圣经 完整版- 第334部分

3：2　　不要辱骂，不要争吵，但要谦让，对众人表示极其温和，　　

3：3　　因为我们从前也是昏愚的，悖逆的，迷途的，受各种贪欲和逸乐所奴役，在邪恶和嫉　

妒中度日，自己是可憎恶的，又彼此仇恨。　　

3：4　　但当我们的救主天主的良善，和他对人的慈爱出现时，　　

3：5　　他救了我们，并不是由于我们本着义德所立的功劳，而是出于他的怜悯，借着圣神所　

施行的重生和更新的洗礼，救了我们。　　

3：6　　这圣神是天主借我们的救主耶稣基督，丰富地倾注在我们身上的，　　

3：7　　好使我们因他的恩宠成义，本着希望成为永生的继承人。　　

　　

责斥不务正道的人　　

3：8　　这话是确实的，我愿意你坚持这些事，好使那些已信奉天主的人，热心专务行善：这　

些都是美好而为人有益的事；　　

3：9　　至于那些愚昧的辩论、祖谱、争执和关于法律的争论，你务要躲避，因为这些都是无　

益的空谈。　　

3：10　　对异端人，在谴责过一次两次以后，就该远离他。　　

3：11　　该知道：这样的人已背弃正道，犯罪做恶，自己给自己定了罪案。　　

　　

吩咐与嘱托　　

3：12　　当我打发阿尔特玛或提希苛到你那里以后，你赶快到尼苛颇里来见我，因为我已决定　

在那里过冬。　　

3：13　　你打发法学士则纳和阿颇罗上路，要照顾周到，使他们什么也不缺少。　　

3：14　　我们的人也应当学着行善，为应付一切急需，免得成为不结果实的人。　　

　　

问候与祝福　　

3：15　　同我在一起的弟兄都问候你；请问候那些在信德内爱我们的弟兄。愿恩宠与你们众人　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　1399…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3/3　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新约·弟铎书　



同在！　　

　　

　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　1400…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新约·费肋孟书　



第一章（25）　　

　　

致候辞　　

1：1　　天主在古时，曾多次并以多种方式，借着先知对我们的祖先说过话；　　

1：1　　基督耶稣的被囚者保禄，和弟茂德弟兄，致书给我们可爱的合作者费肋孟，　　

1：2　　并给姊妹阿丕雅，和我们的战友阿尔希颇，以及在你家中的教会。　　

1：3　　愿恩宠与平安，由天主我们的父及主耶稣基督赐与你们！　　

　　

谢恩　　

1：4　　在我的祈祷中记念你时，我常感谢我的天主，　　

1：5　　因为，听说你对主耶稣，和对众圣徒所表现的爱德与信德。　　

1：6　　我祈求天主，为使你因信德而怀有的慷慨发生功效，使你认清我们所能行的一切善事，　

都是为基督而行的。　　

1：7　　弟兄，我由於你的爱德，确实获得了极大的喜乐和安慰，因为藉着你，圣徒们的心都　

舒畅了。　　

　　

为敖乃息摩求情　　

1：8　　为此，我虽然在基督内，能放心大胆地命你去作这件该作的事，　　

1：9　　可是，我这年老的保禄，如今且为基督耶稣作囚犯的，宁愿因着爱德求你，　　

1：10　　就是为我在锁链中所生的儿子敖乃息摩来求你。　　

1：11　　他曾一度为你是无用的，可是，如今为你为我都有用了；　　　　　　

1：12　　我现今把他给你打发回去，你收下他，他是我的心肝。　　　　　　

1：13　　我本来愿意将他留在我这里，叫他替你服侍我这为福音而被囚的人，　　　　　　

1：14　　可是没有你的同意，我什麽也不愿意做，好叫你所行的善不是出於勉强，而是出於甘　

心。　　　　　　

1：15　　也许他暂时离开了你，是为叫你永远收下他，　　　　

1：16　　不再当一个奴隶，而是超过奴隶，作可爱的弟兄：他为我特别可爱，但为你不拘是论　

肉身方面，或是论主方面，更加可爱。　　

1：17　　所以，若你以我为同志，就收留他当作收留我罢！　　　　　　

1：18　　他若亏负了你或欠下你什麽，就算在我的账上罢！　　

1：19　　我保禄亲手签字：「我必要偿还。」至於你，你所欠於我的，竟是你本身；这我就不必　

对你说了！　　

1：20　　弟兄！望你使我在主内得此恩惠，并在基督内使我的心舒畅！　　

1：21　　我自信你必听从，　　给你写了这信；我知道，就是超过我所说的，你也必作。　　

1：22　　同时，也请你给我准备一个住处，因为我希望因你们的祈祷，主必要把我赐与你们。　　

　　

问安与祝福　　　　　　

1：23　　为基督耶稣与我一同被囚的厄帕夫辣、　　　　　　

1：24　　我的合作者马尔谷、阿黎斯塔苛、德玛斯、路加都问候你。　　

1：25　　愿主耶稣基督的恩宠，与你们的心灵同在！阿们。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　1401…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/13　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新约·希伯来书　



第一章（14）　　

　　

序言　　

1：1　　天主在古时，曾多次并以多种方式，借着先知对我们的祖先说过话；　　

1：2　　但在这末期内，他借着自己的儿子对我们说了话。天主立了他为万有的承继者，并借　

着他造成了宇宙。　　

1：3　　他是天主光荣的反映，是天主本体的真像，以自己大能的话支撑万有；当他涤除了罪　

恶之后，便在高天上坐于「尊威」的右边。　　

1：4　　他所承受的名字既然超越众天使的名字，所以他远超过众天使之上。　　

　　

基督超越天使　　

　　

以圣经为证　　

1：5　　天主曾向那一位天使说过：『你是我的儿子，我今日生了你﹖』或说过：『我要作他的　

父亲，他要作我的儿子﹖』　　

1：6　　再者，当天主引领首生子进入世界的时候，又说：『天主的众天使都要崇拜他。』　　

1：7　　论到天使固然说过：『天主使自己的天使为风，使自己的仆役为火焰。』　　

1：8　　可是，论到自己的儿子却说：『天主！你的御座，永远常存；你治国的权杖，是公正的　

权杖。　　

1：9　　你爱护正义，憎恨不法；为此天主，你的天主，用欢愉的油傅了你，胜过你的伴侣。』　　

1：10　　又说：『上主、你！在起初奠定了下地，上天是你手的功绩；　　

1：11　　诸天必要毁灭，而你永远存在；万物必要如同衣裳一样破坏。　　

1：12　　你将它们卷起好似外套，它们必如衣服，都要变换更新；但是你却永存不变，你的寿　

命无尽无限。』　　

1：13　　又向那一位天使说过：『你坐在我右边，等我使你的仇敌，变作你脚下的踏板﹖』　　

1：14　　众天使岂不都是奉职的神，被派遣给那些要承受救恩的人服务吗﹖　　

　　

　　

基督超越天使　　

　　

第二章（18）　　

2：1　　应坚持圣道为此，我们必须更应注重所听的道理，免得为潮流所冲去。　　

2：2　　如果借着天使所传示的话，发生了效力，凡违犯抗命的，都得了公平的报复；　　

2：3　　那么，我们这些忽视这样伟大救恩的人，怎能逃脱惩罚呢﹖这救恩原是主亲自开始宣　

讲的，是那些听讲的人给我们证实的，　　

2：4　　又是天主以神迹、奇事和各种异能，以及照他的旨意所分配的圣神的奇恩，所一同证　

实的。　　

　　

万物全属于基督权下　　

2：5　　的确，天主没有把我们所讨论的未来的世界，隶属于天使之下，　　

2：6　　但有一个人在圣经某处曾证明说：『人算什么，你竟顾念他；人子算什么，你竟看顾他　

　﹖　　

2：7　　你使他稍微逊于天使，赐给他尊崇和光荣当冠冕〔令他统治你手的造化〕，　　

2：8　　将一切放在他的脚下。』「将一切放在他的脚下」一句，是说天主没有留下一样，不隶　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　1402…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2/13　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新约·希伯来书　



属于他权下的；但是现今我们还没有看见一切全隶属于他权下。　　

2：9　　我们却看见了那位「稍微逊于天使」的耶稣，因所受的死亡之苦，接受了尊崇和光荣　

的冠冕；这原是出于天主的恩宠，使他为每个人尝到死味。　　

2：10　　其实，那为万物的终向和万物根源的天主，既领导众子进入光荣，借苦难来成全拯救　

众子的首领，也是适当的，　　

2：11　　因为，祝圣者与被祝圣者都是出于一源；为这个原故，耶稣称他们为弟兄，并不以为　

耻，说：　　

2：12　『我要向我的弟兄，宣扬你的圣名；在集会中，我要赞扬你。』又说：『我要依靠天主。』　　

2：13　　又说：『看，我和天主所赏给我的孩子。』　　

2：14　　那么，孩子既然都有同样的血肉，他照样也取了一样的血肉，为能借着死亡，毁灭那　

握有死亡的权势者－－魔鬼，　　

2：15　　并解救那些因死亡的恐怖，一生当奴隶的人。　　

2：16　　其实都知道，他没有援助天使，而援助了亚巴郎的后裔。　　

2：17　　因此，他应当在各方面相似弟兄们，好能在关于天主的事上，成为一个仁慈和忠信的　

大司祭，以补赎人民的罪恶。　　

2：18　　他既然亲自经过试探受了苦，也必能扶助受试探的人。　　

　　

　　

基督超越梅瑟　　

　　

第三章（19）　　

　　

子仆的分别　　

3：1　　所以，有分于天上召选的诸圣弟兄啊！你们应细心想想，我们公认的钦使和大司祭耶　

稣，　　

3：2　　对那委派他的是怎样忠信，正如『梅瑟在他的全家中』一样。　　

3：3　　他本来比梅瑟堪受更大的光荣，就如修建房屋的人，比那房屋理当更受尊荣。　　

3：4　　不错，每座房屋都由一个人修建，但那创造万有的却是天主。　　

3：5　　梅瑟在天主的全家中的确忠信，不过他只是臣仆，为给那当要宣布的事作证；　　

3：6　　但基督却是儿子，管理自己的家；他的家就是我们，只要我们保存由望德所生的依恃　

和荣耀，【坚定不移，直到最后。】　　

　　

依恃的心和值得夸耀的希望　　

　　

警戒切勿背信　　

3：7　　为此，圣神有话说：『今天你们如果听从他的声音，　　

3：8　　不要再心硬了，像在叛乱之时，像在旷野中试探的那一天；　　

3：9　　在那里，你们的祖宗以考验试探了我，虽然见了我的作为，　　

3：10　　共四十年之久。所以我厌恶了那一世代，说：他们心中时常迷惑，他们不认识我的道　

路，　　

3：11　　所以我在怒中起誓说：他们决不得进入我的安息。』　　

3：12　　弟兄们！你们要小心，免得你们中有人起背信的恶心，背离生活的天主；　　

3：13　　反之，只要还有「今天」在，你们要天天互相劝勉，免得你们有人因罪恶的诱惑而硬　

了心，　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　1403…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3/13　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新约·希伯来书　



3：14　　因为我们已成了有分于基督的人，只要我们保存着起初怀有的信心，坚定不移，直到　

最后，　　

3：15　　经上所说：『今天你们如果听从他的声音，不要再心硬了，像在叛乱之时，』　　

3：16　　是谁听了而起了叛乱呢﹖岂不是梅瑟从埃及领出来的众人吗﹖　　

3：17　　四十年之久，天主厌恶了谁呢﹖不是那些犯了罪，而他们的尸首倒在旷野中的人吗﹖　　

3：18　　他向谁起了誓，不准进入他的安息呢﹖不是向那些背信的人吗﹖　　

3：19　　于是我们看出：他们不得进入安息，是因了背信的缘故。　　

　　

　　

依恃的心和值得夸耀的希望　　

　　

第四章（16）　　

　　

背信必得不到安息　　

4：1　　所以，几时进入他安息的恩许仍然存在，我们就应存戒心，免得你们中有人得不到安　

息，　　

4：2　　因为我们也蒙受了喜讯，有如我们的祖先一样；可是他们所听到的话为他们毫无益处　

因为他们听的时候没有怀着信德。　　

4：3　　所以我们这些信了的人，必得进入安息，就如经上说的：『我在怒中起誓说：他们决不　

得进入我的安息。』其实天主的化工从创世时已经完成了，　　

4：4　　因为圣经某处论及第七日说：『天主在第七天停止了自己的一切工作，开始安息。』　　

4：5　　但这里又说：『他们决不得进入我的安息。』　　

4：6　　那么，既然这安息还保留着要一些人进入，而那些先听到喜讯的人，因背信没有进入；　　

4：7　　因此天主重新指定了一个日子，即一个「今天」，就是在很久以后藉达味所宣示的，如　

上边说过的：『今天你们如果听从他的声音，不要再心硬了。』　　

4：8　　假使若苏厄实在使祖先安息了，此后天主便不会再论及别的一个日子。　　

4：9　　由此看来，为天主的百姓，还保留了一个安息的时日。　　

4：10　　的确，谁进入了天主的安息，他也就停止自已的工作而安息，正如天主停止自已的工　

作而安息一样。　　

4：11　　所以我们要努力进入那安息，免得有人照样因背信而跌倒。　　

　　

天主的话所有的德能　　

4：12　　天主的话确实是生活的，是有效力的，比各种双刃的剑还锐利，直穿入灵魂和神魂，　

关节与骨髓的分离点，且可辨别心中的感觉和思念。　　

4：13　　没有一个受造物，在天主面前不是明显的，万物在他眼前都是袒露敞开的，我们必