再需要从陆地上运去任何东西。到时即使有人知道了拜尔的计划，要想阻拦也太
晚了，不管是五角大楼还是克里姆林宫……他们没有任何一艘潜艇能接近路德维
希。拜尔所建立的基地，更不用说摧毁了！他可是深海的主人，是那里无与伦比
的国王……“卡尔，你听没听见……〃 办公室没人，秘书可能在楼下喝咖啡，或
没准正在勾引新来的厨娘，纽曼想，可卡尔办公桌前的椅子倒了，这个细节虽没
什么了不起，还是引起了德国人的警觉。他转身穿过被书和材料压得快要倒塌的
书架，迅速进入自己的书房，打开一个锁着的抽屉，拿出手枪和旁边一摞白纸下
面的子弹夹，拉开枪闩，看看枪筒里9 毫米的子弹，扣上保险，插在皮带中。他
在楼下还是找不到任何人，按说3 个佣人都住在别墅里。他大步下楼，现在有点
看出苗头来了，情况有些不妙……”于尔根？克劳斯？“他到了一层就大声叫着，
然后走向厨房。没人回答，悄无声息……”有人听见我讲话吗？回……〃 他在地
上看见了一个女人的腿，没准就是卡尔特别喜欢的那个厨娘。他离尸体十几米远，
掏出手枪迅速转了个身，以为身边会有好几个杀手，但还是没人……他的呼吸突
然间快了起来，他把手枪放在胸前，眼睛扫向四周。进入厨房里时，他才看见那
女人的尸体。她躺在地砖上，眼睛还睁着，四周是碗碟的碎片和一摊血，一条血
线已在她张开的嘴和脖子之间开始发干。他又迅速转了一圈，看看有没有人从背
后来一下子。从入口通向厨房的长走廊里也是空无一人……他越过尸体，希望是
有人私闯民宅，完事就跑了，但再看看那具尸体和伤口，这个假设马上就不成立
了。流浪汉不会使用机关枪，而且纽曼也没听到任何枪声，小偷不会用消音器，
而且别墅里的警报系统需要极精密的仪器才能让它失灵……他猛地打开车库门，
准备向一切动的东西开枪。假如有人藏身在此，他想，那他就死定了。结果他在
里面发现的，是卡尔和克劳斯。秘书的左半边脸已完全打掉了，显然子弹是从他
脑后或右太阳穴打来的，看不见子弹进入点，他的头浸在一摊黏糊糊的血里面。
他以一种异常奇特的姿势躺在地上，像一个木偶被卷在一个特小的包裹里，而且
还脱臼了……纽曼看了一眼他的秘书和朋友，大滴的汗珠从他的前额滴下来，车
库的阴暗光线更给人以一种不祥的感觉。卡尔半睁的眼睛好像在看着黑暗，也好
像在盯着乔基姆。纽曼……管家克劳斯是被人拖到这里的，他肯定在门口就被打
死了，因为一条长长的血迹指明了尸体的来处，他像厨娘一样被打得千疮百孔。
杀手可能不想被人发现，但纽曼在一层的出现想必是搅乱了他们的恐怖计划。现
在这些人可能就在附近，旁边的房间里或楼上……乔基姆。纽曼站在那儿愣愣地
看着尸体，没注意厨房。他没看见有个人正站在楼道口，举着一把奇特的枪，一
枪打中了纽曼的左肩膀，小箭镖打进了三角肌，并在一秒钟内释放出上千瓦的电
流，把他击倒了。路德维希。拜尔的得力助手沉重地倒在地上，4 个男人迅速靠
近，施行麻醉后带走了他……乔基姆第一次醒来是在一辆小轿车里，车窗都关死
了，车正在3 号高速路上向斯图加特高速行驶。他随后又被电极震昏，这些神秘
的绑架者又给他打了一剂麻醉药……几个小时以后，他昏昏沉沉地被刺骨的寒风
激醒，绑架者正把他带到北大西洋公约组织的基地。纽曼又昏睡了过去。皇魔行
动组的人以外交护送为名，把他弄到美国空军的一架飞机里。飞机几分钟后起飞，
30分钟后离开了德国境内。纽曼彻底完蛋了……他第二天才慢慢醒过来，离开别
墅后，他经历了12个半小时的旅程，一直来到亚利桑那州皇魔行动组的总部地下。
乔基姆。纽曼从此不再是生态世界的教皇，不再出席头面人物的酒宴，也不再被
整整一代德国青年所崇拜了。自从在居所受到电击后，按监狱看守的说法，他就
成为一个“待处理的客人”，像所有在他之前来的“客人”一样，他得坦白才能
求得一死……纽曼无意识地咕哝着，慢慢睁开眼睛，看见了狭窄的四壁与白色的
瓷砖。刺眼的氖灯使他不得不眯起眼睛，而被电击过、还在疼痛的肩膀慢慢地让
他回到了现实。他看着眼前的墙，墙上有面玻璃，他猜想不是镜子。右边是一扇
白色金属门，既没把手也看不见锁孔，好让犯人感觉到他们不是被单纯地关了起
来，而是活活地与世隔绝。由于身体里残留的麻醉剂在起作用，他又昏睡了过去
……“阿克斯雷先生让我全权听命于您，并协助您审讯纽曼先生。您还想了解什
么，上校？〃 一个男人站在南希。普雷德加面前，正以绝对的冷血姿态等着上司
的命令。这年轻人不到30岁，剃着光头，名字无关紧要，南希根本不认识他。他
纹丝不动地站在年轻女子面前等着她发号施令，完完全全是皇魔行动组出产的优
秀产品，而这种优秀足以令人发抖……”上校，我已经研究过这个人的背景了。
“他以特别平静的口吻说道，像是外科医生手术前观察病人的片子。”您得出了
什么结论？〃 “他的个性好像……极端强硬。我想我们会失去他，假如我们使用
的方法太过……〃 他抬起眼睛，好像在观察天花板，然后目光重新对准南希。整
个过程中，他的腿、身子和双臂一动不动，似乎他就生活在”立正“姿势中，年
轻的女上校这么想。 〃……在他身上施加太多暴力的话。”他继续说。“那么，
您认为应该采用什么方法呢？”她问。“我建议采用剥夺睡眠或者精神空虚法。
〃 这会儿他又像年轻医生在给病人开药方。普雷德加上校艰难地吞咽着，知道这
个精神空虚法意味着什么。她最厌烦审讯，而由她负责的这次审讯又那么难对付，
无论如何她必须完成任务，况且事情到此还没完……这项任务一定得一丝不苟地
圆满完成，她还记得皇魔行动组负责人在会议上所说的话：”关系到我们人类的
生存……〃 普雷德加上校知道这样一个决定意味着什么，她最后点点头说：“好，
就用精神空虚法。做好准备，我们马上开始。〃 她走开时，他还对她行了一个标
准的军礼，直到南希身后的门关上为止。
/* 18 */第四章基地中心
丽莎8 号区域，水深：9200米格林尼治时间23点45分 “非常高兴在我们的
中心接待你们，请将这里当做是你们的新家。”拜尔对刚从防菌室里出来的新来
者说道。他手臂一挥，指着偌大的走廊。进入潜水艇之前要通过的减压室一溜望
不到头。“这里是登陆室……我们拥有258 艘潜水器，用于运输、挖掘、钻孔、
起重及地球物理监测，另外还有卫兵保证工程方面的安全。你们会在这个新世界
里看到你们以往从不敢想像的新型高科技，我们是15年前下潜到这个神秘莫测的
世界里来的，这里的压力可以碾碎我们所认知的一切东西，我们不得不迅速适应，
以便生存下来，随后，我们在各科学领域里都有惊人的发现。〃 科尔顿想，这么
说，中心是15年前成立的，足以成为当前气候不正常的原因，但他也不得不佩服
拜尔的工作。这地方简直就是未来世界：一切都完美无缺，安排得精确到毫米，
十分和谐。作为内部金属”构架“的银色合金漂亮得令人陶醉，好像中心是由一
枚巨大的钻石雕刻而成。信息化的减压室外部有一个控制压力和防菌操纵台。 〃
……然而你们在这里所看到的技术还不是最主要的，这些只是副产品。我明白你
们最想知道的，是这个终极计划是如何生成的，你们正是因此才离开人类世界来
到此地的。这个计划，朋友们，进展很快。人类已把地球变成了一个日益扩大的
垃圾场，整个星球的生态平衡已遭到严重的破坏。最不可思议的是，似乎没有人
意识到我们离世界饱和的日子已经不远了。我们把核废物与燃料释放到大气和大
海里，我们使海洋的生物越来越贫瘠，而它们必须喂饱我们不断增长的人口……
〃 他的声调既平静又安详，然而在他的嗓音里可以听出一种不可抗拒的决心……”
在这个秘密中心，在世界上最险恶的海洋深处，我们决定改变这一事实。造成地
球上财富逐渐减少的原因只有一个，那就是人口过多……〃 经历了刚才奇妙的旅
行，科尔顿现在才慢慢认清了现实。而拜尔演说的后半部分更让他意识到这一现
实的可怕…… 〃……为了能够更好地享受我们的宇宙，人们不该再把科学当做是
一种获收权力的工具，对自然进行狂妄自大的开发。人类应保持谦逊，永远不要
超越生态系统所规定的活动范围。然而今天的情况是，人类已经超出了自己的角
色，根据某种地理分布，他们以为可以决定某些物种在地球上生存。他们还自己
制定了发展规模，几代人受益之后，这个星球上的一切生物就将遭到灭绝。我还
要说，核电设施及其产生的核废料，他们明明知道它们会在几千年之后污染我们
的含水层……〃 拜尔一动不动地站了好一会儿，自从他们到这儿以后他就一直没
动过，而他演讲的声音一直单调而缓慢。人群中还没人提任何问题，这使欢迎致
辞变得像一次战前动员令……“正如你们所知，我们正在筹备一个让人类恢复原
位的大行动。大冰期造成了恐龙的整体灭绝，我们现在正在做的工作肯定不会让
人类遭到同样的劫难，但人口的减少足以使我们星球上的各种生命得以智慧地延
续下去……〃 人群中弥漫着一种滞重的安静，科尔顿没法知道他的同行们脸上的
表情是惧怕还是狂喜。拜尔身后，两名穿深蓝色制服的男人走进登陆室。”然而
你们所不知道的，是我们如何才能达到这一目标……“老头儿接着说。”先生…
…“托曼走近他的上司，在他耳边嘀咕了几句便径自走开了。拜尔思考了片刻，
然后又把目光盯住面前新来的人。”女士们先生们，我不得不先离开你们了，但
我会很高兴在近期单独接见你们当中的任何人。这里贝克女士可以做你们的向导，
如有问题请直接向她提问。“他指着身边一名30来岁的年轻女士……漂亮的罗拉。
贝克有一头褐色头发，中等身材，一头齐耳式短发，显得挺严厉，而她眼中透出
的狡黠又似乎否认了这一点。”我叫罗拉，请跟我来，我带你们去各自的房间…
…〃 “请问……你们的潜水艇都跑得这么快吗？”跟塞思一起来的一个男人发问。
“您是……？”她调皮地问。“噢，对不起……我叫凯文。迈克。格里戈，普林
斯顿大学的水文生物学家，我的工作是通过高温嗜热菌进行化能合成……〃 高温
嗜热菌这种微小的生命形式在科学领域里还是个谜，它们生活在海底4000米300
℃的水温里。发现它们的存在就已经给未来的科学带来了了不起的希望。它们能
够合成一种酶，可在高温下摧毁排出的硫。这方面的研究正方兴未艾，比如可以
研制成一种前所未有的过滤物，用于厨房的烟囱。就是这样一个仍处于胚胎状态
的市场现在已经有上亿美元的投资了，而所有的生物技术企业都试图抢占这一市
场。”好的……我们的潜水艇得益于一种水上推进系统，所以跑得快。我没法给
您解释细节，但潜水艇驾驶员会给您满意的解释……〃 “这些玩意儿每小时跑500
公里！”迈克。格里戈跟周围的人说，好像这些人根本没跟他一起旅行一样。
“是啊，”年轻女子接着说，“我所能告诉你们的，就是我们的截击艇，即A…2 ，
可以超越声障……〃 水文生物学家这会儿不知如何作答。”是……军用潜水艇吗？
“离他们不远的塞思问。”您是……“她像刚才问迈克。格里戈一样问他……”
迪安。罗伯茨，水文地质学家……〃 “请不要误会，这样我们可以更快地认识，
不是吗？〃 他点点头，以为这年轻女人正在逃避他的提问，但她马上就接着说：”
是的，它们的任务是保卫中心，但老实说没什么用武之地，平时也就用于进行新
的推进器或合金在高速下的耐压测试。使用这些仪器的驾驶员都是开过歼击机的
飞行员，可惜的是，在水下开一艘时速为1500公里的A…2 截击艇比在空中开飞机
作战要复杂得多。我们一共有十五六名的飞行员，但自从使用这一最新式截击艇
以来，有6 名飞行员在执行超音速飞行时失去了生命……〃 “怎么回事？〃 她停
顿了一下，接着说： 〃……如果上面的人使用我们的合金，那么歼击机就能以8
马赫的航速飞行。你们知道目前美国空军使用的金属机壳只能飞2 2 马赫，是
不是？〃 科尔顿又点了点头，同时观察他们走过的每一间房。建筑物都很完美…
…”也就是说，我们的合金在水下可以跑2 马赫，同等摩擦系数下，相当于空中
的8 马赫……〃 “那么他们跟谁打仗呢？〃 ”没人打仗，到目前为止还没有人能
够潜到我们现在所处的深度。假如有这种事发生，我们当然得……〃 “你们使用
什么武器？”迈克。格里戈像孩子一样兴奋地问。 〃A…2 上备有鱼雷，比大型核
潜水艇上的鱼雷要快无数倍。我们的鱼雷时速为800 公里以上，从不错过目标。
有手动的方式，可以一直击中所瞄准的目标；有声控方式，可以跟踪潜水艇所发
出的音频波段……您是不是只对我们的武器感兴趣呢？迈克。格里戈先生？〃 一
头红鬈发的小个子学者显得有点不好意思，罗拉把手放在他肩上，宽容地说：
“没关系，所有的人一开始都这样……〃 ”这个基地的总面积有多大？“刚才那
位在防菌室里提抗议的年轻女子问道。这位25岁左右的漂亮女子是个欧亚混血儿，
她同科尔顿与迈克。格里戈一样自报家门。她叫萨拉。李，在加州的蒙特雷海洋
地质研究所工作，也是�