气入咽，漱寒水即瘥。
又若脉洪实，或断绝不足似死脉，或细数弦快，其所犯非一，此脉无医不识也。热多则
弦快，有癖则洪实，急痛则断绝。凡寒食药热，率常如此，自无所苦，非死。唯勤节度为妙。
又若大便稠数，为坐久失节度将死之候也。如此难治矣。可与前大黄黄芩栀子芒硝汤下
之，当十有一生耳。可为必死之治，不可不利，致死，令人恨也！
又若人已困而脉不绝，为药气盛行于百脉，人之真气已尽，药气尚自行，故不绝，非生
气也。死后体因温如生人肌，腹中雷鸣，颜色不变，一两宿乃作死人也。
又若周体患肿，不能回转者，为久坐不行，又不饮酒，药气滞在皮肤之内，血脉不通故
也。宜饮酒，冷水洗，自劳即瘥。若不能行者，遣人扶持强行，使肢节调畅乃止。亦不得令
过度，使反发热，或反热者还当洗之。
又若食患冷不可下者，为久冷食，口中不知味故也。当作白酒糜多着苏，热食一两顿，
若小闷者，还令冷冻饮料食，即瘥止。
又若下部臭烂者，为坐荐席浓热故也。当坐冷水中，即瘥。
又若夜眠不得睡者，为食少热在内故也。服栀子汤方。
栀子仁（十四个） 大黄（三两） 黄芩（二两）
上三味，切，以水五升，煮取三升，去滓，分三服，微利，又当数进冷食，自得眠睡。
又若呕逆，咽喉中伤，清血出者，为卧温及食热故也。但饮冷水、冷石熨咽喉，即瘥。
又若药发，辄安卧不与人语者，为热盛食少，失其性故也。但与热酒，冷洗，冷食，自
劳便瘥。
又若四肢面目浮肿者，为饮食温，久不自劳力。药与正气相隔故也。但饮热温。冷食。
自劳洗浴即瘥。
又若鼻中有气如孵鸡子臭者，为着衣温故也。或阴囊臭烂，为坐热故也。入冷水中即瘥，
宜脱衣洗浴即自瘥。
又若卒目暗无所见者，为饮食居处太温故也。但脱衣，冷洗，冷身，须臾瘥止。
又若身肉处痛，痛无常处，如游风者，为犯热所作，非风冷故也。宜冷洗，以冷石熨之
自瘥。
又若服药心闷乱者，为服温药与疾争力故也，法当大吐，如或不吐，病当至死，若吐不
绝，可食冷食饮，自然瘥也。若绝不识人，口复不开者，亦当断齿以热酒灌之。入咽吐出者，
更
又若嗜寐不觉者，为久坐热闷故也。宜冷洗、冷食即瘥。
又若肌肤坚如石，不可屈伸，为热食，温卧作癖，五脏隔闭，血脉不通故也。急服前三
黄汤下之，食冷食，饮热酒，自劳，即瘥。
又若臂脚偏急痛苦者，为久坐卧温热，不自移转，气入肺脾胃故也。宜勤以二布巾淹冷
水搭之，觉温则易，如此不过三日即瘥。
又若患腹背热，如手如杯如盘许大者，以冷石随处熨之。
又若脚指间生疮者，为履袜太温故也。当以脚践冷地，以冷水洗足瘥。
又若口热痛烦闷者方。
生鸡子（五枚）
上一味，顿服之，即便愈。
或寒热累月，张口大呼，眼视高，精候不与人相当，日用水百余石浇洗不解者，坐不能
自劳，又饮冷酒，复食温故也。譬如 人，乃心下更寒，以冷救之愈剧者，气结成冰，得热
熨，饮热汤，冰消气散， 人乃心解。令药热聚心，乃更寒战，亦如 之类也。速与热酒，
寒解气通，酒两行于四肢，周体悉温，然后以冷水三斗洗之，KT 然了也。
或有气断绝不知人，时蹶，口不可开，病者不自知，当须旁人救之，要以热酒为性命之
本，不得下者， 去齿，以热酒灌含之，咽中塞逆，酒入复还出者，但与勿止也，出复纳之，
如
解寒食散发，或头痛，或心痛，或腹痛，或胸胁肿满，或寒或热，或手足冷，或口噤，
或口疮烂，或目赤，或干呕恶食气便呕吐，或狂言倒错，不与人相当，或气上欲绝，进退经
时，散发百端，服前胡汤得下便愈方。
前胡（二两） 芍药（三两） 黄芩（二两） 大枣（二十枚） 甘草（二两） 大黄
（二两）
凡六物，以水八升，煮取二升半，分三服。心胁坚满，加茯苓二两；胸中满塞急，加枳
子一两；连吐，胸中冷，不用食，加生姜三两；虚乏口燥，加麦门冬二两。若加药者，加水
作九升也。解散三黄汤，治散盛，热实不除，心腹满，小便赤，大行不利，圯逆冲胸中，口
焦
黄连（二两） 黄芩（二两） 大黄（一两） 甘草（二两） 芒硝（二两）
凡五物，以水五升，煮取二升半，纳芒硝令烊，分三服。
小三黄汤，是由来旧方，与前治同，杀石势胜前方，除实不如也。
大黄（一两） 栀子（十四枚） 黄芩（二两） 豉（三升）
凡四物，以水六升，先煮三物，令数沸，以 豉纳汤中，取二升，分再服。
增损皇甫栀子豉汤，治人虚石盛，特折石势除热方。
豉（一升半） 栀子（十四枚） 黄芩（二两半）
凡三物，以水六升，煮取三升，去滓，纳豉，令得二升，分三服。
解散热发，身如火烧，黄芩汤方。
黄芩（三两） 甘草（一两） 枳实（二两） 浓朴（一两） 栝蒌（一两） 芍药（一
两） 栀子
（十四枚）
凡七物，以水七升，煮取二升半，分三服。
解散除热，止烦杀毒，单行荠 汤方。
荠 （半斤）
凡一物，以水一斗，煮取三升，分三服。停冷冻饮料之。
解散除热，单行凝水石汤方。
凝水石（四两）
凡一物，以水四升，煮取二升半，服七合，日三。
解散甘草汤，治散发烦闷不解方。
甘草（二两） 黄芩（二两） 大黄（二两）
凡三物，以水五升，煮取二升，分三服。
治口中干燥，渴呕不下食方。
芦根多少，煮取浓汁，以粟作粥浆，服多少任意。
解散失节度，口中发疮方。
黄芩（三两） 升麻（二两） 石膏（五两，末）
凡三物，以水六升，煮取三升，去滓，极冷，以嗽口中，日可十过。若喉咽有疮，稍稍
咽之佳。
治口疮，小柏汤方。
龙胆（三两） 黄连（二两） 小柏（四两）
凡三物，以水四升，先煮龙胆、黄连，取二升；别渍小柏，令水淹潜，投汤中和，稍含
之。
治散发，心痛，腹胀，兼冷动热，相格不消，甘草汤方。
甘草（二两） 栝蒌（二两） 术（二两） 枳实（二两） 栀子仁（二两）
凡五物，以水七升，煮取二升，分三服。
单行甘草汤方。
甘草（四两）
凡一物，以水五升，煮之折半，冷之，顿服尽，当大吐。患心腹痛，服诸药无效者，宜
服此汤。
解散二物麻子豉汤，治人虚劳，下焦有热，骨节疼烦，肌急内圯，小便不利，大行数少，
吸吸口燥，少气，折石热方。
豉（二升），麻子（五合，擂取人）
凡二物，研麻子仁，以水四升，煮取一升半，分服五合，日三便愈。神验。
治通身发疮，擘折，经日用水，不得息者方。
锉胡 ，煮温，温渍尤良。冬取根煮饮之。
解散除热，热结肿坚，起始欲作痈，升麻汤方。
升麻 大黄 芍药 枳实（各二两） 黄芩（三两） 甘草 当归（各一两）
凡七物，以水八升，煮取二升半，分三服，快下，肿即消。
解散发振动，烦闷呕逆，人参汤方。法议道人所增损方，用如此。
人参（二两） 甘草（二两） 术（二两） 黄芩（一两） 栝蒌（二两）
凡五物，以水七升，煮取二升，分三服。
白薇汤，治寒食药发，胸中澹酢干呕烦方。
白薇（二两） 半夏（二两，洗） 干姜（一两） 甘草（半两）
凡四物，以酢五升，煮取三升，分服五合。夫酢酒能令石朽烂。
治酒热发热法，积饮酒，石热因盛，数散行经络中，使气力强，肾家有热，欲为劳事，
劳事多，使肾虚，则热盛。热盛心下满，口焦燥，欲饮，饮随呕吐，不安饮食也。
宜饮葛根汤，安谷神，除热止吐渴也。
解散闭闷结，小便不通如淋方。
大黄（一两） 麻子仁（半斤） 芍药（一两） 茯苓（二两） 黄芩（一两）
凡五物，以水五升，煮取二升半，分再服。
解散小便不通，神良方。
桑螵蛸（三十枚） 黄芩（一两）
凡二物，以水一升，煮取四合，顿服之。
解散除热，小便数少，单行葵子汤方。亦治淋闭不通，三岁葵子亦可用。
陈葵根（切，一升）
以水三升，煮取二升，暖如人肌稍服之。
解散除热止利，黄连汤方。
甘草（一两） 黄连（二两） 升麻（一两） 栀子（十四枚） 豉（五合）
凡五物，以水五升，煮取一升半，分再服。
治散热盛渴方。
生地黄（一斤） 小麦（二升） 竹叶（切，一升） 枸杞根（一斤）
凡四物，切，以水一斗，煮取九升，渴者饮之。
吕万舒解热止渴，饮地黄汁方。
生地黄（一斤） 小麦（三斤） 枸杞根（二斤）
凡三物，以水一斗，煮取二斗汁，渴者饮之。
单行枸杞白皮汤，解散除热止渴方。
枸杞根白皮十斤，以水三斗，煮取一斗，分服一升。
荠 汤，华佗解药毒，或十岁，或三十岁而发热，或燥燥如寒，欲得食饮，或不用饮食。
华佗散法有∶石硫黄热，郁郁如热，浇洗失度，错服热药，剧者擗裂； 石热，燥燥如战；
紫石英势，闷暗喜卧，起无气力，或时欲寒，皆是府气所生，脏气不和，宜服此汤。
荠 （四两） 甘草（一两） 人参（一两） 蓝子（一两） 茯苓（一两） 芍药（一
两） 黄芩
（一
凡八物，切，以水一斗，先煮芜菁子得八升，绞去滓，煮药得三升半，分服七合，日三。
若体寒，倍人参，减黄芩用半两也。若气嗽，倍茯苓，减荠 去一两。
应杨卅所得吴解散，单行葱白汤方。药沉体中数年更发，治之方。
生葱白（一斤）
凡一物，以水八升，煮取四升，分服一升，使一日尽之。明日盒饭温食饮于被中，不后
发，便为知也。不过三剂都愈也。
治散热，气结滞，经年不解，数发者方。
胡 叶（半斤）
凡一物，以水七升，煮取二升半，分作三服。尽一剂便愈。
治服食传病诸决（待考）
卷第十
属性：要方第十卷所治如下∶
治哽误吞物诸方
治误为火汤热膏所伤诸方
治热 诸方
治溺水未死诸方
治入井冢郁冒诸方
治自经未死诸方
治服毒药吞金未死诸方
治射公毒诸方
治丹疹毒肿诸方
治瘭疽诸方
治代指似瘭疽诸方
治风热毒肿（热疮）诸方
治洪烛疮诸方
治 蝮尿生疮诸方
治钉毒疮（ 疥癣恶疮）诸方
治（恶核）恶肉恶脉诸方
治气肿（气痛）诸方
治缓疽诸方
治附骨疽与贼风相似诸方
治KT 病似疽诸方
治痈疖 诸方
治乳痈妒乳生疮诸方
治耳眼鼻口齿诸方
治瘿病诸方
治瘰 诸方
治颓脱肛痔下部诸疾众方
治狐臭诸方
治手足腋下股恒湿诸方
治身 有气口疮诸方
治面 疮瘢诸方
治面 黑痣诸方
治白癜赤疵诸方
治虫兽狗马毒诸方
治被压迮堕 折斫刺（金疮）诸方
上三十四件
卷第十
治哽误吞物诸方
属性：治诸鲠方。
猪膏如鸡子大，吞之，不瘥复吞，不过再三便去。
又方
取薤白汤煮半熟，小嚼之令柔，以系绳系中央，提绳置即吞薤白，下喉牵出，鲠即随
出也。
又方
取虎骨烧作屑，温白饮服方寸匕，良。若无骨，可用虎牙齿，亦佳。
治诸哽方。
作竹篾刮令滑，绵缠纳咽中，令至哽处，可进退引之，哽即出。
治鱼骨哽在喉中，众法不能去者方。
取饴糖丸如鸡子黄大吞之，不去又吞，亦渐大作丸，比用得效也。
治鱼骨哽方。
含水獭骨，立出。
又方
鱼网覆头立下。
治鲠鱼骨横喉中，六七日不出方。
鲤鱼鳞皮合烧作屑，以水服，即出。
治吞钱留咽中者方。
取白灰捣下筛，温白饮服方寸匕，即下去。
又方
艾蒿五两，细锉，水五升，煮取一升，顿服便下。
治误吞钱方。
捣火炭末，服方寸匕，则出。
治吞银 及钗者方
取白糖二斤，渐食尽，即出。
又方
取水银一两。分三服，银 便下去。
又方
以胡粉一两，和水银一两，冶调，分再服。水银能消金银。
治误咽针方。
取精吸针磁石末，温白饮服一方寸匕。解曰∶磁石特能吸取针。难云∶含吞针哽在喉中，
而服磁石末入腹耶。若含磁石口中者。或吸针出耳。二理详取其义焉。
治食中吞发结喉不出方。
取梳头发烧，服一钱匕。
卷第十
治误为火汤热膏所伤诸方
属性：治卒被火烧，苦剧闷绝不识人方。
取新热小便，饮一升，及冷水和蜜饮之，口噤不开者，可拗开灌之，其闷瘥，然后治外
乃善。
治卒被火烧，苦剧闷绝不识人方。
冷水解蜜饮之，噤痉挟口与之。
又栀子膏方
栀子（三十枚） 白蔹（五两） 黄芩（五两）
三物， 咀，以水五升，麻油一升，合煎令水气竭，去滓冷之，以淋疮，火热毒则去，
肌皮得宽。
治火烧成疮方。
白糖烧灰粉之，即燥，易瘥。
卷第十
治热诸方
属性：夏月中热 死。凡中 死，不可使得冷，得冷便死，治之方。
以屈革带绕 人脐，使三四人尿其中，令温。亦可用泥土屈草，亦可扣瓦碗底若脱车 ，
以着 人脐上，取令尿不得流去而已。此谓道路穷急无汤，当令人尿其中。仲景云∶欲使多
人尿，取令温，若有汤便可与之。仲景云∶不用泥及车 ，恐此物冷。 即在夏月，得热土
泥暖车 亦可用也。
治中热 方。
取路上热尘土，以壅其心上，小冷复易之，气通乃止。
又方
浓煮蓼饮之，至二升，良效。
卷第十
治溺水未死诸方
属性：治溺死，若身尚暖者方。
取灶中灰两石余，以埋人，从头至足，出七孔，即活。
又方
便脱取暖釜覆之，取溺人伏上，腹中出水便活也。
治溺死方。
屈死人两脚着人肩上，以死人背向生人背，负持走，吐出水便活。
治溺死一宿者，尚可活方。
倒悬解衣，挑去脐中垢，极吹两耳，即活。
治溺水死，已经二宿者，可活方。
捣皂荚作末，以绵裹，纳死人下部中，须臾牵出，即活也。
治溺水死方。
以灶灰布着地，令浓五寸，以甑倒覆灰上，以溺人覆伏甑上，口中水当出也。觉水出，
复更别熬灰令暖