cherish¡¡in¡¡our¡¡memories¡¡and¡¡our¡¡hearts£»¡¡as¡¡among¡¡the¡¡most¡¡precious
of¡¡the¡¡heirlooms¡¡of¡¡genius£»¡¡susceptible¡¡of¡¡boundless¡¡application¡£
And¡¡it¡¡is¡¡destined¡¡to¡¡grow¡¡brighter¡¡and¡¡richer£»¡¡in¡¡spite¡¡of
counter¡reformation¡¡and¡¡Jesuitism£»¡¡of¡¡Pagan¡¡levities¡¡and¡¡Pagan
lies£»¡¡of¡¡boastful¡¡science¡¡and¡¡Epicurean¡¡pleasures£»¡¡of¡¡material
glories£»¡¡of¡¡dissensions¡¡and¡¡sects¡¡and¡¡parties£»¡¡as¡¡the¡¡might¡¡and
majesty¡¡of¡¡ages¡¡coursing¡¡round¡¡the¡¡world¡¡regenerates¡¡institutions
and¡¡nations£»¡¡and¡¡proclaims¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡intelligence£»¡¡the
glory¡¡and¡¡the¡¡power¡¡of¡¡God¡£
AUTHORITIES¡£
Ranke's¡¡Reformation¡¡in¡¡Germany£»¡¡D'Aubigne's¡¡History¡¡of¡¡the
Reformation£»¡¡Luther's¡¡Letters£»¡¡Mosheim's¡¡History¡¡of¡¡the¡¡Church£»
Melancthon's¡¡Life¡¡of¡¡Luther£º¡¡Erasmi¡¡Epistolae£»¡¡Encyclopaedia
Britannica¡£
THOMAS¡¡CRANMER¡£
A¡£¡¡D¡£¡¡1489¡1556¡£
THE¡¡ENGLISH¡¡REFORMATION¡£
As¡¡the¡¡great¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡in¡¡an¡¡historical¡¡point¡¡of
view£»¡¡centres¡¡around¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡the¡¡popes£»¡¡so¡¡the¡¡most¡¡prominent
subject¡¡of¡¡historical¡¡interest¡¡in¡¡our¡¡modern¡¡times¡¡is¡¡the¡¡revolt
from¡¡their¡¡almost¡¡unlimited¡¡domination¡£¡¡¡¡The¡¡Protestant
reformation£»¡¡in¡¡its¡¡various¡¡relations£»¡¡was¡¡a¡¡movement¡¡of
transcendent¡¡importance¡£¡¡¡¡The¡¡history¡¡of¡¡Christendom£»¡¡in¡¡a¡¡moral£»¡¡a
political£»¡¡a¡¡religious£»¡¡a¡¡literary£»¡¡and¡¡a¡¡social¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡for
the¡¡last¡¡three¡¡hundred¡¡years£»¡¡cannot¡¡be¡¡studied¡¡or¡¡comprehended
without¡¡primary¡¡reference¡¡to¡¡that¡¡memorable¡¡revolution¡£
We¡¡have¡¡seen¡¡how¡¡that¡¡great¡¡insurrection¡¡of¡¡human¡¡intelligence¡¡was
headed¡¡in¡¡Germany¡¡by¡¡Luther£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡shortly¡¡consider¡¡it¡¡in
Switzerland¡¡and¡¡France¡¡under¡¡Calvin¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡now¡¡to¡¡contemplate
the¡¡movement¡¡in¡¡England¡£
The¡¡most¡¡striking¡¡figure¡¡in¡¡it¡¡was¡¡doubtless¡¡Thomas¡¡Cranmer£»
Archbishop¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡although¡¡he¡¡does¡¡not¡¡represent¡¡the
English¡¡Reformation¡¡in¡¡all¡¡its¡¡phases¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡neither¡¡so¡¡prominent
nor¡¡so¡¡great¡¡a¡¡man¡¡as¡¡Luther¡¡or¡¡Calvin£»¡¡or¡¡even¡¡Knox¡£¡¡¡¡But£»¡¡taking
him¡¡all¡¡in¡¡all£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡most¡¡illustrious¡¡of¡¡the¡¡English
reformers£»¡¡and¡¡he£»¡¡more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡man£»¡¡gave¡¡direction¡¡to¡¡the
spirit¡¡of¡¡reform£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡quietly¡¡working¡¡ever¡¡since¡¡the
time¡¡of¡¡Wyclif£»¡¡especially¡¡among¡¡the¡¡humbler¡¡classes¡£
The¡¡English¡¡Reformationthe¡¡way¡¡to¡¡which¡¡had¡¡been¡¡long¡¡preparing
began¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Henry¡¡VIII¡££»¡¡and¡¡this¡¡unscrupulous¡¡and
tyrannical¡¡monarch£»¡¡without¡¡being¡¡a¡¡religious¡¡man£»¡¡gave¡¡the¡¡first
great¡¡impulse¡¡to¡¡an¡¡outbreak¡¡the¡¡remote¡¡consequences¡¡of¡¡which¡¡he
did¡¡not¡¡anticipate£»¡¡and¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡no¡¡sympathy¡£¡¡¡¡He¡¡rebelled
against¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Pope£»¡¡without¡¡abjuring¡¡the¡¡Roman
Catholic¡¡religion£»¡¡either¡¡as¡¡to¡¡dogmas¡¡or¡¡forms¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡the
first¡¡great¡¡step¡¡towards¡¡reform¡¡was¡¡made£»¡¡not¡¡by¡¡Cranmer£»¡¡but¡¡by
Thomas¡¡Cromwell£»¡¡Earl¡¡of¡¡Essex£»¡¡as¡¡the¡¡prime¡¡minister¡¡of¡¡Henry
VIII¡££»a¡¡man¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡really¡¡know¡¡the¡¡least¡¡of¡¡all¡¡the¡¡very
great¡¡statesmen¡¡of¡¡English¡¡history¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡demolished¡¡the
monasteries£»¡¡and¡¡made¡¡war¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡monastic¡¡system£»¡¡and
undermined¡¡the¡¡papal¡¡power¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡swept¡¡away¡¡many¡¡of¡¡the
most¡¡glaring¡¡of¡¡those¡¡abuses¡¡which¡¡disgraced¡¡the¡¡Papal¡¡Empire¡£
Armed¡¡with¡¡the¡¡powers¡¡which¡¡Wolsey¡¡had¡¡wielded£»¡¡he¡¡directed¡¡them
into¡¡a¡¡totally¡¡different¡¡channel£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡religious¡¡welfare
of¡¡the¡¡nation¡¡is¡¡considered£»¡¡although¡¡in¡¡his¡¡principles¡¡of
government¡¡he¡¡was¡¡as¡¡absolute¡¡as¡¡Richelieu¡£¡¡¡¡Like¡¡the¡¡great¡¡French
statesman£»¡¡he¡¡exalted¡¡the¡¡throne£»¡¡but£»¡¡unlike¡¡him£»¡¡he¡¡promoted¡¡the
personal¡¡reign¡¡of¡¡the¡¡sovereign¡¡he¡¡served¡¡with¡¡remarkable¡¡ability
and¡¡devotion¡£
Thomas¡¡Cromwell£»¡¡the¡¡prime¡¡minister¡¡of¡¡Henry¡¡VIII¡££»¡¡after¡¡the¡¡fall
of¡¡Wolsey£»¡¡was¡¡born¡¡in¡¡humble¡¡ranks£»¡¡and¡¡was¡¡in¡¡early¡¡life¡¡a¡¡common
soldier¡¡in¡¡the¡¡wars¡¡of¡¡Italy£»¡¡then¡¡a¡¡clerk¡¡in¡¡a¡¡mercantile¡¡house¡¡in
Antwerp£»¡¡then¡¡a¡¡wool¡¡merchant¡¡in¡¡Middleborough£»¡¡then¡¡a¡¡member¡¡of
Parliament£»¡¡and¡¡was¡¡employed¡¡by¡¡Wolsey¡¡in¡¡suppressing¡¡some¡¡of¡¡the
smaller¡¡monasteries¡£¡¡¡¡His¡¡fidelity¡¡to¡¡his¡¡patron¡¡Wolsey£»¡¡at¡¡the
time¡¡of¡¡that¡¡great¡¡cardinal's¡¡fall£»¡¡attracted¡¡the¡¡special¡¡notice¡¡of
the¡¡King£»¡¡who¡¡made¡¡him¡¡royal¡¡secretary¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡¡¡He
made¡¡his¡¡fortune¡¡by¡¡advising¡¡Henry¡¡to¡¡declare¡¡himself¡¡Head¡¡of¡¡the
English¡¡Church£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡entangled¡¡in¡¡the¡¡difficulties¡¡growing
out¡¡of¡¡the¡¡divorce¡¡of¡¡Catharine¡£¡¡¡¡This¡¡advice¡¡was¡¡given¡¡with¡¡the
patriotic¡¡view¡¡of¡¡making¡¡the¡¡royal¡¡authority¡¡superior¡¡to¡¡that¡¡of
the¡¡Pope¡¡in¡¡Church¡¡patronage£»¡¡and¡¡of¡¡making¡¡England¡¡independent¡¡of
Rome¡£
The¡¡great¡¡scandal¡¡of¡¡the¡¡times¡¡was¡¡the¡¡immoral¡¡lives¡¡of¡¡the¡¡clergy£»
especially¡¡of¡¡the¡¡monks£»¡¡and¡¡the¡¡immunities¡¡they¡¡enjoyed¡£¡¡¡¡They
were¡¡a¡¡hindrance¡¡to¡¡the¡¡royal¡¡authority£»¡¡and¡¡weakened¡¡the¡¡resources
of¡¡the¡¡country¡¡by¡¡the¡¡excessive¡¡drain¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡sent¡¡to
Rome¡¡to¡¡replenish¡¡the¡¡papal¡¡treasury¡£¡¡¡¡Cromwell¡¡would¡¡make¡¡the
clergy¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡King¡¡and¡¡not¡¡on¡¡the¡¡Pope¡¡for¡¡their
investitures¡¡and¡¡promotions£»¡¡and¡¡he¡¡abominated¡¡the¡¡idle¡¡and
vagabond¡¡lives¡¡of¡¡the¡¡monks£»¡¡who¡¡had¡¡degenerated¡¡in¡¡England£»
perhaps¡¡more¡¡than¡¡in¡¡any¡¡other¡¡country¡¡in¡¡Europe£»¡¡in¡¡consequence¡¡of
the¡¡great¡¡wealth¡¡of¡¡their¡¡monasteries¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡able¡¡to¡¡render¡¡his
master¡¡and¡¡the¡¡kingdom¡¡a¡¡great¡¡service£»¡¡from¡¡the¡¡powers¡¡lavished
upon¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡presided¡¡at¡¡convocations¡¡as¡¡the¡¡King's¡¡vicegerent£»
controlled¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons£»¡¡and¡¡was¡¡inquisitor¡general¡¡of¡¡the
monasteries£»¡¡he¡¡was¡¡foreign¡¡and¡¡home¡¡secretary£»¡¡vicar¡general¡¡and
president¡¡of¡¡the¡¡star¡chamber¡¡or¡¡privy¡council¡£¡¡¡¡The¡¡proud
Nevilles£»¡¡the¡¡powerful¡¡Percies£»¡¡and¡¡the¡¡noble¡¡Courtenays¡¡all¡¡bowed
before¡¡this¡¡plebeian¡¡son¡¡of¡¡a¡¡mechanic£»¡¡who¡¡had¡¡arisen¡¡by¡¡force¡¡of
genius¡¡and¡¡lucky¡¡accidents£»too¡¡wise¡¡to¡¡build¡¡a¡¡palace¡¡like
Hampton¡¡Court£»¡¡but¡¡not¡¡ecclesiastical¡¡enough¡¡in¡¡his¡¡sympathies¡¡to
found¡¡a¡¡college¡¡like¡¡Christ's¡¡Church¡¡as¡¡Wolsey¡¡did¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡man
simple¡¡in¡¡his¡¡tastes£»¡¡and¡¡hard¡working¡¡like¡¡Colbert£»the¡¡great
finance¡¡minister¡¡of¡¡France¡¡under¡¡Louis¡¡XIV¡££»¡¡whom¡¡he¡¡resembled¡¡in
his¡¡habits¡¡and¡¡policy¡£
His¡¡great¡¡task£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡his¡¡great¡¡public¡¡service£»¡¡was¡¡the
visitation¡¡and¡¡suppression¡¡of¡¡monasteries¡£¡¡¡¡He¡¡perceived¡¡that¡¡they
had¡¡fulfilled¡¡their¡¡mission£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡no¡¡longer¡¡needed£»¡¡that
they¡¡had¡¡become¡¡corrupt£»¡¡and¡¡too¡¡corrupt¡¡to¡¡be¡¡reformed£»¡¡that¡¡they
were¡¡no¡¡longer¡¡abodes¡¡of¡¡piety£»¡¡or¡¡beehives¡¡of¡¡industry£»¡¡or
nurseries¡¡of¡¡art£»¡¡or¡¡retreats¡¡of¡¡learning£»¡¡that¡¡their¡¡wealth¡¡was
squandered£»¡¡that¡¡they¡¡upheld¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡power£»¡¡that¡¡they
shielded¡¡offenders¡¡against¡¡the¡¡laws£»¡¡that¡¡they¡¡encouraged¡¡vagrancy
and¡¡extortion£»¡¡that£»¡¡in¡¡short£»¡¡they¡¡were¡¡dangerous¡¡to¡¡the¡¡realm¡£
The¡¡monks¡¡and¡¡friars¡¡opposed¡¡the¡¡new¡¡learning¡¡now¡¡extending¡¡from
Italy¡¡to¡¡France£»¡¡to¡¡Germany£»¡¡and¡¡to¡¡England¡£¡¡¡¡Colet¡¡came¡¡back¡¡from
Italy£»¡¡not¡¡to¡¡teach¡¡Platonic¡¡mysticism£»¡¡but¡¡to¡¡unlock¡¡the
Scriptures¡¡in¡¡the¡¡original£»the¡¡centre¡¡of¡¡a¡¡group¡¡of¡¡scholars¡¡at
Oxford£»¡¡of¡¡whom¡¡Erasmus¡¡and¡¡Thomas¡¡More¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡foremost¡¡rank¡£
Before¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡it¡¡is¡¡said¡¡that¡¡ten
thousand¡¡editions¡¡of¡¡various¡¡books¡¡had¡¡been¡¡printed¡¡in¡¡different
parts¡¡of¡¡Europe¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡Latin¡¡authors£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Greek£»
were¡¡accessible¡¡to¡¡students¡£¡¡¡¡Tunstall¡¡and¡¡Latimer¡¡were¡¡sent¡¡to
Padua¡¡to¡¡complete¡¡their¡¡studies¡£¡¡¡¡Fox£»¡¡bishop¡¡of¡¡Winchester£»
established¡¡a¡¡Greek¡¡professorship¡¡at¡¡Oxford¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡age¡¡of
enthusiasm¡¡for¡¡reviving¡¡literature£»which£»¡¡however£»¡¡received¡¡in
Germany£»¡¡through¡¡the¡¡influence¡¡chiefly¡¡of¡¡Luther£»¡¡a¡¡different
direction¡¡from¡¡what¡¡it¡¡received¡¡in¡¡Italy£»¡¡and¡¡which¡¡extended¡¡from
Germany¡¡to¡¡England¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡this¡¡awakened¡¡spirit¡¡the¡¡monks
presented¡¡obstacles¡¡and¡¡discouragements¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡no¡¡sympathy¡¡with
progress£»¡¡they¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡Dark¡¡Ages£»¡¡they¡¡were¡¡hostile¡¡to¡¡the
circulation¡¡of¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡they¡¡were¡¡pedlers¡¡of¡¡indulgences¡¡and
relics£»¡¡impostors£»¡¡frauds£»¡¡vagabonds£»¡¡gluttons£»¡¡worldly£»¡¡sensual£»
and¡¡avaricious¡£
So¡¡notoriously¡¡corrupt¡¡had¡¡monasteries¡¡become¡¡that¡¡repeated
attempts¡¡had¡¡been¡¡made¡¡to¡¡reform¡¡them£»¡¡but¡¡without¡¡success¡£¡¡¡¡As
early¡¡as¡¡1489£»¡¡Innocent¡¡VII¡£¡¡had¡¡issued¡¡a¡¡commission¡¡for¡¡a¡¡general
investigation¡£¡¡¡¡The¡¡monks¡¡were¡¡accused¡¡of¡¡dilapidating¡¡public
property£»¡¡of¡¡frequenting¡¡infamous¡¡places£»¡¡of¡¡stealing¡¡jewels¡¡from
consecrated¡¡shrines¡£¡¡¡¡In¡¡1511£»¡¡Archbishop¡¡Warham¡¡instituted¡¡another
visitation¡£¡¡¡¡In¡¡1523¡¡Cardinal¡¡Wolsey¡¡himself¡¡undertook¡¡the¡¡task¡¡of
reform¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡the¡¡Parliament£»¡¡in¡¡1535£»¡¡appointed¡¡Cromwell¡¡vicar
or¡¡visitor¡general£»¡¡issued¡¡a¡¡commission£»¡¡and¡¡intrusted¡¡it¡¡to
lawyers£»¡¡not¡¡priests£»¡¡who¡¡found¡¡that¡¡the¡¡worst¡¡had¡¡not¡¡been¡¡told£»
and¡¡reported¡¡that¡¡two¡¡thirds¡¡of¡¡the¡¡monks¡¡of¡¡England¡¡were¡¡living¡¡in
concubinage£»¡¡that¡¡their¡¡lands¡¡were¡¡wasted¡¡and¡¡mortgaged£»¡¡and¡¡their
houses¡¡falling¡¡into¡¡ruins¡£¡¡¡¡They¡¡found¡¡the¡¡Abbot¡¡of¡¡Fountains
surrounded¡¡with¡¡more¡¡women¡¡than¡¡Mohammed¡¡allowed¡¡his¡¡followers£»¡¡and
the¡¡nuns¡¡of¡¡Litchfield¡¡scandalously¡¡immoral¡£
On¡¡this¡¡report£»¡¡the¡¡Lords¡¡and¡¡Commonsdeliberately£»¡¡not¡¡rashly
decreed¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡all¡¡monasteries¡¡the¡¡income¡¡of¡¡which¡¡was
less¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡pounds¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡the¡¡sequestration¡¡of¡¡their
lands¡¡to¡¡the¡¡King¡£¡¡¡¡About¡¡two¡¡hundred¡¡of¡¡the¡¡lesser¡¡convents¡¡were
thus¡¡suppressed£»¡¡and¡¡the¡¡monks¡¡turned¡¡adrift£»¡¡yet¡¡not¡¡entirely
without¡¡support¡£¡¡¡¡This¡¡spoliation¡¡may¡¡have¡¡been¡¡a¡¡violation¡¡of¡¡the
rights¡¡of¡¡property£»¡¡but¡¡the¡¡monks¡¡had¡¡betrayed¡¡their¡¡trusts¡£¡¡¡¡The
next¡¡Parliament¡¡completed¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡In¡¡1539¡¡all¡¡the¡¡religious
houses¡¡were¡¡suppressed£»¡¡both¡¡great¡¡and¡¡small¡£¡¡¡¡Such¡¡venerable¡¡and
princely¡¡retreats¡¡as¡¡St¡£¡¡Albans£»¡¡Glastonbury£»¡¡Reading£»¡¡Bury¡¡St¡£
Edmunds£»¡¡and¡¡Westminster£»¡¡which¡¡had¡¡flourished¡¡one¡¡thousand¡¡years£»
founded¡¡long¡¡before¡¡the¡¡Conquest£»shared¡¡the¡¡common¡¡ruin¡£¡¡¡¡These
probably¡¡would¡¡have¡¡been¡¡spared£»¡¡had¡¡not¡¡the¡¡first¡¡suppression
filled¡¡the¡¡country¡¡with¡¡rebels¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡insurrection¡¡in
Lincolnshire¡¡which¡¡shook¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡throne£»¡¡the
intrigues¡¡of¡¡Cardinal¡¡Pole£»¡¡the¡¡Cornish¡¡conspiracy¡¡in¡¡which¡¡the
great¡¡house¡¡of¡¡Neville¡¡was¡¡implicated£»¡¡and¡¡various¡¡other
agitations£»¡¡were¡¡all¡¡fomented¡¡by¡¡the¡¡angry¡¡monks¡£
Rapacity¡¡was¡¡not¡¡the¡¡leading¡¡motive¡¡of¡¡Henry¡¡or¡¡his¡¡minister£»¡¡but
the¡¡public¡¡welfare¡£¡¡¡¡The¡¡measure¡¡of¡¡suppression¡¡and¡¡sequestration
was¡¡violent£»¡¡but¡¡cal
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü