“你也知道的，丽贝卡，我们有一档节目叫作《今日消费者》，”肯特说道，“我们目前还没有个人财务类的专题节目，但我们也有兴趣想引进你在英国做的这类咨询专题节目。”她瞥了一眼贾德，贾德在一边点了点头。
“很显然你对个人财务类专题节目很有激情。”他说道。
“哦，”我支吾着说道，被他的话吓了一跳，“这个么……”
“你在节目中处处展露出了你的才华，”他语气肯定地说道，“你对主题扣得很紧，就像是用钳子牢牢钳住东西一样。”
钳子钳住东西？
“你看，你很有特色，丽贝卡，”肯特说道，“你年轻、平易近人，又长得漂亮迷人，具有很高的专业素质，对自己所说的充满信心……”
“你对任何地方的有财务困难的观众来说，都会带来极大的鼓舞。”贾德接口说道。
“我们最为欣赏的是你对观众所表现出的耐心。”
“还有你对他们所表达的同情……”
“……以及你那种看似简朴，实则干练的主持风格！”肯特说道，她专注地看着我，“你是怎样形成这种风格的？”
“嗯……这个么，是自然而然形成的，我想……”一个侍者给我端来杜松子酒，把它放在我面前，我一把抓住杯子，趁机转换话题。“来，干一杯，一齐喝！”我说着端起酒杯。
“干杯！”肯特说道，“丽贝卡，你点些菜吧。”
“好的，”我答道，一边飞快地看着菜谱，“要一盆鱼，一盆青豆色拉。”我看了看他们两位都要了些什么。“我们一起来点蒜味面包吧？”
“我不吃麦制品的。”贾德客气地说道。
“哦，”我说道，“那么……肯特，你呢？”
“这星期我不吃碳水化合物，”她微笑着说道，“你按照你的喜欢。我想你挑的那两样一定很可口的！”
“不，没关系的，”我急忙说道，“我要盆鳍鱼就可以了。”
天哪，我怎么这么蠢？曼哈顿有身份的人当然是不吃蒜味面包的。
“您要喝些什么呢？”侍者问道。
“嗯……”我四下看了看，“我也不知道。白索维农酒白索维农酒：一种用原产于法国波尔多的酿酒用白葡萄酿制的酒。——译注，怎么样？人们一般都喝什么酒？”
“这酒不错，”肯特友好地微笑着说道，我松了口气，“再替我加些阿尔卑斯山矿泉水。”她又说道，一边用手指了指她面前的平底玻璃杯。
“我也一样。”贾德说道。
阿尔卑斯山矿泉水？他们是在喝阿尔卑斯矿泉水？
“我也只要矿泉水就行了，”我赶快说道，“我不要酒了！只是刚才一转念想到而已。你知道——”
“不！”肯特说道，“你可以要你想要的任何东西。”她对侍者微笑着说，“一瓶白索维农酒，我们客人要的。”
“说实话……”我说道，脸涨得通红。
“丽贝卡，”肯特说道，她微笑着举起一只手，“只要感到舒服就好。”
哦，好极了。现在她肯定以为我是个十足的酒鬼了。她会认为我甚至在这种“初次见面”的午餐会上不喝上一口也熬不过去。
好了，不去管它了。就这么回事了。一切都会过去的，我就只喝一杯。一杯，不再多喝。
我真的是想那么做的，就喝一杯，就此为止。
但问题是，每次我喝完杯中的酒，就会有侍者跑来替我重新倒满，就这样，不知不觉中我不停地喝。再说，我想既然要了一瓶酒，却喝了一小杯后白白浪费掉也未免让人觉得不领情。
这结果自然是当我们吃完主食时，我感到自己完全……嗯，我想用一个“醉”字可以概括一切了。用另一个词“浑沌”也可说明我的状况。但这没什么关系，因为我们在一起过得很愉快，而我表现得也很机智。可能是因为我放松了些，没一开始时那么紧张。我对他们讲了“早安咖啡”幕后的许多趣事，他们听得很仔细，不时说“很有趣”。
“当然啰，你们英国人与我们有很大的不同，”肯特若有所思地说道，这时我刚对他们讲了摄影师戴夫喝得醉醺醺的跑到台里来上班，节目摄制到一半时他竟然跌倒在地上，他嘴里的酒气弄得埃玛直捂住鼻子。天啊，那真是有趣。事实上，一想起这种趣事我就忍不住要笑。
第二部分 爱情的魅力第37节 贾德和肯特
“我们很喜欢你们那种英国式的幽默。”贾德说道，他专注地望着我，仿佛在期待着我再讲些笑话什么的。
好的，快想。想些有趣的事。英国式幽默。嗯……蒙蒂·派桑蒙蒂·派桑（Monty Python）：上世纪70年代英国同名喜剧中的主角。——译注？维克托·梅尔德鲁维克托·梅尔德鲁（Victor Meldrew）：英国喜剧《一脚在墓中》中的主角。——译注？
“我可不相——相信这一套！”我听见自己的声音这般在喊道，“嗯……那是鹦鹉学，学舌！”我哈哈笑着，贾德和肯特尴尬地对视着。
这时，侍者端来了咖啡。啊，我终于喝到咖啡了，肯特是喝英国晨茶，而贾德是喝一种大麦茶之类的奇怪饮料，是他自己带来后让侍者去替他专门煮的。
“我喜欢喝茶，”肯特说道，她对我微微一笑，“很清香淡静。噢，丽贝卡。听说在英国，你们的习惯是把茶壶顺时针转三圈，这样可以避邪，有这回事吗？还是要逆时针转三圈？”
转茶壶？我从来没听说过要转什么见鬼的茶壶。
“嗯……让我想想。”
我若有所思地皱起眉头，回想着我最近一次用茶壶倒茶喝的情景。但唯一依稀记得的是苏西把一袋袋泡茶放在大口杯里，一边用牙齿咬开一袋奇巧糖的情景。
“我想是逆时针转的吧，”我终于说道，“因为有句谚语说；‘魔鬼爬上钟，从不回头走’。”
真是见鬼了，我在说什么呀？怎么我突然用上了苏格兰方言的口音？
哦，天哪，我喝得太多了。
“真是好极了！”肯特说道，她呷了口茶，“我很喜欢英国这些古老的习俗。你还知道其他什么习俗吗？”
“当然！”我欢快地说道，“我知道很多的东西！”
不要说了，贝基。现在就住口。
“比如说，我们有一种很古老的习俗，是……是……叫‘转动茶点蛋糕’。”
“真的？”肯特说道，“我可从来没听说过。”
“哦，对了，”我信心十足地说道，“那是，把蛋糕……”我一把从身边走过的侍者端着的盘子里抓过一只面包。“放在头上就这样转动着，然后念……念一小段诗……”
面包碎屑开始掉落在我头上，我想不出含有“蛋糕”之类词的诗歌，就把手放了下来，拿起咖啡杯喝了一口。“那是康沃尔郡的习俗。”我补充说道。
“真的？”贾德一脸兴趣地说道，“我的祖母是从康沃尔郡来的。我会有机会去问问她的！”
“只是在康沃尔郡的某些地方，”我解释说道，“只是在一些偏远的地方有这习俗。”
贾德和肯特脸上露出了困惑的神情，相互望了望——又忍不住哈哈大笑起来。
“又是你们英国人的幽默！”肯特说道，“真叫人没法不笑。”
在那一瞬间，我不知道该怎么应对——然后，我也哈哈笑出声来。天啊，真太好了。我们一下子就很融合了。这时，肯特的脸上一亮。
“丽贝卡，我刚才就想对你说了。我能给你一个很特别的机会。我不知道你今天下午有什么安排。但我有一张入场券，是次很特别的……”
她略为停顿，脸上洋溢着笑容，以使得将要说出口的话更引人关注，我也突然间变得很兴奋，等待着她的下文。
肯定是Gucci样品销售之类的贵宾入场券。肯定是的！
“……金融家协会的年会！”她自豪地说道。
在那一瞬间，我一句话也说不出来。
“是吗？”我终于说道，我的嗓音比平时略为更高了些，“你没……没开玩笑吧！”
我怎样才能逃过这个可怕的陷坑？快想想办法！
“我知道的！”肯特高兴地说道，“我知道你会喜欢去的。那么，要是你下午没别的事……”
我是有事的！我想吼出来。我是要去Sephora，去拿免费赠送的睫毛染膏。
“会上有一些很有身份的人发言，”贾德说道，“其中有伯特·弗兰克尔。”
“真的？”我说道，“伯特·弗兰克尔！”
我从没听说过什么见鬼的伯特·弗兰克尔。
“这么说……我这儿有一张入场券……”肯特说道，她伸手去拿她的手拎包。
“真是不巧！”我听见自己这般喊道，“可是，我是打算今天下午去……参观古根海姆博物馆古根海姆博物馆（Guggenheim Museum）：纽约市内的古根海姆博物馆于1939年由索罗订·R古根海姆基金会创立，当时称为“非客观绘画博物馆”（Museum of Nonobjective Painting），以采用各种新颖方式展出各种新颖艺术品而著称。——译注的。”
嗯，没人会跟文化过不去的。
“是吗？”肯特说道，她脸上露出一点失望的神情，“你能改日再去参观那博物馆吗？”
“恐怕不能吧，”我说道，“有一件很特别的展出品，是我一直想亲眼好好看看的，自从我才……六岁时就这么盼望着的。”
“真的？”肯特说道，两眼睁得大大的。
“是的，”我向前倾了倾身子，认真地说道，“在我很小的时候，我在祖母的一本艺术画册中看到过它的一幅照片。从此之后，我就一直梦想着能到纽约来亲眼看看这件艺术品。现在，我到了纽约……我实在等不及了。希望你能理解我的心情……”
“当然啰！”肯特说道，“我们当然能理解。真是令人感动的美好愿望！”她与贾德相互望了望，我谦逊地对他们笑笑。“那么——是哪件艺术品？”
我呆呆地望着她。好了，快想，快想想。古根海姆博物馆。现代绘画？还是雕塑？
我把一半的宝押在现代绘画上。要是能打个电话问问朋友就好了。
“其实……我还是保密的好，”我终于这般回答说道，“我想艺术偏好是种很……私密的事。”
“哦，”肯特说道，她仿佛有点吃惊的样子，“当然啰，我根本没想打听。”
“肯特，”贾德说道，他又抬腕看了看表，“我们得——”
“是的，”肯特说道。她又呷了口茶，站了起来。“真对不起，丽贝卡，我们在两点半还有个会。能认识你真是件高兴的事。”
“是的，”我说道，“我也很高兴！”
我踉踉跄跄地跟着他们向餐馆外走去。我走过餐馆里放酒瓶的冰桶时，有点惊讶地发现我居然把那瓶酒几乎全喝完了。天哪，这么丢人。但我想别人可能并没注意到这些。
我们来到餐馆外，贾德已经挥手替我叫了辆出租车。
“真高兴见到你，丽贝卡，”他说道，“我们会向主管制作部的副总裁汇报的，那么我们……再保持联系吧！祝你参观古根海姆博物馆愉快。”
“好的！”我说道，与他们一一握手。“我会好好参观欣赏的。真谢谢你们了！”
我等着他们走开——但他们站在出租车旁，等着我上车——就这样，我有点跌跌撞撞地上了出租车，又向前探身对司机清楚地说道，“去古根海姆博物馆。”
出租车嗖地一声向前开去，我脸上微笑着向贾德和肯特挥手告别，直到车子开出一段路，见不到他俩的身影。我想这次会面还真不错，只是在我对他俩讲罗里和那只导盲犬的轶事时有点尴尬，还有就是我去洗手间时显得头重脚轻的样子。可话又说回来，那种事谁都难免会碰上的。
我让车向前开过了一两个街区，这样保险点——然后又欠身向前。
“对不起，”我对出租车司机说道，“我改主意了，要去索霍区。”
出租车司机转过脸来，皱着眉头，一脸不悦的样子。
“你要去索霍区？”他说道，“那古根海姆博物馆呢？”
“嗯……那儿我以后再去了。”
“以后？”司机说道，“参观古根海姆博物馆得花时间。那是家很好的博物馆。有毕加索的作品，还有康定斯基康定斯基（Kandinsky）：俄国画家。——译注的作品。千万不能错过的。”
“不会错过的！我保证不会的。现在我们去索霍区，行吧？”
第二部分 爱情的魅力第38节 真是个天堂
司机没吭声。
“好吧，”司机终于说道，他不停地摇着头。“好吧。”他把出租车在路中央调过头来，车子开始向刚才开来的方向驶去。我抬腕看了看表——是2点40分。时间还很宽余。好极了。
我靠在座位靠背上，心情轻松地望着窗外蔚蓝色的天空。天哪，这感觉真好，对吗？乘着一辆黄颜色的出租车在路上行驶，灿烂的阳光从摩天大楼的间隙中钻出来，喝了暖和的葡萄酒，脸上荡漾着笑意，我真感到自己在慢慢融入纽约。我是说，我知道自己到这儿才三天，但确实感到自己如鱼得水一般。我很适应这儿的语言，适应这里的一切。比如说，昨天我脱口而出那几句纽约人的习惯用语，算价钱时的“加数”，说裙子是“很靓”！我乘的车这时慢慢在一个行人过道线前停了下来，我饶有兴趣地张望着车外，打量着我们这时到了什么街——可就在这时，我突然间吓得一动也不敢动了。
前面竟然是贾德和肯特。就在车头前，在穿过马路，肯特正在起劲地说着什么，贾德在点着头。哦，天哪。哦，天哪。快，藏起来。
我的心急剧跳动着。我在座位上往下滑�