clotelle(有色女英雄)- 第5部分

where　he　was　educated　for　the　ministry　in　the　Methodist　persuasion。　His　

father　　　was　　　a　　　strict　　　follower　　　of　　　John　　　Wesley；　　　and　　　spared　　　no　　　pains　　　in　　　his　

son's　education；　with　the　hope　that　he　would　one　day　be　as　renowned　as　

the　leader　of　　　his　sect。　James　　　had　scarcely　finished　　　his　education　at　　　New　

Haven；　when　he　was　invited　by　an　uncle；　then　on　a　visit　to　his　father；　to　

spend　a　few　months　at　Natchez　in　Mississippi。　　　　　　　　　　　　　　　　Young　Wilson　accepted　

his　uncle's　invitation；　and　accompanied　him　to　the　South。　Few　young　men；　

and　especially　clergymen；　going　fresh　from　college　to　the　South；　but　are　

looked　upon　as　geniuses　in　a　small　way；　and　who　are　not　invited　to　all　the　

parties　in　the　neighborhood。　Mr。　Wilson　was　not　an　exception　to　this　rule。　

The　society　into　which　he　was　thrown；　on　his　arrival　at　Natchez；　was　too　

brilliant　　　for　　　him　　　not　　to　　　be　　　captivated　　by　　　it；　　　and；　　as　　　might　　　have　　been　

expected；　he　succeeded　in　captivating　a　plantation　with　seventy　slaves　if　

not　the　heart　of　the　lady　to　whom　it　belonged。　

　　　　　Added　　　　　to　　　this；　　he　　became　　　　　a　　popular　　　　preacher；　　　　and　　　had　　　　a　　large　

congregation　　　　　　　with　　　a　　snug　　　　salary。　　　Like　　　　　other　　　planters；　　　Mr。　　　Wilson　

confided　　　　　the　　care　　　of　　his　　farm　　　to　　Ned　　　　Huckelby；　　　　an　　　overseer　　　of　　　high　

reputation　in　his　way。　

　　　　　The　Poplar　Farm；　as　it　was　called；　was　situated　in　a　beautiful　valley；　

nine　　　　miles　　　from　　　　Natchez；　　　　and　　　near　　　the　　Mississippi　　　　　River。　　　The　　　once　

unshorn　face　of　nature　had　given　way；　and　the　farm　now　blossomed　with　a　

splendid　　　harvest。　　　　　The　　　neat　　　cottage　　　stood　　　in　　　a　　　grove；　　　where　　　Lombardy　

poplars　lift　their　tops　almost　to　prop　the　skies；　where　the　willow；　locust；　

and　　　horse…chestnut　　　trees　　　spread　　　forth　　　their　　　branches；　　　and　　　flowers　　　never　

ceased　to　blossom。　

　　　　　This　was　the　parson's　country　residence；　where　the　family　spent　only　

two　months　during　the　year。　　　　　　　　　　His　town　residence　was　a　fine　villa；　seated　

on　the　brow　of　a　hill；　at　the　edge　of　the　city。　

　　　　　It　was　in　the　kitchen　of　this　house　that　Agnes　found　her　new　home。　Mr。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



Wilson　was　every　inch　a　democrat；　and　early　resolved　that　〃his　people；〃　as　

he　called　his　slaves；　should　be　well…fed　and　not　over…worked；　and　therefore　

laid　down　the　law　and　gospel　to　the　overseer　as　well　as　to　the　slaves。　〃It　is　

my　　　wish；〃　　　said　　　he　　　to　　　Mr。　　　Carlingham；　　　an　　　old　　　school…fellow　　　who　　　was　

spending　　　a　　　few　　　days　　　with　　　him；〃It　　　is　　　my　　　wish　　　that　　　a　　　new　　　system　　　be　

adopted　on　the　plantations　in　this　State。　　　　　　　　　　　　　I　believe　that　the　sons　of　Ham　

should　have　the　gospel；　and　I　intend　that　mine　shall　have　it。　The　gospel　is　

calculated　to　make　mankind　better　and　none　should　be　without　it。〃　

　　　　　〃What　　　say　　　you；〃　　　　　said　　　Carlingham；　　　　　　〃about　　　　the　　right　　of　　man　　　　to　　his　

liberty？〃　

　　　　　〃Now；　Carlingham；　you　have　begun　to　harp　again　about　men's　rights。　I　

really　wish　that　you　could　see　this　matter　as　I　do。〃　

　　　　　〃I　regret　that　I　cannot　see　eye　to　eye　with　you；〃　said　Carlingham。　〃I　am　

a　　　disciple　　　of　　　Rousseau；　　　and　　　have　　　for　　　years　　　made　　　the　　　rights　　　of　　　man　　　my　

study；　and　I　must　confess　to　you　that　I　see　no　difference　between　white　and　

black；　as　it　regards　liberty。〃　

　　　　　〃Now；　my　dear　Carlingham；　would　you　really　have　the　negroes　enjoy　

the　same　rights　as　ourselves？〃　

　　　　　〃I　　　　would　　　　　most　　　　certainly。　　　　　　Look　　　　　　at　　our　　　　great　　　Declaration　　　　　　of　

Independence！　look　even　at　the　Constitution　of　our　own　Connecticut；　and　

see　what　is　said　in　these　about　liberty。〃　〃I　regard　all　this　talk　about　rights　

as　mere　humbug。　The　Bible　is　older　than　the　Declaration　of　Independence；　

and　there　I　take　my　stand。〃　

　　　　　A　　long　　　discussion　　　followed；　　in　　　which　　　both　　　gentlemen　　　put　　　forth　　　their　

peculiar　ideas　with　much　warmth　of　feeling。　

　　　　　During　this　conversation；　there　was　another　person　in　the　room；　seated　

by　　the　　　window；　　　who；　　　although　　　at　　　work；　　　embroidering　　　a　　　fine　　　collar；　　　paid　

minute　attention　to　what　was　said。　This　was　Georgiana；　the　only　daughter　

of　the　parson；　who　had　but　just　returned　from　Connecticut；　where　she　had　

finished　　　her　　　education。　　　She　　　had　　　had　　　the　　　opportunity　　　of　　　contrasting　　　the　

spirit　of　Christianity　and　liberty　in　New　England　with　that　of　slavery　in　her　

native　State；　and　had　learned　to　feel　deeply　for　the　injured　negro。　

　　　　　Georgiana　was　in　her　nineteenth　year；　and　had　been　much　benefited　by　

her　residence　of　five　years　at　the　North。　Her　form　was　tall　and　graceful；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



her　features　regular　and　well…defined；　and　her　complexion　was　illuminated　

by　the　freshness　of　youth；　beauty；　and　health。　

　　　　　The　daughter　differed　from　both　the　father　and　visitor　upon　the　subject　

which　　　they　　　had　　　been　　　discussing；　　　and　　　as　　　soon　　　as　　　an　　　opportunity　　　offered；　

she　　　　gave　　　　it　　as　　her　　opinion　　　　that　　　the　　Bible　　　　was　　　both　　　　the　　bulwark　　　　　of　

Christianity　and　of　liberty。　With　a　smile　she　said；　

　　　　　〃Of　course；　papa　will　overlook　my　difference　with　him；　for　although　I　

am　a　native　of　the　South；　I　am　by　education　and　sympathy　a　Northerner。〃　

　　　　　Mr。　　　Wilson　　　laughed；　　　appearing　　　rather　　　pleased　　　than　　　otherwise　　　at　　　the　

manner　in　which　his　daughter　had　expressed　herself。　From　this　Georgiana　

took　courage　and　continued；　

　　　　　〃'Thou　　　shalt　　　love　　　thy　　　neighbor　　　as　　　thyself。'　　　　This　　　single　　　passage　　　of　

Scripture　should　cause　us　to　have　respect　for　the　rights　of　the　slave。　True　

Christian　love　is　of　an　enlarged　and　disinterested　nature。　It　loves　all　who　

love　　　　the　　　Lord　　　　Jesus　　　Christ　　　　in　　sincerity；　　　without　　　　　regard　　　　to　　color　　　or　

condition。〃　

　　　　　〃Georgiana；　my　dear；　you　are　an　abolitionist；your　talk　is　fanaticism！〃　

said　Mr。　Wilson；　in　rather　a　sharp　tone；　but　the　subdued　look　of　the　girl　

and　the　presence　of　Carlingham　caused　him　to　soften　his　language。　

　　　　　Mr。　Wilson　having　lost　his　wife　by　consumption；　and　Georgiana　being　

his　only　child；　he　loved　her　too　dearly　to　say　more；　even　if　he　felt　disposed。　

A　　　silence　　　followed　　　this　　　exhortation　　　from　　　the　　　young　　　Christian；　　　but　　　her　

remarks　had　done　a　noble　work。　The　father's　heart　was　touched；　and　the　

sceptic；　for　the　first　time；　was　viewing　Christianity　in　its　true　light。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　VIII　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　NIGHT　IN　THE　PARSON'S　KITCHEN　

　　　　　　　BESIDES　Agnes；　　whom　Mr。　Wilson　had　　　purchased　from　　the　　　slave…　

trader；　　　Jennings；　　　he　　　kept　　　a　　　number　　　of　　　house…servants。　　　The　　　chief　　　one　　　of　

these　　　　was　　　Sam；　　　　who　　　　must　　　be　　　regarded　　　　as　　second　　　　only　　　to　　the　　　parson　

himself。　If　a　dinner…party　was　in　contemplation；　or　any　company　was　to　be　

invited；　after　all　the　arrangements　had　been　talked　over　by　the　minister　and　

his　　　daughter；　　　　Sam　　　was　　　　sure　　　to　　be　　　consulted　　　　on　　the　　　subject　　　by　　　〃Miss　

Georgy；〃　　　　　　as　　Miss　　　Wilson　　　　　was　　　called　　　by　　all　　the　　servants。　　　　If　　furniture；　

crockery；　　　or　　　anything　　　was　　　to　　　be　　　purchased；　　　Sam　　　felt　　　that　　　he　　　had　　　been　

slighted　if　his　opinion　　　was　not　　　asked。　As　　　to　the　　marketing；　he　　did　it　　　all。　

He　sat　at　the　head　of　the　servants'　table　in　the　kitchen；　and　was　master　of　

the　　　ceremonies。　　　　　　A　　　single　　　look　　　from　　　him　　　　was　　　enough　　　　　to　　silence　　　any　

conversation　　　or　　　noise　　　among　　　the　　　servants　　　in　　　the　　　kitchen　　　or　　　in　　　any　　　other　

part　of　the　premises。　

　　　　　There　is　in　the　Southern　States　a　great　amount　of　prejudice　in　regard　to　

color；　　　　even　　　among　　　　　the　　　negroes　　　　themselves。　　　　　The　　　　nearer　　　the　　　negro　　　or　

mulatto　approaches　to　the　white；　the　more　he　seems　to　feel　his　superiority　

over　those　of　a　darker　hue。　This　is　no　doubt　the　result　of　the　prejudice　that　

exists　on　the　part　of　the　whites　against　both　the　mulattoes　and　the　blacks。　

　　　　　Sam　was　originally　from　Kentucky；　and　through　the　instrumentality　of　

one　of　his　young　masters；　whom　he　had　to　take　to　school；　he　had　learned　

to　read　so　as　to　be　well　understood；　and；　owing　to　that　fact；　was　considered　

a　prodigy；　not　only　among　his　own　master's　slaves；　but　also　among　those　

of　　　the　　　town　　　who　　　　knew　　　　him。　　　Sam　　　　　had　　　a　　great　　wish　　　　to　　follow　　　in　　the　

footsteps　　　of　　　his　　　master　　　and　　　be　　　a　　　poet；　　　and　　　was　　　therefore　　　often　　　heard　

singing　doggerels　of　his　own　composition。　

　　　　　But　there　was　one　drawback　to　Sam；　and　that　was　his　color。　He　was　

one　　　of　　　the　　　blackest　　　of　　　his　　　race。　This　　　he　　　evidently　　　regarded　　　as　　　a　　　great　

misfortune；　but　he　endeavored　to　make　up　for　it　in　dress。　Mr。　Wilson　kept　

his　　　house…servants　　　well　　　dressed；　　　and　　　as　　　for　　　Sam；　　　he　　　was　　　seldom　　　seen　

except　in　a　ruffled　shirt。　　　　　　　Indeed；　the　washerwoman　feared　him　more　than　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　23…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



any　one　else　in　the　house。　

　　　　　Agnes　had　been　inaugurated　chief　of　the　kitchen　department；　and　had　a　

general　supervision　of　the　household　affairs。　Alfred；　the　coachman；　Peter；　

and　Hetty　made　up　the　remainder　of　the　house…servants。　Besides　these；　Mr。　

Wilson　owned　eight　slaves　who　were　masons。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　These　worked　in　the　city。　

Being　mechanics；　they　were　let　out　to　greater　advantage　than　to　keep　them　

on　the　farm。　

　　　　　Every　　　Sunday　　　evening；　　　Mr。　　　Wilson's　　　servants；　　　including　　　the　　　brick…