李调元是清代四川才子，因得罪权臣和怀渚奖呷：蠡裆饣鼐爰胰送啪邸７蚱蘧帽鹬胤辏聪铝苏飧肚闼咚寄钪榈那啥浴Ｆ抟栽铝猎踩保缫菇惶妫谝贡暇褂芯⊥返淖匀幌窒罄雌┯鞣蚱藜涞谋独牒希嵝耪煞蛑沼幸惶旎崞椒椿丶彝啪郏艘恢只蛏系母惺堋Ｏ铝曰ǖ目诺蛐徽飧鲂鲁麓坏墓蹋约把隙暇挂ィ禾煲欢ɑ崂吹氖率底鞫裕闯隽嗽┯囟ㄒ吻宓男拍钣虢俸笾胤甑男老病Ａ怨の取⑼滋檎嬉馇小Ｈ∑┯谠碌脑踩保ǖ目洌哐哦挥姓芾怼＃ü搜优啵�
街名
东牌楼 西牌楼红牌楼 木牌楼 东西红木四牌楼 楼前走马
南正街 北正街县正街 府正街 南北府县都正街 街上登龙
传说长沙有个考生，上京应试，恰好考官是长沙人。考宫用乡音问考生哪里人，考生用长沙腔回答。考宫深恐此人冒充同乡，以求疏通，便出上联，考生应了下联。考官见他才思敏捷，品学兼优，遂不避同乡之嫌，列名榜首。上下联都用了长沙四个街道名，虽平仄略欠协调，但先分后总，一二三四句是分述，第五句是总述。”楼前走马“，对”街上登龙“。登龙，指中状元。”龙“”马“相对，不仅工整，而且吻合考官与考生的各自身份而见巧妙。 （黄毓钟）
人名（一）
陈寅恪
孙行者
胡适之
1932年，清华大学举行新生入学考试时，请陈寅恪先生出国文题，他拟了一个对子题”孙行者“，标准答案为”胡适之“。系化用苏轼《赠虔州术士谢君》”前生恐是卢行者，后学过呼韩退之“诗句。
陈云：”‘韩卢’为犬名，‘行’与‘退’皆步履进退之动词，‘者’与‘之’俱为虚字，东坡此联可称极中国对仗文学之能事“。又云：”盖胡（猢）孙（狲）乃猿猴，而‘行者’与‘适之’意义音韵皆可相对。“此次考卷中，凡对”胡适之“者满分，对”祖冲之“者亦视为符合要求，因”祖“”孙“尚可成对，至于答”唐三藏“、”沙和尚“、”猪八戒“。。。。。。者。皆不及格。 （蒋竹荪）
人名（二）
欧阳修作诗成于三上：马上、枕上、厕上
秦少游填词乐在其中：醉中、愁中、梦中
欧阳修字永叔，北宋文坛领袖。仕途虽有曲折，而官至参知政事。对诗词创作都有革新，文字委婉流畅．他认为马上、枕上、厕上是构思的最佳时机与场合。三上，欧阳修《归田录》卷二：”余生平所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也，盖惟此尤可以属思尔。“秦观字少游，北宋著名词人。苏门四学士之一，极受苏轼器重。因”乌台诗案“牵连，仕途屡受挫折。词作多反映恋情及身世感伤，文字精密，以写醉中、愁中、梦中之境为乐。乐在其中，《论语．述而》：”饭疏食饮水．曲肱而枕之，乐亦在其中矣。“联语用”先总后分“法，”三上“是总述，以下为分叙；”其中“是总述，以下为分叙。四个”上“字和”中“字的重复运用，突出了两人构思场合的特点。 （蒋竹荪）
地名
水月观，鱼跃兔走
山海关，虎啸龙吟
这是清嘉庆年间流传于川中各地的一副江防、海防要塞联。
水月观，位于川中定远（今武胜县）嘉陵江岸的石盘陀，陀西岸为龙女寺，是江防要地。嘉庆年间，清政府派把总项世惠把守。某年元宵节，白莲教首领冉天元，率部袭击龙女寺。项措手不及，被打得落花流水，弃甲曳兵，只身跃入嘉陵江，泅水而逃。故言水月观成”鱼跃兔走“之状。山海关，向称”天下第一关“，扼关内外交通咽喉。”一夫当关，万人莫敌“，自古乃兵家必争之地。万里长城像一条龙，自此婉蜒而西。燕山耸峙，逼近海滨，背山面水，如虎踞，似龙吟。此联的特点在于承接巧妙。上联描绘水月观，鱼必跃于水里，兔当走于月中，形象生动。下联刻划山海关，虎啸于山，龙吟于海，有声有色。 （周世达）
地名回文
佛山香敬香山佛
翁源乳养乳源翁
这是一副地名回文联。上句的”佛山“、”香山“都是广东珠江三角洲的县名。下句的”翁源“、”乳源“也都是广东韶关地区的县名。县名对县名，不仅工整，而且相串成联，各有妙用，妙在顺读、反读，音义完全相同。 （周 监）
应答（一）
朱棣
风吹马尾千条线
日照龙鳞万点金
朱元璋，明朝开国皇帝。朱棣，系朱元璋第四子，先封燕王；后起兵”靖难“，从他侄子手里夺得天下，庙号成祖。据《坚瓠集》载，朱元璋于观猎时为了试探儿孙的抱负与才能，出了上联。并令孙子朱允汶先对。允汶对曰：”雨打羊毛一片毡。“对句的文字结构相应，属对工整，但立意选材一般。朱元璋听了心中不悦，朱棣在旁，即对出了下联。不但字字工稳，而且在立意、气象方面，远远超过了其侄允汶。朱元璋用”千条线“来比喻奔马那被风吹散、细丝飘飘的尾毛，形象鲜明；而朱棣用”万点金“来比喻游龙那迎日耀晖、碎金闪闪的鳞甲形象，描写贴切，又具有人君气度。取材、比拟，胜过其父朱元璋 （延 培）
应答（二）
陶澍
小子牵牛入户
状元打马回乡
清代陶澍，幼年时家境贫寒，聪明好学，一边读书，一边给学馆东家放牛。据说，有一次他放牛回来早了些，东家不高兴，便出联讽刺。陶澍灵机一动，随手把鞭子一扬，对出了下联，词句虽俗，但出自童稚之口，应对迅速，语气不凡。 （延 培）
应答（三）
梁启超
四水江第一，四时夏第二，老夫居江夏，谁是第一，谁是第二
三教儒在前，三才人在后，小子本儒人，岂敢在前，岂敢在后
张之洞出句以住处”江夏“立意。”四水“指”江“、”河“、”淮“、”济“，按序，长江居第一；”四时“指春、夏、秋、冬，按季节，夏占第二。”谁是第一、谁是第二“，意思是说，本人身处江夏（地名，即今湖北武昌），又当居于何处呢？这是个搞不清的问题。梁启超巧妙地回答：”三教“指”儒、释、道“，以”儒“列前；”三才“指”天、地、人“，以”人“居最后。”小子“是自我谦称。”岂敢在前，岂敢在后“，意思是说，小辈是读书人，在前在后实在也说不清，彼此大可不必分出一、二。以搞不清对搞不清，针锋相对，各具玄机，势均力敌。此联上下句的收尾，都是仄脚，未免美中不足。 （叶 美、张 迈）
应答（四）
投水屈原真是屈
杀人曾子又何曾
传说有秀才被人诬指为凶手，公差把他拘到大堂审问，秀才连声叫屈。太守看他不像凶手，便说这翠有一上联（见上），你能对上，就给你辩冤。秀才用《战国策》中曾参”杀人“故事来对．与曾参同名的人杀了人。有人向曾母报信，曾母不信，但接连着又有两人也报告了信息，曾母终于信了。秀才对出了下联。太守十分满意，便释放了他。联语的妙处不仅在于内容相称，而且两个”屈“字词性不同，一是名词，一是形容词；两个”曾“字词性亦异；一是名词，一是副词。 （唐 音）
应答（五）
施伯雨
山径晓行，岚气似烟烟似雾
江楼夜坐，月光如水水如天
这是在旅游途中的应答。客人就眼前景物出句，清晨攀登山路，山中岚气好像烟雾飘游不定。要求作答。作者回忆夜晚在江楼赏月，清澈的月光倾泻在水面上，仿佛山岚、江楼、月色、水天、人物都溶化在茫茫的雾色之中，不禁想起唐人赵嘏《江楼感旧》”月光如水水如天“的诗句，于是说出对句。联语用了叠字、回环、顶针的手法；对仗工整，意境幽美而具朦胧情态。 （商启予）
应答（六）
金清
汗血名驹，起足已存千里志
员吭仙鹤，抬头便彻九皋声
据说明代尚书吴交石，欲为女儿择婿，给金清出了上联，汗血名马，一起步就怀着驰骋千里的壮志。汗血驹，即汗血马，古代西域骏马名，流汗似血，故名。后多指骏马。金清听了，悟到这是在鼓励自己奋发向上，即答了下联，我要像圆吭的仙鹤，抬头一鸣，便穿过沼泽，直达四郊。员吭，即圓吭。吭，喉咙。林逋《鸣皋》诗：”孤引圆吭夜正分。“九皋，曲折而深远的沼泽。《诗．小雅．鹤鸣》：”鹤鸣于九皋，声闻于野。“联语全用比喻，将立志向上的主题全用名马的动作、仙鹤的叫鸣表达出来，且对仗十分工整。 （蒋竹荪）
应答（七）
丁文江
鸠鸣天欲雨
虎啸地生风
此是当堂答对。塾师出了上联，听到鸠鸟的叫声，天快要下雨了。鸠，斑鸠、雉鸠的统称。古人有鸠鸣唤雨的说法。作者立即应了下联，老虎放声长啸，大地掀起暴风。啸，（兽类）拉长声音叫．生风，祖君彦《移郡县文》：”彪虎啸而谷风生。“出句语势平缓，描写了自然界某种相关现象。对句气势强盛，显示了一个有志青少年昂扬奋发向上的精神状态，如果上联气盛而下联气弱，就不能算作佳对了。 （商启予）
应答（八）
杨亿
水底日为天上日
眼中人是面前人
宋朝寇准在任宰相时，与同在朝班的官员，戏作上联，大家一时未能成对。不一会，杨亿到来，脱口对了下联，众皆称其工巧．水底本来无日，只因天上之日的映照而出现，其中隐含因果关系，所以杨亿也以此应对，眼中本来无人，因为有了面前人，眼中方才有人。水天常相连称，眼面同属头部。形为实，影为虚，全联是以虚证实，杨的对句更含对宰相崇敬之意。此类巧对，必须在特定环境中才见得巧捷，如果孤立地从字面看，就谈不上什么才思。 （金性尧）
应答（九）
王尔烈
江南千山千水千才子
塞北一天一地一圣人
据说有一次王尔烈到江南任主考。举子们听说他是北方人，大为不满，认为北方人出不出好的考题，有人在王尔烈的馆驿门旁贴出了”江南千山千水千才子“这个上联。意思是，江南处处山明水秀，人杰地灵，是人才荟萃之地，要他注意不要埋没人才。王尔烈看了，不慌不忙地写出了”塞北一天一地一圣人“的下联。塞北，代指北方。圣人，指孔子。孔子是山东人，属于北方。”一天一地“，气势不凡，范围比”千水千山“更广。孔子是万世师表，多少才子也抵不过一个圣人．于是，举子们只好低头认输，再也不敢轻视这位北方考官王尔烈了。 （美 云）
应答（十）
吴济
画草发生，顷刻工夫非为雨
笔花灿烂，须臾造化不关春
据说清代吴济，自幼天资聪颖。一天，有位画家来找塾师属对，画的上联已写好，塾师不在。吴济一看，是一幅草木争春图，立刻对出下联，画家深表满意。出句谓，尺幅中，草儿生长旺盛，一片葱绿之色，这是顷刻之间完成的，并非由于雨水滋润而成。对句谓，画面上，花儿争奇斗艳，彼此挤挤挨挨，这也可马上创造出来，与春天的培育无甚关系。 （唐 音）
应答（十一）
沽酒欲来风已醉
卖花人去路还香
掘说乾隆下江南时，曾在一家酒店前方闻到阵阵酒香，即随口出了上联，要求侍从学士答对。恰巧一卖花女走过，学士受到启发，答了下联。出句说还未走进酒店，酒香已使人陶醉，说明酒店卖的是上等好酒。对句说，卖花人已经走了，路上还弥漫着香气，说明所卖的是香花。60年代，丰子恺先生曾以”卖花人去路还香“为题，作了一幅画，一位卖花女臂上挎着一只空篮回家，身后跟着一条小狗，画面情趣盎然。联语妙处在撇开现场不提，而抓住沽酒者”欲来“而未来时即已闻到酒香，卖花人已去之后而花香仍旧不散的特点，充分显示了好酒香花诱人的魅力。 （蒋竹荪）
应答（十二）
徐法绩
大雨淋漓，洗尽大街迎学士
天雷霹雳，打开天眼看文章
清道光十二年，作者时任湘南主考，上任时，天降雷雨，有文士出上联迎接徐法绩，徐即对下联。此联用拟人夸张手法，赋雷雨以生命，又说学士的”天眼“为天雷打开，一”迎“一”看“，堪称妙笔。 （张 一）
应答（十三）
陶安
枕耽典籍，与许多贤圣并头
扇写江山，有一统乾坤在手
明太祖朱元璋十分喜欢跟人对对子。一次，他见开国大臣陶安以书作枕头，便出上联命对。陶安见皇上手执的折扇上画有山水，灵机一动，随即对以下联。这副对联的特点是借景抒情，因小喻大，语义双关。上联的”贤圣并头“，既想像与书中的圣贤同枕而眠，又夸奖陶安堪与圣贤之士相提并论。下联紧扣折扇卷舒自如的特点，和扇面上的风景图画，形象地称颂了一统江山在皇帝的牢牢掌握之中。联语切景、切情、切身份，气势不凡，惜对句为仄脚，是为不足。 （丁 仪、施晴阳）
巧释
李调元
半边山，半段路，半溪流水半溪涸
一块碑，一行字，一句成联一句虛
相传岭南有一块碑，上刻”半边山半段路半溪流水半溪涸“十三个字，征求下联，日久无人应征。后来苏东坡到广东做官，人们慕其才名，请其足对，苏看了后说：”一块碑只有一行字；只有一句上联“？说完笑着走了，众人颇感失望。直到清代李调元任广东学政，人们又将这块碑的故事讲给李听，希望他能续出下联．他沉思片刻，说：”下联苏学士早已对出，我不能再对了。“众人间”为什么“？他才说出了下联，众人无不折服。 （余心乐）
复字
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架