¡¶north america-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

north america-2- µÚ69²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡in¡¡any¡¡room£»¡¡or¡¡with¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡gilded¡¡furniture£»¡¡unless¡¡some¡¡means¡¡of¡¡happiness¡¡are¡¡provided¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡Into¡¡these¡¡rooms¡¡no¡¡book¡¡is¡¡ever¡¡brought£»¡¡no¡¡needle¡­work¡¡is¡¡introduced£»¡¡from¡¡them¡¡no¡¡clatter¡¡of¡¡many¡¡tongues¡¡is¡¡ever¡¡heard¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡marble¡¡table¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡¡always¡¡stands¡¡a¡¡large¡¡pitcher¡¡of¡¡iced¡¡water£»¡¡and¡¡from¡¡this¡¡a¡¡cold£»¡¡damp£»¡¡uninviting¡¡air¡¡is¡¡spread¡¡through¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡ladies'¡¡drawing¡­room¡£¡¡Below£»¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor£»¡¡there¡¡is£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡huge¡¡entrance¡¡hall£»¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡which£»¡¡behind¡¡a¡¡bar£»¡¡the¡¡great¡¡man¡¡of¡¡the¡¡place¡¡keeps¡¡the¡¡keys¡¡and¡¡holds¡¡his¡¡court¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡generally¡¡seats¡¡around¡¡it£»¡¡in¡¡which¡¡smokers¡¡sitor¡¡men¡¡not¡¡smoking¡¡but¡¡ruminating¡£¡¡¡¡Opening¡¡off¡¡from¡¡this¡¡are¡¡reading¡­rooms£»¡¡smoking¡­rooms£»¡¡shaving¡­rooms£»¡¡drinking¡­rooms£»¡¡parlors¡¡for¡¡gentlemen¡¡in¡¡which¡¡smoking¡¡is¡¡prohibited¡¡and¡¡which¡¡are¡¡generally¡¡as¡¡desolate¡¡as¡¡ladies'¡¡sitting¡­rooms¡¡above¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡other¡¡more¡¡congenial¡¡chambers¡¡is¡¡always¡¡gathered¡¡together¡¡a¡¡crowd¡¡apparently¡¡belonging¡¡in¡¡no¡¡way¡¡to¡¡the¡¡hotel¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡seem¡¡that¡¡a¡¡great¡¡portion¡¡of¡¡an¡¡American¡¡Inn¡¡is¡¡as¡¡open¡¡to¡¡the¡¡public¡¡as¡¡an¡¡Exchange¡¡or¡¡as¡¡the¡¡wayside¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡West£»¡¡during¡¡the¡¡early¡¡months¡¡of¡¡this¡¡war£»¡¡the¡¡traveler¡¡would¡¡always¡¡see¡¡many¡¡soldiers¡¡among¡¡the¡¡crowdnot¡¡only¡¡officers£»¡¡but¡¡privates¡£¡¡¡¡They¡¡sit¡¡in¡¡public¡¡seats£»¡¡silent¡¡but¡¡apparently¡¡contented£»¡¡sometimes¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡together¡£¡¡¡¡All¡¡Americans¡¡are¡¡given¡¡to¡¡gatherings¡¡such¡¡as¡¡these¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡much¡­loved¡¡institution¡¡to¡¡which¡¡the¡¡name¡¡of¡¡¡¨loafing¡¨¡¡has¡¡been¡¡given¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡life¡¡which¡¡prevails¡¡in¡¡the¡¡American¡¡hotels¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡come¡¡across¡¡exceptions£»¡¡and¡¡know¡¡one¡¡or¡¡two¡¡that¡¡are¡¡very¡¡comfortablealways¡¡excepting¡¡that¡¡matter¡¡of¡¡eating¡¡and¡¡drinking¡£¡¡¡¡Taking¡¡them¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡their¡¡mode¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡feel¡¡bound¡¡to¡¡add¡¡that¡¡the¡¡hotels¡¡of¡¡Canada£»¡¡which¡¡are¡¡kept¡¡I¡¡think¡¡always¡¡after¡¡the¡¡same¡¡fashion£»¡¡are¡¡infinitely¡¡worse¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡the¡¡American¡¡hotels£»¡¡but¡¡I¡¡must¡¡say¡¡in¡¡their¡¡favor¡¡that¡¡they¡¡afford¡¡an¡¡immense¡¡amount¡¡of¡¡accommodation¡£¡¡¡¡The¡¡traveler¡¡is¡¡rarely¡¡told¡¡that¡¡a¡¡hotel¡¡is¡¡full£»¡¡so¡¡that¡¡traveling¡¡in¡¡America¡¡is¡¡without¡¡one¡¡of¡¡those¡¡great¡¡perils¡¡to¡¡which¡¡it¡¡is¡¡subject¡¡in¡¡Europe¡£

CHAPTER¡¡XV¡£¡¡LITERATURE¡£

In¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡literature¡¡of¡¡any¡¡country¡¡we¡¡are£»¡¡I¡¡think£»¡¡too¡¡much¡¡inclined¡¡to¡¡regard¡¡the¡¡question¡¡as¡¡one¡¡appertaining¡¡exclusively¡¡to¡¡the¡¡writers¡¡of¡¡booksnot¡¡acknowledging¡¡as¡¡we¡¡should¡¡do¡¡that¡¡the¡¡literary¡¡character¡¡of¡¡a¡¡people¡¡will¡¡depend¡¡much¡¡more¡¡upon¡¡what¡¡it¡¡reads¡¡than¡¡upon¡¡what¡¡it¡¡writes¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡can¡¡suppose¡¡any¡¡people¡¡to¡¡have¡¡an¡¡intimate¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡best¡¡literary¡¡efforts¡¡of¡¡other¡¡countries£»¡¡we¡¡should¡¡hardly¡¡be¡¡correct¡¡in¡¡saying¡¡that¡¡such¡¡a¡¡people¡¡had¡¡no¡¡literary¡¡history¡¡of¡¡their¡¡own¡¡because¡¡it¡¡had¡¡itself¡¡produced¡¡nothing¡¡in¡¡literature¡£¡¡¡¡And£»¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡those¡¡countries¡¡which¡¡have¡¡been¡¡most¡¡fertile¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡good¡¡books£»¡¡I¡¡doubt¡¡whether¡¡their¡¡literary¡¡histories¡¡should¡¡not¡¡have¡¡more¡¡to¡¡tell¡¡of¡¡those¡¡ages¡¡in¡¡which¡¡much¡¡has¡¡been¡¡read¡¡than¡¡of¡¡those¡¡in¡¡which¡¡much¡¡has¡¡been¡¡written¡£¡¡The¡¡United¡¡States¡¡have¡¡been¡¡by¡¡no¡¡means¡¡barren¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡literature¡£¡¡¡¡The¡¡truth¡¡is¡¡so¡¡far¡¡from¡¡this¡¡that¡¡their¡¡literary¡¡triumphs¡¡are¡¡perhaps¡¡those¡¡which¡¡of¡¡all¡¡their¡¡triumphs¡¡are¡¡the¡¡most¡¡honorable¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡which£»¡¡considering¡¡their¡¡position¡¡as¡¡a¡¡young¡¡nation£»¡¡are¡¡the¡¡most¡¡permanently¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡But¡¡though¡¡they¡¡have¡¡done¡¡much¡¡in¡¡writing£»¡¡they¡¡have¡¡done¡¡much¡¡more¡¡in¡¡reading¡£¡¡¡¡As¡¡producers¡¡they¡¡are¡¡more¡¡than¡¡respectable£»¡¡but¡¡as¡¡consumers¡¡they¡¡are¡¡the¡¡most¡¡conspicuous¡¡people¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡literature¡¡in¡¡America¡¡without¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡readers¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡the¡¡writers¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡matter¡¡their¡¡position¡¡is¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡any¡¡other¡¡great¡¡people£»¡¡seeing¡¡that¡¡they¡¡share¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡our¡¡language¡£¡¡¡¡An¡¡American¡¡will¡¡perhaps¡¡consider¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡as¡¡little¡¡like¡¡an¡¡Englishman¡¡as¡¡he¡¡is¡¡like¡¡a¡¡Frenchman¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡reads¡¡Shakspeare¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡his¡¡own¡¡vernacular£»¡¡and¡¡has¡¡to¡¡undergo¡¡the¡¡penance¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡tongue¡¡before¡¡he¡¡can¡¡understand¡¡Moliere¡£¡¡¡¡He¡¡separates¡¡himself¡¡from¡¡England¡¡in¡¡politics¡¡and¡¡perhaps¡¡in¡¡affection£»¡¡but¡¡he¡¡cannot¡¡separate¡¡himself¡¡from¡¡England¡¡in¡¡mental¡¡culture¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡suggested¡¡that¡¡an¡¡Englishman¡¡has¡¡the¡¡same¡¡advantages¡¡as¡¡regards¡¡America£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡true¡¡that¡¡he¡¡is¡¡obtaining¡¡much¡¡of¡¡such¡¡advantage¡£¡¡¡¡Irving£»¡¡Prescott£»¡¡and¡¡Longfellow¡¡are¡¡the¡¡same¡¡to¡¡England¡¡as¡¡though¡¡she¡¡herself¡¡had¡¡produced¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡balance¡¡of¡¡advantage¡¡must¡¡be¡¡greatly¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡America¡£¡¡¡¡We¡¡gave¡¡her¡¡the¡¡work¡¡of¡¡four¡¡hundred¡¡years£»¡¡and¡¡received¡¡back¡¡in¡¡return¡¡the¡¡work¡¡of¡¡fifty¡£¡¡And¡¡of¡¡this¡¡advantage¡¡the¡¡Americans¡¡have¡¡not¡¡been¡¡slow¡¡to¡¡avail¡¡themselves¡£¡¡¡¡As¡¡consumers¡¡of¡¡literature¡¡they¡¡are¡¡certainly¡¡the¡¡most¡¡conspicuous¡¡people¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Where¡¡an¡¡English¡¡publisher¡¡contents¡¡himself¡¡with¡¡thousands¡¡of¡¡copies£»¡¡an¡¡American¡¡publisher¡¡deals¡¡with¡¡ten¡¡thousand¡£¡¡¡¡The¡¡sale¡¡of¡¡a¡¡new¡¡book£»¡¡which¡¡in¡¡numbers¡¡would¡¡amount¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡success¡¡with¡¡us£»¡¡would¡¡with¡¡them¡¡be¡¡a¡¡lamentable¡¡failure¡£¡¡¡¡This¡¡of¡¡course¡¡is¡¡accounted¡¡for£»¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡author¡¡and¡¡the¡¡publisher£»¡¡by¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡price¡¡at¡¡which¡¡the¡¡book¡¡is¡¡produced¡£¡¡¡¡One¡¡thousand¡¡in¡¡England¡¡will¡¡give¡¡perhaps¡¡as¡¡good¡¡a¡¡return¡¡as¡¡the¡¡ten¡¡thousand¡¡in¡¡America¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡readers¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡such¡¡equalization£º¡¡the¡¡thousand¡¡copies¡¡cannot¡¡spread¡¡themselves¡¡as¡¡do¡¡the¡¡ten¡¡thousand¡£¡¡¡¡The¡¡one¡¡book¡¡at¡¡a¡¡guinea¡¡cannot¡¡multiply¡¡itself£»¡¡let¡¡Mr¡£¡¡Mudie¡¡do¡¡what¡¡he¡¡will£»¡¡as¡¡do¡¡the¡¡ten¡¡books¡¡at¡¡a¡¡dollar¡£¡¡¡¡Ultimately¡¡there¡¡remain¡¡the¡¡ten¡¡books¡¡against¡¡the¡¡one£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡be¡¡not¡¡the¡¡ten¡¡readers¡¡against¡¡the¡¡one£»¡¡there¡¡are¡¡five£»¡¡or¡¡four£»¡¡or¡¡three¡£¡¡¡¡Everybody¡¡in¡¡the¡¡States¡¡has¡¡books¡¡about¡¡his¡¡house¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡so¡¡has¡¡everybody¡¡in¡¡England£»¡¨¡¡will¡¡say¡¡my¡¡English¡¡reader£»¡¡mindful¡¡of¡¡the¡¡libraries£»¡¡or¡¡book¡­rooms£»¡¡or¡¡book¡­crowded¡¡drawing¡­rooms¡¡of¡¡his¡¡friends¡¡and¡¡acquaintances¡£¡¡¡¡But¡¡has¡¡my¡¡English¡¡reader¡¡who¡¡so¡¡replies¡¡examined¡¡the¡¡libraries¡¡of¡¡many¡¡English¡¡cabmen£»¡¡of¡¡ticket¡¡porters£»¡¡of¡¡warehousemen£»¡¡and¡¡of¡¡agricultural¡¡laborers£¿¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡take¡¡upon¡¡myself¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡have¡¡done¡¡so¡¡with¡¡any¡¡close¡¡search¡¡in¡¡the¡¡States£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡has¡¡been¡¡in¡¡my¡¡power¡¡I¡¡have¡¡done¡¡so£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡always¡¡found¡¡books¡¡in¡¡such¡¡houses¡¡as¡¡I¡¡have¡¡entered¡£¡¡The¡¡amount¡¡or¡¡printed¡¡matter¡¡which¡¡is¡¡poured¡¡forth¡¡in¡¡streams¡¡from¡¡the¡¡printing¡¡presses¡¡of¡¡the¡¡great¡¡American¡¡publishers¡¡is£»¡¡however£»¡¡a¡¡better¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡I¡¡say¡¡than¡¡anything¡¡that¡¡I¡¡can¡¡have¡¡seen¡¡myself¡£¡¡But¡¡of¡¡what¡¡class¡¡are¡¡the¡¡books¡¡that¡¡are¡¡so¡¡read£¿¡¡¡¡There¡¡are¡¡many¡¡who¡¡think¡¡that¡¡reading¡¡in¡¡itself¡¡is¡¡not¡¡good¡¡unless¡¡the¡¡matter¡¡read¡¡is¡¡excellent¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡myself¡¡quite¡¡agree¡¡with¡¡this£»¡¡thinking¡¡that¡¡almost¡¡any¡¡reading¡¡is¡¡better¡¡than¡¡none£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡of¡¡course¡¡admit¡¡that¡¡good¡¡matter¡¡is¡¡better¡¡than¡¡bad¡¡matter¡£¡¡¡¡The¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡literature¡¡consumed¡¡in¡¡the¡¡States¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡composed¡¡of¡¡novelsas¡¡it¡¡is¡¡also£»¡¡now¡­a¡­days£»¡¡in¡¡this¡¡country¡£¡¡¡¡Whether¡¡or¡¡no¡¡an¡¡unlimited¡¡supply¡¡of¡¡novels¡¡for¡¡young¡¡people¡¡is¡¡or¡¡is¡¡not¡¡advantageous£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡here¡¡pretend¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡The¡¡general¡¡opinion¡¡with¡¡ourselves£»¡¡I¡¡take¡¡it£»¡¡is¡¡that¡¡novels¡¡are¡¡bad¡¡reading¡¡if¡¡they¡¡be¡¡bad¡¡of¡¡their¡¡kind¡£¡¡Novels¡¡that¡¡are¡¡not¡¡bad¡¡are¡¡now¡­a¡­days¡¡accepted¡¡generally¡¡as¡¡indispensable¡¡to¡¡our¡¡households¡£¡¡¡¡Whatever¡¡may¡¡be¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡the¡¡American¡¡literary¡¡taste¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡it¡¡is¡¡I¡¡think¡¡a¡¡weakness¡¡which¡¡we¡¡share¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡more¡¡novel¡¡readers¡¡among¡¡them¡¡than¡¡with¡¡us£»¡¡but¡¡only¡¡I¡¡think¡¡in¡¡the¡¡proportion¡¡that¡¡there¡¡are¡¡more¡¡readers¡£¡¡I¡¡have¡¡no¡¡hesitation¡¡in¡¡saying¡¡that¡¡works¡¡by¡¡English¡¡authors¡¡are¡¡more¡¡popular¡¡in¡¡the¡¡States¡¡than¡¡those¡¡written¡¡by¡¡Americans£»¡¡and£»¡¡among¡¡English¡¡authors¡¡of¡¡the¡¡present¡¡day£»¡¡readers¡¡by¡¡no¡¡means¡¡confine¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡novelists¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡names¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡heard¡¡most¡¡during¡¡my¡¡sojourn¡¡in¡¡the¡¡States¡¡were¡¡perhaps¡¡those¡¡of¡¡Dickens£»¡¡Tennyson£»¡¡Buckle£»¡¡Tom¡¡Hughes£»¡¡Martin¡¡Tupper£»¡¡and¡¡Thackeray¡£¡¡As¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡all¡¡these¡¡names¡¡are¡¡still¡¡living£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡take¡¡upon¡¡myself¡¡the¡¡delicate¡¡task¡¡of¡¡criticising¡¡the¡¡American¡¡taste¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡not¡¡perhaps¡¡coincide¡¡with¡¡them¡¡in¡¡every¡¡respect¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡I¡¡be¡¡right¡¡as¡¡to¡¡the¡¡names¡¡which¡¡I¡¡have¡¡given£»¡¡such¡¡a¡¡selection¡¡shows¡¡that¡¡they¡¡do¡¡get¡¡beyond¡¡novels¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡little¡¡doubt¡¡but¡¡that¡¡many¡¡more¡¡copies¡¡of¡¡Dickens's¡¡novels¡¡have¡¡been¡¡sold£»¡¡during¡¡the¡¡last¡¡three¡¡years£»¡¡than¡¡of¡¡the¡¡works¡¡either¡¡of¡¡Tennyson¡¡or¡¡Buckle£»¡¡but¡¡such¡¡also¡¡has¡¡been¡¡the¡¡case¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡admitted¡¡that¡¡one¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡¡¨Civilization¡¨¡¡should¡¡be¡¡held¡¡as¡¡being¡¡equal¡¡to¡¡five¡¡and¡¡twenty¡¡of¡¡¡¨Nicholas¡¡Nickleby£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡a¡¡single¡¡¡¨In¡¡Memoriam¡¨¡¡may¡¡fairly¡¡weigh¡¡down¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡¡¨Pickwicks¡£¡¨¡¡¡¡Men¡¡and¡¡women¡¡after¡¡their¡¡day's¡¡work¡¡are¡¡not¡¡always¡¡up¡¡to¡¡the¡¡¡¨Civilization¡£¡¨¡¡¡¡As¡¡a¡¡rule£»¡¡they¡¡are¡¡generally¡¡up¡¡to¡¡¡¨Proverbial¡¡Philosophy£»¡¨¡¡and¡¡this£»¡¡perhaps£»¡¡may¡¡have¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡great¡¡popularity¡¡of¡¡that¡¡very¡¡popular¡¡work¡£¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡it¡¡supposed¡¡that¡¡American¡¡readers¡¡despise¡¡their¡¡own¡¡authors¡£¡¡¡¡The¡¡Americans¡¡are¡¡very¡¡proud¡¡of¡¡having¡¡a¡¡literature¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡among¡¡the¡¡literary¡¡names¡¡which¡¡they¡¡honor£»¡¡there¡¡are¡¡none¡¡more¡¡honorable¡¡than¡¡those¡¡of¡¡Cooper¡¡and¡¡Irving¡£¡¡¡¡They¡¡like¡¡to¡¡know¡¡that¡¡their¡¡modern¡¡historians¡¡are¡¡acknowledged¡¡as¡¡great¡¡authors£»¡¡and¡¡as¡¡regards¡¡their¡¡own¡¡poets£»¡¡will¡¡sometimes¡¡demand¡¡your¡¡admiration¡¡for¡¡strains¡¡with¡¡which¡¡you¡¡hardly¡¡find¡¡yourself¡¡to¡¡be¡¡familiar¡£¡¡¡¡But¡¡English¡¡books¡¡are£»¡¡I¡¡think£»¡¡the¡¡better¡¡loved£º¡¡even¡¡the¡¡English¡¡books¡¡of¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡¡¡And¡¡even¡¡beyond¡¡thiswith¡¡those¡¡who¡¡choose¡¡to¡¡indulge¡¡in¡¡the¡¡luxuries¡¡of¡¡literaturebooks¡¡printed¡¡in¡¡England¡¡are¡¡more¡¡popular¡¡than¡¡those¡¡which¡¡are¡¡printed¡¡in¡¡their¡¡own¡¡country£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡the¡¡American¡¡publishers¡¡put¡¡out¡¡their¡¡work¡¡is¡¡very¡¡good¡£¡¡¡¡The¡¡book¡¡sold¡¡there¡¡at¡¡a¡¡dollar£»¡¡or¡¡a¡¡dollar¡¡and¡¡a¡¡quarter£»¡¡quite¡¡equals¡¡our¡¡ordinary¡¡five¡¡shilling¡¡volume¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡English¡¡books¡¡are¡¡preferred£»¡¡almost¡¡as¡¡strongly¡¡as¡¡are¡¡French¡¡bonnets¡£¡¡¡¡Of¡¡books¡¡absolutely¡¡printed¡¡and¡¡produced¡¡in¡¡England£»¡¡the¡¡supply¡¡in¡¡the¡¡States¡¡is¡¡of¡¡course¡¡small¡£¡¡They¡¡must¡¡necessarily¡¡be¡¡costly£»¡¡and¡¡as¡¡regards¡¡new¡¡books£»¡¡are¡¡always¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡rivalry¡¡of¡¡a¡¡cheaper¡¡American¡¡copy¡£¡¡¡¡But¡¡of¡¡the¡¡reprinted¡¡works¡¡of¡¡English¡¡authors¡¡the¡¡supply¡¡is¡¡unlimited£»¡¡and¡¡the¡¡sale¡¡very¡¡great¡£¡¡¡¡Almost¡¡everything¡¡is¡¡reprinted£º¡¡certainly¡¡everything¡¡which¡¡can¡¡be¡¡said¡¡to¡¡attain¡¡any¡¡home¡¡popularity¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡far¡¡English¡¡authors¡¡may¡¡be¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡fact£»¡¡but¡¡it
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü