¡¶´ï·ÒÆæÃÜÂë ×÷Õß: ÃÀ µ¤¡¤²¼ÀÊ(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

´ï·ÒÆæÃÜÂë ×÷Õß: ÃÀ µ¤¡¤²¼ÀÊ(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ50²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡going¡¡on¡¡here¡£¡¡Sophie¡¡Neveu¡¡seemed¡¡far¡¡too¡¡solid¡¡of¡¡character¡¡to¡¡be¡¡mixed¡¡up¡¡in¡¡something¡¡that¡¡sordid¡£
¡¨Lieutenant£¿¡¨¡¡One¡¡of¡¡the¡¡field¡¡agents¡¡came¡¡running¡¡over¡£¡¡¡¨We¡¡found¡¡a¡¡car¡£¡¨
Collet¡¡followed¡¡the¡¡agent¡¡about¡¡fifty¡¡yards¡¡past¡¡the¡¡driveway¡£¡¡The¡¡agent¡¡pointed¡¡to¡¡a¡¡wide¡¡shoulder¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road¡£¡¡There£»¡¡parked¡¡in¡¡the¡¡brush£»¡¡almost¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡was¡¡a¡¡black¡¡Audi¡£¡¡It¡¡had¡¡rental¡¡plates¡£¡¡Collet¡¡felt¡¡the¡¡hood¡£¡¡Still¡¡warm¡£¡¡Hot¡¡even¡£
¡¨That¡¡must¡¡be¡¡how¡¡Langdon¡¡got¡¡here£»¡¨¡¡Collet¡¡said¡£¡¡¡¨Call¡¡the¡¡rental¡¡pany¡£¡¡Find¡¡out¡¡if¡¡it's¡¡stolen¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨
Another¡¡agent¡¡waved¡¡Collet¡¡back¡¡over¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡fence¡£¡¡¡¨Lieutenant£»¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡this¡£¡¨¡¡He¡¡handed¡¡Collet¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡night¡¡vision¡¡binoculars¡£¡¡¡¨The¡¡grove¡¡of¡¡trees¡¡near¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡driveway¡£¡¨
Collet¡¡aimed¡¡the¡¡binoculars¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡and¡¡adjusted¡¡the¡¡image¡¡intensifier¡¡dials¡£¡¡Slowly£»¡¡the¡¡greenish¡¡shapes¡¡came¡¡into¡¡focus¡£¡¡He¡¡located¡¡the¡¡curve¡¡of¡¡the¡¡driveway¡¡and¡¡slowly¡¡followed¡¡it¡¡up£»¡¡reaching¡¡the¡¡grove¡¡of¡¡trees¡£¡¡All¡¡he¡¡could¡¡do¡¡was¡¡stare¡£¡¡There£»¡¡shrouded¡¡in¡¡the¡¡greenery£»¡¡was¡¡an¡¡armored¡¡truck¡£¡¡A¡¡truck¡¡identical¡¡to¡¡the¡¡one¡¡Collet¡¡had¡¡permitted¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡Depository¡¡Bank¡¡of¡¡Zurich¡¡earlier¡¡tonight¡£¡¡He¡¡prayed¡¡this¡¡was¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡bizarre¡¡coincidence£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡£
¡¨It¡¡seems¡¡obvious£»¡¨¡¡the¡¡agent¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡this¡¡truck¡¡is¡¡how¡¡Langdon¡¡and¡¡Neveu¡¡got¡¡away¡¡from¡¡the¡¡bank¡£¡¨
Collet¡¡was¡¡speechless¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡armored¡¡truck¡¡driver¡¡he¡¡had¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡roadblock¡£¡¡The¡¡Rolex¡£¡¡His¡¡impatience¡¡to¡¡leave¡£¡¡I¡¡never¡¡checked¡¡the¡¡cargo¡¡hold¡£
Incredulous£»¡¡Collet¡¡realized¡¡that¡¡someone¡¡in¡¡the¡¡bank¡¡had¡¡actually¡¡lied¡¡to¡¡DCPJ¡¡about¡¡Langdon¡¡and¡¡Sophie's¡¡whereabouts¡¡and¡¡then¡¡helped¡¡them¡¡escape¡£¡¡But¡¡who£¿¡¡And¡¡why£¿¡¡Collet¡¡wondered¡¡if¡¡maybe¡¡this¡¡were¡¡the¡¡reason¡¡Fache¡¡had¡¡told¡¡him¡¡not¡¡to¡¡take¡¡action¡¡yet¡£¡¡Maybe¡¡Fache¡¡realized¡¡there¡¡were¡¡more¡¡people¡¡involved¡¡tonight¡¡than¡¡just¡¡Langdon¡¡and¡¡Sophie¡£¡¡And¡¡if¡¡Langdon¡¡and¡¡Neveu¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡armored¡¡truck£»¡¡then¡¡who¡¡drove¡¡the¡¡Audi£¿
¡¡
Hundreds¡¡of¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡south£»¡¡a¡¡chartered¡¡Beechcraft¡¡Baron¡¡58¡¡raced¡¡northward¡¡over¡¡the¡¡Tyrrhenian¡¡Sea¡£¡¡Despite¡¡calm¡¡skies£»¡¡Bishop¡¡Aringarosa¡¡clutched¡¡an¡¡airsickness¡¡bag£»¡¡certain¡¡he¡¡could¡¡be¡¡ill¡¡at¡¡any¡¡moment¡£¡¡His¡¡conversation¡¡with¡¡Paris¡¡had¡¡not¡¡at¡¡all¡¡been¡¡what¡¡he¡¡had¡¡imagined¡£
Alone¡¡in¡¡the¡¡small¡¡cabin£»¡¡Aringarosa¡¡twisted¡¡the¡¡gold¡¡ring¡¡on¡¡his¡¡finger¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡ease¡¡his¡¡overwhelming¡¡sense¡¡of¡¡fear¡¡and¡¡desperation¡£¡¡Everything¡¡in¡¡Paris¡¡has¡¡gone¡¡terribly¡¡wrong¡£¡¡Closing¡¡his¡¡eyes£»¡¡Aringarosa¡¡said¡¡a¡¡prayer¡¡that¡¡Bezu¡¡Fache¡¡would¡¡have¡¡the¡¡means¡¡to¡¡fix¡¡it¡£
¡¡
CHAPTER¡¡64

Teabing¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡divan£»¡¡cradling¡¡the¡¡wooden¡¡box¡¡on¡¡his¡¡lap¡¡and¡¡admiring¡¡the¡¡lid's¡¡intricate¡¡inlaid¡¡Rose¡£¡¡Tonight¡¡has¡¡bee¡¡the¡¡strangest¡¡and¡¡most¡¡magical¡¡night¡¡of¡¡my¡¡life¡£
¡¨Lift¡¡the¡¡lid£»¡¨¡¡Sophie¡¡whispered£»¡¡standing¡¡over¡¡him£»¡¡beside¡¡Langdon¡£
Teabing¡¡smiled¡£¡¡Do¡¡not¡¡rush¡¡me¡£¡¡Having¡¡spent¡¡over¡¡a¡¡decade¡¡searching¡¡for¡¡this¡¡keystone£»¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡savor¡¡every¡¡millisecond¡¡of¡¡this¡¡moment¡£¡¡He¡¡ran¡¡a¡¡palm¡¡across¡¡the¡¡wooden¡¡lid£»¡¡feeling¡¡the¡¡texture¡¡of¡¡the¡¡inlaid¡¡flower¡£
¡¨The¡¡Rose£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡The¡¡Rose¡¡is¡¡Magdalene¡¡is¡¡the¡¡Holy¡¡Grail¡£¡¡The¡¡Rose¡¡is¡¡the¡¡pass¡¡that¡¡guides¡¡the¡¡way¡£¡¡Teabing¡¡felt¡¡foolish¡£¡¡For¡¡years¡¡he¡¡had¡¡traveled¡¡to¡¡cathedrals¡¡and¡¡churches¡¡all¡¡over¡¡France£»¡¡paying¡¡for¡¡special¡¡access£»¡¡examining¡¡hundreds¡¡of¡¡archways¡¡beneath¡¡rose¡¡windows£»¡¡searching¡¡for¡¡an¡¡encrypted¡¡keystone¡£¡¡La¡¡clef¡¡de¡¡vo£¿te¡ªa¡¡stone¡¡key¡¡beneath¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡Rose¡£
Teabing¡¡slowly¡¡unlatched¡¡the¡¡lid¡¡and¡¡raised¡¡it¡£
As¡¡his¡¡eyes¡¡finally¡¡gazed¡¡upon¡¡the¡¡contents£»¡¡he¡¡knew¡¡in¡¡an¡¡instant¡¡it¡¡could¡¡only¡¡be¡¡the¡¡keystone¡£¡¡He¡¡was¡¡staring¡¡at¡¡a¡¡stone¡¡cylinder£»¡¡crafted¡¡of¡¡interconnecting¡¡lettered¡¡dials¡£¡¡The¡¡device¡¡seemed¡¡surprisingly¡¡familiar¡¡to¡¡him¡£
¡¨Designed¡¡from¡¡Da¡¡Vinci's¡¡diaries£»¡¨¡¡Sophie¡¡said¡£¡¡¡¨My¡¡grandfather¡¡made¡¡them¡¡as¡¡a¡¡hobby¡£¡¨
Of¡¡course£»¡¡Teabing¡¡realized¡£¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡sketches¡¡and¡¡blueprints¡£¡¡The¡¡key¡¡to¡¡finding¡¡the¡¡Holy¡¡Grail¡¡lies¡¡inside¡¡this¡¡stone¡£¡¡Teabing¡¡lifted¡¡the¡¡heavy¡¡cryptex¡¡from¡¡the¡¡box£»¡¡holding¡¡it¡¡gently¡£¡¡Although¡¡he¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡to¡¡open¡¡the¡¡cylinder£»¡¡he¡¡sensed¡¡his¡¡own¡¡destiny¡¡lay¡¡inside¡£¡¡In¡¡moments¡¡of¡¡failure£»¡¡Teabing¡¡had¡¡questioned¡¡whether¡¡his¡¡life's¡¡quest¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡rewarded¡£¡¡Now¡¡those¡¡doubts¡¡were¡¡gone¡¡forever¡£¡¡He¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡ancient¡¡words¡£¡£¡£¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡Grail¡¡legend£º
Vous¡¡ne¡¡trouvez¡¡pas¡¡le¡¡Saint¡­Graal£»¡¡c'est¡¡le¡¡Saint¡­Graal¡¡qui¡¡vous¡¡trouve¡£
You¡¡do¡¡not¡¡find¡¡the¡¡Grail£»¡¡the¡¡Grail¡¡finds¡¡you¡£
And¡¡tonight£»¡¡incredibly£»¡¡the¡¡key¡¡to¡¡finding¡¡the¡¡Holy¡¡Grail¡¡had¡¡walked¡¡right¡¡through¡¡his¡¡front¡¡door¡£
¡¡
While¡¡Sophie¡¡and¡¡Teabing¡¡sat¡¡with¡¡the¡¡cryptex¡¡and¡¡talked¡¡about¡¡the¡¡vinegar£»¡¡the¡¡dials£»¡¡and¡¡what¡¡the¡¡password¡¡might¡¡be£»¡¡Langdon¡¡carried¡¡the¡¡rosewood¡¡box¡¡across¡¡the¡¡room¡¡to¡¡a¡¡well¡­lit¡¡table¡¡to¡¡get¡¡a¡¡better¡¡look¡¡at¡¡it¡£¡¡Something¡¡Teabing¡¡had¡¡just¡¡said¡¡was¡¡now¡¡running¡¡through¡¡Langdon's¡¡mind¡£
The¡¡key¡¡to¡¡the¡¡Grail¡¡is¡¡hidden¡¡beneath¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡Rose¡£
Langdon¡¡held¡¡the¡¡wooden¡¡box¡¡up¡¡to¡¡the¡¡light¡¡and¡¡examined¡¡the¡¡inlaid¡¡symbol¡¡of¡¡the¡¡Rose¡£¡¡Although¡¡his¡¡familiarity¡¡with¡¡art¡¡did¡¡not¡¡include¡¡woodworking¡¡or¡¡inlaid¡¡furniture£»¡¡he¡¡had¡¡just¡¡recalled¡¡the¡¡famous¡¡tiled¡¡ceiling¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡monastery¡¡outside¡¡of¡¡Madrid£»¡¡where£»¡¡three¡¡centuries¡¡after¡¡its¡¡construction£»¡¡the¡¡ceiling¡¡tiles¡¡began¡¡to¡¡fall¡¡out£»¡¡revealing¡¡sacred¡¡texts¡¡scrawled¡¡by¡¡monks¡¡on¡¡the¡¡plaster¡¡beneath¡£
Langdon¡¡looked¡¡again¡¡at¡¡the¡¡Rose¡£
Beneath¡¡the¡¡Rose¡£
Sub¡¡Rosa¡£
Secret¡£
A¡¡bump¡¡in¡¡the¡¡hallway¡¡behind¡¡him¡¡made¡¡Langdon¡¡turn¡£¡¡He¡¡saw¡¡nothing¡¡but¡¡shadows¡£¡¡Teabing's¡¡manservant¡¡most¡¡likely¡¡had¡¡passed¡¡through¡£¡¡Langdon¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡box¡£¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡finger¡¡over¡¡the¡¡smooth¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡inlay£»¡¡wondering¡¡if¡¡he¡¡could¡¡pry¡¡the¡¡Rose¡¡out£»¡¡but¡¡the¡¡craftsmanship¡¡was¡¡perfect¡£¡¡He¡¡doubted¡¡even¡¡a¡¡razor¡¡blade¡¡could¡¡fit¡¡in¡¡between¡¡the¡¡inlaid¡¡Rose¡¡and¡¡the¡¡carefully¡¡carved¡¡depression¡¡into¡¡which¡¡it¡¡was¡¡seated¡£
Opening¡¡the¡¡box£»¡¡he¡¡examined¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡lid¡£¡¡It¡¡was¡¡smooth¡£¡¡As¡¡he¡¡shifted¡¡its¡¡position£»¡¡though£»¡¡the¡¡light¡¡caught¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡small¡¡hole¡¡on¡¡the¡¡underside¡¡of¡¡the¡¡lid£»¡¡positioned¡¡in¡¡the¡¡exact¡¡center¡£¡¡Langdon¡¡closed¡¡the¡¡lid¡¡and¡¡examined¡¡the¡¡inlaid¡¡symbol¡¡from¡¡the¡¡top¡£¡¡No¡¡hole¡£
It¡¡doesn't¡¡pass¡¡through¡£
Setting¡¡the¡¡box¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡he¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡room¡¡and¡¡spied¡¡a¡¡stack¡¡of¡¡papers¡¡with¡¡a¡¡paper¡¡clip¡¡on¡¡it¡£¡¡Borrowing¡¡the¡¡clip£»¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡box£»¡¡opened¡¡it£»¡¡and¡¡studied¡¡the¡¡hole¡¡again¡£¡¡Carefully£»¡¡he¡¡unbent¡¡the¡¡paper¡¡clip¡¡and¡¡inserted¡¡one¡¡end¡¡into¡¡the¡¡hole¡£¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡gentle¡¡push¡£¡¡It¡¡took¡¡almost¡¡no¡¡effort¡£¡¡He¡¡heard¡¡something¡¡clatter¡¡quietly¡¡onto¡¡the¡¡table¡£¡¡Langdon¡¡closed¡¡the¡¡lid¡¡to¡¡look¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡small¡¡piece¡¡of¡¡wood£»¡¡like¡¡a¡¡puzzle¡¡piece¡£¡¡The¡¡wooden¡¡Rose¡¡had¡¡popped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lid¡¡and¡¡fallen¡¡onto¡¡the¡¡desk¡£
Speechless£»¡¡Langdon¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡bare¡¡spot¡¡on¡¡the¡¡lid¡¡where¡¡the¡¡Rose¡¡had¡¡been¡£¡¡There£»¡¡engraved¡¡in¡¡the¡¡wood£»¡¡written¡¡in¡¡an¡¡immaculate¡¡hand£»¡¡were¡¡four¡¡lines¡¡of¡¡text¡¡in¡¡a¡¡language¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡£
The¡¡characters¡¡look¡¡vaguely¡¡Semitic£»¡¡Langdon¡¡thought¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡don't¡¡recognize¡¡the¡¡language£¡
A¡¡sudden¡¡movement¡¡behind¡¡him¡¡caught¡¡his¡¡attention¡£¡¡Out¡¡of¡¡nowhere£»¡¡a¡¡crushing¡¡blow¡¡to¡¡the¡¡head¡¡knocked¡¡Langdon¡¡to¡¡his¡¡knees¡£
As¡¡he¡¡fell£»¡¡he¡¡thought¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡pale¡¡ghost¡¡hovering¡¡over¡¡him£»¡¡clutching¡¡a¡¡gun¡£¡¡Then¡¡everything¡¡went¡¡black¡£
¡¡
CHAPTER¡¡65

Sophie¡¡Neveu£»¡¡despite¡¡working¡¡in¡¡law¡¡enforcement£»¡¡had¡¡never¡¡found¡¡herself¡¡at¡¡gunpoint¡¡until¡¡tonight¡£¡¡Almost¡¡inconceivably£»¡¡the¡¡gun¡¡into¡¡which¡¡she¡¡was¡¡now¡¡staring¡¡was¡¡clutched¡¡in¡¡the¡¡pale¡¡hand¡¡of¡¡an¡¡enormous¡¡albino¡¡with¡¡long¡¡white¡¡hair¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡with¡¡red¡¡eyes¡¡that¡¡radiated¡¡a¡¡frightening£»¡¡disembodied¡¡quality¡£¡¡Dressed¡¡in¡¡a¡¡wool¡¡robe¡¡with¡¡a¡¡rope¡¡tie£»¡¡he¡¡resembled¡¡a¡¡medieval¡¡cleric¡£¡¡Sophie¡¡could¡¡not¡¡imagine¡¡who¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡was¡¡feeling¡¡a¡¡sudden¡¡newfound¡¡respect¡¡for¡¡Teabing's¡¡suspicions¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡was¡¡behind¡¡this¡£
¡¨You¡¡know¡¡what¡¡I¡¡have¡¡e¡¡for£»¡¨¡¡the¡¡monk¡¡said£»¡¡his¡¡voice¡¡hollow¡£
Sophie¡¡and¡¡Teabing¡¡were¡¡seated¡¡on¡¡the¡¡divan£»¡¡arms¡¡raised¡¡as¡¡their¡¡attacker¡¡had¡¡manded¡£¡¡Langdon¡¡lay¡¡groaning¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡The¡¡monk's¡¡eyes¡¡fell¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡keystone¡¡on¡¡Teabing's¡¡lap¡£
Teabing's¡¡tone¡¡was¡¡defiant¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡open¡¡it¡£¡¨
¡¨My¡¡Teacher¡¡is¡¡very¡¡wise£»¡¨¡¡the¡¡monk¡¡replied£»¡¡inching¡¡closer£»¡¡the¡¡gun¡¡shifting¡¡between¡¡Teabing¡¡and¡¡Sophie¡£
Sophie¡¡wondered¡¡where¡¡Teabing's¡¡manservant¡¡was¡£¡¡Didn't¡¡he¡¡hear¡¡Robert¡¡fall£¿
¡¨Who¡¡is¡¡your¡¡teacher£¿¡¨¡¡Teabing¡¡asked¡£¡¡¡¨Perhaps¡¡we¡¡can¡¡make¡¡a¡¡financial¡¡arrangement¡£¡¨
¡¨The¡¡Grail¡¡is¡¡priceless¡£¡¨¡¡He¡¡moved¡¡closer¡£
¡¨You're¡¡bleeding£»¡¨¡¡Teabing¡¡noted¡¡calmly£»¡¡nodding¡¡to¡¡the¡¡monk's¡¡right¡¡ankle¡¡where¡¡a¡¡trickle¡¡of¡¡blood¡¡had¡¡run¡¡down¡¡his¡¡leg¡£¡¡¡¨And¡¡you're¡¡limping¡£¡¨
¡¨As¡¡do¡¡you£»¡¨¡¡the¡¡monk¡¡replied£»¡¡motioning¡¡to¡¡the¡¡metal¡¡crutches¡¡propped¡¡beside¡¡Teabing¡£¡¡¡¨Now£»¡¡hand¡¡me¡¡the¡¡keystone¡£¡¨
¡¨You¡¡know¡¡of¡¡the¡¡keystone£¿¡¨¡¡Teabing¡¡said£»¡¡sounding¡¡surprised¡£
¡¨Never¡¡mind¡¡what¡¡I¡¡know¡£¡¡Stand¡¡up¡¡slowly£»¡¡and¡¡give¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¨Standing¡¡is¡¡difficult¡¡for¡¡me¡£¡¨
¡¨Precisely¡£¡¡I¡¡would¡¡prefer¡¡nobody¡¡attempt¡¡any¡¡quick¡¡moves¡£¡¨
Teabing¡¡slipped¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡through¡¡one¡¡of¡¡his¡¡crutches¡¡and¡¡grasped¡¡the¡¡keystone¡¡in¡¡his¡¡left¡£¡¡Lurching¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡he¡¡stood¡¡erect£»¡¡palming¡¡the¡¡heavy¡¡cylinder¡¡in¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡and¡¡leaning¡¡unsteadily¡¡on¡¡his¡¡crutch¡¡with¡¡his¡¡right¡£
The¡¡monk¡¡closed¡¡to¡¡within¡¡a¡¡few¡¡feet£»¡¡keeping¡¡the¡¡gun¡¡aimed¡¡directly¡¡at¡¡Teabing's¡¡head¡£¡¡Sophie¡¡watched£»¡¡feeling¡¡helpless¡¡as¡¡the¡¡monk¡¡reached¡¡out¡¡to¡¡take¡¡the¡¡cylinder¡£
¡¨You¡¡will¡¡not¡¡succeed£»¡¨¡¡Teabing¡¡said¡£¡¡¡¨Only¡¡the¡¡worthy¡¡can¡¡unlock¡¡this¡¡stone¡£¡¨
¡¡
God¡¡alone¡¡judges¡¡the¡¡worthy£»¡¡Silas¡¡thought¡£
¡¨It's¡¡quite¡¡heavy£»¡¨¡¡the¡¡man¡¡on¡¡crutches¡¡said£»¡¡his¡¡arm¡¡wavering¡¡now¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡don't¡¡take¡¡it¡¡soon£»¡¡I'm¡¡afraid¡¡I¡¡shall¡¡drop¡¡it£¡¡¨¡¡He¡¡swayed¡¡perilously¡£
Silas¡¡stepped¡¡quickly¡¡forward¡¡to¡¡take¡¡the¡¡stone£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡the¡¡man¡¡on¡¡crutches¡¡lost¡¡his¡¡balance¡£¡¡The¡¡crutch¡¡slid¡¡out¡¡from¡¡under¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡topple¡¡sideways¡¡to¡¡his¡¡right¡£¡¡No£¡¡¡Silas¡¡lunged¡¡to¡¡save¡¡the¡¡stone£»¡¡lowering¡¡his¡¡weapon¡¡in¡¡the¡¡process¡£¡¡But¡¡the¡¡keystone¡¡was¡¡moving¡¡away¡¡from¡¡him¡¡now¡£¡¡As¡¡the¡¡man¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡right£»¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡swung¡¡backward£»¡¡and¡¡the¡¡cylinder¡¡tumbled¡¡from¡¡his¡¡palm¡¡onto¡¡the¡¡couch¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡instant£»¡¡the¡¡metal¡¡crutch¡¡that¡¡had¡¡been¡¡sliding¡¡out¡¡from¡¡under¡¡the¡¡man¡¡seemed¡¡to¡¡accelerate£»¡¡cutting¡¡a¡¡wide¡¡arc¡¡through¡¡the¡¡air¡¡toward¡¡Silas's¡¡leg¡£
Splinters¡¡of¡¡pain¡¡tore¡¡up¡¡Silas's¡¡body¡¡as¡¡the¡¡crutch¡¡made¡¡perfect¡¡contact¡¡with¡¡his¡¡cilice£»¡¡crushing¡¡the¡¡barbs¡¡into¡¡his¡¡already¡¡raw¡¡flesh¡£¡¡Buckling£»¡¡Silas¡¡crumpled¡¡to¡¡his¡¡knees£»¡¡causing¡¡the¡¡belt¡¡to¡¡cut¡¡deeper¡¡still¡£¡¡The¡¡pistol¡¡discharged¡¡with¡¡a¡¡deafening¡¡roar£»¡¡the¡¡bullet¡¡burying¡¡itself¡¡harmlessly¡¡in¡¡the¡¡floorboards¡¡as¡¡S
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü