己的耳朵。
就算是站在一旁的郭成森，也很惊讶地问：“为什么要照ｘ光呢？这不是中国跌打
吗？”
那位跌打医生瞪了两人一眼，道：“你们没听过中西合璧吗？西医方面，能照张ｘ
光片透视一下骨骼，可以清楚一点，我们为什么不利用这种先进科技？这不会影响我们
祖先遗下来的医术，对不对？”
韩瑞文与郭成森两人面面相觑，却不得不承认那跌打医生的话有一定道理。
“但我前阵子在一个骨科医生那儿照了张ｘ光，他说我只是骨裂了一点，没有碎骨
或扭伤。”韩瑞文这时又道。
“哦？有这种事？”那跌打医生望望他，便道：“若骨裂了，按理不可能会像你说
的那般痛，待我检查一下。”
于是，那跌打医生便教韩瑞文把脚搁到小凳上，然后用手扭他的脚踝，才碰一下，
韩瑞文便惨叫一声。
“师父！求求你，轻一点，我……痛得快死了！”
但那跌打医生似乎听惯了伤者惨叫哀嚎的声音，所以对于韩瑞文杀猪般的叫声，根
本无动于衷。
他又继续捏韩瑞文脚踝及脚痉的几处地方，在韩瑞文痛得额上都冒出斗大的汗珠时，
他总算停下手来。
“你说你真的照过ｘ光片吗？”跌打医生这时带着怀疑的口气问。
“当然是真的，”郭成森见到韩瑞文仍痛得不住在呻吟时，便代替他回答，“只是
ｘ光片留在那骨科医生的诊所，忘了要回来。”
“我倒劝你再去照多一张，保险一点。”跌打医生却冷冷的道：“依我刚才的检查，
明明是脚踝中有小骨碎了！”
“真的骨碎了？”郭成森惊呼起来。
跌打医生白了郭成森一眼，似乎怪他大呼小叫，说：“许多病人就是这样，又要来
看跌打，但对我们的判断又要怀疑，这就是为什么我叫你们去照ｘ光，所谓真金不怕红
炉火，我给你检查了，认为你是碎骨，你要不相信，照张ｘ光，正好证实我的判断，照
一张片花不了你多少钱，而且若我真的断错症，你还可以来拆我的招牌，为什么不做呢？”
跌打医生信心十足的道。
“这……”韩瑞文望了郭成森一眼，似乎在考虑是否该接受跌打医生的建议。
跌打医生望了他一眼，又道：“我们隔邻那条街有一间化验所，有照ｘ光的服务，
你先去照了，拿了ｘ光片，再来找我替你医也不迟。”
“但我脚里若真有碎骨，不是要动手术吗？”韩瑞文担心地问。
那位跌打医生有点自傲的回答：“若是西医，当然要动手术，但我们中国医术，可
以用药来帮碎骨慢慢愈合，哪里需要动手术？”
“但要多久才可愈合？”韩瑞文仍半信半疑。
“这要看看你个人的体质是怎样了。”跌打医生耸着肩，道：“若正常用药，一个
月左右吧。”
“治好了会不会……变成走路一拐一拐呢？”郭成森似乎对跌打并不太信任，所以
冒出这么一句来。
“老兄，如果你信不过跌打的，没关系呀，去看西医好了，让他们给你镶颗螺丝在
脚踝里，一样可以，请便吧！”跌打医生马上沉着脸道。
“尹师父，他无心的，你千万别怪他！”韩瑞文看到跌打医生不满，连忙为郭成森
道歉。
跌打医生态度十分傲慢，冷冷的道：“你大可以慢慢考虑清楚，反正医你之前，我
也要你先去照张ｘ光片。请你坐过一边去考虑吧，我还有许多病人等着我给他们治病！”
韩瑞文怏怏的移到一边，郭成森低声问：“你真的信他？”
“如果你那个骨科医生的判断是对的，没有道理我仍然那么痛的，我相信，有可能
我真的碎了骨；只是那天我明明照了Ｘ光，怎会发现不到碎骨呢？”
“你忘了，那骨科医生说你当时移动了，ｘ光片根本不太清楚。”
“但我明明没有动！”韩瑞文叫屈地说：“他胡说八道！”
“算了，反正这位跌打医生说你碎了骨，再去照多一张，查清楚也好呀。”郭成森
又低声道。
“但无端端再花多一笔钱……”韩瑞文有点不大情愿。
“但你若决定看跌打，这笔钱无论如何也不能省呀！”郭成森又道。
“尹师父，”韩瑞文终于下定决心，他又问正替别的伤者按摩的跌打医生：“我现
在去照ｘ光。我要什么时候再来覆诊呢？”
“你照完就可以再回来，反正我先替你敷了药，等ｘ光片送来；不过也是要让你自
己了解，到底什么地方骨碎？我自己倒是不用看片，都知道怎么治你！”跌打医生答。
“那我现在就去。”韩瑞文贴服的说。
好不容易，才捱到跌打医馆的邻街那间化验所。今次韩瑞文告诉自己，切不可移动
自己的脚，一定要把ｘ光片照得清楚点。
到了次日，仍然由郭成森扶着韩瑞文到那姓尹的跌打医生那儿。
“今天觉得怎样了？”那跌打医生替他解去膏药时问。
“好象没昨天那么痛，但仍然是痛呀！一动也不能动。”
“当然啦！碎了骨哪里可以那么快便不痛呢？”跌打医生笑道。
“对了，尹师父，我昨天照的ｘ光片，送来给你了吗？”韩瑞文关切的问。
“送来了，说起来，我可未见过像你这样的ｘ光片……”那跌打医生似笑非笑的望
了韩瑞文一眼，又继续道：“你不是说脚痛得一动也不能动吗？但看来却不是呀！你老
兄连照ｘ光也照动可也！”
“什么？”韩瑞文十分错愕的望着对方，叫道：“我真的痛得一动也不能动呀！”
跌打医生摇着头，拿了放在牛皮纸袋里的ｘ光片，递给他道：“你自己看看吧。”
韩瑞文这时又望了陪他同来的郭成森一眼，才把纸袋打开，抽出那张ｘ光片一看。
第一眼的感觉是熟口熟面，跟在那位姓包的骨科医生那儿见到的ｘ光片完全一模一样，
片中的骨骼全是重叠的！
“咦！真的跟上次的一样呀！”郭成森先叫起来。
“但我真的痛得不能动，而且有过上次的教训，我今次真的一动也不敢动呀！没有
理由仍然是这样的！”韩瑞文十分冤屈的叫着。
“若非你动，怎会照出来这样子呢？”跌打医生插嘴。
“尹师父，按理真的不可能呀，当时我陪他一起，看着他真的没有动过呢。”郭成
森这时在旁嘀咕。
“是呀！我可以发誓，我在照片时，根本动也没有动过，正如你所说，我痛得那样
子，怎可能动呢？”
“真的？”趺打医生瞪了韩瑞文及郭成森两人几眼，便把韩瑞文手上的ｘ光片夺了
回来，道：“让我再看清楚！”
跌打医生也有个看ｘ光片的专门灯箱，他把照片放在灯箱前，把灯亮了，仔细的望
了照片好一会，终于听他发出一声低沉的惊呼，道：“咦！这张片子，好像真的有点古
怪！”
“什么古怪？”由于是自己的ｘ光片，所以韩瑞文特别紧张。
“它看起来又不大像是物体移动时拍出来的，你们自己仔细地瞧一下，”跌打医生
指着照片中的一块折断的小骨头，又道：“这就是导致他痛得那模样的原因，根本就如
我摸到的那样，有块骨断了。你们看，那断骨的地方，以及整个脚踝，甚至上面的痉骨，
焦点都没有模糊现象，若是他移动了，应该影响焦点的。”
“对呀！我都说了，我根本没有动过！”韩瑞文像是得到最大的支持，连忙道。
“不过，你们再看看，这张照片多奇怪，整个骨骼的外边，都重叠着一个影子，骤
眼望去，当然以为是照片的人当时不小心动了，但现在看清楚，却又不是如此。”跌打
医生皱着眉道。
“若非因为胡乱移动变成这样，又是什么原因会产生这种效果呢？”郭成森问。
“这我也不清楚，我看过的ｘ光片，老老实实说，也不下过千，从未见过这么怪的，
韩先生，我看你治好了脚，去找个医生彻底检查一下好了。”
“尹师父，凭你的经验，我的骨头不会有什么事吧？我除了今次无意扭伤外，平时
可没有什么骨痛关节炎之类。”韩瑞文甚为担忧道。
“坦白说，我只是个医跌打的，骨科方面我比较熟悉，单凭焦点清晰的部分来说，
我不认为你除了骨折外，其它骨头有什么问题；但是，你为何会有两重的骨骼叠影，却
非我的专业知识范围内，”跌打医生坦白道：“你找西医研究吧！”
“但我的脚……”韩瑞文有点担忧地问。
“那倒不必太担心，昨天我特别为你熬的那服膏药，你贴了一天，觉得舒服了许多，
这证明已经有效，如果你对我有信心，可以继续贴下去，反正你还年轻，应当很快就会
复原的！”跌打医生忽然又耸着肩道：“但假如你不相信，你可以找西医的，我并不介
意。”
郭成森在旁边拉拉韩瑞文的衣袖，低声便问：“喂，你的意思怎样？”
韩瑞文在这时已昨出考虑，自觉伤脚真的已经比前天减了许多痛楚，虽然跌打医生
提起自己的脚有毛病，不过，韩瑞文对这位跌打医生的功夫，倒是信心十足，故此便道：
“当然要请你继续为我敷药了，这会教我舒服很多的！”
“那好，你先坐过一边，我为你早来那位老太太先敷了药，再给你治。”跌打医生
点头道。
当他们坐到一边去时，郭成森便悄声的问：“你真的不去看西医？”
“尹师夫的手势真的很好，所以我想还是由他替我治。”
“但你的ｘ光片出现的情形……”郭成森有点担心的问。
“总得先让我能走路，才可以去看医生的呀！”
“那倒是真的。”郭成森不能不同意他的话。
两人说了几句时，那位尹师父已替刚才的老太太敷了伤，便走过来。
“尹师父，我的ｘ光片，你许我带回去吗？”
“当然可以，我留着也没有什么用，反正我只是参考一下，其实你第一次来，我为
你检查时，已经立刻知道你伤在哪里，是什么伤的，要你们照片，只在于让你们自己看
清楚自己有什么不妥。”
．
“那我拿着片，将来去找医生看时，也容易让他们了解是怎么回事。”
“好呀，你随便拿回去好了！”跌打医生爽快道。
比跌打医生预期更快，大约敷药到第四天，韩瑞文勉强已经可以一拐一拐的自己走
路，不用郭成森扶他去就医了。
到了十天后，他走起路来，虽然仍不像平时的自然，但痛楚已经完全没有了。
郭成森算是最关心他的一个人，本来，韩瑞文已完全不需要他扶持了，但那天恰巧
是周末下午，郭成森下班后，便到韩家来看他。
“那尹师父好象真的有点功夫，你的脚好了七七八八吧？”郭成森看着韩瑞文走去
端茶给自己时，步履从容，不由自主道。
“是的，他功夫真的不错。”韩瑞文由衷的说。
“你决定去看那个骨科没有？”郭成森又转个话题。
“没有。”韩瑞文耸着肩问。
“还没有？你的ｘ光片……”
“我想过了，不看也罢。”
郭成森对韩瑞文的回答，十分诧异，又问：“为什么呢？那个尹师父不是叫你去找
西医看看吗？”
“我不觉得自己有什么不妥，看来徒然花钱。”
“什么？你竟然不打算去检查一下？”郭成森极之惊讶，望着韩瑞文，几乎不相信
自己的耳朵。
韩瑞文摇着头，懒洋洋的回答：“不，不去。”
“但这么怪异的情形，还是检查一下的好。”郭成森是老实人，不晓得怎样劝韩瑞
文才是，只好这样说。
“无缘无故看医生？我公司又没有医疗保险，每一文钱都要我自己掏出来呀，你别
跟我开玩笑了。”
“可是，以前你不知道自己这样就无话可说，但现在知道了，竟然由得它？这样似
乎说不过去吧？”
“不会有事的，自己的身体，自己清楚。”韩瑞文的态度，跟当日在跌打医生处差
得远了，当时他还担忧万分，但今天却是完全一副处变不惊的模样。
郭成森十分清楚他的性格，便道：“你再想清楚吧，也许迟一阵子，你会改变主意
呢！”
“我不会的，我觉得尹师父的功夫不知多好，看来多敷两日药，便会无事。”韩瑞
文摇着头，道：“我现在最急的是快点上班，坐在家中顶不自在。”
郭成森没有反驳他的话，但心里却是晓得，韩瑞文的性格一向不稳定，三心两意，
说不定明天立刻便换个花样。
果然，一个星期后，郭成森突然接到韩瑞文的电话，电话中的他，声音是颤栗的。
“怎办？我现在觉得自己混身都不自在，好象生病似的。”
郭成森因他这话吓了一跳。
“你怎么啦？到底觉得什么地方不妥？”
“我也不会形容，好象全身的骨头都在痛，而且心跳加速，又冷又热的！”
“那还不快去看医生？”郭成森马上道。
“我……打电话就是找你商量，我该看什么医生？我猜我现在的情形，八成是那ｘ
光照出来的毛病！”
“要是那样，大概是骨头出了毛病，你去看看骨科医生呀！”郭成森忙道。
“但我不认识什么骨科医生，上次看的那个，又像是不大认真，所以……唉！我现
在都没有主意了，除了上次那个骨科医生外，你是否认识其它的呢？”
“这倒没有，”郭成森想了想，又道：“我可以替你问问。”
“好，快点吧，我等你的消息！”韩瑞文焦灼万分道。
郭成森放下电话后，便立即向周围的朋友打听，终于找到一位在港大非常有名的骨
科专家，于是连忙打电话去替韩瑞文预约。
孰料，专家就是专家，虽然预约，却要三天后才有时间给韩瑞文看病，无可奈何，
也只有先约好后，才打电话给韩瑞文。
“要三天后？但我现在混身骨头都痛，怎么捱到三天后？”
“不是那么严重吧？”
“真的！”