the golden fleece(金羊毛)- 第35部分

being　exacted　from　them。　

　　　　　With　six　other　youths　and　seven　maidens　Theseus　went　on　board　of　the　

ship　that　every　year　brought　to　Crete　the　grievous　tribute。　This　ship　always　

sailed　with　black　sails。　But　before　it　sailed　this　time　King　Aegeus　gave　to　

Nausitheus；　the　master　of　the　ship；　a　white　sail　to　take　with　him。　And　he　

begged　Theseus；　that　in　case　he　should　be　able　to　overcome　the　monster；　

to　hoist　the　white　sail　he　had　given。　Theseus　promised　he　would　do　this。　

His　father　would　watch　for　the　return　of　the　ship；　and　if　the　sail　were　black　

he　　　would　　　know　　　that　the　　　Minotaur　　　had　　　dealt　　　with　　　his　　　son　　　as　　　it　　　had　　　dealt　

with　　　the　　　other　　　youths　　　who　　　had　　　gone　　　from　Athens。　And　　　if　　　the　　　sail　　　were　

white　Aegeus　would　have　indeed　cause　to　rejoice。　

　　　　　III　

　　　　　And　now　the　black…sailed　ship　had　come　to　Crete；　and　the　youths　and　

maidens　of　Athens　looked　from　its　deck　on　Knossos；　the　marvelous　city　

that　　　Daedalus　　　the　　　builder　　　had　　　built　　　for　　　King　　　Minos。　　　And　　　they　　　saw　　　the　

palace　of　the　king；　the　red　and　black　palace　　　in　which　was　the　labyrinth；　

made　also　by　Daedalus；　where　the　dread　Minotaur　was　hidden。　

　　　　　In　fear　they　looked　upon　the　city　and　the　palace。　But　not　in　fear　did　

Theseus　look；　but　in　wonder　at　the　magnificence　of　it　allthe　harbor　with　

its　great　steps　leading　up　into　the　city；　the　far…spreading　palace　all　red　and　

black；　and　the　crowds　of　ships　with　their　white　and　red　sails。　They　were　

brought　through　the　city　of　Knossos　to　the　palace　of　the　king。　And　there　

Theseus　looked　upon　Minos。　In　a　great　red　chamber　on　which　was　painted　

the　sign　of　the　axe；　King　Minos　sat。　

　　　　　On　a　low　throne　he　sat；　holding　in　his　hand　a　scepter　on　which　a　bird　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　135　


…　Page　136…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



was　　　perched。　　　Not　　　in　　　fear；　　　but　　　steadily；　　　did　　　Theseus　　　look　　　upon　　　the　　　king。　

And　he　saw　that　　　Minos　had　the　　face　of　one　who　　　has　thought　long　　　upon　

troublesome　things；　and　that　his　eyes　were　strangely　dark　and　deep。　The　

king　noted　that　the　eyes　of　Theseus　were　upon　him；　and　he　made　a　sign　

with　his　head　to　an　attendant　and　the　attendant　laid　his　hand　upon　him　and　

brought　Theseus　to　stand　beside　the　king。　Minos　questioned　him　as　to　who　

he　was　and　what　lands　he　had　been　in；　and　when　he　learned　that　Theseus　

was　the　　　son　　　of　；Egeus；　　the　　　King　of　Athens；　　he　said　the　name　of　　　his　　son　

who　　　had　　　been　　　slain；　　〃Androgeus；　Androgeus；〃　　　over　　　and　　　over　　　again；　　　and　

then　spoke　no　more。　

　　　　　While　he　stood　there　beside　the　king　there　came　into　the　chamber　three　

maidens；　one　of　them；　Theseus　knew；　was　the　daughter　of　Minos。　Not　like　

the　maidens　of　Greece　were　the　princess　and　her　two　attendants：　instead　of　

having　　　on　　　flowing　　　garments　　　and　　　sandals　　　and　　　wearing　　　their　　　hair　　　bound；　

they　had　on　dresses　of　gleaming　material　that　were　tight　at　the　waists　and　

bell…shaped；　　　the　　　hair　　　that　　　streamed　　　on　　　their　　　shoulders　　　was　　　made　　　wavy；　

they　　　had　　　on　　　high　　　shoes　　　of　　　a　　　substance　　　that　　　shone　　　like　　　glass。　　　Never　　　had　

Theseus　looked　upon　maidens　who　were　so　strange。　

　　　　　They　spoke　to　the　king　in　the　strange　Cretan　language；　then　Minos's　

daughter　made　reverence　to　her　father；　and　they　went　from　the　chamber。　

Theseus　　　watched　　　　　　　　them　　　as　　　they　　　went　　　through　　　a　　　long　　　passage；　　　walking　

slowly　on　their　high…heeled　shoes。　

　　　　　Through　　　the　　　same　　　passage　　　the　　　youths　　　and　　　maidens　　　of　　　Athens　　　were　

afterward　brought。　They　came　into　a　great　hall。　The　walls　were　red　and　on　

them　were　paintings　in　blackpictures　of　great　bulls　with　girls　and　slender　

youths　　　struggling　　　with　　　them。　　　It　　　was　　　a　　　place　　　for　　　games　　　and　　　shows；　　　and　

Theseus　stood　with　the　youths　and　maidens　of　Athens　and　with　the　people　

of　the　palace　and　watched　what　was　happening。　

　　　　　They　saw　women　charming　snakes；　then　they　saw　a　boxing　match；　and　

afterward　they　all　looked　on　a　bout　of　wrestling。　Theseus　looked　past　the　

wrestlers　　　and　　　he　　　saw；　　　at　　　the　　　other　　　end　　　of　　　the　　　hall；　　　the　　　daughter　　　of　　　King　

Minos　and　her　two　attendant　maidens。　

　　　　　One　　　broad…shouldered　　　and　　　bearded　　　manoverthrew　　　all　　　the　　　wrestlers　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　136　


…　Page　137…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



who　came　to　grips　with　him。　He　stood　there　boastfully；　and　Theseus　was　

made　angry　by　the　man's　arrogance。　Then；　when　no　other　wrestler　would　

come　against　him；　he　turned　to　leave　the　arena。　

　　　　　But　Theseus　stood　in　his　way　and　pushed　him　back。　The　boastful　man　

laid　　　hands　　　upon　　　him　　　and　　　pulled　　　him　　　into　　　the　　　arena。　　　He　　　strove　　　to　　　throw　

Theseus　　　as　　　he　　　had　　　thrown　　　the　　　others；　　　but　　　he　　　soon　　　found　　　that　　　the　　　youth　

from　Greece　was　a　wrestler；　too；　and　that　he　would　have　to　strive　hard　to　

overthrow　him。　

　　　　　More　eagerly　　than　　　they　　had　　　watched　anything　　else　the　people　of　　　the　

palace　and　the　youths　and　maidens　of　Athens　watched　the　bout　between　

Theseus　and　the　lordly　wrestler。　Those　from　Athens　who　looked　upon　him　

now　　　　　thought　　　　that　　　they　　　had　　　never　　　　seen　　　Theseus　　　　　look　　　　so　　tall　　and　　　so　

conquering　　　　　　　before；　　　beside　　　the　　　slender；　　　dark…haired　　　　　people　　　of　　　Crete　　　he　

looked　like　a　statue　of　one　of　the　gods。　

　　　　　Very　　　adroit　　　was　　　the　　　Cretan　　　wrestler；　　　and　　　Theseus　　　had　　　to　　　use　　　all　　　his　

strength　　　to　　　keep　　　upon　　　his　　　feet；　　　but　　　soon　　　he　　　mastered　　　the　　　tricks　　　that　　　the　

wrestler　was　using　against　him。　Then　the　Cretan　left　aside　his　tricks　and　

began　to　use　all　his　strength　to　throw　Theseus。　

　　　　　Steadily　Theseus　stood　and　the　Cretan　wrestler　was　spent　and　gasping　

in　the　effort　to　throw　him。　Then　Theseus　made　him　feel　his　grip。　He　bent　

him　backward；　and　then；　using　all　his　strength　suddenly；　forced　him　to　the　

ground。　　　All　　　were　　　filled　　　with　　　wonder　　　at　　　the　　　strength　　　and　　　power　　　of　　　this　

youth　from　overseas。　

　　　　　Food　and　wine　were　given　the　youths　and　maidens　of　Athens；　and　they　

with　Theseus　were　let　wander　through　the　grounds　of　the　palace。　But　they　

could　make　no　escape；　for　guards　followed　them　and　the　way　to　the　ships　

was　filled　with　strangers　who　would　not　let　them　pass。　They　talked　to　each　

other　about　the　Minotaur；　and　there　was　fear　in　every　word　they　said。　But　

Theseus　went　from　one　to　the　other；　telling　them　that　perhaps　there　was　a　

way　by　which　he　could　come　to　the　monster　and　destroy　it。　And　the　youths　

and　　　maidens；　　　remembering　　　how　　　he　　　had　　　overthrown　　　the　　　lordly　　　wrestler；　

were　　　comforted　　　a　　　little；　　　thinking　　　that　　　Theseus　　　might　　　indeed　　　be　　　able　　　to　

destroy　the　Minotaur　and　so　save　all　of　them。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　137　


…　Page　138…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IV　

　　　　　　　Theseus　was　awakened　by　some　one　touching　him。　He　arose　and　he　

saw　a　dark…faced　servant；　who　beckoned　to　him。　He　left　the　little　chamber　

where　he　had　been　sleeping；　and　then　he　saw　outside　one　who　wore　the　

strange　dress　of　the　Cretans。　

　　　　　When　Theseus　　　looked　　　full　upon　　　her　he　saw　　that　she　　　was　none　　　other　

than　the　daughter　of　King　Minos。　〃I　am　Ariadne；〃　she　said；　〃and；　O　youth　

from　Greece；　I　have　come　to　save　you　from　the　dread　Minotaur。〃　

　　　　　He　looked　upon　Ariadne's　strange　face　with　its　long；　dark　eyes；　and　he　

wondered　how　this　girl　could　think　that　she　could　save　him　and　save　the　

youths　and　maidens　of　Athens　from　the　Minotaur。　Her　hand　rested　upon　

his　arm；　　and　　　she　　　led　him　　into　　　the　　　chamber　　　where　Minos　　　had　　　sat。　　It　　　was　

lighted　now　by　many　little　lamps。　

　　　　　〃I　will　show　the　way　of　escape　to　you；〃　said　Ariadne。　

　　　　　Then　Theseus　looked　around；　and　he　saw　that　none　of　the　other　youths　

and　maidens　were　near　them；　and　he　looked　on　Ariadne　again；　and　he　saw　

that　the　strange　princess　had　been　won　to　help　him；　and　to　help　him　only。　

　　　　　〃Who　will　show　the　way　of　escape　to　the　others？〃　asked　Theseus。　

　　　　　〃Ah；〃　　　said　　　the　　　Princess　　　Ariadne；　　　〃for　　　the　　　others　　　there　　　is　　　no　　　way　　　of　

escape。〃　

　　　　　〃Then；〃　　　said　　　Theseus；　　　〃I　　　will　　　not　　　leave　　　the　　　youths　　　and　　　maidens　　　of　

Athens　who　came　with　me　to　Crete　to　be　devoured　by　the　Minotaur。〃　

　　　　　〃Ah；　Theseus；〃　said　Ariadne；　〃they　　cannot　　　escape　the　　　Minotaur。　　One　

only　　　may　　　escape；　　　and　　　I　　　want　　　you　　　to　　　be　　　that　　　one。　　　I　　　saw　　　you　　　when　　　you　

wrestled　with　Deucalion；　our　great　wrestler；　and　since　then　I　have　longed　

to　save　you。〃　

　　　　　〃I　have　come　to　slay　the　Minotaur；〃　said　Theseus；　〃and　I　cannot　hold　

my　life　as　my　own　until　I　have　slain　it。〃　

　　　　　Said　　　Ariadne；　　　〃If　　　you　　　could　　　see　　　the　　　Minotaur；　　　Theseus；　　　and　　　if　　　you　

could　measure　its　power；　you　would　know　that　you　are　not　the　one　to　slay　

it。　　　I　　　think　　　that　　　only　　Talos；　　　that　　　giant　　　who　　　was　　　all　　　of　　　bronze；　　　could　　　have　

slain　the　Minotaur。〃　

　　　　　〃Princess；〃　said　Theseus；　〃can　you　help　me　to　come　to　the　Minotaur　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　138　


…　Page　139…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



and　look　upon　it　so　that　I　can　know　for　certainty　whether　this　hand　of　mine　

can　slay　the　monster？〃　

　　　　　〃I　　　can　　　help　　you　　　to　　　come　　　to　　　the　　　Minotaur　　　and　　　look　　　upon　　　it；〃　　　said　

Ariadne。　

　　　　　〃Then　　　help　　　me；　　　princess；〃　　　cried　　　Theseus；　　　〃help　　　me　　　to　　　come　　　to　　　the　

Minotaur　and　look　upon　it；　and　help　me；　too；　to　get　back　the　sword　that　I　

brought　with　me　to　Crete。〃　

　　　　　〃Your　　　sword　　　will　　　not　　　avail　　　you　　　against　　　the　　　Minotaur；〃