请，按例办理。但科道并未将福长安指款参劾，而所抄资产，究不及和欢：瞳｜现已从宽赐令自尽，福长安亦著从宽改为斩监候，秋后处决。著内监提出福长安，前往和资雍瞳｜自尽后，再押本狱监禁。至和琳本无功绩，只因伊参奏福康安木植一案，得以屡邀擢用。此案并非和琳秉公参劾，实系听受和甘梗幌莺Ω？蛋仓啤＝癯缓瞳｜家产，查出所盖楠木房屋，僭妄逾制，较之福康安私带木植，孰重孰轻？且和琳同福康安剿办湖南苗匪，亦因和琳从中掣肘，以致福康安身没未能办竣。且和琳于苗匪一案，有罪无功。和琳何人？乃与开国功臣同列，著即撤去，开伊家所立专祠，一并拆毁。丰绅殷德，系固伦额驸。且公主平日为皇考所钟爱，自应仰体慈恩，曲加体恤。若此时将丰绅殷德职衔革去，齿于齐民，亦觉未协。念和琳公爵，因拿获王三槐所得，今照议革去，著加恩仍留伯爵，即令丰绅殷德承袭，在家闲居，不许在外滋事。宜绵亦著革去公爵，斥退侍卫，不许在乾清门行走，仍加恩赏给云骑尉之职，回本旗当闲散差使。锡龄原系袭福灵安云骑尉之职，福长安获罪，自应斥退侯爵。然与福灵安无涉，仍著加恩准锡龄承袭云骑尉之职。亦斥退侍卫，不准在乾清门行走回本旗当散差使。大学士苏凌阿，年老耳聋，因系和琳姻亲，和浠桡闯湮唬逑约翰拧Ｒ聊暧獍耸鸸蛭瑁咽ぢ陟橹危樟璋⒅丛沸葜隆Ｊ汤晌馐±肌⒗钿辍⑻退虑淅罟庠疲韵岛瞳｜引用之人。李光云现患痰疾，著以原品休致。吴省兰、李潢虽无列款参劾，但未便幸列卿贰，著给编修之职，撤回学政，不准在南书房行走。”既伏辜，复诏诫内外臣工曰：“昨降旨将和镒疵靼仔荆荽笱烤徘涞龋嵬饩咦啵呀瞳｜赐令自尽矣。和问氯站茫ㄈ杀危灾料虑椴荒苌洗铩Ｈ舨涣⒊锥瘢抟运嗲迨凉俜健＝褚衙髡渥铮税敢稻旖帷Ｒ蛩己瞳｜所管衙门本多，其升任保举，自必不少。而外省官员奔走和畔拢暧￡荩运幻狻Ｈ粢灰桓浚岸嗳耍锊患爸谥濉Ｇ医幢锥税俪觯履严なＯ衷谛竞瞳｜罪状，其最重各款，俱已晓然昭著。倘廷臣中误会朕意，遇事搜求，尚复发攻讦阴私，摘发细故，或指一二人一二事，以实其言，则举之不胜其举，并起告讦报复之渐。是除一巨蠹，又不免流于党援门户陋习，殊非朕之本意也。朕所以治和镎撸潢菸缶匚瘢种种痔镑蛴剑幸粤⒓窗炖恚滩蝗荽４送獠豢媳鹩兄炅┰诰浣矗桓醋肪考韧４笮〕脊ぃ阌剐拇嬉删濉？龀脊び胁拍苷叨啵裟芮ㄉ聘墓钥晌页隽χ恕＜从写忧叭戎性杲皇笔ё阏撸芟葱牡勇牵锤那胺牵钥擅阄耸浚恢林丈砦笙莘巳恕Ｌ卮嗽傩忻靼仔荆饕肆葑耥祈拢愿彪尴逃胛轮狻Ｌ染朔碘林螅胁恢幕冢懔π奘。蚴亲愿时┢怀菔坷啵氐毖霞映椭危阄浇探胫辉ぁ！庇诖搜黾バ目砣剩⒊箜６谝啦菽局剑ぶ貌痪俊Ｖ型獬际薏换缎拦奈琛Ｐ诶毡Ｎ源蟪迹礁嵴蚓谥疲髁炼罾盏潜２⑽卧蓿似诿鹪簦膊悔暇梦份呶薰Ω鹘欤栽诖蔚诔坊匕征硪印！ �
《殛事略》
张问陶讽和 �
和致斋公相本文生员，袭三等轻车都尉。乾隆四十九年，由吏部尚书协办大学士，五十一年授文华殿大学士。嘉庆四年仁宗亲政，以罪赐自尽。张船山太守问陶有己未正月纪事诗云：“金穴铜山意惘然，痴羊人肆尚流连。九泉添个寻常鬼，可惜黄扉十五年。”盖指和而作也。
《蕉轩随录》卷2
和砰顾ヌ妗 �
和退篮螅砰顾ヌ妗Ｗ臃嵘鹨蟮拢盘炀簦菩∈∫菘上玻泻托⒐鳎醮捅醋悠芳叮蚋富褡铮瞪⒅却蟪肌Ｖ心昴降溃敕绞勘步惭酰渲麓玻攀溃晡床换笠病￣说芎土沼凶用嵘鹨撩啵糯婀龋跸鹿媒迪渥嬉袂岢刀嘉尽Ｉ瓶坝撸蠹艺又轮溆醒檎摺：笠责祚┲眨┯嘁挥鬃樱旮λ牧洹！ �
《清稗类钞•；门伐类》
和衅と恕 �
清和劝埽诓槌也保诨帐轿菽诘萌似ひ徽拧Ｖ斜ナ挡荩怊垡云幔鲁祝颐劾橐淮殖纸鹨欢АＧ旃鹞势浼胰耸呛蜗瘛＜胰斯蛸髟唬骸跋嘁保僖獬鲇瘟裕似郏樗哂谝Ａ踝芄芗胰胗诩慈詹妒侨死窗ぁ２蝗唬Ｉǖ鼐∫印ＲブＧ苁侨酥粒刻⑹В缓蟀淦ぁＲ匀似つ讼Ｊ乐洌４嬷Ａ跞烁芍狄圆荨３醪仄ふ趴饽冢刮竽觯渖挡担阂匀似の睢Ｙ髦钜饭恚壑鹿冢┯谑摇Ｒ咳氤叵纫枞似は袂耙灰尽Ｄ橄惚希杂铮⑹馕ⅰ３醪槐婧斡铮胂的笙霸苟！鼻旃鸺淳菀悦茏唷Ｉ衔胖笈Ｈ晃醇似は褡骱巫矗茴搿Ｒ患唬僖愿赌谑淘唬骸叭し僦闶勾瞬幌槲锪羧思湟病！薄 �
《梵天庐丛录》卷17
第四册纪昀（1724—1805）（1）
纪昀，直隶献县（今属河北）人，字晓岚，一字春帆，号石云。乾隆进士。官至礼部尚书，协办大学士。博通群籍，为一代宗师。任四库全书馆总纂官，订定《四库全书提要》所费功力极多。能诗，为人机敏善诙谐，著有《阅微草堂笔记》、《纪文达公遗集》等。卒谥文达。
浮沈宦海如鸥鸟
纪文达言：自四岁至老，未尝一日离笔砚。乾隆壬子三月，偶在直庐，戏谓友人云：昔陶靖节自作挽歌，余亦自题一联曰：“浮沈宦海如鸥鸟，生死书丛似蠹鱼。”百年之后，诸公书以见挽足矣。刘文清公墉笑曰：“上句殊不类公，若以挽陆耳山，乃确当耳。”越三日，而陆副宪讣音至。文达纪之《槐西杂志》，以为事有先兆云。
《郎潜纪闻初笔》卷8
拆字
纪昀，字晓岚，献县人。乾隆十二年，丁卯解元。十九年甲戌二甲第四名进士，改庶吉士。先是未传胪前，在董文恪公邦达家，遇浙士能测字。昀书一“墨”字，浙士曰：“龙头不属君矣。墨字拆之为二甲，下作四点，其二甲第四乎？然必入翰林，四点庶字脚，土吉字头。是庶吉士矣。”榜后果然。
丁丑散馆，授编修，历官至翰林院侍读学士。庚辰，主试山西。戊子秋，以两淮盐运使卢见曾侵帑事发，奉旨籍没家资。中书徐蒸远在军机行走闻信，密书以告。籍没无有，搜出诸信。有昀往来书札，牵连革职入狱。谳实，坐徐遣戍。昀发遣乌鲁木齐，即二十年平定伊犁所设镇西府之新疆也。昀学问渊博，考证精详，至是遣戍益得扩其见闻。俱见所著《如是我闻》中。昀在乌鲁木齐不四年，以辛卯六月释放还京。先是获谴时，狱颇急，以一军官伴守。一董姓军官，云能拆字，昀即书董字使拆，曰：“公远戍矣。是千里万里也。”昀又书名字，董曰：“下为口字，上为外字偏傍，是口外矣。日在西为夕，其西域乎？”问将来得归否。曰：“字形类君，亦类召。必赐环也。”问在何年。曰：“口为四字之外围，而中缺两笔，其不足四年乎？今年为戊子，至四年为辛卯，夕字卯之偏傍，亦相合也。”至是果验。旋起复，官翰林侍读，提督福建学政，历升至兵部侍郎。三十八年，上命开四库全书馆，校定《永乐大典》。访购天下奇书。著各省督采访，汇上于朝，命翰林注明月日，俟呈乙览，辨竣后，仍还本家领回，派总裁、总纂、总校等官办理。成钦定为《四库全书》。以昀博学，命与庶子陆锡熊为总纂。昀进书一百余种，上赏内府初印《佩文韵府》一部。又奉命作《四库全书目录》，凡所拟序跋，皆出其手，其考讨最为核博。其谢摺四六，犹为流丽华瞻，上深重之。时昀虽领部务，而四库全书总纂，实独任其责，锡熊但列名，不赞一词也。一日，有兵部失察事件，堂官例应议处，吏部取应议职名，昀与焉。议上，上曰：“纪昀乃一腐儒，兼办《四库全书》。不能常至兵部，尔各堂官在兵部所办何事？”乃议处各堂官，宽免纪昀。先昀有住宅，在正阳门外猪市口，宅门挂解元扁。至是，尚书彭元瑞谓昀曰：“公扁可换矣。”问换何语，曰：“钦定腐儒。”闻者绝倒。
《淡墨录》卷14
纪晓岚戍乌鲁木齐
纪文达公性机警敏给，好滑稽，与和同朝，恒隐相嘲谑，而和辄不悟。一日和乞书亭额，纪为作擘窠“竹苞”二大字，和喜而张之。偶值高宗临幸，见之，笑谕和曰：“此纪昀詈汝之词，盖谓汝家个个草包也！”和糰闻而甚衔之。未几，两淮运使卢雅雨见曾以爱士故，宾至如归，多所馈贻，遂至亏帑。事闻，廷议拟籍没。纪时为侍读学士，常直内廷，微闻其说，与卢固儿女姻亲也。私驰一介往，不作书，以茶叶少许贮空函内，外以面糊加盐封固，内外不著一字。卢得函拆视，诧曰：“此盖隐‘盐案亏空查抄’六字也。”亟将余财寄顿他所，迨查抄所存赀财寥寥。和遣人侦得其事白之。上召纪至，责其漏言，纪力辨实无一字。上曰：“人证确凿，何庸掩乎？朕但询尔操何术以漏言耳？”纪乃白其状，且免冠谢曰：“皇上严于执法，合乎天理之大公，臣拳拳私情，犹蹈人伦之陋习。”上嘉其辞得体，为一笑，从轻谪戍乌鲁木齐。未几赐还，授编修，晋侍读。四库全书馆开，为总纂焉。
《名人轶事》
方知世有漏沙田
纪文达公尝谪居乌鲁木齐，言黄河伏流，再涌出地。初莫明其所以然，迨履视其地，始悟沙田不能贮水，故水至即下漏。沙底必有坚土，乃能积沙。水至坚土，仍循而横流，蓄水既多，仍聚而上涌，乃地势非水性也。故公杂诗内，有“二道河边亲驻马，方知世有漏沙田”之句。
《榆巢杂识》卷下
著《阅微草堂笔记》
文达殚见洽闻，儒臣称首。又尝谪乌鲁木齐。语云：“读万卷书，行万里路。”纪公有焉。其著作类皆断以精理而又深鄙宋学，《阅微草堂》一书其明征也。试为编检则说鬼居大半数。其父兄叔侄戚友，下而奴婢细民，靡不叙名姓详故实。举凡鬼情鬼形鬼言鬼貌，一一缕陈之。若与东坡相逢地下，不知若何谐噱，气杀阮瞻也。然使二公明诘，阮瞻曰：“君今又是何物？”则亦应胡卢绝倒。
《南亭笔记》卷5
纪昀之机敏
乾隆一日在亭中赏雨，已而渐猛，沟浍皆盈，坡间小草渐为所没。乾隆因戏制为谜语云：“大了，小了，小了，大了。大了就没了。”令诸臣射之。诸臣无以应。已而叩诸内监，始知其故。翌日以雨中小草为对者凡二十余人。乾隆大笑云：“错了，错了。”诏纪文达曰：“你总该知道。”文达随奏云：“皇上所说的谅是小儿囟门。”乾隆称善。
乾隆南巡，驻跸金山寺，文达随焉。欲题一额，构思不属。因取笔伪为起稿于纸者，举示文达曰：“你瞧瞧行不行？”文达曰：“好一个江天一览！”乾隆大悦，即书付之。
文达与卢雅雨为儿女姻亲，卢任两淮运使时亏空库资无算，奉旨籍其家产，抵挡公款。时文达且曝直枢廷，呼其幼子之前，令舒掌，书“少”字。诣卢示以掌中书，不交一语，卢虽老髦亦解人也。知少加手为抄字，顿悟。事后文达竟以泄言获咎，谴戍军台。所著《阅微草堂笔记》多言乌鲁木齐情景，盖皆目睹也。
《南亭笔记》卷5
老头子
纪晓岚在翰林院与同人聚谈，高宗微行来院，时值盛暑。公方肉袒，遂匿复壁中。久之不闻人语。公遽攘臂出曰：“老头子行欤？”帝实未去，公大。帝问：“何谓？”公跪曰：“万寿无疆之谓老，首出庶物之谓头，昊天子之谓子。”帝乃称善。
《新世说》卷1
第四册纪昀（1724—1805）（2）
附：“老头儿”称谓考
纪昀以善诙谐著，趣事相传甚多，而出于附会者不少。近阅杨汝泉《滑稽故事类编》所收昀事有云：“河间纪晓岚先生，一日在朝房待漏，坐久倦甚，戏语同僚曰：‘老头儿胡尚迟迟其来？’语未已，履声橐橐起于座后，则高宗微服至矣。厉声问‘老头儿’三字何解。先生从容免冠顿首谢曰：‘万寿无疆之谓老，顶天立地之谓头，父天母地之谓儿。’高宗乃悦。”又一则云：“纪氏与乾隆君臣之间，往往于退朝后私见，所言多诙谐之谈。纪氏体肥胖而畏暑，当盛夏时，汗流浃背，衣服尽湿。时纪入直南书房，每出到便殿，即将衣服除去纳凉，久之而后出。乾隆闻内监言，知其如此，某日故意有以戏之。时纪与阁臣数人皆赤体谈笑于某殿，忽乾隆自内出，各人均仓皇穿衣，纪又短视，乾隆至其前始见之，时已穿衣不及，急伏于御座之下，喘息而不敢动。乾隆越两小时不去，亦不言。纪因酷热，不能忍耐，露其首以外窥，问曰：‘老头子去耶？’乾隆笑，诸人亦笑。乾隆曰：‘纪昀无礼，何得出此轻薄之语？有说则可，无说则杀。’纪曰：‘臣未穿衣。’乾隆乃命内监代穿之，匍匐于地。乾隆曰：‘汝何得称朕曰老头子乎？’纪对曰：‘此都中人称皇上之普遍名辞也。夫称曰万岁，岂非老乎？君曰元首，得非头乎？皇上为天之子而子万民，是以谓之子也。’乾隆竟不能难。纪老可谓辩矣。”此二则均未注出处。第二则盖即由第一则推演而成。以此事属昀，除此二则之外，见于诸家记载，大同小异者，似尚不乏，几于众口一词矣。而据清礼亲王昭《啸亭杂录》则何焯事也。其说云：“何义门先生值南书房时，尝夏日裸体坐。仁皇帝骤至，不及避，因匿炉坑中。久之不闻玉音，乃作吴音问人曰：‘老头子去否？’上大怒，欲置之法。先生徐曰