我和白素互望了一眼，心中都充满了疑惑。
当一个人，向一个专家请问这样的一个问题之际，那至少表示，有一具尸体，需要
作不变坏的处理。不然，决不会无缘无故去问这种问题。令我们疑惑的是：姬娜要处理
甚么人的尸体？真是米伦太太当日并没有死在大海之中，直到最近才死？
尚塞被白素催了一次之后，叙述起来快了许多：“那位专家告诉她，处理尸体，普
通人做不来，需要有特殊的设备。而她坚持要知道方法，自己来做。结果，美丽的女人
容易获胜，那位专家将办法详细地告诉了她，而她记了下来。”
尚塞讲到这里，又向我们眨著眼睛。我们都知道，一定又有甚么关键性的事情发生
了，他想向我们卖关子。我和白素都不睬他。只当没看见。
尚塞有点无可奈何：“那专家说，他一面讲，基度小姐一面记。他讲得相当详细，
十分复杂，其中还有许多化学药品的专门名词，可是基度小姐却像是对他所讲的一切都
十分熟悉，记得极快，据专家说，基度小姐一定是一个速记的能手，因为她不是用文字
记录下来，而是用速记符号记下来的！”
速记符号！我和白素互望了一眼。我们心中都明白，姬娜当时，记下那殡仪专家的
话，所用的并不是甚么速记符号，而是一种文字。只不过这种文字，看起来，的确有点
像商业速记的符号。
那位殡仪专家，看到姬娜将他所说的话，用这种文字记下来，这件事有极大的作用
，那使我知道，姬娜会写这种文字，她用米伦太太的文字，写下了那么一大叠稿件！
这更不可思议：姬娜如何学会这种文字的？在她失踪的十年之中？在那十年之中，
她究竟遇到了一些甚么事？
由于我的心中充满了疑问，而这些疑问，又不是尚塞能够回答，所以我并没有向他
发出甚么问题。尚塞反倒自言自语：“用速记来记下那位专家的话，这的确很不寻常！
”
我随口应了一句：“是的，真的很不寻常。”
尚塞又道：“那位殡仪专家又说，他告诉基度小姐的方法，如果处理得宜，是可以
令尸体永远保存下来的。可是，他实在想不透基度小姐为甚么不将尸体交给殡仪馆！”
我也作了一个“想不明白”的表情：“我甚至不知道她要处理一具尸体。”
尚塞合上了记事簿，喝乾了杯中的酒：“她在巴黎的活动，就是这样！你们准备如
何游玩？”
白素望向我，我道：“根本不游玩，我们准备用最快的时间，到里约热内卢去！”
尚塞现出可惜的神情：“我现在也老了，甚至老到了没有好奇心的地步。一个美丽
的小姐，够胆量自己来处埋一具尸体，她决不是胆识过人，而一定是心理上有著某种的
变态，你们要小心一些才好！”
尚塞叔叔的忠告，不能说没有道理，我和白素互望了一眼，心中只好苦笑。事实上
，我们对于姬娜一点也不了解，我们认识的，只是一个十岁的小女孩。
一直等到我们再度上了飞机，我才和白素讨论姬娜的问题。我道：“那叠稿件是姬
娜写的。她会写那种文字。”
她反问道：“是姬娜写的。请问，是谁教她的？”
我答不上来。的确，是谁教她的？那艘宇宙飞船之中，有米伦先生的尸体，但是随
著火山爆发，米伦先生的尸体被埋在几百公尺的岩浆之下，可以教姬娜这种文字的，只
有米伦太太一个人！
白素道：“还有一个可能，就是在米伦太太来的地方，又来了人。”
我震动了一下，这可能是存在的，既然米伦太太可以来，为甚么不能再有别人来？
我望著白素，白素作了一个手势：“这只不过是我的猜想。我推测，又有人来了。这个
人，找到了姬娜，那就是姬娜失踪十年的原因。”
我道：“你是说，她在这十年来，一直和那个人在一起？”
白素道：“大概是这样！”
我吸了一口气：“他们在甚么地方居住？”
白素道：“慢慢查，一定可以查出来。”
我的心中十分紧张，“又来了人”！这人（一个或多个），和米伦太太是同一个地
方来的。如果我能够会见这个人，那不单是可以解决米伦太太来历之谜，而且还可以解
决很多问题！
我一定现出了相当兴奋的神情，白素瞪了我一眼：“别太兴奋，别忘记，姬娜有一
具尸体要处理！那一定是和她一起长期生活过的人！”
我不由自主“啊”地一声：“这人 已经死了？”
白素道：“一切不过是推测！”
我没有再说甚么，要了那叠稿件，一页一页地翻著。纸上写满了字，但是却完全无
法知道那些字要表现的是甚么。我用尽了自己的想像力，但是对于一种完全不懂的文字
，想像力一点用处也没有。
我扬著那叠稿件，稿件相当厚，我扬得太用力了些，其中有几页，落了下来，恰好
一位空中小姐经过，代我俯身拾了起来。
那位空中小姐将稿件交给我，现出了一种十分讶异的神情，又向我望了一眼，想说
甚么，而没有说。
我的感觉不如白素敏锐。我看到空中小姐这样的神情，只不过想到她可能是觉得纸
上的文字，十分少见。但是白素却立时问道：“小姐，你以前见过这些文稿？”
那位空中小姐立时道：“是的！两位和那美丽的小姐是朋友？”
这时候，我知道那“美丽的小姐”一定是姬娜。姬娜一定乘搭过这班飞机，所以空
中小姐对她有印象。但是，空中小姐是如何见过这叠稿件的？
不等我开口，白素已经道：“小姐，这件事十分重要，请你回想一下，在甚么样的
情形之下，见过这些稿件的？”
空中小姐道：“和刚才发生的情形一样。”
我道：“你的意思是，那位小姐在整理这些稿件，而有几页落了下来？”
空中小姐道：“是的，我替她拾了起来，交还给她，我看到她好像有点失魂落魄的
样子，脸色很难看。”
那位空中小姐相当健谈，而我和白素一听到她提起了在机上见过姬娜的情形，自然
也全神贯注，听她说著。我们的态度，也鼓励了她继续说下去的兴趣。
她略为停顿了一下之后，又道：“我当时将纸张交还给她，她和其余的叠在一起，
我笑著问她：‘速记稿？’”
我道：“她怎么回答？”
空中小姐现出一种十分奇怪的神情来：“她回答说：‘这不是速记。’我一时好奇
，又问道：‘那么，是甚么？’这位小姐抬起头来，望著我：‘我看像是一种文字，你
说是不是？’她反而问我，真叫我有点莫名其妙！”
白素道：“小姐，你为甚么会莫名其妙？”
空中小姐摊了摊手：“我经过她的座位两次，都看到她在纸上写著，用的就是这种
符号！她自己用这种符号在纸上写，反倒问我，这种符号是不是文字，这还不值得莫名
其妙？”
我和白素互望了一眼，刹那之间，心中的疑惑，更增加到了极点！
姬娜使用这种文字，当殡仪专家告诉她如何保存尸体之际，她就是用这种文字记录
下来的。
所以，空中小姐看到姬娜用这种文字在纸上写著，可是，姬娜若是自己也不知道自
己写的是甚么，这真是怪不可言！
或许是由于我和白素的神情都充满了疑惑，空中小姐忙解释道：“真的，她当时是
这样问！”
白素道：“你如何回答呢？”
空中小姐道：“我以为她在和我开玩笑，而且，对于乘客的事，我们也不便过问，
所以我只是笑了笑，没有说甚么。”
我忙又问道：“在旅程中，你可曾注意到这位小姐有甚么不寻常的地方？”
空中小姐道：“没有甚么不寻常，只不过她……她经常在沉思。我猜她是一位作家
？”
我和白素都苦笑了起来，没有回答，空中小姐看我们不再搭腔，便笑著走了开去。
空中小姐一走开，我就对白素道：“姬娜不认识这种文字？这不可能吧！”
白素皱著眉，不出声。我又道：“如果她也不认识这种文字，那么，就算找到了她
也没有用，她一样不能告诉我们写些甚么！”
白素望著窗外，飞机正在一个云层中穿过，她道：“如果找到了她，至少可知道她
为甚么要写下这些来！”
我听得白素这样讲，不禁有点啼笑皆非。因为白素的话，全然不合常理。一个人写
下了甚么，他就一定了解他所写下来的内容，内容才是主要的。为甚么要写，是次要的
。而白素的说法，反倒注重为甚么要写，而不去追究内容，有悖常理得很！
白素并不理会我不满的神情，又道：“对于姬娜的事，我们知道得越来越多了！”
我“嘿”地一声：“越来越多？”
白素道：“当然还很少，但是一点一滴，总是渐渐地在积聚。”
我苦笑了一下：“看起来，姬娜比米伦太太更神秘！”
白素没有回答，我再道：“我觉得，我们循她的来路去找她，不一定可以找得到，
因为我们没有任何资料可以证明她已经离开荷兰而回去！”
白素仍然不出声，我在等地的意见，可是她一声不出。等了一会，我又道：“她可
能还在荷兰！我们可能走错了路！”
白素直到这时，才叹了一声：“我觉得你对姬娜的看法，还以为她是一个普通人！
”
我一听得她那样讲，几乎直跳了起来，“唔”地一声：“姬娜是地球人！这绝对可
以肯定！”
白素道：“她失踪的十年中，一定有著极不寻常的遭遇。而且，我相信她一定知道
戒指上的红宝石会变，所以她才留下了戒指，走了！”
我无法反驳白素的话，只好叹了一声。
在接下来的旅程中，我们仍然不断凭所得的极少量的资料，讨论著姬娜的来龙去脉
，仍然不得要领。到了里约热内卢，才一住进酒店，我就和姬娜曾经存款的银行，通了
一个电话，表示要和他们负责人讨论一件事。银行的一位副经理答应接见我，我和白素
一起到了银行。
我想要知道的事，银行不应该向人透露，因为那有关顾客的秘密，本来我也没有抱
甚么希望，只盼能得到多少资料。所以，当副经理问我“能为你们做些甚么”之后，我
说出了来意：“不久之前，有一位小姐，通过贵行，汇了一笔钱到巴黎去，她的名字叫
”
我还没有讲出姬娜的名字来，那一位看来十分稳重，外形是典型的银行家的副经理
先生，陡然退出了两步，神情极其吃惊。
这时，我们是在他办公室之中，办公室的布置相当豪华，铺著厚厚的地毯，副经理
在后退之际，脚后跟踢在地毯的边上，几乎没有仰天跌倒！
虽然说南美人，总不免冲动和动作夸张，但是也决没有理由一听得我这样说，便现
出如此吃惊的神态来。
我和白素都莫名其妙，副经理在退出几步之后，伸手扶住了一张椅子的椅背：“她
……她是骗子？你们是来调查她的？”
由于我在电话中，要求会见银行负责人之际，为了怕银行的负责人不肯见我，所以
曾打出国际刑警总部的招牌来，我想这是此际副经理会这样问我的原因。
等到我听得他这样问之际，我不禁极其吃惊，失声道：“这位小姐，她……她做了
些甚么？”
副经理已定过神来：“请坐！请坐！”
他自己坐了下来，我和白素互望了一眼，也坐了下来，副经理道：“这位小姐，叫
姬娜·基度。”
我道：“是的！”
副经理摊开了手：“银行方面，其实也没有做错甚么，完全是照手续办事的！”
我和白素实在莫名其妙，我道：“我不明白其中有甚么可以出错的地方，汇款到巴
黎，那没甚么特别！”
副经理说道：“是的，一点也不特别，可是她动用的那笔存款……”他忽然改变了
话题：“我们的银行，历史悠久，已经有一百二十多年！”
我皱了皱眉：“那和基度小姐有甚么关系？”
副经理道：“有！最初的六十年，我们仿照瑞士银行，有一种密码存款，这种户口
十分特别，只要有人能说出其中任何户口的一个密码，银行方面，就当他是户口的主人
！”
白素在这时，打断了副经理的话：“所谓密码，只不过是数字的组合，银行方面这
样做，很容易叫人冒领存款！”
副经理道：“绝对不会，我们采取的密码，由顾客自定，一组文字，一组数字，除
了是存户自己，决不可能知道密码。”
我道：“那又怎么？”
副经理道：“这种户口，早在六十年前取消了！”他说著，又站了起来，走向一个
文件柜，在一个抽屉中，取出了一个文件夹来。
当他转过身来时，他又道：“任何银行，都会有一些存款户口，很多年而完全未曾
有人来提款的，虽然银行方面，明知道再有人来提款的可能微乎其微，但还是一定要保
留著这些户口。”
我和白素点点头，这理所当然。这时，我心中已经越来越奇怪，因为副经理提到的
，是一种早在六十年前就已经停办了的存款方式，而姬娜不过二十二岁！她怎能动用一
笔至少有六十年以上历史的存款。这真是一件怪事！
我问道：“那么，基度小姐动用的那笔存款，是甚么时候存进银行的？”
副经理苦笑了一下：“一百零三年之前。”
我陡地吸了一口气，副经理打开了文件夹，取出了一张套在透明胶夹中的文件：“
这就是这个户口的存款人，当年和银行签约合同，这个合同也很怪，我不明白当时银行
方面，怎么会接受这种奇特方式存款。”
我接过了那张合同，纸张早已发黄，是一种极精致的厚纸，上面的字迹，用鹅毛笔
为的。
这的确是一种方式十分异特的存款。存款人的姓名是雅伦。
单是这个名字，已经很怪！当然，雅伦是一个普通名字，但是在