长时间的交谈，并且谈到苏涣 （这是杜甫颇为倾倒的一位新相知），这里的“他日”，便是指的这一
日。仇注将此二句属上文，不确。
＇一七＇二句写那次宴会上的歌舞。黑字，动词。黑白发，极言欢乐，所谓“白间生黑丝”。
霜雪，形容剑光。《西京杂记》：“高帝斩白蛇剑，十二年一加磨莹，刃上常若霜雪。”霜雪吹青春，
形容剑舞之妙，就在春天，也觉寒光霜气逼人。
＇一八＇二句是说在宴会上裴虬曾语及苏涣，他真下愧为苏季子 （苏秦）杰出的云孙，可与祖先
相比。云孙是第七世孙，这里只是“远孙”的意思。苏秦是纵横家，苏涣的作风山是这一流，所以在
古代姓苏的人物中独挑出苏秦。
＇一九＇二句言苏虽有才干，但不得志，结茅长沙郭门，只和我这穷老头打交道。定王城，即长
沙城，长沙有定王庙。渔商市，杜甫所居。仇注：“公昔进三大礼赋，表中有‘实药都市’句，知此
处药物楚老，当属自谓。”
＇二○＇二句写与苏彼此过从，相得甚欢。有时苏肩舆而来，访我于市北，有时我亦访苏于郭南，
相与抱瓮而灌园，凭几而谈心。
＇二一＇此以下为未段，是说国家大局不妙，希望他们努力，是寄裴和呈苏的本意。这两句是说，
将军不象将军，只知大造府第，丞相也不象丞相，只知赶快下山。东汉时外戚梁冀，为大将军，起别
第于城西，当时名儒马融，作大将军 《西第颂》，为正直所羞（见《后汉书：梁冀传、马融传》）。
《晋书：谢安传》：“中丞高崧戏安曰：‘卿累违朝旨，高卧东山，诸人每相与言：安石不肯出，将
如苍生何？苍生今亦将如卿何！’安甚有愧色。”有人以为早作丞相，是望裴苏早大用，按如此解，
则与未“早据要路”重复，不可从。
＇二二＇二句用比喻。鸟雀喻小人，蛟龙喻贤者。蛰，潜藏。张远《杜诗会粹》：“此段正咏率
尔遣兴。前四句，大有 ‘五陵农马自轻肥’及 ‘臣溯饥欲死，侏儒饱欲死’意。”
＇二三＇这句双缩。因示苏，是说把这曹诗让苏看。
＇二四＇意思是说，我这一辈子算完啦，只有看你们的了。杜甫这年才五十八岁，通常还不到
须人扶的时候，所以说“已愧”。
＇二五＇这是一句很不客气，也是很沉痛的忠告。真是“一片热血飞洒”。人们一旦居高位，享
厚禄，是往往会变得自私，变得怕死的。所以，既预祝他们“早据要津”，又预诫他们要“思捐躯”。
《古诗十九首》：”何不策高足，先据要路津。”
… 页面 259…
楼上 *
＇一＇ ＇二＇ ＇三＇ ＇四＇
天地空搔首 ，频抽白玉簪 ：皇舆三极北 ，身事五湖南 。恋阀劳
＇五＇ ＇六＇ ＇七＇
肝肺 ，论才愧杞楠 。乱离难自救，终是老湘潭 。
* 这是杜甫死的那年成前一年 （七六九——七七○）漂泊长沙时所作，尽管自救不暇，但他
仍没忘记国家。
＇一＇时代是“乾坤含疮痍”，而自己却是“无力整乾坤”；远望天地之大，竟一筹莫展，故只
有搔头。而搔头又不能解决问题，所以说空搔首。这形象是十分动人的，千载而下：犹宛然如在我们
的眼前。
＇二＇这句正写搔首的样子。黄生说：“天地二字之下，却押一极细之事，读之失笑。然作者
始吟出口，必定失声欲哭也。天地二字已奇。更奇在空搔首之下，仍接次句五字，其词愈缓，“其意
愈悲矣。”按天地二字，跟楼上来，如身不在高楼，则天地二字便奇得有点可怪了。
＇三＇皇舆，比国君。 《离骚》：“恐皇舆之败绩。”地有四极；皇舆在东西南之北，故曰三
极北。
＇四＇五湖说法不一，一般指具区、兆滆、彭蠡、青草和洞庭。心欲报国，而身在江湖，此正搔
首之故。
＇五＇恋新阙，犹恋主。杜甫始终把忧国忧民的希望寄托在皇帝身上。关心之极，故曰劳肝肺。
＇六＇自谦无大才。杞楠，皆大木。
＇七＇是说乱离之中，一身尚不能自救，更何能报国，也只有老死湖南而已。这些矛盾，也都
是搔首的根源。
… 页面 260…
*
追酬故高蜀州人日见寄 并序
＇一＇ ＇二＇
开文书帙中，检所遗忘 ，因得故高常侍适 ——往居在成
＇三＇
都时，高任蜀州刺史——人日相忆见寄诗，泪洒行问 ！读终篇
＇四＇
末！自在诗，巳十余年；莫记存殁，又六七年矣 ！老病怀旧，
＇五＇
生意可知。今海内忘形故人 ，独汉中王璃与昭州敬使君超先在
＇六＇。爱而不见，情见乎辞。大历五年正月二十一日，却追酬高公
＇七＇
比作，因寄王及敬弟 。
＇八＇
自蒙蜀州人日作，不意清诗久零落。今晨散帙眼忽开，迸泪幽吟事如昨 。
＇九＇
呜呼壮士多慷慨，合沓高名动寥。廓。叹我惨凄求友篇，感君鬱鬱匡时略 。
锦里春光空烂熳，瑶墀侍臣已冥寞。潇湘水国谤鼋鼍、鄂杜秋天失雕鹗＇一○＇。
东西南北更谁论？白首扁舟病独存＇一一＇！遥拱北辰缠寇盗，欲倾东海洗乾坤。
边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔＇一二＇。鼓瑟至今悲帝子，曳裾何处觅王门
＇一三＇ ＇一四＇
？文章曹植波澜阔，服食刘安德业尊 。长笛邻家乱愁思，昭州词翰
与招魂＇一五＇！
* 这也是一首血泪之作。杜甫写此诗时，高适已死，故曰“追酬”。卢世曰：“生死交情，
极真板稚。”高适赠诗时为蜀州刺史，故称其当时官职。世俗相传农历正月初七日为人日。这首诗的
诗序也足一篇诗的散文，可与《剑器行》、《同元使君春陵行》二诗诗序参读。
＇一＇杜甫大概要查对什么，所以便去翻书。帙，书套、
＇二＇高适做过左散骑常侍。
＇三＇四字概括，有力。行，读杭，行间，即所谓“字里行间”，指高适的诗。
＇四＇此侍作子大历五尔 （七七○），上距高适赠诗（七六一）实不满十年，距高适之死（七
六五年正月）亦不满六年。所云“十余年”、“六六年”，盖约略言之。
＇五＇忘形故人，不拘形迹的知友。《醉时歌》所谓“忘形到尔汝”。
＇六＇汉中王藕，唐宗室李俶，封汉中王。昭州，今广西平乐县。敬超先，可能是昭州人，大历
四年，杜甫有《湖南送敬十使君适广陵》一诗，开头便说：“相见各头白，其如离别何。”大概就是
此人。
＇七＇敬之年龄小于杜甫，又是“忘形故人”，故直呼为“敬弟”。
＇八＇首四句叙明发现赠诗的经过，杜甫把赠诗卷在书卷里，故尔“久零落”。由于一种意外的
感触，因而眼泪一时迸散，象断了线的珠子。
＇九＇以上四句赞叹高之才望，兼带叙高对己之友谊。呜呼，叹美之词。壮士，指高，所谓“高
生跨鞍马，有似幽并儿”（《送高三十五书记》）。合沓，重沓。高适能诗，也能用兵。寥廓，天空；
动寥廓，犹动天地。求友篇，指高赠诗。高赠诗，对杜的遭遇表示了深切的同情，故曰“叹我悽悽”。
匡时略，济时的策略。鬱鬱：鬱抑而不伸。
＇一○＇以上四句哀悼高的死。锦里，指成都草堂，追溯当时唱和所在。瑶墀，玉阶，指朝廷。
冥寞，谓死亡。潇湘句，自伤漂泊湖南，更无知己，但与鼋鼍为伍。鄂杜句，伤高适之亡，朝廷失一
直臣。鄠杜二地，皆在长安附近，高死于长安，故借以指长安。 《唐书：高适传》，“适负气敢言，
权幸惮之。”故比之“雕鹗”。雕鹗当秋天尤矫健。
＇一一＇以下换平声韵，自成一段。孔丘曾说过：“丘也，东西南北之人也。”杜亦自谓“甫也
南北人” （《谒文公上方》）。而高赠诗有“愧尔东西南北人”之句，这对杜甫不只是一种关切，实
含有敬意，所以杜甫特地挑出这句来作答。更谁论，是说现在任凭怎样漂泊再也没人管我的死活。
… 页面 261…
＇一二＇以上四句，即分说东西南北。但不是个人行踪，而是整个国家局势，杜甫知道，这些情
况，也是他的亡友所关心的。北辰，指朝廷。西蕃，吐蕃。充斥，犹充塞，谓众多，高适死后的几年，
吐著仍屡人寇。安史乱后，中原衣冠上庶，多投江南，故借用晋元帝南渡事。崩奔，逃窜避乱。
＇一三＇二句束上起下。上句言世乱未平，以致至今仍流落湘潭，行吟泽畔，有如鼓瑟悲歌之
帝子。下句言亦思曳据王门，而北归无路，印过渡到汉中王。《楚辞：九歌：湘夫人》：“帝子临兮
北渚。”又《选游》篇：“使湘灵鼓瑟兮。”帝子和湘灵都是指尧之二女，亦即舜之二妃娥皇和女英。
相传舜死于苍梧之野，二妃悲泣，投湘水死，遂为湘灵（湘水女神），常鼓瑟悲歌。张溍谓“鼓瑟句，
言己之悲思玄宗，如二妃思舜”。未免过泥。
＇一四＇二句寄汉中王。曹植是魏宗室，封陈王；刘安是汉宗室，封淮南王，故以为比。服食，
服食丹药。刘安好神仙，有自日升天的传说。
＇一五＇二句寄敬超先，晋向秀与嵇康为友，康既被杀，秀经其旧宅，邻人有吹笛者，发声寥
亮，追想昔日游宴之好，乃作 《思旧赋》（《晋书：向秀传》。这里以向秀思嵇康，比己之恩高适。
但自己闻笛而愁思纷乱，不能如向秀之作 《思旧赋》（其实这首诗便是《思旧赋》），故希望敬超先
能象宋玉之于屈原一样，替自己作篇《招魂》以招高适之魂。宋玉袁屈原，尝作《招魂》。
附：高适诗
人日寄杜二拾遗
人日题诗寄草堂，遥怜故人思故乡。柳条弄色不忍见，梅花满枝堪断肠。身
在南蕃无所预 （谓甫不预政事），心怀百忧复千虑。今年人订空相忆，明年
此日知何处？一卧东山三十春 （指杜甫），岂知书剑老风尘！龙钟还忝二千
石 （高自谦），愧尔东西南北人（至亲无文，故直称杜为“尔”）！
… 页面 262…
小寒食舟中作 *
＇一＇ ＇二＇
佳辰强饮食犹寒 ，隐几萧条戴■冠 。春水船如天上坐，老年花似雾中
＇三＇ ＇四＇
看 。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍 。云白山青万余里，愁看直北
＇五＇
是长安 。
* 大历五年 （七七○）在长沙时作。杜甫自到长沙后，总住在船上。小寒食，寒食的次日。
因禁火，故冷食。
＇一＇强饮，勉强的喝点酒。饮一作饭。
＇二＇隐几，凭几。■冠，隐士的冠。
＇三＇二句是上三下四句法。因为眼花，所以说似雾中看。
＇四＇二句语含比兴。见蝶鸥往来自由，各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟，状蝶之戏。
片片，状鸥之轻。闲幔，一作开幔。
＇五＇云白山青与上“佳辰”相应，愁看直北与上“隐几”相应。《唐书：地理志》：“潭州
长沙郡在京师南二千四百四十五里。”
… 页面 263…
江南逢李龟年 *
＇一＇
歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻 。正是江南好风景，落花时节又逢君
＇二＇
。
* 这是大历五年 （七七○）也就是杜甫死的这一年在长沙时所作。是杜甫绝句中最晚的也是
最有名的一首。钱注：“《项羽纪》，徒义帝于江南，《楚辞章句》，襄王迁屈原子江南，是江南在
江湘之间，龟年方流落江潭，故日江南。”《明皇杂录》：“开元中，乐工李龟年善歌，特承顾遇，
于东都 （洛阳）大起第宅。其后流落江南，每遇良辰胜景，为人歌数阕，座中闻之，莫不掩泣罢酒。
杜甫尝赠诗 （即此首）”原注：“崔九，即殿中监涤也；中书令湜之弟也。”
＇一＇首二句写过去的关系和承平气象，是感慨的张本，岐王，唐睿宗之子，玄宗之弟孪宛。黄
生云：“二句俱藏一歌字。”
＇二＇二句极概括，有无限感慨。江南好风景。指山水说，即所谓“湖南清绝地”。多年老相识，
一旦阔别重逢，又是在山明水秀的湖南，本该极端高兴，然而却碰着这样一个不景气的“落花时节”，
这就只有使人扫兴，以至感慨系之了。”落花时节”四字，弹性极大，彼此的衰老飘零，社会的凋弊
丧乱，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架