圣经 完整版- 第85部分

8：11　　达味也把这一切金银，和他从所征服的民族：　　

8：12　　即阿兰、摩阿布、阿孟子民、培肋舍特人、阿玛肋克和祚尔王勒曷布之子哈达德则尔　

的战利品中所得，且已奉献了的金银，一同献给了上主。　　

8：13　　达味战胜阿兰人归来时，在盐谷又击杀了一万八千厄东人，他的声誉就更大了。　　

8：14　　他遂屯兵厄东，全厄东都臣服了达味；达味无论往那里去，上主总是辅助他。　　

　　

重要的官员　　

8：15　　达味统治了全以色列，对自己所有的人民秉公行义。　　

8：16　　责鲁雅的儿子约阿布统领军队，阿希路得的儿子约沙法特为后卸史。　　

8：17　　阿希突布的儿子匝多克及阿希默肋客的儿子厄贝雅塔尔作司祭，沙委沙作秘书，　　

8：18　　约雅达的儿子贝纳雅管理革勒提和培肋提人；达味的儿子也作司祭。　　

　　

　　　　

第九章（13）　　

　　

达味善待约纳堂之子　　

9：1　　达味问说：「撒乌耳家中还有剩下的人吗﹖为了约纳堂，我要对他表示慈爱。」　　

9：2　　撒乌耳家有一个仆人，名叫漆巴，有人把他带到达味前；君王又问他说：「你是漆巴吗　

　﹖」他答说：「你的仆人是。」　　

9：3　　君王又问他说：「撒乌耳家中还有什么人在吗﹖我好对他表示天主的慈爱。」漆巴回答　

君王说：「还有约纳堂的一个双脚跛瘸的儿子。」　　

9：4　　君王向他说：「他在那里﹖」漆巴回答君王说：「他在罗德巴尔，阿米耳的儿子玛基尔　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　350…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10/31　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪下　



家里。」　　

9：5　　达味派人从罗德巴尔，阿米耳的儿子玛基尔家里把他接来。　　

9：6　　撒乌耳的孙子、约纳堂的儿子，默黎巴耳来到达味前，就俯伏在地，叩拜君王。达味　

说：「默黎巴耳！」他答说：「你的仆人在这里。」　　

9：7　　达味向他说：「你不要害怕，为了你的父亲约纳堂，我要恩待你，将你祖父撒乌耳所有　

的土地全归还给你；你以后要享用我桌上的食物。」　　

9：8　　他伏首至地叩拜说：「你的仆人算什么﹖你竟来眷顾像我这样的一个死狗。」　　

9：9　　君王把撒乌耳的仆人漆巴召来，向他说：「撒乌耳和他全家所有的一切，我全给了你主　

人的儿子。　　

9：10　　所以，你和你的儿子以及你的仆役，应为他耕种田地，将收获供给你主人的家庭作食　

粮；但你主人的儿子默黎巴耳要常享用我桌上的食物。」漆巴有十五个儿子，二十个仆役。　　

9：11　　漆巴回答君王说：「凡我主大王吩咐你仆人的，你的仆人必全依照遵行。」如此，默黎　

巴耳享用君王桌上的食物，就如君王的一个儿子。　　

9：12　　默黎巴耳有个小儿，名叫米加。凡住在漆巴家里的人，无不服事默黎巴耳。　　

9：13　　默黎巴耳常住在耶路撒冷，因为他应常享用君王桌上的食物，只是他的双脚跛了。　　

　　

　　　　

第十章（19）　　

　　

达味战胜联军　　

10：1　　此后，阿孟子民的君王死了，他的儿子哈农继位为王。　　

10：2　　达味心想：「我要善待纳哈士的儿子哈农，像他父亲善待我一样。」于是达味派自己的　

臣仆去慰问他，追悼他的父亲。当达味的臣仆来到阿孟子民国内时，　　

10：3　　阿孟子民的公卿，对他们的主上哈农说：「达味派人来慰问你，你想他是为尊敬你的　

父亲吗﹖达味派臣仆到你这里来，岂不是来调查、探听、破坏城池吗﹖」　　

10：4　　哈农遂拿住达味的臣仆，将他们的胡须剃去一半，又将他们下半截衣服割去，直到臀　

部；然后放他们走了。　　

10：5　　有人把这事告诉了达味，王遂打发人去迎接他们，因为这些人很觉羞耻；王便吩咐他　

们说：「你们暂且留在耶里哥，等胡须长起后再回来。」　　

10：6　　阿孟子民见自己在达味跟前惹下仇恨，便遣人去，向贝特勒曷布和祚巴的阿兰人雇了　

两万步兵，向玛阿加君王雇了一千人，向托布人雇了一万二千人。　　

10：7　　达味听说这事，便派出约阿布和全队士兵和勇士。　　

10：8　　阿孟子民出来，在城门前摆了阵，祚巴和勒曷布的阿兰人和托布人与玛阿加人，分别　

在田野间摆了阵。　　

10：9　　约阿布见自己前后受敌，就由以色列劲旅中，选一队精兵摆阵进攻阿兰人，　　

10：10　　将其余的军队，交给自己的兄弟阿彼瑟指挥，叫他列阵进攻阿孟子民，　　

10：11　　并对他说：「若我打不下阿兰人，你就来援助我；若你打不下阿孟子民，我就来援助　

你。　　

10：12　　要勇敢奋斗，为了我们的民族，为了我们天主的城池，我们应奋斗！愿上主成就他　

认为好的事！」　　

10：13　　然后约阿布和跟随他的军队，向前进攻阿兰人，阿兰人就在他们前逃走了。　　

10：14　　阿孟子民见阿兰人逃走，他们也在阿彼瑟前逃走，退入城中。约阿布便不再进攻阿　

孟子民，回了耶路撒冷。　　

10：15　　阿兰人见自己为以色列打败，便再联合起来。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　351…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11/31　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪下　



10：16　　哈达德则尔派人去，将大河那边的阿兰人也调来，都到了赫蓝，由哈达德则尔的元　

帅芍巴客率领。　　

10：17　　达味一得了情报，就调集所有的以色列人，渡过约但河，来到赫蓝。阿兰人遂列阵　

进攻达味，与他交战。　　

10：18　　阿兰人在以色列面前溃退。达味击杀了阿兰人的七百匹拉车的马，和四万马兵；又　

攻击了他们的元帅芍巴客，他便死在那里。　　

10：19　　所有臣属哈达德则尔的王子，一见自己败于以色列，便与以色列讲和，臣服于他们；　

从此阿兰人再不敢援助阿孟子民了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　

　　　　

第十一章（27）　　

　　

达味与巴特舍巴　　

11：1　　年初，正当诸王出征的季节，达味派约阿布率领他的将官和以色列人出征；他们蹂躏　

了阿孟子民，就包围辣巴。当时达味住在耶路撒冷。　　

11：2　　一天傍晚，达味由床上起来，在宫殿的房屋顶上散步；从房顶上看见一个女人在沐浴，　

这女人容貌很美。　　

11：3　　达味遂派人打听这女人是谁；有人告诉他说：「这不是厄里安的女儿，赫特人乌黎雅　

的妻子巴特舍巴吗﹖　　

11：4　　达味便派人将她接来；她来到他那里，达味就与她同寝，那时她的月经刚洁净了。事　

后，她便回了家。　　

11：5　　不久，那女人自觉怀孕，就打发人告诉达味说：「我怀了孕。」　　

11：6　　达味派人给约阿布说：「打发赫特人乌黎雅来见我。」约阿布就打发乌黎雅去见达味。　　

11：7　　乌黎雅一来到他跟前，达味就问：「约阿布近来如何﹖士兵好吗﹖战事怎样﹖」　　

11：8　　达味向乌黎雅说：「你下到家中洗洗脚吧！」乌黎雅刚离开皇宫，随后就送来了王的饮　

食。　　

11：9　　乌黎雅却同他的主人的仆役一起睡在宫门旁，没有下到家里。　　

11：10　　有人报告达味说：「乌黎雅并没有回到自己家里。」达味便向乌黎雅说：「你不是由远　

道回来的吗，为什么不下到你家里去呢﹖」　　

11：11　　乌黎雅回答达味说：「约柜，以色列和犹大人都住在帐幕里，我主约阿布和我主的仆　

人都在野外露宿，我岂能回家吃喝，和我妻子一起睡觉﹖上主永在，陛下万岁！我绝不做这　

样的事。」　　

11：12　　达味向乌黎雅说：「今天你还留在这里，明天我要打发你回去。」乌黎雅那天就留在　

耶路撒冷。第二天，　　

11：13　　达味召他来与自己一起饮宴，将他灌醉，傍晚，乌黎雅出去，仍与他主人的仆役睡　

在一起，并没有到家里去。　　

　　

陷害忠良　　

11：14　　到了早晨，达味给约阿布写了一封信，要乌黎雅亲手带去。　　

11：15　　他在信上写说：「你应派乌黎雅到战事最激烈的前线，然后，在他后边撤退，让他受　

攻击阵亡。」　　

11：16　　约阿布查看那城以后，知道那里有最强悍的敌人，就派乌黎雅到那里去了。　　

11：17　　城内的人出来，与约阿布交战，达味的仆役中，有些人阵亡了，赫特人乌黎雅也阵　

亡了。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　


…　Page　352…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12/31　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪下　



11：18　　约阿布派人去向达味报告这次战事的一切经过，　　

11：19　　他吩咐使者说：「若你把战事的经过向君王报告完了以后，　　

11：20　　王若向你发怒说：为什么你们靠近城墙作战﹖你们不知道有人会由城墙上射击吗﹖　　

11：21　　谁击杀了耶鲁巴耳的儿子阿彼默肋客﹖不是一个女人从城墙上把一块磨石丢在他身　

上﹖他就死在特贝兹吗﹖为什么你们靠近城墙呢﹖你就答说：你的仆人赫特人乌黎雅也阵亡　

了。」　　

11：22　　使者就前来见达味，把约阿布打发他报告的一切全向达味报告了。达味对约阿布大　

怒，向使者说：「你们为什么靠近城墙作战﹖你们不知道有人会由城墙上射击吗﹖谁击杀了　

耶鲁巴耳的儿子阿彼默肋客﹖不是一个女人从城墙上把一块磨石丢在他身上，他就死在特贝　

兹吗﹖为什么你们靠近城墙呢﹖」　　

11：23　　报信的人向达味说：「那些人向我们冲来，下到平原来攻打我们，我们就追击他们一　

直到城门边，　　

11：24　　射手就从城墙上射击我们　　君王的仆役大约死了十八人，你的仆人乌黎雅，那个赫特　

人也死了。　　

11：25　　「达味向报信的人说：「你去告诉约阿布说：不必对这事过伤心，因为刀剑有时砍这　

人，也有时砍那人；你只管加紧攻城，将城毁灭。你要鼓励他。　　

　　

娶巴特舍巴为妻　　

11：26　　「乌黎雅的妻子听说他丈夫阵亡了，就为他丈夫举哀。　　

11：27　　居丧期一满，达味就派人将他接到自己的宫中，成了他的妻子，给他生了一个儿子。　

达味这样行事，使上主大为不悦。　　

　　

　　　　

第十二章（31）　　

　　

纳堂指摘达味　　

12：1　　于是上主打发纳堂先知去见达味；他一来到他跟前，就对他说：「在一座城里有两个　

人，一富一贫；　　

12：2　　富的有很多牛羊；　　

12：3　　贫的，除一只小母羊外，什么也没有。这只小母羊是他买来喂养的，在他和他儿女身　

边长大，吃他自己的食物，喝他自己杯中的饮料，睡在他的怀里，带它如同自己的女儿一样。　　

12：4　　有一个客人，来到富人那里，他舍不得拿自己的牛羊，款待那来到他这里的旅客，却　

取了那贫穷人的母羊，来款待那到他这里来的人。」　　

12：5　　达味对这人大发愤怒，向纳堂说：「上主永在！做这事的人该死！　　

12：6　　并且，因为他这样行事，舍不得自己的牛羊，他应七倍偿还」。　　

12：7　　约纳堂对达味说：「这人就是你！以色列的天主上主这样说：是我给你傅油，立你作　

以色列的君王，是我由撒乌耳手中将你救出，　　

12：8　　是我将你主人的家室赐给你；我把你主人的妻妾放在你怀里，把以色列和犹大的家族　

也赐给了你；若还以为太少，我愿再给你这样那样的恩惠。　　

12：9　　你为什么轻视上主，作出衪眼中视为邪恶的事，借刀杀了赫特人乌黎雅，为占取他的　

妻子，据为己有﹖你借阿孟子民的刀杀了乌黎雅。　　

12：10　　从此刀剑永不离开你家！因为你轻视了我，占取了赫特的妻子，据为己有。　　

12：11　　上主这样说：看，我要由你自己的家里激起灾祸反对你，我要当你的眼前拿你的妻　

妾给与你的近人，他要在光天化日之下与你的妻妾同寝。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　353…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13/31　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·撒慕尔纪下　



12：12　　你在暗中行的事，我却要叫这事在众以色列前和太阳下进行」。　　

12：13　　达味对约纳堂说：「我得罪了上主！」约纳堂对达味说：「上主已赦免了你的罪恶，你　

不致于死；　　

12：14　　但因你在这事上蔑视了上主，给你生是那个孩子，必要死去」。　　

　　

巴特舍巴的儿子夭亡　　

12：15　　以后，约纳堂就回家去了。上主打击了乌黎雅给达味所生的孩子，使他患病甚重。　　

12：16　　达味就为孩子恳求天主，并且禁食，进入房内，穿著苦衣躺在地上过夜。　　

12：17　　皇室的长老到他前，要将他从地上扶起来，他却不愿意，也不与他们一起吃饭。　　

12：18　　到了第七天，孩子竟然死了。达味的臣仆怕告诉他孩子死了，因为他们说：「孩子活　

着的时候，我们劝他，他还不听我们的话；我们若告诉他孩子死了，岂不是更使他痛苦﹖」　　

12：19　　达味见自己的臣仆低声耳语，就晓得孩子死了，便问臣仆说：「孩子死了吗﹖」他们　

答说：「死了！」　　

12：20　　达味就由地上起来，沐浴、抹油、更衣，进了上主的庭院朝拜了；然后回到家里，　

叫人给他摆上饭来，他就吃了。　　

12：21　　他的臣仆对他说：「你这作的什么事。孩子活着，你为他禁食哀哭；孩子死了你反而　

起来吃饭」。　　

12：22