美国（当时美国尚未参战）——如果必要，且可隐瞒新闻来源。维特罗夫和奥赫涅
夫回答说，他能为战争作出努力的最重要贡献是从他挪威朋友们那里收集有关德国
部队在挪威的兵力和行动。勃兰特表示同意，井在以后的九个月内与斯德哥尔摩克
格勃情报站每两周秘密会晤一次。有一次，他收下了500 克朗，（也许作为其活动
费），并给了一张收据。
勃兰特所提供的挪威来源的情报中，有一条关于德国战列舰蒂尔比茨号将于19
42年3 月离挪威特隆赫姆港去进攻英国北极护航运输队的消息。勃兰特通知苏联内
务人民委员会说，他也将此情报送给了英国，英国试图将该舰击沉但未能成功。他
还给斯德哥尔摩情报站提供了有关德国迫使瑞典人参加反共产国际公约的情报以及
计划（但从未实施）取缔瑞典共产党的情报。1942年夏，当清报站的两名捷克间谍
（代号捷连季和娃尼亚）被瑞典警察逮捕后，勃兰特不顾情报站对他的压力，拒绝
与苏联内务人民委员会官员继续进行秘密接触，但是他同意公开地来到苏联大使馆，
有时在外交活动的掩护下与情报官员会晤。
所有这些都未能将‘北极星’变为苏联间谍。1943年克格勒驻斯德哥尔摩情报
站报告说，勃兰特在瑞典也与英国和美国情报官员接触，而且还与挪威托派前任书
记接触，中心对此人仍抱深度怀疑。勃兰特的主要动机是为大同盟的所有三个成员
国提供有助于打败希特勒的情报。就苏联来说，他准确地估测到他与莫斯科联络的
最佳通道是通过克格勃驻斯德哥尔摩情报站。
1957年勃兰特当选柏林市长之后，于1958至1959年间，克格勃和民主德国国外
情报局联合实施了低毁他的第一个行动，即利用他二战时有倾向性的言论和其他一
些捏造来证明他是英国与美国情报机构的间谍。但是，有关这一行动的文件承认，
“这并没有产生所期望的结果，勃兰特作为一位政治家的地位丝毫未受损害。”接
着，沃尔夫又旧事重提，诽谤勃兰特在挪威流亡期间曾经当过盖世太保的间谍。然
而由于缺乏可信的证据，东德领导人指示取消此项打算。
在1961年西德大选中，勃兰特成为联邦德国社会民主党总理候选人。这次竞选
运动是联邦德国历史上最肮脏的一页。勃兰特因被说成是“一个臭名昭著的右派分
子”而备受攻击。事实上，他虽因纳粹年代的流亡而被指责不爱国，但他的左翼社
会党人背景却引起了人们怀疑他是一个秘密的共产党人。勃兰特为这些低毁他的
“卑鄙政治手段”感到不快。他后来承认说：“我的反对者有时能成功地使我连续
数天不工作广‘了解了他的脆弱性后，民主德国国家安全部对一些用来反对他的指
责给予了秘密的、但勃兰特看来乃是”强有力的鼓励“。
虽然联邦德国社会民主党成功地击败了基督教民主联盟（这要归功于在竞选期
间建造了柏林墙），但是中心决定采取比在竞选期间更厉害的手段来威胁勃兰特。
1962年＊月16日，克格勃主席谢米恰斯特内正式批准了一份由克格勃第一总局
（国外情报局）头头萨哈罗夫斯基提出的讹诈行动方案。尽管在米特罗欣所见到的
档案中并未提到它，然而该行动方案几乎肯定也得到了为前个月古巴导弹危机的丢
脸结局仍在懊恼的赫鲁晓夫的批准。该计划规定由《消息报》记者波利亚诺夫来接
近勃兰特，因为这一年早些时候，他接受过波利亚诺夫采访。这一回，波利亚诺夫
将由一位隐蔽的克格勃行动官员陪同前往，那人会告诉勃兰特：“为共同制订关于
西柏林问题的敏感的解决办法，我们很愿意与你恢复我们之间的信任关系。”如果
勃兰特拒绝，他将被告知：“我们有足够手段来使你不愉快，因此你要考虑你的地
位。”
这个威协在很大程度上是虚张声势。令萨哈罗夫俾基感到烦恼的是，他发现关
于勃兰特战时活动的原始档案（一次惊人的行动使他实际上成了一名间谍）在1959
年被销毁了。在那些原始文件中，有一些明显对勃兰特不利的材料，如他从斯德哥
尔摩克格勃情报站领取500 克朗的一张收据。但是勃兰特并不知道这些。由谢米恰
斯特内批准的这个行动计划武断地认为，勃兰特一定会相信“我们手中掌握有能使
他妥协的许多材料”。
米特罗欣并未看到关于波利亚诺夫与勃兰特会见的报告。然而，很清楚的是，
如果真有那次会见的话，勃兰特定会粉碎克格勃讹诈的企图。谢米恰斯特内和萨哈
罗夫斯基经过赫鲁晓夫的批准，肯定打算在勃兰特与苏联领导人会晤之前软化勃兰
特。1963年1 月，赫鲁晓夫访问东柏林时，及时地邀请勃兰特会晤。勃兰特考虑到
在联邦德国与民主德国之间需要达到一种暂时妥协，同时为了解决柏林问题，倾向
于接受邀请。但是，管辖西柏林的基督教民主党反对这次会晤，并劝说勃兰特拒绝
会晤。据勃兰特称：赫鲁晓夫肯定会把我的拒绝看作是一次有意冒犯八彼得。安德
烈耶维奇〕阿布拉西莫夫大使以后给我生动地描述了他以前的主子得知这个消息时
的惊愕神情。赫鲁晓夫知道情况有变，惊讶得几乎掉下他的裤子……
勃兰特从1969年10月ZI日至1974年5 月6 日作为西德第一任社会民主党总理的
四年半任期，标志着民主德国国外情报局与克格勃在联邦德国境内谍报攻势的高级
水平。沃尔夫的最大成功是把京特。纪尧姆（代号汉森）打入总理办公室。回956
年纪尧姆与他的妻子克里斯特尔（两人都是民主德国国外情报局官员），经过特别
安排，从东德“潜逃”，在法兰克福开了个小店以掩盖他们的谍报工作，并且成了
积极的明显的忠诚于反共事业的社会民主党党员。1968年纪尧姆当上了法兰克福社
会民主党主席，并且是法兰克福市议会的选举成员，因而成为在联邦德国担任公职
的唯一的民主德国国外情报局的官员。1969年门月，在勃兰特成为总理之后三个星
期，纪尧姆在他的办公室里获得了一份工作，起初作为一名助手处理工会和政治团
体事宜。
由于态度实事求是，工作勤奋高效，他于1972年被提升为总理助理，负责处理
与社会民主党的关系和勃兰特的旅行安排。中心十分重视他的报告，安德罗波夫亲
自将它们送交外交部长葛罗米柯。
对纪尧姆的主要情报要求是提供关于勃兰特的东方政策的情报，勃兰特的东方
政策有“三个目的：改进与苏联的关系；与东欧各国保持正常关系；以及在德国两
个部分之间的暂时妥协”。1970年初，勃兰特在联邦议院所作的“关于国家形势的
报告”中，号召在联邦德国与民主德国之间建立“合作亲情”。在这一年中，勃兰
特成为第一位访问东德的西德总理，并且与苏联和波兰签署了条约。沃尔夫在他的
回忆录中写道：“通过纪尧姆的判断，我们能尽早地断定勃兰特的新东方政策——
尽管仍有矛盾——标志着西德的外交政策的一次真正的转变。”莫斯科也具有相同
的结论。在勃兰特访问东德之后，卡尔斯霍斯特基地报告说：“他的威望显著上升”，
因而引起民主德国领导人的注意。当勃兰特访问时，人群欢呼“维利，维利！”，
勃兰特有点带恶意地询问东德总理维利。斯多夫，“群众欢呼的是威廉还是维利”。
斯多夫板着脸孔，未置一言。
由于基督教民主党公开反对勃兰特的东方政策，中心现在关心的不是低毁勃兰
特，而是维持他的政权。到1972年春天，社会民主党及其盟友自由民主党的一系列
背叛行为使勃兰特的多得票数降至四票。随着更多背叛即将发生，东方政策的命运
发发可危。1972年4 月，基督教民主党领导赖纳。巴泽尔自信能够成功，提出了一
个不信任案。在中心的允许下，沃尔夫为了维护勃兰特的权力，在西德联邦议院制
造了一个极为重要的秘密干涉。
在决定性的信任投票前不久，民主德国国外情报局吸收了一名腐败的基督教民
主党代表尤利乌斯。施泰纳为间谍，代号西姆森。沃尔夫付给施泰纳5 万马克，让
他投勃兰特一票。于是巴泽尔的不信任案因两票之差而失败。在门月的一次普选中，
勃兰特赢得了更有把握的议会多数，社会民主党在普选中第一次击败了基督教民主
党。民主德国国外情报局继续在新的联邦议院中利用西姆森作为一名间谍。1973年
2 月，施泰纳同意与民主德国国外情报局（被隐讳地称为“民主德国部长会议组织
工作组”）订立契约，根据契约他每月可得三千马克的雇用费。之后不久（此日期
米特罗欣未予记录），沃尔夫向中心报告说，施泰纳曾与联邦德国安全局，即西德
反间局有接触，因此作为一名间谍已无价值。同年6 月，慕尼黑的《快报周刊》刊
登了一张银行存款单的照片显示，在1972年4 月信任投票之后的第二天即有5 万马
克被打人施泰纳的账户，因而激起了公愤，并很快被称之为“波恩的水门事件”或
“莱茵门事件”。施泰纳承认自己是民主德国国外情报局的间谍，但声称经联邦德
国安全局同意而作为一名双重间谍，并且说那5 万马克来自社会民主党在议会中的
首领卡尔。维南德，而维南德否认此项指控（后来查明维南德也是民主德国国外情
报局的间谍）。议会调查认定这件事没有受贿行贿的确证。
在勃兰特于1972年11月选举获胜之时，纪尧姆作为一名渗人间谍正处于他事业
的顶峰，参加联邦德国社会民主党和议会领导的所有会议。然而在1973年5 月29日
联邦德国安全局局长京特。诺劳通知内务部长汉斯一狄特里希。根舍说，纪尧姆被
怀疑是间谍并已处于监视之下。（关于诺劳所报告的怀疑的严重性他们后来的回忆
有所不同。）以后不久，根据沃尔夫的不完全可靠的报道，由于联邦德国安全局对
纪尧姆妻子笨拙的监视被察觉，民主德国国外情报局命令克里斯特尔和京特。纪尧
姆两人中止他们的情报工作。1974年4 月24日早晨6 时30分，纪尧姆夫妇在其波恩
寓所被捕。在一种荒谬的违反间谍活动职业技巧的情况下，纪尧姆事实上承认他犯
了罪。
他只穿了一件睡衣，挑战地宣称，“我是［东德］人民军的军官！”根舍说：
“就是纪尧姆自己的这句话使他被判刑。”
沃尔夫现在认为他打入勃兰特随从的胜利是‘等于将球踢进了自己球门“。纪
尧姆的被捕所引起的这件政治丑闻是导致勃兰特于1974年多月6 日辞职的主因。民
主德国国外情报局的沃尔夫作结论说：”这不知不觉地毁了最有远见的现代德国政
治家的前程。“
民主德国国外情报局在西德的活动对克格勃自己的活动方法产生最大影响的或
许是那些“罗密欧间谍”（西方媒体发明的一句用语，但以后由沃尔夫接了过去）。
自1930年以来，克格勃专门以色情引诱西方外交官及到莫斯科的访问者落人陷
断。
这种圈套的演绎顺序是：利用有吸引力的女性或男性“燕子”为性诱饵，勾引
目标人物，作爱时秘密拍照（有时用一个假设的受害“配偶”或“亲属”来打断作
爱），然后进行勒索。沃尔夫的这种战术则是更阴险和更有效。恋爱，或者一种虚
情假义的爱情，都能比简单性爱在更长期间内产生更多的情报。罗密欧间谍的主要
目标是西德政府部门或情报机构的三四十岁左右的寂寞孤独的女秘书。从50年代后
期开始，在克格勃卡尔斯霍斯特的基地发起了模仿民主德国国外情报局的“秘书攻
势”。果然，米特罗欣所见的克格勃档案表明，有一些后来被认为是民主德国国外
情报局的“秘书间谍”的人，事实上是为克格勃工作的。卡尔斯霍斯特情报站的最
初目标人物是波恩外交部的一些女雇员，她们是在内阁人事部门里工作的一名克格
勃间谍吉塞拉。赫尔佐格（代号马琳）选定的。马琳于1954年被雇用，当时显然还
没有利用罗密欧间谍。赫尔佐格本人于1958年与一名来自法国国防部的军官结婚并
移居巴黎。
克格勃“秘书攻势”的第一个受害者是赫尔佐格的朋友，一个外交部部门领导
的秘书莱昂诺尔。海因兹（代号劳拉）。勾引她的是克格勃于1957年在弗顿堡招募
的一个西德人海因兹。萨特林（代号瓦尔特），他的名字和莱昂诺尔的姓相同。1958
年当赫尔佐格听到30岁的莱昂诺尔。海因兹已经屈从了萨特林的求爱时，受到了良
心上的打击。当她发觉自己被蒙骗时，可能已预见到海因兹的破坏活动，赫尔佐格
写信给中心说：“我应当说，你们不应该通过萨特林使劳拉参与和我们的合作。她
会非常失望的。”“我恳切要求你们”她又一次写道，“让劳拉安安心心过日子吧”。
可想而知，中心不会给予理会。
1960年12月，海因兹。萨特林和莱昂诺尔。海因兹结婚。第二年，萨特林常和
他的妻子讨论冷战可能转向热战的危险性。当西德领导人修建他们自己的核避难所
时，萨特林说服妻子应当关心自己的安危。莱昂诺尔同意向他吐露所知道的关于东
西方关系的一切。1961年，她第一次不知不觉被列入了克格勃的间谍网。两年后，
萨特林向中心报告说，他已经告诉他妻子，把她的情报转给了一个致力于防止核战
争的组织，但没有提到克格勃：我告诉劳拉，世界上有一个伟大的组织以保卫和平
为使命。这个组织求她帮个大忙。她必需继续在外交部工作，把发现的任何事向我
汇报…这个组织十分看好她的工作…她同意尽可能在各方面给予合作，并声称，她
将此事视若每个正派人有责任找绳子去缚住战争贩子的手一样。她拒绝困提供帮助
而接受金钱。我认为我们可以把劳拉当作一个可以完全信赖�