war of the classes(阶级斗争)- 第23部分

new　phase。　There　has　been　a　remarkable　change　in　attitude　on　both　sides。　

For　　　a　　　long　　　time　　　the　　　labor　　　unions　　　refrained　　　from　　　going　　　in　　　for　　　political　

action。　　　On　　　the　　　other　　　hand；　　　the　　　Socialists　　　claimed　　　that　　　without　　　political　

action　labor　was　powerless。　And　because　of　this　there　was　much　ill　feeling　

between　them；　even　open　hostilities；　and　no　concerted　action。　But　now　the　

Socialists　grant　that　the　labor　movement　has　held　up　wages　and　decreased　

the　　　　hours　　　　of　　labor；　　　and　　　　the　　labor　　　　unions　　　　find　　　that　　　political　　　action　　　　is　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80　


…　Page　81…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



necessary。　Today　both　parties　have　drawn　closely　together　in　the　common　

fight。　In　the　United　States　this　friendly　feeling　grows。　The　Socialist　papers　

espouse　　　the　　　cause　　　of　　　labor；　　　and　　　the　　　unions　　　have　　　opened　　　their　　　ears　　　once　

more　　　to　　　the　　　wiles　　　of　　　the　　　Socialists。　They　　are　　　all　　　leavened　　　with　　　Socialist　

workmen；　　〃boring　　　from　　within；〃　　　and　　　many　　of　　　their　　　leaders　　　have　　　already　

succumbed。　In　England；　where　class　consciousness　is　more　developed；　the　

name　　　〃Unionism〃　　　has　　　been　　　replaced　by　　〃The　　　New　　Unionism；〃　　　the　　　main　

object　of　which　is　〃to　capture　existing　social　structures　in　the　interests　of　

the　　　　wage…　　　　　earners。〃　　　　　There　　　　　the　　　Socialist；　　　　the　　　trade…union；　　　　　　and　　　　other　

working…　　　class　　　organizations　　　are　　　beginning　　　to　　　cooperate　　　in　　　securing　　　the　

return　of　representatives　to　the　House　of　Commons。　And　in　France；　where　

the　　　city　　　councils　　　and　　　mayors　　　of　　　Marseilles　　　and　　　Monteaules…　　　Mines　　　are　

Socialistic；　thousands　of　francs　of　municipal　money　were　voted　for　the　aid　

of　the　unions　in　the　recent　great　strikes。　

　　　　　For　　　centuries　　　the　　　world　　　has　　　been　　　preparing　　　for　　　the　　　coming　　　of　　　the　

common　　　　　　　　　man。　　　　And　　　　　the　　　period　　　　　of　　　preparation　　　　　　virtually　　　　past；　　　　labor；　

conscious　of　itself　and　its　desires；　has　begun　a　definite　movement　toward　

solidarity。　　　It　　　believes　　　the　　　time　　　is　　　not　　　far　　　distant　　　when　　　the　　　historian　　　will　

speak　　　not　　　only　　　of　　　the　　　dark　　　ages　　　of　　　feudalism；　　　but　　　of　　　the　　　dark　　　ages　　　of　

capitalism。　　　　　　And　　　　labor　　　　sincerely　　　　believes　　　　　itself　　justified　　　in　　this　　　by　　　the　

terrible　indictment　it　brings　against　capitalistic　　　society。　In　the　face　of　　　its　

enormous　wealth；　capitalistic　society　forfeits　its　right　to　existence　when　it　

permits　widespread；　bestial　poverty。　The　philosophy　of　the　survival　of　the　

fittest　does　not　soothe　the　class…conscious　worker　when　he　learns　through　

his　class　　　literature　　　that　among　　　the　　　Italian　pants…finishers　　　of　　　Chicago　　　｛9｝　

the　　　average　　　weekly　　　wage　　　is　　　1。31；　　　and　　　the　　　average　　　number　　　of　　　weeks　

employed　in　the　year　is　27。85。　Likewise　when　he　reads：｛10｝　〃Every　room　

in　　　　these　　　reeking　　　　　tenements　　　　　　houses　　　　　a　　family　　　　or　　　two。　　　　In　　one　　　　room　　　　a　

missionary　found　a　man　ill　with　small…pox；　his　wife　just　recovering　from　

her　confinement；　and　the　children　running　about　half　naked　and　covered　

with　dirt。　Here　are　seven　people　living　in　one　underground　kitchen；　and　a　

little　dead　　　child　lying　　　in　the　　　same　　　room。　　Here　　　live　　　a　　　widow　　and　　　her　　　six　

children；　two　of　whom　are　ill　with　scarlet　fever。　In　another；　nine　brothers　

and　sisters；　from　twenty…nine　years　of　age　downward；　live；　eat；　and　sleep　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81　


…　Page　82…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



together。〃　And　likewise；　when　he　reads：｛11｝　〃When　one　man；　fifty　years　

old；　who　has　worked　all　his　life；　is　compelled　to　beg　a　little　money　to　bury　

his　　　dead　　　baby；　　　and　　　another　　　man；　　　fifty　　　years　　　old；　　　can　　　give　　　ten　　　million　

dollars　to　enable　his　daughter　to　live　in　luxury　and　bolster　up　a　decaying　

foreign　aristocracy；　do　you　see　nothing　amiss？〃　

　　　　　And　on　the　other　hand；　the　class…conscious　worker　reads　the　statistics　

of　the　wealthy　classes；　knows　what　their　incomes　are；　and　how　they　get　

them。　True；　down　all　the　past　he　has　known　his　own　material　misery　and　

the　material　comfort　of　the　dominant　classes；　and　often　has　this　knowledge　

led　him　to　intemperate　acts　and　unwise　rebellion。　But　today；　and　for　the　

first　time；　　　because　both　society　and　he　　　have　evolved；　　　he　is　beginning　　　to　

see　　　　a　　possible　　　　　way　　　　out。　　His　　　　ears　　　are　　opening　　　　　to　　　the　　　propaganda　　　　　　of　

Socialism；　　　　　　the　　　passionate　　　　　gospel　　　　of　　the　　　dispossessed。　　　　　　But　　　it　　does　　　not　

inculcate　a　turning　back。　The　way　through　is　the　way　out；　he　understands；　

and　with　this　in　mind　he　draws　up　the　programme。　

　　　　　It　　　is　　quite　　　simple；　　　　this　　　programme。　　　　　　　Everything　　　　　　is　　moving　　　　　　in　　his　

direction；　　　toward　　　the　　　day　　　when　　　he　　　will　　　take　　　charge。　　　The　　　trust？　Ah；　　　no。　

Unlike　　　the　　　trembling　　　middle…class　　　man　　　and　　　the　　　small　　　capitalist；　　　he　　　sees　

nothing　at　which　to　be　frightened。　He　likes　the　trust。　He　exults　in　the　trust；　

for　it　is　largely　doing　the　task　for　him。　It　socializes　production；　this　done；　

there　remains　nothing　　　for　him　　to　　　do　but　　　socialize　distribution；　　and　　　all　　　is　

accomplished。　　　The　　　trust？　　　〃It　　　organizes　　　industry　　　on　　　an　　　enormous；　　　labor…　

saving　scale；　and　abolishes　childish；　wasteful　competition。〃　It　is　a　gigantic　

object　lesson；　and　it　preaches　his　political　economy　far　more　potently　than　

he　can　preach　it。　He　points　to　the　trust；　laughing　scornfully　in　the　face　of　

the　orthodox　economists。　〃You　told　me　this　thing　could　not　be；〃　｛12｝　he　

thunders。　〃Behold；　the　thing　is！〃　

　　　　　He　sees　　　competition　　　in　the　　　realm　　of　production　passing　　　away。　When　

the　　　captains　　　of　　　industry　　　have　　　thoroughly　　　organized　　　production；　　　and　　　got　

everything　running　smoothly；　it　will　be　very　easy　for　him　to　eliminate　the　

profits　by　stepping　in　and　having　the　thing　run　for　himself。　And　the　captain　

of　　　industry；　　　if　　　he　　　be　　　good；　　may　　be　　　given　　　the　privilege　　of　　　continuing　　　the　

management　　　on　　　a　　　fair　　　salary。　　　The　　　sixty　　　millions　　　of　　　dividends　　　which　　　the　

Standard　　　Oil　　　Company　　　annually　　　declares　　　will　　　be　　　distributed　　　among　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　82　


…　Page　83…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



workers。　　　The　　　same　　　with　　　the　　　great　　　United　　　States　　　Steel　　　Corporation。　　　The　

president　　　of　　　that　　　corporation　　　knows　　　his　　　business。　　　Very　　　good。　　　Let　　　him　

become　Secretary　of　the　Department　of　Iron　and　Steel　of　the　United　States。　

But；　since　the　chief　executive　of　a　nation　of　seventy…odd　millions　works　

for　50；000　a　year；　the　Secretary　of　the　Department　of　Iron　and　Steel　must　

expect　to　have　his　salary　cut　accordingly。　And　not　only　will　the　workers　

take　to　themselves　the　profits　of　national　and　municipal　monopolies；　but　

also　the　immense　revenues　which　the　dominant　classes　today　draw　from　

rents；　and　mines；　and　factories；　and　all　manner　of　enterprises。　

　　　　　　　All　this　would　seem　very　like　a　dream；　even　to　the　worker；　if　it　were　

not　　　　for　　the　　　fact　　　that　　like　　　things　　　have　　　　been　　　　done　　　　before。　　　　He　　　points　

triumphantly　　　　　　　to　　the　　　aristocrat　　　of　　　the　　eighteenth　　　　　century；　　　　who　　　　fought；　

legislated；　governed；　and　dominated　society；　but　who　was　shorn　of　power　

and　displaced　by　the　rising　bourgeoisie。　Ay；　the　thing　was　done；　he　holds。　

And　it　shall　be　done　again；　but　this　time　it　is　the　proletariat　who　does　the　

shearing。　　　Sociology　　　has　　　taught　　　him　　　that　　　m…i…g…h…t　　　spells　　　〃right。〃　　　Every　

society　　　has　　　been　　　ruled　　　by　　　classes；　　　and　　　the　　　classes　　　have　　　ruled　　　by　　　sheer　

strength；　　　and　　　have　　　been　　　overthrown　　　by　　　sheer　　　strength。　　　The　　　bourgeoisie；　

because　it　was　the　stronger；　dragged　down　the　nobility　of　the　sword；　and　

the　proletariat；　because　it　is　the　strongest　of　all；　can　and　will　drag　down　the　

bourgeoisie。　

　　　　　And　　　in　　　that　　　day；　　　for　　　better　　　or　　　worse；　　　the　　　common　　　man　　　becomes　　　the　

masterfor　　　better；　　　he　　　believes。　　　It　　　is　　　his　　　intention　　　to　　　make　　　the　　　sum　　　of　

human　happiness　far　greater。　No　man　shall　work　for　a　bare　living　wage；　

which　is　degradation。　Every　man　shall　have　work　to　do；　and　shall　be　paid　

exceedingly　well　for　doing　it。　There　shall　be　no　slum　classes；　no　beggars。　

Nor　shall　there　be　hundreds　of　thousands　of　men　and　women　condemned；　

for　economic　reasons；　to　lives　of　celibacy　or　sexual　infertility。　Every　man　

shall　be　able　to　marry；　to　live　in　healthy；　comfortable　quarters；　and　to　have　

all　he　wants　to　eat　as　many　times　a　day　as　he　wishes。　There　shall　no　longer　

be　a　life…and…death　struggle　for　food　and　shelter。　The　old　heartless　law　of　

development　shall　be　annulled。　

　　　　　All　of　which　is　very　good　and　very　fine。　And　when　these　things　have　

come　　　　　　to　　pass；　　　what　　　　then？　　　　Of　　　old；　　by　　　virtue　　　　of　　their　　　weakness　　　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　83　


…　Page　84…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



inefficiency　in　the　struggle　for　food　and　shelter；　the　race　was　purged　of　its　

weak　and　inefficient　members。　But　this　will　no　longer　obtain。　Under　the　

new　order　the　weak　and　the　progeny　of　the　weak　will　have　a　chance　for　

survival　　　equal　　　to　　　that　　　of　　　the　　　strong　　　and　　　the　　　progeny　　　of　　　the　　　strong。　　　This　

being　so；　the　premium　upon　strength　will　have　been　withdrawn；　and　on　the　

face　of　it　the　average　strength　of　each　generation；　instead　of　continuing　to　

rise；　will　begin　to　decline。　

　　　　　When　　　　　　the　　common　　　　　　　man's　　　　day　　　shall　　have　　　　arrived；　　　the　　　new　　　　social　

institutions　　　of　　　that　　　day　　　will　　　prevent　　　the　　　weeding