only¡¡half¡metaphoric¡¡personifications¡¡of¡¡those¡¡great¡¡spheres¡¡of
abstract¡¡law¡¡and¡¡order¡¡into¡¡which¡¡the¡¡natural¡¡world¡¡falls
apartthe¡¡sky¡sphere£»¡¡the¡¡ocean¡sphere£»¡¡the¡¡earth¡sphere£»¡¡and
the¡¡like£»¡¡just¡¡as¡¡even¡¡now¡¡we¡¡may¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡smile¡¡of¡¡the
morning£»¡¡the¡¡kiss¡¡of¡¡the¡¡breeze£»¡¡or¡¡the¡¡bite¡¡of¡¡the¡¡cold£»¡¡without
really¡¡meaning¡¡that¡¡these¡¡phenomena¡¡of¡¡nature¡¡actually¡¡wear¡¡a
human¡¡face¡££§23£§
£§22£§¡¡Symposium£»¡¡Jowett£»¡¡1871£»¡¡i¡£¡¡¡¡527¡£
£§23£§¡¡Example£º¡¡¡¡¡¨Nature¡¡is¡¡always¡¡so¡¡interesting£»¡¡under¡¡whatever
aspect¡¡she¡¡shows¡¡herself£»¡¡that¡¡when¡¡it¡¡rains£»¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡see¡¡a
beautiful¡¡woman¡¡weeping¡£¡¡¡¡She¡¡appears¡¡the¡¡more¡¡beautiful£»¡¡the
more¡¡afflicted¡¡she¡¡is¡£¡¨¡¡¡¡¡¡B¡£¡¡de¡¡St¡£¡¡Pierre¡£
As¡¡regards¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡gods£»¡¡we¡¡need¡¡not¡¡at¡¡present
seek¡¡an¡¡opinion¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡whole¡¡array¡¡of¡¡our¡¡instances¡¡leads¡¡to¡¡a
conclusion¡¡something¡¡like¡¡this£º¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡if¡¡there¡¡were¡¡in¡¡the
human¡¡consciousness¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡reality£»¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡objective
presence£»¡¡a¡¡perception¡¡of¡¡what¡¡we¡¡may¡¡call¡¡¡¨something¡¡there£»¡¨
more¡¡deep¡¡and¡¡more¡¡general¡¡than¡¡any¡¡of¡¡the¡¡special¡¡and¡¡particular
¡¨senses¡¨¡¡by¡¡which¡¡the¡¡current¡¡psychology¡¡supposes¡¡existent
realities¡¡to¡¡be¡¡originally¡¡revealed¡£¡¡¡¡If¡¡this¡¡were¡¡so£»¡¡we¡¡might
suppose¡¡the¡¡senses¡¡to¡¡waken¡¡our¡¡attitudes¡¡and¡¡conduct¡¡as¡¡they¡¡so
habitually¡¡do£»¡¡by¡¡first¡¡exciting¡¡this¡¡sense¡¡of¡¡reality£»¡¡but
anything¡¡else£»¡¡any¡¡idea£»¡¡for¡¡example£»¡¡that¡¡might¡¡similarly¡¡excite
it£»¡¡would¡¡have¡¡that¡¡same¡¡prerogative¡¡of¡¡appearing¡¡real¡¡which
objects¡¡of¡¡sense¡¡normally¡¡possess¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡religious
conceptions¡¡were¡¡able¡¡to¡¡touch¡¡this¡¡reality¡feeling£»¡¡they¡¡would
be¡¡believed¡¡in¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡criticism£»¡¡even¡¡though¡¡they¡¡might¡¡be
so¡¡vague¡¡and¡¡remote¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡unimaginable£»¡¡even¡¡though
they¡¡might¡¡be¡¡such¡¡non¡entities¡¡in¡¡point¡¡of¡¡WHATNESS£»¡¡as¡¡Kant
makes¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡his¡¡moral¡¡theology¡¡to¡¡be¡£
The¡¡most¡¡curious¡¡proofs¡¡of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡such¡¡an
undifferentiated¡¡sense¡¡of¡¡reality¡¡as¡¡this¡¡are¡¡found¡¡in
experiences¡¡of¡¡hallucination¡£¡¡¡¡It¡¡often¡¡happens¡¡that¡¡an
hallucination¡¡is¡¡imperfectly¡¡developed£º¡¡¡¡the¡¡person¡¡affected¡¡will
feel¡¡a¡¡¡¨presence¡¨¡¡in¡¡the¡¡room£»¡¡definitely¡¡localized£»¡¡facing¡¡in
one¡¡particular¡¡way£»¡¡real¡¡in¡¡the¡¡most¡¡emphatic¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£»
often¡¡coming¡¡suddenly£»¡¡and¡¡as¡¡suddenly¡¡gone£»¡¡and¡¡yet¡¡neither
seen£»¡¡heard£»¡¡touched£»¡¡nor¡¡cognized¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡usual¡¡¡¨sensible¡¨
ways¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡give¡¡you¡¡an¡¡example¡¡of¡¡this£»¡¡before¡¡I¡¡pass¡¡to¡¡the
objects¡¡with¡¡whose¡¡presence¡¡religion¡¡is¡¡more¡¡peculiarly
concerned¡£
An¡¡intimate¡¡friend¡¡of¡¡mine£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡keenest¡¡intellects¡¡I¡¡know£»
has¡¡had¡¡several¡¡experiences¡¡of¡¡this¡¡sort¡£¡¡¡¡He¡¡writes¡¡as¡¡follows
in¡¡response¡¡to¡¡my¡¡inquiries£º
¡¨I¡¡have¡¡several¡¡times¡¡within¡¡the¡¡past¡¡few¡¡years¡¡felt¡¡the¡¡so¡
called¡¡'consciousness¡¡of¡¡a¡¡presence¡£'¡¡¡¡The¡¡experiences¡¡which¡¡I
have¡¡in¡¡mind¡¡are¡¡clearly¡¡distinguishable¡¡from¡¡another¡¡kind¡¡of
experience¡¡which¡¡I¡¡have¡¡had¡¡very¡¡frequently£»¡¡and¡¡which¡¡I¡¡fancy
many¡¡persons¡¡would¡¡also¡¡call¡¡the¡¡'consciousness¡¡of¡¡a¡¡presence¡£'
But¡¡the¡¡difference¡¡for¡¡me¡¡between¡¡the¡¡two¡¡sets¡¡of¡¡experience¡¡is
as¡¡great¡¡as¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡feeling¡¡a¡¡slight¡¡warmth
originating¡¡I¡¡know¡¡not¡¡where£»¡¡and¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a
conflagration¡¡with¡¡all¡¡the¡¡ordinary¡¡senses¡¡alert¡£
¡¨It¡¡was¡¡about¡¡September£»¡¡1884£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡the¡¡first¡¡experience¡£
On¡¡the¡¡previous¡¡night¡¡I¡¡had¡¡had£»¡¡after¡¡getting¡¡into¡¡bed¡¡at¡¡my
rooms¡¡in¡¡College£»¡¡a¡¡vivid¡¡tactile¡¡hallucination¡¡of¡¡being¡¡grasped
by¡¡the¡¡arm£»¡¡which¡¡made¡¡me¡¡get¡¡up¡¡and¡¡search¡¡the¡¡room¡¡for¡¡an
intruder£»¡¡but¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡presence¡¡properly¡¡so¡¡called¡¡came¡¡on
the¡¡next¡¡night¡£¡¡¡¡After¡¡I¡¡had¡¡got¡¡into¡¡bed¡¡and¡¡blown¡¡out¡¡the
candle£»¡¡I¡¡lay¡¡awake¡¡awhile¡¡thinking¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡night's
experience£»¡¡when¡¡suddenly¡¡I¡¡FELT¡¡something¡¡come¡¡into¡¡the¡¡room¡¡and
stay¡¡close¡¡to¡¡my¡¡bed¡£¡¡¡¡It¡¡remained¡¡only¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two¡£¡¡¡¡I¡¡did
not¡¡recognize¡¡it¡¡by¡¡any¡¡ordinary¡¡sense¡¡and¡¡yet¡¡there¡¡was¡¡a
horribly¡¡unpleasant¡¡'sensation'¡¡connected¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡stirred
something¡¡more¡¡at¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡my¡¡being¡¡than¡¡any¡¡ordinary
perception¡£¡¡¡¡The¡¡feeling¡¡had¡¡something¡¡of¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡a¡¡very
large¡¡tearing¡¡vital¡¡pain¡¡spreading¡¡chiefly¡¡over¡¡the¡¡chest£»¡¡but
within¡¡the¡¡organismand¡¡yet¡¡the¡¡feeling¡¡was¡¡not¡¡PAIN¡¡so¡¡much¡¡as
ABHORRENCE¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡something¡¡was¡¡present¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡I
knew¡¡its¡¡presence¡¡far¡¡more¡¡surely¡¡than¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡known¡¡the
presence¡¡of¡¡any¡¡fleshly¡¡living¡¡creature¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡its
departure¡¡as¡¡of¡¡its¡¡coming£º¡¡¡¡an¡¡almost¡¡instantaneously¡¡swift
going¡¡through¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡the¡¡'horrible¡¡sensation'¡¡disappeared¡£
¡¨On¡¡the¡¡third¡¡night¡¡when¡¡I¡¡retired¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡absorbed¡¡in¡¡some
lectures¡¡which¡¡I¡¡was¡¡preparing£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡still¡¡absorbed¡¡in¡¡these
when¡¡I¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡presence¡¡£¨though¡¡not¡¡of¡¡the
COMING£©¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡was¡¡there¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡and¡¡of¡¡the
'horrible¡¡sensation¡£'¡¡I¡¡then¡¡mentally¡¡concentrated¡¡all¡¡my¡¡effort
to¡¡charge¡¡this¡¡'thing£»'¡¡if¡¡it¡¡was¡¡evil¡¡to¡¡depart£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡NOT
evil£»¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡who¡¡or¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡could¡¡not¡¡explain
itself£»¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡would¡¡compel¡¡it¡¡¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡It¡¡went
as¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡night£»¡¡and¡¡my¡¡body¡¡quickly¡¡recovered¡¡its
normal¡¡state¡£
¡¨On¡¡two¡¡other¡¡occasions¡¡in¡¡my¡¡life¡¡I¡¡have¡¡had¡¡precisely¡¡the¡¡same
'horrible¡¡sensation¡£'¡¡¡¡Once¡¡it¡¡lasted¡¡a¡¡full¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡£¡¡
In¡¡all¡¡three¡¡instances¡¡the¡¡certainty¡¡that¡¡there¡¡in¡¡outward¡¡space
there¡¡stood¡¡SOMETHING¡¡was¡¡indescribably¡¡STRONGER¡¡than¡¡the
ordinary¡¡certainty¡¡of¡¡companionship¡¡when¡¡we¡¡are¡¡in¡¡the¡¡close
presence¡¡of¡¡ordinary¡¡living¡¡people¡£¡¡¡¡The¡¡something¡¡seemed¡¡close
to¡¡me£»¡¡and¡¡intensely¡¡more¡¡real¡¡than¡¡any¡¡ordinary¡¡perception¡£
Although¡¡I¡¡felt¡¡it¡¡to¡¡be¡¡like¡¡unto¡¡myself¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡or¡¡finite£»
small£»¡¡and¡¡distressful£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡I¡¡didn't¡¡recognize¡¡it¡¡as¡¡any
individual¡¡being¡¡or¡¡person¡£¡¨
Of¡¡course¡¡such¡¡an¡¡experience¡¡as¡¡this¡¡does¡¡not¡¡connect¡¡itself¡¡with
the¡¡religious¡¡sphere¡£¡¡¡¡Yet¡¡it¡¡may¡¡upon¡¡occasion¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡the
same¡¡correspondent¡¡informs¡¡me¡¡that¡¡at¡¡more¡¡than¡¡one¡¡other
conjuncture¡¡he¡¡had¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡presence¡¡developed¡¡with¡¡equal
intensity¡¡and¡¡abruptness£»¡¡only¡¡then¡¡it¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡quality
of¡¡joy¡£
¡¨There¡¡was¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡consciousness¡¡of¡¡something¡¡there£»¡¡but¡¡fused
in¡¡the¡¡central¡¡happiness¡¡of¡¡it£»¡¡a¡¡startling¡¡awareness¡¡of¡¡some
ineffable¡¡good¡£¡¡¡¡Not¡¡vague¡¡either£»¡¡not¡¡like¡¡the¡¡emotional¡¡effect
of¡¡some¡¡poem£»¡¡or¡¡scene£»¡¡or¡¡blossom£»¡¡of¡¡music£»¡¡but¡¡the¡¡sure
knowledge¡¡of¡¡the¡¡close¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡mighty¡¡person£»¡¡and
after¡¡it¡¡went£»¡¡the¡¡memory¡¡persisted¡¡as¡¡the¡¡one¡¡perception¡¡of
reality¡£¡¡¡¡Everything¡¡else¡¡might¡¡be¡¡a¡¡dream£»¡¡but¡¡not¡¡that¡£¡¨
My¡¡friend£»¡¡as¡¡it¡¡oddly¡¡happens£»¡¡does¡¡not¡¡interpret¡¡these¡¡latter
experiences¡¡theistically£»¡¡as¡¡signifying¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡But
it¡¡would¡¡clearly¡¡not¡¡have¡¡been¡¡unnatural¡¡to¡¡interpret¡¡them¡¡as¡¡a
revelation¡¡of¡¡the¡¡deity's¡¡existence¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡reach¡¡the¡¡subject
of¡¡mysticism£»¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡much¡¡more¡¡to¡¡say¡¡upon¡¡this¡¡head¡£
Lest¡¡the¡¡oddity¡¡of¡¡these¡¡phenomena¡¡should¡¡disconcert¡¡you£»¡¡I¡¡will
venture¡¡to¡¡read¡¡you¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡similar¡¡narratives£»¡¡much¡¡shorter£»
merely¡¡to¡¡show¡¡that¡¡we¡¡are¡¡dealing¡¡with¡¡a¡¡well¡marked¡¡natural
kind¡¡of¡¡fact¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡case£»¡¡which¡¡I¡¡¡¡take¡¡from¡¡the
Journal¡¡of¡¡the¡¡Society¡¡for¡¡Psychical¡¡Research£»¡¡the¡¡sense¡¡of
presence¡¡developed¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡into¡¡a¡¡distinctly
visualized¡¡hallucinationbut¡¡I¡¡leave¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡story¡¡out¡£
¡¨I¡¡had¡¡read£»¡¨¡¡the¡¡narrator¡¡says£»¡¡¡¨some¡¡twenty¡¡minutes¡¡or¡¡so£»¡¡was
thoroughly¡¡absorbed¡¡in¡¡the¡¡book£»¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡perfectly¡¡quiet£»¡¡and
for¡¡the¡¡time¡¡being¡¡my¡¡friends¡¡were¡¡quite¡¡forgotten£»¡¡when¡¡suddenly
without¡¡a¡¡moment's¡¡warning¡¡my¡¡whole¡¡being¡¡seemed¡¡roused¡¡to¡¡the
highest¡¡state¡¡of¡¡tension¡¡or¡¡aliveness£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡aware£»¡¡with¡¡an
intenseness¡¡not¡¡easily¡¡imagined¡¡by¡¡those¡¡who¡¡had¡¡never
experienced¡¡it£»¡¡that¡¡another¡¡being¡¡or¡¡presence¡¡was¡¡not¡¡only¡¡in
the¡¡room£»¡¡but¡¡quite¡¡close¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡put¡¡my¡¡book¡¡down£»¡¡and
although¡¡my¡¡excitement¡¡was¡¡great£»¡¡I¡¡felt¡¡quite¡¡collected£»¡¡and¡¡not
conscious¡¡of¡¡any¡¡sense¡¡of¡¡fear¡£¡¡¡¡Without¡¡changing¡¡my¡¡position£»
and¡¡looking¡¡straight¡¡at¡¡the¡¡fire£»¡¡I¡¡knew¡¡somehow¡¡that¡¡my¡¡friend
A¡£¡¡H¡£¡¡was¡¡standing¡¡at¡¡my¡¡left¡¡elbow¡¡but¡¡so¡¡far¡¡behind¡¡me¡¡as¡¡to¡¡be
hidden¡¡by¡¡the¡¡armchair¡¡in¡¡which¡¡I¡¡was¡¡leaning¡¡back¡£¡¡¡¡Moving¡¡my
eyes¡¡round¡¡slightly¡¡without¡¡otherwise¡¡changing¡¡my¡¡position£»¡¡the
lower¡¡portion¡¡of¡¡one¡¡leg¡¡became¡¡visible£»¡¡and¡¡I¡¡instantly
recognized¡¡the¡¡gray¡blue¡¡material¡¡of¡¡trousers¡¡he¡¡often¡¡wore£»¡¡but
the¡¡stuff¡¡appeared¡¡semitransparent£»¡¡reminding¡¡me¡¡of¡¡tobacco¡¡smoke
in¡¡consistency£»¡¨£§24£§¡¡and¡¡hereupon¡¡the¡¡visual¡¡hallucination
came¡£
£§24£§¡¡Journal¡¡of¡¡the¡¡S¡£¡¡P¡£¡¡R¡££»¡¡February£»¡¡1895£»¡¡p¡£¡¡26¡£
Another¡¡informant¡¡writes£º
¡¨Quite¡¡early¡¡in¡¡the¡¡night¡¡I¡¡was¡¡awakened¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡I
had¡¡been¡¡aroused¡¡intentionally£»¡¡and¡¡at¡¡first¡¡thought¡¡some¡¡one¡¡was
breaking¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡then¡¡turned¡¡on¡¡my¡¡side¡¡to¡¡go¡¡to
sleep¡¡again£»¡¡and¡¡immediately¡¡felt¡¡a¡¡consciousness¡¡of¡¡a¡¡presence
in¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡singular¡¡to¡¡state£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡consciousness
of¡¡a¡¡live¡¡person£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡spiritual¡¡presence¡£¡¡¡¡This¡¡may¡¡provoke
a¡¡smile£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡only¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡facts¡¡as¡¡they¡¡occurred¡¡to
me¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡better¡¡describe¡¡my¡¡sensations¡¡than¡¡by
simply¡¡stating¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡a¡¡consciousness¡¡of¡¡a¡¡spiritual
presence¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡also¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡a¡¡strong¡¡feeling¡¡of
superstitious¡¡dread£»¡¡as¡¡if¡¡something¡¡strange¡¡and¡¡fearful¡¡were
about¡¡to¡¡happen¡£¡¨£§25£§
£§25£§¡¡E¡£¡¡Gurney£º¡¡¡¡Phantasms¡¡of¡¡the¡¡Living£»¡¡i¡£¡¡384¡£
Professor¡¡Flournoy¡¡of¡¡Geneva¡¡give
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü