µ«¹·µÄÖ÷ÈËÒªÊܵ½ÆðËß¡£

¡¡¡¡¾ÍÏó¹·½ÐÊÇ·Ç·¨µÄ£¬Äã¶ÔÆäËûÈ˽²Ã°·¸µÄ»°£¬Ò²ÓÐ×ï¡£Õâ¾ÍÏ󹷽С£ËùÒÔ×ï¶ñÓи÷ÖÖ·½Ê½¡£²»¹ÜÏë×Å×ï¶ñ»î¶¯£¬½²×ï¶ñµÄ»°£¬»¹ÊÇʵ¼ÊµØ×ö×ï¶ñµÄÊ£¬¶¼±»ÈÏΪÊÇ·¸×ï¡£¡¡Dhruvam¡¡sa¡¡vai¡¡pretya¡¡narakan¡¡upaiti£¬ÈËÓ¦µ±ÎªÕâЩ×ïÐÐÊܵ½³Í·£¡£

¡¡¡¡ÈËÃDz»ÏàÐÅÀ´Éú£¬ÒòΪËûÃÇÏë±ÜÃâÂé·³¡£µ«ÎÒÃÇÎÞ·¨±ÜÃâ¡£±ØÐëÒÀ·¨×öÊ£¬·ñÔò¾Í»áÊܳͷ£¡£Í¬ÑùÎÒÎÞ·¨±ÜÃâÉñµÄ·¨ÂÉ¡£²»¿ÉÄÜ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÆ­ÈË£¬ÍµÇÔ£¬²ØÆðÀ´£¬ÃâÊܹú¼Ò·¨ÂɵÄÖƲ㬵«ÎÒ²»Äܶ㿪¸ßµÈ·¨ÂÉ¡ª¡ª×ÔÈ»·¨Ôò¡£ºÜÄѶ㿪¡£ÓÐÕâô¶àÖ¤ÈË¡£ÈÕ¹âÊÇÖ¤ÈË£¬Ô¹âÊÇÖ¤ÈË£¬¿üʦÄÇÊÇÖÁ×ðÖ¤ÈË¡£²»ÄÜ˵£º¡°ÎÒ·¸ÁË×µ«Ã»ÈËÇƼûÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¿üʦÄÇÊÇÖÁ×ðÖ¤ÈË£¬Ëû×øÔÚÄãÐÄÖС£Ëû¼Ç¼ÏÂÄãÏëµÄ×öµÄ£¬¸øÄãÌṩÌõ¼þ¡£Èç¹ûÄãÏëÂú×ãÄãµÄ¸Ð¹Ù£¬¿üʦÄÇ°ïÖúÄã×öÕâ¼þÊ¡£¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·ÕâÑù˵£¬sarvasya¡¡caham¡¡hrdi¡¡sannivistah£º¡°ÎÒ´¦ÓÚÿ¸öÈËÐÄÖУ¬¡±mattah¡¡smrtirjnanam¡¡apohanam¡¡ca£º¡°¼ÇÒ䣬֪ʶ£¬ÒÅÍü´ÓÎÒ¶øÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¿üʦÄǾÍÕâÑù¸øÎÒÃÇ»ú»á¡£Èç¹ûÄãÏëÒª¿üʦÄÇ£¬Ëû¸øÄã»ú»áµÃµ½Ëû£¬Èç¹ûÄã²»ÏëÒª¿üʦÄÇ£¬Ëû¸øÄã»ú»áÍü¼ÇËû¡£Èç¹ûÄãÏëÍü¼Ç¿üʦÄÇ£¬Íü¼ÇÉñ¶øÏíÊÜ£¬¿üʦÄÇ»á¸øÄãÒ»ÇбãÀûʹÄãÍü¼ÇËû£¬Èç¹ûÄãÏëÒÔ¿üʦÄÇÖª¾õÏíÊÜÉúÃü£¬¿üʦÄÇ»á¸øÄã»ú»áÔÚ¿üʦÄÇÖª¾õÖнø²½¡£ÕâÈ¡¾öÓÚÄã¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÈÏΪÄã¿ÉÒÔûÓпüʦÄÇÖª¾õ¶ø¿ìÀÖ£¬¿üʦÄDz»·´¶Ô¡£yathecchasitatha¡¡kuru£¬¿üʦÄǽ¨ÒéÁË°¢¶ûÖîÄÇÖ®ºó£¬¼òµ¥µØ˵£º¡°ÎÒÒѾ­ÏòÄã½âÊÍÁËÒ»ÇС£²»¹ÜÄãÏë×öʲô£¬¾ÍÈ¥×ö°É¡£¡±°¢¶ûÖîÄÇÁ¢¼´»Ø´ð˵£¬karisye¡¡vacanam¡¡tava£º¡°ÎÒÒªÖ´ÐÐìòµÄÃüÁî¡£¡±Õâ¾ÍÊÇ¿üʦÄÇÖª¾õ¡£

¡¡¡¡Éñ²»¸ÉÉæÄã΢СµÄ×ÔÓÉ¡£Èç¹ûÄãÏë°´ÕÕÉñµÄÃüÁîÐж¯£¬Éñ»á°ïÖúÄã¡£¼´Ê¹ÄãÓÐʱ¶éÂäÁË£¬Èç¹ûÄãÕæ³Ï£¬¡°´ÓÏÖÔÚÆð£¬ÎÒÒª±£³Ö¿üʦÄÇÖª¾õ£¬Ö´ÐÐËûµÄÃüÁî¡£¡±¡ª¡ª¿üʦÄǾͻá°ïÖúÄã¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¼´Ê¹Äã¶éÂäÁË£¬Ëû»áÔ­ÁÂÄ㣬¸øÄã¸ü¶àÖǻۡ£Õâ¸öÖǻۻá˵£º¡°²»Òª×öÕâ¼þÊ¡£¼ÌÐøÄãµÄÖ°Ôð°É¡£¡±µ«Èç¹ûÄãÏëÍü¼Ç¿üʦÄÇ£¬Èç¹ûÄãÏëҪûÓпüʦÄǵĿìÀÖ£¬Ëû»á¸øÄãÕâô¶à»ú»á£¬ÈÃÄãÒ»ÉúÓÖÒ»ÉúµØÍü¼Ç¿üʦÄÇ¡£

¡¡¡¡ÅÁÈð¿ËÎ÷ÌØ·£»Âê¹þÈã°¢¼ÑÔÚÕâÀï˵£º¡°²»ÊÇÎÒ˵ûÓÐÉñ£¬¾ÍûÓÐÉñ£¬ÎÒÒ²²»ÎªÎÒµÄËù×öËùΪ¸ºÔð¡£²»ÊÇÕâÑù¡£¡±ÕâÊÇÎÞÉñÂÛÀíÂÛ¡£ÎÞÉñÂÛÕß²»ÏëÓÐÉñ£¬ÒòΪËûÃÇ×ÜÊÇÓÐ×ïµÄ¡ª¡ªËûÃÇÒ»Ïëµ½Éñ´æÔÚ£¬¾Í»á±»ÆÈΪ³Í·£µÄÄîÍ·¶ø·¢¶¶¡£ËùÒÔËûÃÇ·ñÈÏÉñµÄ´æÔÚ¡£ÕâÊÇËûÃǵİ취¡£ËûÃÇÒÔΪ²»³ÐÈÏÉñ£¬¾Í²»³Í·£ËûÃÇ£¬¾Í¿ÉÒÔΪËùÓûΪ¡£

¡¡¡¡µ±ÍÃ×ÓÊܵ½´ó¶¯Îï¹¥»÷ʱ£¬ËüÃDZÕÉÏÑÛ¾¦Ï룺¡°ÎÒ²»»á±»É±ËÀ¡£¡±µ«ËüÃÇÈÔÈ»±»É±ËÀ¡£Í¬ÀíÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·ñÈÏÉñºÍÉñµÄ·¨ÂɵĴæÔÚ£¬µ«ÉñºÍÉñµÄ·¨ÂɾÍÔÚÄÇ¡£Äã¿ÉÒÔÔڸߵȷ¨ÔºËµ£º¡°ÎÒ²»ÔÚºõÕþ¸®·¨ÂÉ¡£¡±µ«Äã»á±»ÆȽÓÊÜÕþ¸®·¨ÂÉ¡£Èç¹ûÄã²»³ÐÈÏÕþ¸®·¨ÂÉ£¬Äã»á±»Í¶½ø¼àÓü£¬±»ÆÈÊܿࡣͬÀíÄã¿ÉÒÔÓÞ´ÀµØóúÊÓÉñµÄ´æÔÚ¡ª¡ª¡°Ã»ÓÐÉñ¡±»ò¡°ÎÒÊÇÉñ¡±¡ª¡ªµ«ÄãÈÔȻҪΪÄãµÄÐÐΪ¸ºÔ𣬲»¹ÜÊǺÃÊÇ»µ¡£

¡¡¡¡ÓÐÁ½Öֻ¡ª¡ªºÃµÄºÍ»µµÄ¡£Èç¹ûÄã×öºÃÊ£¬ÂÄÐÐò¯³Ï»î¶¯£¬±ãµÃµ½ºÃÔË£»×ö¶ñÊ£¬±ãÒªÊÜ¿à¡£Òò´ËËÕ¿¨´÷Íß·£»¸ç˹ÍßÃ×˵£º

¡¡¡¡tsamat¡¡puraivasv¡¡iha¡¡papa¡­niskrtau

¡¡¡¡yateta¡¡mrtyor¡¡avipadyatatmana

¡¡¡¡dosasya¡¡drstva¡¡guru¡­laghavam¡¡yatha

¡¡¡¡bhisak¡¡cikitseta¡¡rujam¡¡nidana¡­vit

¡¡¡¡£¨¡¶°Í¸ÂÍßÌ·¡·6¡£1¡£8£©

¡¡¡¡Óи÷ÖÖÊê×ï¡£ÄãÈô·¸ÁË×ÓÃÁíÍâµÄʲ¹³¥£¬¾ÍÊÇÊê×ï¡£»ù¶½½ÌµÄ¡¶Ê¥¾­¡·Àï²»·¦ÕâÖÖÀý×Ó¡£Ê濨´÷Íß˵£º¡°ÄãÒªÖªµÀÄãÓ¦¸Ã¸ºÔð£¬ÄãÓ¦°´ÕÕ·¸×ïµÄÑÏÖس̶ȣ¬½ÓÊÜsastra£¬¾­µäÃèÊöµÄÊê×ï¡£¡±

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÈçͬ²¡ÈËÓ¦¸ÃÕÒÒ½Éú¿´²¡£¬¸¶¸øÒ½ÉúÇ®×÷ΪÊê×ïµÄÐÎʽ£¬¸ù¾ÝΤ´ïÉú»î·½Ê½£¬ÓÐÒ»¸ö²¼Èã°¢ÂêÄɽײ㣬ÈËÓ¦µ½ËûÃÇÄÇÀï°´ÕÕÈËËù·¸µÄ×ïÒµ£¬ÂÄÐй涨µÄÊê×ï¡£

¡¡¡¡ËÕ¿¨´÷Íß·£»¸ç˹ÍßÃ×˵ÈËÓ¦¸Ã¸ù¾Ý×ïÒµµÄÇáÖØÂÄÐй涨µÄÊê×ï¡£Ëû¼ÌÐø¾ÙÀý£ºdosasya¡¡drstva¡¡guru¡­laghavam¡¡yatha¡¡bhisak¡¡cikitseta¡¡rujam¡¡nidana¡­vit¡£µ±ÈË¿´Íâ¿ÆÒ½Éúʱ£¬Ëû¸ù¾ÝÄ㲡ÇéÇáÖØ¿ª±ãÒË»ò¹óµÄÒ©¡£Èç¹ûÄãֻͷÌÛ£¬Ëû¿ÉÄÜ¿ª°¢Ë¹Æ¥ÁÖ£¬Èç¹û²¡ÇéÑÏÖØ£¬ËûÁ¢¿Ì¾ö¶¨×öÍâ¿ÆÊÖÊõ£¬¿ÉÄÜ»¨Ò»Ç§ÃÀÔª¡£Í¬Ñù£¬×ï¶ñÉú»îÊDz¡Ì¬£¬È˱ØÐë×ñÊع涨µÄÖÎÁÆ·½·¨»Ö¸´½¡¿µ¡£

¡¡¡¡½ÓÊÜÉúËÀµÄÐÅÌõÊÇÁé»êµÄ²¡Ì¬¡£Áé»êÎÞÉúÎÞËÀûÓм²²¡£¬ÒòΪËüÊôÁé¡£¿üʦÄÇÔÚ¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·£¨2¡£20£©Ëµ£ºna¡¡jayate¡¡£¬Áé»êûÓгöÉú£¬mriyate¡¡Áé»êûÓÐËÀÍö¡£¡¡Nityah¡¡sasvato¡¡¡®yam¡¡puranol¡¡na¡¡hanyate¡¡hanyamane¡¡sarire¡¡£¬Áé»êÊÇÓÀºã³ÖÐøµÄ£¬ÇûÌåÏûÍöÁé»ê²»Ïûʧ¡£Na¡¡hanyate¡¡hanyamane¡¡sarire¡¡¡£Na¡¡hanyateµÄÒâ˼ÊÇËü²»±»É±»ò±»»ÙÃ𣬼´Ê¹ÇûÌå»ÙÃð¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÎÄÃ÷µÄʧ°ÜÊǽÌÓýÌåϵ²»½ÌÓýÈËÃÇËÀºó·¢Éúʲô¡£Òò´ËÎÒÃǵĽÌÓý×îʧ°Ü£¬ÒòΪûÓÐËÀºóµÄ֪ʶ£¬È˾ÍÏó¶¯ÎïÒ»ÑùËÀÍö¡£¶¯Îï²»ÖªµÀËü½«»ñµÃÁíÒ»¸öÉíÌ壻ËüûÓÐÕâÖÖ֪ʶ¡£

¡¡¡¡ÈËÀàÉúÃü²»ÊÇΪÁ˱ä³É¶¯Îï¡£È˲»Ó¦¸Ã½ö½ö¶Ô³Ô£¬Ë¯£¬ÐԺͷÀÎÀ¸ÐÐËȤ¡£Äã¿ÉÒÔ°²ÅųԵúܺã¬Ë¯ÔÚÐí¶àºÀ»ªµÄ·¿×ÓÀÏíÊÜÐÔÉú»î£¬»òÓÐÇ¿´óµÄ·ÀÎÀÁ¦Á¿±£»¤Ä㣬µ«Õâ²»µÈÓÚÄãÊÇÈËÀà¡£ÕâÑùµÄÉú»îÊǶ¯ÎïÉú»î¡£¶¯ÎïÒ²¶Ô³Ô£¬Ë¯£¬ÐÔ½»¸ÐÐËȤ£¬ËüÃÇÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ·ÀÎÀ°ì·¨¡£Èç¹ûÄã½ö½ö´ÓÊÂÕâËÄÏîÇûÌåÐÔµÄÔ­Ôò£¬ÄÇôÈËÀàÉú»îºÍ¶¯ÎïÉú»îµÄÇø±ðÔÚÄÄÀïÄØ£¿

¡¡¡¡Çø±ðÊǵ±ÈËѯÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ±»ÖÃÓÚÕâÖÖ±¯²Ò¾³¿ö£¿ÓÐʲô½â¾ÈµÄ°ì·¨£¿ÓÐÓÀºãµÄÉú»îÂð£¿ÎÒ²»ÏëËÀ£¬ÎÒÏë¿ìÀÖºÍƽµØÉú»î¡£ÓÐûÓÐÕâÖÖ»ú»á£¿°ì·¨ÊÇʲô£¿ÕâÖÖ¿ÆѧÊÇʲô£¿¡±µ±Ìá³öÕâЩѯÎÊ£¬²¢²ÉÈ¡°ì·¨»Ø´ðÕâЩÎÊÌâʱ£¬±ãÊÇÈËÀàÎÄÃ÷£¬·ñÔòÊǹ·µÄÎÄÃ÷£¬¶¯ÎïÎÄÃ÷¡£

¡¡¡¡¶¯ÎïÖ»ÒªÄܳÔÄÜ˯£¬ÓÐÒ»µãÐÔÉú»î£¬ÓÐһЩ·ÀÎÀ±ãÂú×ãÁË¡£ÊÂʵÉÏûÓзÀÎÀ£¬ÒòΪûÈËÄܱ£»¤×Ô¼ºÃâÓÚËÀÍöµÄ²Ð¿áÖ®ÊÖ¡£ÀýÈçºÙÈ»ÑÇ¿¨Î÷ÆÕ£¨Hiranyakasipu£©Ï볤Éú²»ËÀ£¬ËùÒÔËûÀ÷ÐÐÑÏ¿áµÄ¿àÐÞ¡£ËùνµÄ¿Æѧ¼Ò˵ËûÃǽ«ÓÿÆѧ°ì·¨×èÖ¹ËÀÍö¡£ÕâÊÇÁíÒ»ÖÖ·è»°¡£Õâ²»¿ÉÄÜ¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔÔÚ¿Æѧ֪ʶ·½ÃæÈ¡µÃ¾Þ´ó½ø²½£¬µ«Ã»ÓпÆѧ°ì·¨Äܽâ¾öÕâËÄÖÖÎÊÌ⡪¡ªÉúÀϲ¡ËÀ¡£

¡¡¡¡ÓÐÖǻ۵ÄÈËÆÈÇÐÏ£Íû½â¾öÕâËÄÖÖÖ÷ÒªÎÊÌ⡣ûÈËÏëËÀ¡£µ«ÊÇûÓÐÒ©Îï¡£ÎÒ±ØÐëËÀ¡£Ã¿¸öÈ˶¼¼±ÓÚ²ÉÈ¡ÖÖÖÖ±ÜÔз¨×èÖ¹ÈË¿ÚÔö³¤£¬µ«ÈË¿ÚÈÔÈ»¼ÌÐøÔö³¤¡£ËùÒÔûÈËÄÜ×èÖ¹³öÉú¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔÒÀ¿¿¿Æѧ·¢Ã÷×îеÄÒ©Îµ«Ã»ÈËÄܲ»Éú²¡¡£Ã»ÈË¿ÉÒÔ³ÔƬҩ¾Í²»µÃ²¡¡£¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·Ëµ£¬janma¡­mrtyu¡­jard¡­vyadhi¡­dukha¡­dosanudarsanam£ºÈË¿ÉÒÔÈÏΪËû½â¾öÁËÉú»îÖеÄËùÓÐÎÊÌ⣬µ«½â¾öÕâËÄÑùÎÊÌ⡪¡ªÉúÀϲ¡ËÀµÄ°ì·¨ÄØ£¿°ì·¨ÊÇ¿üʦÄÇÖª¾õ¡£

¡¡¡¡¿üʦÄÇÔÚͬһ±¾ÊéÖÐ˵£¬

¡¡¡¡janma¡¡karma¡¡ca¡¡me¡¡divyam

¡¡¡¡evam¡¡yo¡¡vetti¡¡tattvatah

¡¡¡¡tyaktva¡¡deham¡¡punar¡¡janma

¡¡¡¡naiti¡¡mam¡¡eti¡¡so¡¡¡®rjuna

¡¡¡¡£¨Bg¡£4¡£9£©

¡¡¡¡ÎÒÃÇÿ¸öÈËÿʱÿ¿Ì¶¼ÔÚ·ÅÆúÎÒÃǵÄÉíÌå¡£·ÅÆúÉíÌåµÄ×îÖս׶νÐËÀÍö¡£µ«¿üʦÄÇ˵£º¡°Ë­ÈôÁ˽âÎÒÏÔÏÖºÍÏûʧµÄ±¾ÖÊÒÔ¼°ÎҵĻ¡ª¡ª²»ÊDZíÃæÉϵģ¬¶øÊÇÕæʵµØ¡ª¡ª·ÅÆúÕâ¸öÇûÌåÖ®¼ÊËûÓÀÔ¶²»ÓýÓÊÜÎïÖÊÉíÌå¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÑùµÄÈË»áÔõÑùÄØ£¿mam¡¡eti¡ª¡ªËû»Ø¹é¿üʦÄÇ¡£Èç¹ûÄãÏëÈ¥¿üʦÄÇÄÇÀÄã±ØÐë×¼±¸ÄãµÄÁéÐÔÉíÌå¡£Õâ¾ÍÊÇ¿üʦÄÇÖª¾õ¡£Èç¹ûÄã±£³Ö¿üʦÄÇÖª¾õ£¬¾ÍÔÚÖð½¥µØ×¼±¸ÏÂÒ»Éú£¬×¼±¸Ò»¸öÁéÐÔÉíÌ壬Ëü½«Á¢¿Ì´øÄãµ½¿üʦÄǵľÓËù¡ª¡ª¿üʦÄÇç󿨣¬Ä㽫¿ìÀÖ£¬Ä㽫ÓÀºã¼«ÀÖµØÔÚÄÇÀïÉú»î¡£

¡¡¡¡´ÖË×µÄÎÞÊÓËûÃǺÍÉñ¹ØϵµÄÎïÖÊÖ÷ÒåÕß±»¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·ÐÎÈÝΪmudha£¬mudhaµÄÒâ˼ÊÇ¡°Â¿¡±¡°´À¿¡±¡£ÄÇЩ¹¤×÷·Ç³£·Ç³£Å¬Á¦µÄÈ˱»±ÈÓ÷Ϊ¿×Ó¡£ËûÃÇÿÌì³Ô×ÅͬÑùµÄËĶÙcapati£¨È«ÂóÃæ±ý£©£¬µ«ËûÃÇÈ´ºÁÎÞ±ØÒªµØ¿à¸É£¬ÎªÁË׬¼¸Ç§ÃÀÔª¡£ÆäËûÈ˱»ÐÎÈÝΪnaradhama¡£naradhamaµÄÒâ˼ÊÇ¡°ÈËÀàÖÐ×îµÍ¼úµÄ¡±ÈËÌåÉúÃüÊÇΪÁ˾õÎòÉñ¡£ÈËÓ¦¸ÃŬÁ¦¾õÎòÉñ¡£Ò»¸öÃ÷°×²¼Èã°¢Âü¡­ÉñµÄÈËÊDz¼Èã°¢ÂêÄÉ£¬ÆäËûÈ˲»ÊÇ¡£Õâ¾ÍÊÇÈËÌåÉúÃüµÄÔðÈΡ£Ã¿¸öÈËÀàÉç»á¶¼ÓÐËùνµÄ¡°×ڽ̡±Öƶȣ¬ÈÃÈËÄÜŬÁ¦Á˽âÉñ¡£²»¹ÜÊÇ»ù¶½½Ì£¬ÒÁ˹À¼½Ì»¹ÊÇÓ¡¶È½Ì£¬¶¼Ã»¹Øϵ¡£Õâ¸öÖƶȵÄÄ¿µÄÊÇÁ˽âÉñ¼°ÎÒÃǺÍËûµÄ¹Øϵ¡£¾ÍÊÇÕâÑù¡£ÕâÊÇÈËÀàµÄÔðÈΡ£Èç¹ûÈËÀàÉç»áºöÊÓÁËÕâ¸öÔðÈΣ¬¾ÍÊǶ¯ÎïÉç»á¡£¶¯ÎïÎÞÄÜÁ¦Ã÷°×Éñ£¬ÒÔ¼°ËûÃǺÍÉñµÄ¹Øϵ¡£ËûÃÇΨһ¸ÐÐËȤµÄÊdzԣ¬Ë¯£¬½»Å䣬·ÀÎÀ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÖ»¹ØÐÄÕâЩ£¬ÎÒÃÇÊÇʲô£¿¶¯Îï¡£Òò´Ë¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·ËµÄÇЩºöÊÓÕâ¸ö»ú»áµÄÈËÊÇ¡°×îµÍ¼úµÄÈËÀࡱ¡£ÔÚ¾­¹ý°Ë°ÙËÄÊ®Íò´Î³öÉúºó£¬ËûÃǵõ½Õâ¸öÈËÌåÉúÃü£¬È»¶øËûÃÇÈ´²»ÀûÓÃËü¾õÎòÉñ£¬Ö»ÓÃÔÚ¶¯ÎïÇãÏòÉÏ¡£ËùÒÔËûÃÇÊÇnaradhama£¬×îµÍ¼úµÄÈËÀà¡£»¹ÓÐÄÇЩΪËûÃǵÄ֪ʶ½¾°ÁµÄÈË¡£µ«ÊÇÕâ֪ʶÊÇʲô£¿¡°Ã»ÓÐÉñ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÉñ¡±¡£ËûÃǵÄÕæÕý֪ʶ±»ÂêÑÇÄÃ×ßÁË¡£Èç¹ûËûÃÇÊÇÉñ£¬ËûÃÇÔõô±ä³ÉÁ˹·£¿²µ³âËûÃǵÄÖ¤¾ÝÕâô¶à£¬ËûÃÇÖ»ÊDz»³ÐÈÏÉñ¡£ÎÞÉñÂÛ¡£ÒòΪËûÃǽÓÊÜÎÞÉñÂÛ£¬ËûÃǵÄÕæÕý֪ʶ±»Íµ×ßÁË¡£ÕæÕý֪ʶµÄÒâ˼ÊÇÃ÷°×Éñ£¬ÒÔ¼°ÎÒÃǺÍÉñµÄ¹Øϵ¡£Èç¹ûË­²»ÖªµÀ£¬Ó¦¸ÃÃ÷°×ËûµÄ֪ʶ±»ÂêÑÇÄÃ×ßÁË¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Èç¹ûÏëÃ÷°×ÎÒÃǺÍÉñµÄ¹Øϵ£¬ÓÐÐí¶à°ì·¨¡£ÓÐÊ飬ÊéÀïÓÐ֪ʶ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÀûÓÃËüÃÇÄØ£¿Ã¿¸öÈËÓ¦¸ÃÀûÓÃÕâÃÅ֪ʶ£¬Å¬Á¦Ã÷°×¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·ºÍÆäËûΤ´ïÎÄÏ×£¬µ½´¦¶¼ËµÉñÊÇΰ´óµÄ£¬ËµËäÈ»ÎÒÃÇÔÚÆ·ÖÊÉϺÍÉñÒ»Ñù£¬ÎÒÃÇÊÇÃìСµÄ¡£´óº£ºÍСˮµÎÐÔÖÊÏàͬ£¬µ«ÊÇË®µÎÀïµÄÑκͺ£ÑóÀïµÄÑÎÁ¿ÊDz»Í¬µÄ¡£ËûÃǵÄÆ·ÖÊÏàͬ£¬µ«ÊýÁ¿²»Í¬¡£Í¬Ñù£¬ÉñÎÞËù²»ÄÜ£¬ÎÒÃÇÒ²ÓÐÒ»µãÁ¦Á¿¡£Éñ´´ÔìÁËÒ»ÇУ¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ·¢Ã÷С·ÉÐÐÆ÷£¬¾ÍÏóСº¢¶ùÍæµÄС»úÆ÷¡£µ«ÊÇÉñ¿ÉÒÔ´´Ôì°ÙÍòÐÇÇòÔÚÐÇ¿ÕÖÐת¶¯¡£Õâ¾ÍÊÇÉñµÄ×ʸñ¡£Äã´´Ôì²»ÁËÐÇÇò¡£¼´Ê¹ÄãÄÜ´´Ô죬ÓÖÓÐʲôÒæ´¦£¿Éñ´´ÔìÁË°ÙÍòÐÇÇò¡£ÉñÓÐÁ¦Á¿£¬ÄãÒ²ÓÐÁ¦Á¿£¬µ«ÉñÈç´Ëΰ´ó£¬ÄãÎÞ·¨ºÍËûÏà±È¡£ÄãÒªÊÇ˵£º¡°ÎÒÊÇÉñ¡±¡£ÄÇÖ»ÊÇÓÞ´À¡£Äã¿ÉÒÔÉù³ÆÄãÊÇÉñ£¬µ«ÊÇÄãչʾÁËʲôÆæ¼££¬ÄÜÈÃÄãÉù³ÆÄãÊÇÉñÄØ£¿ÓÞÃÁ¡£ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÉñµÄÈ˵Ä֪ʶÒѾ­±»ÂêÑǵÄÓ°ÏìÄÃ×ßÁË¡£ËùÒÔÎÒÃǺÍÉñµÄ¹ØϵÊÇÉñÊÇΰ´óµÄ£¬¶øÎÒÃÇÊÇÃìСµÄ¡£ÔÚ¡¶°Í¸ÂÍߵ·£»¸èÒÁËþ¡·¿üʦÄÇÇå³þµØ˵£º¡°Ò»ÇÐÉúÎﶼÊÇÎҵIJ¿·ÖºÍ΢Á£¡£Æ·ÖÊÉÏËûÃǺÍÎÒÒ»Ö£¬µ«ÊýÁ¿ÉÏÓвî±ð¡£¡±ËùÒÔÎÒÃÇͬʱµØºÍÉñ¼´Ò»¼´Òì¡£Õâ±ãÊǹØϵ¡£ÎÒÃǺÍÉñͬһ£¬ÒòΪÎÒÃǺÍÉñÆ·ÖÊÏàͬ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃÇ×ÐϸÑо¿ÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖËäÈ»ÎÒÃÇÓÐijЩΰ´óÆ·¸ñ£¬ÉñÓµÓÐËùÓÐÕâЩƷ¸ñ£¬¶øÇÒÊýÁ¿ÊǾ޴óµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÓÐÉñûÓеġ£ÄDz»¿ÉÄÜ¡£Òò´Ë¡¶Î¬µ¤Ëþ·£»ËÕÍÓ¡·ËµÎÒÃǾßÓеÄÒ»Çж¼Äܵ½ÉñÉíÉÏÕÒµ½¡£ËüÀ´×ÔÉñ¡£Òò´ËÎÒÃǵĹØϵÊÇÒòΪÎÒÃǺÜС£¬ºÜÃìС£¬ÎÒÃDZãÊÇÉñÓÀºãµÄÆÍÈË¡£Í¬ÑùÔÚÕâ¸öÎïÖÊÊÀ½ç£¬ÔÚͨ³£½»ÍùÖÐÎÒÃÇÒ²¿´µ½Ò»¸öÈË·þÎñÁíÒ»¸öÈË£¬ÒòΪ±ðÈ˱ÈËûΰ´ó£¬¿ÉÒÔ¸øËû·áºñµÄнˮ¡£ËùÒÔ×ÔÈ»µÄ½áÂÛ±ãÊǼÈÈ»ÎÒÃǺÜÃìС£¬ÎÒÃǵÄÖ°Ôð±ãÊÇ·þÎñÉñ¡£Ã»ÓбðµÄÊÂÎñ¡£ÎÒÃǶ¼ÊÇԭʼÉúÎïµÄ²¿·ÖºÍ΢Á£¡£

¡¡¡¡Ò»Ö»ÂÝË¿¶¤ºÍ»úÆ÷ÁªÔÚÒ»ÆðÊÇÕä¹óµÄ£¬ÒòΪËüºÍÕû¸ö»úÆ÷Ò»Æð¹¤×÷¡£Èç¹û°ÑÂÝË¿¶¤ÄÃ×ߣ¬»òÂÝË¿¶¤»µÁË£¬ÕâÖ»ÂÝË¿¶¤¾ÍûÓÃÁË¡£ÎÒµÄÊÖָͷºÍÉíÌåÁªÏµÔÚÒ»Æð¾ÍÖµÉÏ°ÙÍòÃÀ½ð¡£¼ÙÈçÇеôËü£¬ËüµÄ¼ÛÖµÄØ£¿Ã»¼ÛÖµ¡£Í¬ÑùÎÒÃǺÍÉñµÄÁªÏµÊÇÎÒÃÇÊÇÉñµÄÃìС΢Á££¬ÎÒÃǵÄÈÎÎñÊÇ°Ñ×ÔÉíµÄÄÜÁ¿ºÍÉñÆõºÏ£¬Í¬ÉñºÏ×÷¡£ÕâÊÇÎÒÃǵÄÁªÏµ£¬²»È»ÎÒÃǺÁÎÞ¼ÛÖµ¡£ÎÒÃDZ»ÇеôÁË¡£µ±ÊÖÖ¸Óò»ÉÏÁË£¬Ò½Éú»á˵£º¡°°¡£¬½ØµôÕâָֻͷ°É¡£²»È»È«Éí¶¼»á±»¸ÐȾ¡£¡±Í¬Ñù£¬µ±ÎÒÃDZä³ÉÎÞÉñÂÛʱ£¬ÎÒÃǾÍÇжÏÁ˺ÍÉñµÄÁªÏµ£¬ÔÚÕâ¸öÎïÖÊÊÀ½çÊÜ¿à¡£ÒªÊÇÎÒÃÇŬÁ¦ÓëÖÁ×ðÖ÷ÔÚÒ»Æð£¬ÄÇôÎÒÃǵĹØϵ±ã»Ö¸´ÁË¡£

¡¡¡¡±£»¤×Ô¼ºÃâÓÚ¼ÙÏóµÄÇÖÏ®¡¡

¡¡¡¡1973ÄêÊ©ÈðÀ­·£»ÅÁ²¼ÅÁµÂ½Óµ½Ò»·â²»Ñ°³£µÄÐÅ£¬Ò»Î»¼ÓÀû¸¥ÄáÑǸ¾Å®Óöµ½ÅÁ²¼ÅÁµÂµÄÁ½Î»ÄêÇàÃÅͽ¡£Ëý±§Ô¹ËµËûÃÇ¡°¶ÔÓöµ½µÄÈË»³×ÅÏû¼«µÄ¹Ûµã¡£¡±Ê©ÈðÀ­·£»ÅÁ²¼ÅÁµÂ±»ËýÕæ³ÏµÄ¹Ø»³¸Ð¶¯£¬´Ó°ÙæÖм·³öʱ¼ä¸øËýдÁËÕâ·â·¢ÈËÉîÊ¡µÄ»ØÐÅ¡£

¡¡¡¡¸óÏ£º

¡¡¡¡Çë½ÓÊÜÕâ·â·¢×Ô°®µÄÐÅ¡­K¡­Mart£»San¡¡Fernando¡£ÎÒÃÇÏȺó·Ö±ðºÍÄúµÄÁ½¸öÄк¢Ì¸¹ý»°¡£ËûÃǶÔÔâÓöµÄÈ˶¼±§×ÅÏû¼«µÄ¹Ûµã¡£

¡¡¡¡²»ÒªÐÅÒÔΪÕæ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÄк¢ÃÇÇ¡ºÃ´ú±íÉñ¡£Ëü·¢×ÔÄÚÐÄ¡£ËûÃǵĹ۵ã±Ø¶¨ÓÐÈÊ´È¡£ÎÒÃǾõÎòµ½ÁË£»Òò´Ë´ÓÌìÌõÄСºÍƽ£¨Ô­ÎÄÈç´Ë£©ÊÖÖÐÑ¡³öËûÃÇ·ÅÔÚÈËȺÖС£²»È»ÄúµÄʹÃü»áʧ°Ü¡£

¡¡¡¡ÊÇ°®¡£ÈÃËüÕæʵ°É£¬Óа®»ò¸ù±¾²»°®¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÆíµ»°éËæÄú¡­ÆòÇóÄú°éËæÎÒ¡£

¡¡¡¡ò¯³ÏµÄÓëÉϵÛͬÔڵģ¬

¡¡¡¡Lynne¡¡Ludwig

¡¡¡¡Ç×°®µÄLynne¡¡Ludwig£¬

¡¡¡¡Çë½ÓÊÜÎÒµÄ×£¸££¬¿ÒÇë¸æÖªÊÕµ½Äã¼Ä×Ô¼ÓÀû¸¥ÄáÑǵÄÐÅ¡£ÎÒ×ÐϸµØÔĶÁÁËÐŵÄÄÚÈÝ£¬ÓÉÓÚÎÒÔÚÓ¡¶È´óÁ¿ÂÃÐд«½Ì£¬ÏÖÔÚ²ÅÓлú»áÏêϸ»Ø¸´Äã¡£ÄãµÄ±§Ô¹ÊÇÄãÔÚ¼ÓÀû¸¥ÄáÑÇÓö¼ûÎÒµÄÁ½ÃûÄêÇáÃÅͽ£¬ËûÃÇ¿´ÉÏÈ¥¡°¶ÔËûÃÇÓöµ½µÄÈË´ø×ÅÏû¼«µÄ¿´·¨¡±¡£µ±È»ÎÒ²»Á˽âÇé¿ö»òµ±Ê±µÄ»·¾³£¬µ«ÇëÄãÈʴȵØÔ­ÁÂÎҵݮͽµÄÈκÎʧÀñºÍ²»ÓѺᣱÏÉúÏ×Éí·þÎñÖ÷±Ï¾¹²»ÊǼþÈÝÒ×µÄÊ£¬ÂêÑÇ»ò³ÆÐé¼ÙµÄÎïÖÊÄÜÁ¿ÌرðŬÁ¦ÖØÐÂÓÕ²¶À뿪ËýµÄ·þÎñ¶ø³ÉΪ·îÏ×ÕßµÄÈË¡£Òò´ËΪÁ˵ֿ¹ÂêÑǵĽø¹¥ÔÚÒ»ÇÐÓÕ»óÃæÇ°±£³ÖÇ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü