圣经 完整版- 第10部分

慈。」　　

24：15　　话还没有说完，黎贝加就肩着水罐出来了。她是亚巴郎的兄弟纳曷尔的妻子米耳加　

的儿子贝突耳的女儿。　　

24：16　　这少女容貌很美，是个还没有人认识的处女。她下到水泉，灌满了水罐，就上来了。　　

24：17　　仆人就跑上前去迎着她说：「请让我喝点你水罐里的水，好吗！」　　

24：18　　她回答说：「先生！请喝！」她急忙将水罐放低，托在手上让他喝。　　

24：19　　他喝足了以后，少女说：「我再为你的骆驼打水，叫它们也喝足。」　　

24：20　　遂急忙将罐里的水倒在槽里，再跑到那井里去打水，打给他的骆驼喝。　　

24：21　　仆人在旁静静地注视她，急愿知道，是否上主已使他此行成功。　　

24：22　　骆驼喝完了水以后，老人就拿出一个半「协刻耳」重的金鼻环，和一对重十「协刻　

耳」的金手镯，给她戴上，　　

24：23　　然后说：「请你告诉我你是谁的女儿？你父亲家里，有没有地方可让我们过宿？」　　

24：24　　她回答说：「我是米耳加给纳曷尔所生之子贝突耳的女儿。」　　

24：25　　她又继续说：「我们家里有很多草料和饲粮，而且还有地方可供过宿。」　　

24：26　　老人就俯身朝拜了上主，说：「　　

24：27　　上主，我主人亚巴郎的天主应受赞美！因为他不断以仁慈和忠信善待了我的主人。上　

主也一路引我来到了我主人的老家。」　　

24：28　　那少女跑回去，将这一切事告诉了她母亲家中的人。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



24：29　　黎　　

24：30　　贝加有个哥哥名叫拉班，他一看见他妹妹鼻上的金环，和手腕上的金镯，听见他妹　

妹黎贝加说：「那人如此如此对我说。」　　

24：31　　拉班就跑去见那在郊外水泉旁的人，迨他来到那人那里，见他仍站在靠近水泉的骆　

驼旁，就对他说：「你这受上主降福的人，请来我已预备好了房屋和喂骆驼的地方；你为什　

么还站在郊外？」　　

24：32　　拉班便将那人领进家去，卸了骆驼，喂上草料和饲粮；又拿水给他和与他同来的人　

洗脚，　　

24：33　　然后在他面前摆上饭，但仆人却说：「在我未说明我的来意之前，我不吃饭。」拉班　

说：「你说罢！」　　

24：34　　他说：「我是亚巴郎的仆人，　　

24：35　　上主厚厚地降福了我的主人，使他十分富有，赐了他羊群、牛群、金银、仆婢、骆　

驼和驴子。　　

24：36　　我主人的妻子撒辣，在老年给我主人生了一个儿子，主人遂将所有的财产都给了他。　　

24：37　　我主人叫我起誓说：你决不要给我的儿子，由我现居地的客纳罕人中，娶一个女子　

为妻。　　

24：38　　你该到我的父家和我的同族中，为我儿子娶妻。　　

24：39　　我对我主人说：假使女儿不愿跟我来怎麽办？　　

24：40　　他回答我说：我一向在上主面前行走，他必派遣自己的使者与你同行，使你此行必　

成功，能由我的同族，我的父家，为我儿子娶妻。　　

24：41　　只要你去了我同族那里，你就履行了对我起的誓；若是他们不给你，你对我起的誓，　

就与你无涉。　　

24：42　　今天我到了水泉那里就说：上主，我主人亚巴郎的天主！惟愿你使我此行成功。　　

24：43　　看我现在站在泉旁，我对那个出来打水的少女说：请你让我喝点你水罐里的水罢！　　

24：44　　如果她对我说：请喝，并且我还要打水给你的骆驼喝，她即是上主为我主人的儿子　

预定的妻子。　　

24：45　　我心里尚未说完这话，看，黎贝加肩着水罐来了，下到水泉那里打水，我就对她说：　

请给我一点水喝！　　

24：46　　她急忙从肩上放下水罐说：你喝，并且我还要打水给你的骆驼喝。我喝了，同时她　

也给了骆驼水喝。　　

24：47　　我于是问她说：你是谁的女儿？她答说：我是米耳加给纳曷尔生的儿子贝突耳的女　

儿。我就将鼻环戴在她鼻上，将手镯带在她手腕上。　　

24：48　　然后我俯身朝拜了上主，赞颂了上主、我主人亚巴郎的天主，因为他引我走了正路，　

为我主人的儿子娶了我主人兄弟的孙女。　　

24：49　　现在，如果你们愿意以仁慈和忠信善待我主人，请告诉我；如果不肯，也请告诉我；　

我好决定行事。」　　

24：50　　拉班和贝突耳答说：「这件事既是出于上主，我们不能对你说好说坏。　　

24：51　　看黎贝加在你面前，你可带她去做你主人儿子的妻子，如上主所说的。」　　

24：52　　亚巴郎的仆人一听见他们说出这话，就俯伏在地朝拜了上主；　　

24：53　　然后拿出金银的珍饰和衣服来，送给了黎贝加，又送给了她的哥哥和她的母亲一些　

宝贵礼品。　　

24：54　　这以后，他和同他前来的人才吃喝，并住了一宿。清早起来，他就说：「请让我回到　

我主人那里去！」　　

24：55　　黎贝加的哥哥和母亲说：「让少女同我们再住上几天或十天，然后走罢！」　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　


…　Page　45…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



24：56　　他回答他们说：「你们不要挽留我，上主既使我此行成功，请你们让我走，回到我主　

人那里去。」　　

24：57　　他们说：「我们可叫少女来，问问她的意思。」　　

24：58　　他们就将黎贝加叫来问她说：「你愿意跟这人去吗？」她答说：「愿意。」　　

24：59　　于是他们打发自己的姊妹黎贝加和她的乳母，同亚巴郎的仆人和与他同来的人一起　

走了。　　

24：60　　他们降福黎贝加说：「我们的姊妹，愿你子孙无数！愿你的后裔，占领仇敌的城门！」　　

24：61　　黎贝加便和自己的婢女们起来，上了骆驼，跟那人去了。仆人便带着黎贝加起了程。　　

　　

依撒格完婚　　

24：62　　那时依撒格刚来到拉海洛依井旁附近，他原住在乃革布地方。　　

24：63　　傍晚时，依撒格出来在田间来回沉思，举目一望，看见了一队骆驼。　　

24：64　　黎贝加举目看见了依撒格，便由骆驼上下来，　　

24：65　　问仆人说：「田间前来迎接我们的那人是谁？」仆人答说：「是我的主人。」黎贝加遂　

拿面纱蒙在脸上。　　

24：66　　仆人就将自己所作的一切事，告诉了依撒格。　　

24：67　　依撒格便领黎贝加进入自己母亲撒辣的帐幕，娶了她为妻，很是爱她。依撒格自从　

母亲死后，这才有了安慰。　　

　　

　　　　

第二十五章（34）　　

　　

亚巴郎的晚年　　

25：1　　亚巴郎又续娶了一个妻子，名叫刻突辣。　　

25：2　　刻突辣给他生了齐默郎、约刻商、默丹、米德杨、依市巴克和叔哈。　　

25：3　　约刻商生了舍巴和德丹；德丹的子孙是阿叔陵人、肋突兴人和肋乌明人。　　

25：4　　米德杨的子孙是厄法、厄斐尔、哈诺客、阿彼达和厄耳达阿：以上都是刻突辣的子孙。　　

25：5　　亚巴郎将自己所有的财产都给了依撒格；　　

25：6　　至于妾所生的儿子，亚巴郎给了他们一些礼物，在自己活着时，就叫他们离开自己的　

儿子依撒格，打发他们向东去，住在东方。　　

　　

亚巴郎逝世　　

25：7　　亚巴郎一生的岁月共是一百七十五岁。　　

25：8　　亚巴郎寿高年老，已享天年，遂断气而死，归到他亲族那里去了。　　

25：9　　他的儿子依撒格和依市玛耳，将他葬在面对玛默勒，赫特人祚哈尔之子厄斐龙的田间　

玛革培拉山洞内。　　

25：10　　这块田地是亚巴郎由赫特人那里买来的；亚巴郎和妻子撒辣都葬在那里。　　

25：11　　亚巴郎死后，天主降福了他的儿子依撒格。依撒格定居在拉海洛依井附近。　　

　　

依市玛耳的后代　　

25：12　　以下是撒辣的婢女，埃及人哈加尔给亚巴郎生的依市玛耳的后裔。　　

25：13　　依市玛耳的子孙名单，依照出生的次第记载如下：依市玛耳的长子是乃巴约特，其　

次是刻达尔、阿德贝耳、米贝散、　　

25：14　　米市玛、杜玛、玛萨、　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　46…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



25：15　　哈达得、特玛、耶突尔、纳菲士和刻德玛：　　

25：16　　以上都是依市玛耳的儿子，这些人的名字也是他们的村庄和营地的名字，又是十二　

家族的族长。　　

25：17　　依市玛耳一生的岁月是一百三十七岁；然后断气而死，归到他亲族那里去了。　　

25：18　　他的子孙住在从哈威拉直到埃及东面的叔尔，往亚述道上，对着自己的众兄弟支搭　

帐幕。　　

　　

依撒格的后代　　

25：19　　以下是亚巴郎的儿子依撒格的历史：亚巴郎生依撒格。　　

25：20　　依撒格四十岁时娶了帕丹阿兰地阿兰人贝突耳的女儿，阿兰人拉班的妹妹黎贝加为　

妻。　　

25：21　　依撒格因为自己的妻子不生育，便为她恳求上主；上主俯允了他的祈求，他的妻子　

黎贝加遂怀了孕，　　

25：22　　双胎在她腹内互相冲突，于是她说：「若是这样，我可怎麽办？」遂去求问上主。　　

25：23　　上主答覆她说：「你一胎怀了两个国家，你腹中所生的要分为两个民族：一个民族强　

于另一民族，年长的要服事年幼的。」　　

25：24　　到了生产的时候，她腹内果然是一对双生；　　

25：25　　首先产出的发红，浑身是毛，如披毛裘，给他起名厄撒乌。　　

25：26　　他的弟弟随后出生，一手握着厄撒乌的脚跟，为此给他起名叫雅各伯。他们诞生时，　

依撒格已是六十岁的人。　　

　　

厄撒乌出卖长子名分　　

25：27　　两个孩童渐渐长大，厄撒乌成了个好打猎的人，喜居户外；雅各伯却为人恬静，深　

居幕内。　　

25：28　　依撒格爱厄撒乌，因为他爱吃野味；黎贝加却爱雅各伯。　　

25：29　　有一天，雅各伯正煮好豆羹，厄撒乌由田间回来，饥饿疲乏，　　

25：30　　便对雅各伯说：「请将这红红的东西给我点吃，因为我实在又饿又乏。」－－因此他　

的名字又叫「厄东。」　　

25：31　　雅各伯回答说：「你要将你长子的名分先卖给我。」　　

25：32　　厄撒乌说：「我快要死了，这长子的名分为我还有什么益处？」　　

25：33　　雅各伯接着说：「你得立刻对我起誓。」厄撒乌遂对他起了誓，将自己长子的名分卖　

给了雅各伯。　　

25：34　　雅各伯遂将饼和扁豆羹给了厄撒乌；他吃了喝了，起身走了。－－厄撒乌竟如此轻　

视了长子的名分。　　

　　

　　　　

第二十六章（35）　　

　　

依撒格迁居革辣尔　　

26：1　　以前，在亚巴郎时代曾有过一次饥荒，现在地上又有了饥荒，依撒格便去了革辣尔，　

即培肋舍特人王阿彼默肋客那里。　　

26：2　　上主显现给他说：「你不要下到埃及去，要住在我指示给你的地方。　　

26：3　　你要住在这地方，我必与你同在，降福你，因为我要将这整个地方赐给你和你的后裔，　

实践我向你父亲亚巴郎所立的誓约；　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　47…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



26：4　　且要使你的后裔繁多如天上的星辰，要将这一切地方赐给你的后裔，地上万民要因你　

的后裔蒙受降福，　　

26：5　　因为亚巴郎听从了我的话，遵守了我的训示、诫命、规定和法律。」　　

26：6　　依撒格就在革辣尔住下了。　　

26：7　　那地方的人问到他的妻子时，他就说：「这是我的妹妹。」他怕说：「这是我的妻子。」　

恐怕那地方的人为了黎贝加要杀害他，因为她面貌美丽。　　

26：8　　他在那里住了许久；有一天培肋舍特人王阿彼默肋客从窗户向外眺望，看见依撒格正　

在爱抚他的妻子黎贝加。　　

26：9　　阿彼默肋客遂召依撒格来说：「看，她明明是你的妻子，为什么你说：她是我的妹妹　

　﹖」依撒格回答说：「因为我怕我可能因她而被杀害。」　　

26：10　　阿彼默肋客说：「你对我们作的是什么事﹖差一点百姓中就有人与你妻子同睡，叫我　

们陷于罪恶。」　　

26：11　　于是阿彼默肋客号令全百姓说：「凡触犯这人和他妻子的，必死无赦。」　　

　　

水井的纠纷　　

26：12　　依撒格在那地方耕种，当年就得了百倍的收成。上主实在降福了他，　　

26：13　　他竟成了富翁，越来越富，终于成了个大富翁，　　

26：14　　拥有羊群、牛群和许多奴仆，因此培肋舍特人都嫉妒他。　　

26：15　　那时，凡他父亲的仆人，在他父亲亚巴郎生时所掘的井，培肋舍特人都用土填了。　　

26：16　　阿彼默肋客对依撒格说：「你在我们中太强盛了。你离开我们罢！」　　

26：17　　依撒格遂离开了那里，在革辣尔山谷中搭了帐幕，住在那里。　　

26：18　　依撒格将他父亲亚巴郎生时所掘的，亚巴郎死后培肋舍特人所填的一些水井，又从　

新掘好，仍照他父亲起的名字称呼这些水井。　　

26：19　　依撒格的仆人在山谷中掘井时，掘了一口活水井。　　

26：20　　革辣尔的牧童和依撒格的牧童遂发生了争论，说：「这水是我们的。」为此他给那井　

起名叫「争论，」因为他们曾与他争论过。　　

26：21　　依撒格的仆