mediaeval¡¡Catholic¡¡divine¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡have¡¡burned¡¡a¡¡Galileo¡¡as¡¡he
caused¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Servetus£»¡¡which¡¡need¡¡not¡¡have¡¡happened¡¡but¡¡for
him¡£¡¡¡¡Calvin¡¡could¡¡have¡¡saved¡¡Servetus¡¡if¡¡he¡¡had¡¡pleased£»¡¡but¡¡he
complained¡¡of¡¡him¡¡to¡¡the¡¡magistrates£»¡¡knowing¡¡that¡¡his¡¡condemnation
and¡¡death¡¡would¡¡necessarily¡¡follow¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡humanity¡¡of
Luther¡¡nor¡¡the¡¡toleration¡¡of¡¡Saint¡¡Augustine¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the
impersonation¡¡of¡¡intellect£»like¡¡Newton£»¡¡Leibnitz£»¡¡Spinoza£»¡¡and
Kant£»which¡¡overbore¡¡the¡¡impulses¡¡of¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no
passions¡¡except¡¡zeal¡¡for¡¡orthodoxy¡£¡¡¡¡So¡¡pre¡eminently¡¡did¡¡intellect
tower¡¡above¡¡the¡¡passions¡¡that¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡lack¡¡sympathy£»¡¡and¡¡yet£»
such¡¡was¡¡his¡¡exalted¡¡character£»¡¡he¡¡was¡¡capable¡¡of¡¡friendship¡£¡¡¡¡He
was¡¡remarkable¡¡for¡¡every¡¡faculty¡¡of¡¡the¡¡mind¡¡except¡¡wit¡¡and
imagination¡£¡¡¡¡His¡¡memory¡¡was¡¡almost¡¡incredible£»¡¡he¡¡remembered
everything¡¡he¡¡ever¡¡read¡¡or¡¡heard£»¡¡he¡¡would£»¡¡after¡¡long¡¡intervals£»
recognize¡¡persons¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡but¡¡once¡¡or¡¡twice¡£¡¡¡¡When
employed¡¡in¡¡dictation£»¡¡he¡¡would¡¡resume¡¡the¡¡thread¡¡of¡¡his¡¡discourse
without¡¡being¡¡prompted£»¡¡after¡¡the¡¡most¡¡vexatious¡¡interruptions¡£
His¡¡judgment¡¡was¡¡as¡¡sound¡¡as¡¡his¡¡memory¡¡was¡¡retentive£»¡¡it¡¡was
almost¡¡infallible£»no¡¡one¡¡was¡¡ever¡¡known¡¡to¡¡have¡¡been¡¡misled¡¡by
it¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡remarkable¡¡analytical¡¡power£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡power¡¡of
generalization¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡very¡¡learned¡¡man£»¡¡and¡¡his¡¡Commentaries
are¡¡among¡¡the¡¡most¡¡useful¡¡and¡¡valued¡¡of¡¡his¡¡writings£»¡¡showing¡¡both
learning¡¡and¡¡judgment£»¡¡his¡¡exegetical¡¡works¡¡have¡¡scarcely¡¡been
improved¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡sceptical¡¡or¡¡rationalistic¡¡tendencies£»¡¡and
therefore¡¡his¡¡Commentaries¡¡may¡¡not¡¡be¡¡admired¡¡by¡¡men¡¡of¡¡¡¨advanced
thought£»¡¨¡¡but¡¡his¡¡annotations¡¡will¡¡live¡¡when¡¡those¡¡of¡¡Ewald¡¡shall
be¡¡forgotten£»¡¡they¡¡still¡¡hold¡¡their¡¡place¡¡in¡¡the¡¡libraries¡¡of
biblical¡¡critics¡£¡¡¡¡For¡¡his¡¡age¡¡he¡¡was¡¡a¡¡transcendent¡¡critic£»¡¡his
various¡¡writings¡¡fill¡¡five¡¡folio¡¡volumes¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡so¡¡voluminous
a¡¡writer¡¡as¡¡Thomas¡¡Aquinas£»¡¡but¡¡less¡¡diffuse£»¡¡his¡¡style¡¡is¡¡lucid£»
like¡¡that¡¡of¡¡Voltaire¡£
Considering¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡his¡¡body¡¡Calvin's¡¡labors¡¡were
prodigious¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡never¡¡a¡¡more¡¡industrious¡¡man£»¡¡finding¡¡time
for¡¡everything£»for¡¡an¡¡amazing¡¡correspondence£»¡¡for¡¡pastoral
labors£»¡¡for¡¡treatises¡¡and¡¡essays£»¡¡for¡¡commentaries¡¡and¡¡official
duties¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡ever¡¡accomplished¡¡more¡¡in¡¡the¡¡same¡¡space¡¡of¡¡time¡£
He¡¡preached¡¡daily¡¡every¡¡alternate¡¡week£»¡¡he¡¡attended¡¡meetings¡¡of¡¡the
Consistory¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Morals£»¡¡he¡¡interested¡¡himself¡¡in¡¡the
great¡¡affairs¡¡of¡¡his¡¡age£»¡¡he¡¡wrote¡¡letters¡¡to¡¡all¡¡parts¡¡of
Christendom¡£
Reigning¡¡as¡¡a¡¡religious¡¡dictator£»¡¡and¡¡with¡¡more¡¡influence¡¡than¡¡any
man¡¡of¡¡his¡¡age£»¡¡next¡¡to¡¡Luther£»¡¡Calvin¡¡was¡¡content¡¡to¡¡remain¡¡poor£»
and¡¡was¡¡disdainful¡¡of¡¡money¡¡and¡¡all¡¡praises¡¡and¡¡rewards¡£¡¡¡¡This¡¡was
not¡¡an¡¡affectation£»¡¡not¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡imitate¡¡the¡¡great¡¡saints¡¡of
Christian¡¡antiquity¡¡to¡¡whom¡¡poverty¡¡was¡¡a¡¡cardinal¡¡virtue£»¡¡but¡¡real
indifference£»¡¡looking¡¡upon¡¡money¡¡as¡¡impedimenta£»¡¡as¡¡camp¡¡equipage
is¡¡to¡¡successful¡¡generals¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡conscious¡¡of¡¡being¡¡poor¡¡with
his¡¡small¡¡salary¡¡of¡¡fifty¡¡dollars¡¡a¡¡year£»¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡had
inexhaustible¡¡riches¡¡within¡¡him£»¡¡and¡¡hence¡¡he¡¡calmly¡¡and¡¡naturally
took¡¡his¡¡seat¡¡among¡¡the¡¡great¡¡men¡¡of¡¡the¡¡world¡¡as¡¡their¡¡peer¡¡and
equal£»¡¡without¡¡envy¡¡of¡¡the¡¡accidents¡¡of¡¡fortune¡¡and¡¡birth¡£¡¡¡¡He¡¡was
as¡¡indifferent¡¡to¡¡money¡¡and¡¡luxuries¡¡as¡¡Socrates¡¡when¡¡he¡¡walked
barefooted¡¡among¡¡the¡¡Athenian¡¡aristocracy£»¡¡or¡¡Basil¡¡when¡¡he¡¡retired
to¡¡the¡¡wilderness£»¡¡he¡¡rarely¡¡gave¡¡vent¡¡to¡¡extravagant¡¡grief¡¡or¡¡joy£»
seldom¡¡laughed£»¡¡and¡¡cared¡¡little¡¡for¡¡hilarities£»¡¡he¡¡knew¡¡no¡¡games
or¡¡sports£»¡¡he¡¡rarely¡¡played¡¡with¡¡children¡¡or¡¡gossiped¡¡with¡¡women£»
he¡¡loved¡¡without¡¡romance£»¡¡and¡¡suffered¡¡bereavement¡¡without¡¡outward
sorrow¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡toleration¡¡for¡¡human¡¡infirmities£»¡¡and¡¡was
neither¡¡social¡¡nor¡¡genial£»¡¡he¡¡sought¡¡a¡¡wife£»¡¡not¡¡so¡¡much¡¡for
communion¡¡of¡¡feeling¡¡as¡¡to¡¡ease¡¡him¡¡of¡¡his¡¡burdens£»not¡¡to¡¡share
his¡¡confidence£»¡¡but¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡his¡¡house¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡he¡¡fond£»
like¡¡Luther£»¡¡of¡¡music¡¡and¡¡poetry¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡taste¡¡for¡¡the¡¡fine
arts£»¡¡he¡¡never¡¡had¡¡a¡¡poet¡¡or¡¡an¡¡artist¡¡for¡¡his¡¡friend¡¡or¡¡companion¡£
He¡¡could¡¡not¡¡look¡¡out¡¡of¡¡his¡¡window¡¡without¡¡seeing¡¡the¡¡glaciers¡¡of
the¡¡Alps£»¡¡but¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡unmoved¡¡by¡¡their¡¡unspeakable¡¡grandeur£»
he¡¡did¡¡not¡¡revel¡¡in¡¡the¡¡glories¡¡of¡¡nature¡¡or¡¡art£»¡¡but¡¡gave¡¡his¡¡mind
to¡¡abstract¡¡ideas¡¡and¡¡stern¡¡practical¡¡duties¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sparing¡¡of
language£»¡¡simple£»¡¡direct£»¡¡and¡¡precise£»¡¡using¡¡neither¡¡sarcasm£»¡¡nor
ridicule£»¡¡nor¡¡exaggeration¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡far¡¡from¡¡being¡¡eloquent
according¡¡to¡¡popular¡¡notions¡¡of¡¡oratory£»¡¡and¡¡despised¡¡the¡¡jingle¡¡of
words¡¡and¡¡phrases¡¡and¡¡tricks¡¡of¡¡rhetoric£»¡¡he¡¡appealed¡¡to¡¡reason
rather¡¡than¡¡the¡¡passions£»¡¡to¡¡the¡¡conscience¡¡rather¡¡than¡¡the
imagination¡£
Though¡¡mild£»¡¡Calvin¡¡was¡¡also¡¡intolerant¡£¡¡¡¡Castillo£»¡¡once¡¡his
friend£»¡¡assailed¡¡his¡¡doctrine¡¡of¡¡Decrees£»¡¡and¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡quit
Geneva£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡persecuted¡¡that¡¡he¡¡died¡¡of¡¡actual¡¡starvation£»
Perrin£»¡¡captain¡general¡¡of¡¡the¡¡republic£»¡¡danced¡¡at¡¡a¡¡wedding£»¡¡and
was¡¡thrown¡¡into¡¡prison£»¡¡Bolsec£»¡¡an¡¡eminent¡¡physician£»¡¡opposed¡¡the
doctrine¡¡of¡¡Predestination£»¡¡and¡¡was¡¡sentenced¡¡to¡¡perpetual
imprisonment£»¡¡Gruet¡¡spoke¡¡lightly¡¡of¡¡the¡¡ordinances¡¡of¡¡religion£»
and¡¡was¡¡beheaded£»¡¡Servetus¡¡was¡¡a¡¡moral¡¡and¡¡learned¡¡and¡¡honest¡¡man£»
but¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡the¡¡flames¡£¡¡¡¡Had¡¡he¡¡been¡¡willing¡¡to¡¡say£»¡¡as
the¡¡flames¡¡consumed¡¡his¡¡body£»¡¡¡¨Jesus£»¡¡thou¡¡eternal¡¡Son¡¡of¡¡God£»¡¡have
mercy¡¡on¡¡me£¡¡¨¡¡instead¡¡of£»¡¡¡¨Jesus£»¡¡thou¡¡son¡¡of¡¡the¡¡eternal¡¡God£¡¡¨¡¡he
might¡¡have¡¡been¡¡spared¡£¡¡¡¡Calvin¡¡was¡¡as¡¡severe¡¡on¡¡those¡¡who¡¡refused
to¡¡accept¡¡his¡¡logical¡¡deductions¡¡from¡¡acknowledged¡¡truths¡¡as¡¡he¡¡was
on¡¡those¡¡who¡¡denied¡¡the¡¡fundamental¡¡truths¡¡themselves¡£¡¡¡¡But
toleration¡¡was¡¡rare¡¡in¡¡his¡¡age£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡not¡¡beyond¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡was
not¡¡even¡¡beyond¡¡the¡¡ideas¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡in¡¡some¡¡important
points£»¡¡such¡¡as¡¡those¡¡which¡¡pertained¡¡to¡¡divine¡¡justice£»the¡¡wrath
rather¡¡than¡¡the¡¡love¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡He¡¡lived¡¡too¡¡near¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡to
be¡¡emancipated¡¡from¡¡the¡¡ideas¡¡which¡¡enslaved¡¡such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡Thomas
Aquinas¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡very¡¡little¡¡patience¡¡with¡¡frivolous¡¡amusements¡¡or
degrading¡¡pursuits¡£¡¡¡¡He¡¡attached¡¡great¡¡dignity¡¡to¡¡the¡¡ministerial
office£»¡¡and¡¡set¡¡a¡¡severe¡¡example¡¡of¡¡decorum¡¡and¡¡propriety¡¡in¡¡all
his¡¡public¡¡ministrations¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡type¡¡of¡¡the¡¡early¡¡evangelical
divines£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡father¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Puritan¡¡strictness¡¡and
narrowness¡¡and¡¡fidelity¡¡to¡¡trusts¡£¡¡¡¡His¡¡very¡¡faults¡¡grew¡¡out¡¡of
virtues¡¡pushed¡¡to¡¡extremes¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡times¡¡such¡¡a¡¡man¡¡would¡¡not¡¡be
selected¡¡as¡¡a¡¡travelling¡¡companion£»¡¡or¡¡a¡¡man¡¡at¡¡whose¡¡house¡¡we
would¡¡wish¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡Christmas¡¡holidays¡£¡¡¡¡His¡¡unattractive
austerity¡¡perhaps¡¡has¡¡been¡¡made¡¡too¡¡much¡¡of¡¡by¡¡his¡¡enemies£»¡¡and
grew¡¡out¡¡of¡¡his¡¡unimpulsive¡¡temperament£»call¡¡it¡¡cold¡¡if¡¡we¡¡must£»
and¡¡also¡¡out¡¡of¡¡his¡¡stern¡¡theology£»¡¡which¡¡marked¡¡the¡¡ascetics¡¡of
the¡¡Middle¡¡Ages¡£¡¡¡¡Few¡¡would¡¡now¡¡approve¡¡of¡¡his¡¡severity¡¡of
discipline¡¡any¡¡more¡¡than¡¡they¡¡would¡¡feel¡¡inclined¡¡to¡¡accept¡¡some¡¡of
his¡¡theological¡¡deductions¡£
I¡¡question¡¡whether¡¡Calvin¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡his¡¡countrymen£»¡¡or
they¡¡would¡¡have¡¡erected¡¡some¡¡monument¡¡to¡¡his¡¡memory¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡times
a¡¡statue¡¡has¡¡been¡¡erected¡¡to¡¡Rousseau¡¡in¡¡Geneva£»¡¡but¡¡Calvin¡¡was
buried¡¡without¡¡ceremony¡¡and¡¡with¡¡exceeding¡¡simplicity¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a
warrior¡¡who¡¡cared¡¡nothing¡¡for¡¡glory¡¡or¡¡honor£»¡¡absorbed¡¡in¡¡devotion
to¡¡his¡¡Invisible¡¡King£»¡¡not¡¡indifferent¡¡to¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡power£»
but¡¡only¡¡as¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡was¡¡the¡¡delegated¡¡messenger¡¡of¡¡Divine
Omnipotence¡¡scattering¡¡to¡¡the¡¡winds¡¡the¡¡dust¡¡of¡¡all¡¡mortal
grandeur¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡his¡¡faults£»¡¡which¡¡were¡¡on¡¡the¡¡surface£»¡¡he¡¡was
the¡¡accepted¡¡idol¡¡and¡¡oracle¡¡of¡¡a¡¡great¡¡party£»¡¡and¡¡stamped¡¡his
genius¡¡on¡¡his¡¡own¡¡and¡¡succeeding¡¡ages¡£¡¡¡¡Whatever¡¡the¡¡Presbyterians
have¡¡done¡¡for¡¡civilization£»¡¡he¡¡comes¡¡in¡¡for¡¡a¡¡share¡¡of¡¡the¡¡honor¡£
Whatever¡¡foundations¡¡the¡¡Puritans¡¡laid¡¡for¡¡national¡¡greatness¡¡in
this¡¡country£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡confessed¡¡that¡¡they¡¡caught¡¡inspiration
from¡¡his¡¡decrees¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡great¡¡master¡¡of¡¡exegetical¡¡learning¡¡and
theological¡¡inquiry¡¡and¡¡legislative¡¡wisdom¡¡will¡¡be¡¡forever¡¡held¡¡in
reverence¡¡by¡¡lofty¡¡characters£»¡¡although¡¡he¡¡may¡¡be¡¡no¡¡favorite¡¡with
the¡¡mass¡¡of¡¡mankind¡£¡¡¡¡If¡¡many¡¡great¡¡men¡¡and¡¡good¡¡men¡¡have¡¡failed¡¡to
comprehend¡¡either¡¡his¡¡character¡¡or¡¡his¡¡system£»¡¡how¡¡can¡¡a¡¡pleasure¡
loving¡¡and¡¡material¡¡generation£»¡¡seeking¡¡to¡¡combine¡¡the¡¡glories¡¡of
this¡¡world¡¡with¡¡the¡¡promises¡¡of¡¡the¡¡next£»¡¡see¡¡much¡¡in¡¡him¡¡to
admire£»¡¡except¡¡as¡¡a¡¡great¡¡intellectual¡¡dialectician¡¡and¡¡system¡
maker¡¡in¡¡an¡¡age¡¡with¡¡which¡¡it¡¡has¡¡no¡¡sympathy£¿¡¡¡¡How¡¡can¡¡it
appreciate¡¡his¡¡deep¡¡spiritual¡¡life£»¡¡his¡¡profound¡¡communion¡¡with
God£»¡¡his¡¡burning¡¡zeal¡¡for¡¡the¡¡defence¡¡of¡¡Christian¡¡doctrine£»¡¡his
sublime¡¡self¡sacrifice£»¡¡his¡¡holy¡¡resignation£»¡¡his¡¡entire
consecration¡¡to¡¡a¡¡great¡¡cause£¿¡¡¡¡Nobody¡¡can¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡Calvin¡¡who
does¡¡not¡¡know¡¡the¡¡history¡¡of¡¡his¡¡times£»¡¡the¡¡circumstances¡¡which
surrounded¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡enemies¡¡he¡¡was¡¡required¡¡to¡¡fight¡£¡¡¡¡No¡¡one
can¡¡comprehend¡¡his¡¡character¡¡or¡¡mission¡¡who¡¡does¡¡not¡¡feel¡¡it¡¡to¡¡be
supremely¡¡necessary¡¡to¡¡have¡¡a¡¡definite£»¡¡positive¡¡system¡¡of
religious¡¡belief£»¡¡based¡¡on¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Scriptures¡¡as¡¡a
divine¡¡inspiration£»¡¡both¡¡as¡¡an¡¡anchor¡¡amid¡¡the¡¡storms¡¡and¡¡a¡¡star¡¡of
promise¡¡and¡¡hope¡£
And£»¡¡after¡¡all£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡head¡¡and¡¡front¡¡of¡¡Calvin's¡¡offending£¿
that¡¡he¡¡was¡¡cold£»¡¡unsocial£»¡¡and¡¡ungenial¡¡in¡¡character£»¡¡and¡¡that£»¡¡as
a¡¡theologian£»¡¡he¡¡fearlessly¡¡and¡¡inexorably¡¡pushed¡¡out¡¡his
deductions¡¡to¡¡their¡¡remotest¡¡logical¡¡sequences¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡no¡¡more
austere¡¡than¡¡Chrysostom£»¡¡no¡¡more¡¡ascetic¡¡than¡¡Basil£»¡¡not¡¡even
sterner¡¡in¡¡character¡¡than¡¡Michael¡¡Angelo£»¡¡or¡¡more¡¡unsocial¡¡than
Pascal¡¡or¡¡Cromwell¡¡or¡¡William¡¡the¡¡Silent¡£¡¡¡¡We¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡his
defects¡¡in¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡his¡¡services¡¡and¡¡the¡¡exalted¡¡dignity¡¡of
his¡¡character¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡was¡¡severe¡¡to¡¡adversaries£»¡¡he¡¡was¡¡kind¡¡to
friends£»¡¡and¡¡when¡¡his¡¡feeble¡¡body¡¡was¡¡worn¡¡out¡¡by¡¡his¡¡protracted
labors£»¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡fifty¡three£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡the¡¡hand¡¡of
death¡¡was¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡called¡¡together¡¡his¡¡friends¡¡and¡¡fellow¡
laborers¡¡in¡¡reform£»the¡¡magistrates¡¡and¡¡ministers¡¡of¡¡Geneva£»
imparted¡¡his¡¡last¡¡lessons£»¡¡and¡¡expressed¡¡his¡¡last¡¡wishes£»¡¡with¡¡the
placidity¡¡of¡¡a¡¡Christian¡¡sage¡£¡¡¡¡Amid¡¡tea
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü