《圣经新译本 作者:环球圣经公会》

下载本书

添加书签

圣经新译本 作者:环球圣经公会- 第191部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
只是到以色列家的迷羊那里去。”25她来跪在耶稣面前说:“主啊,求你帮助我!”26耶稣回答:“拿儿女的饼丢给小狗吃是不好的。”27她说:“主啊,是的,不过小狗也吃主人桌子上掉下来的碎渣。”28于是耶稣对她说:“妇人,你的信心真大,照你所想的给你成就吧!”从那时起,她的女儿就好了。治好许多病人(可7:31…37)29耶稣离开那里,来到加利利海边,就上山坐下。30有许多人来到他那里,把瘸腿的、瞎眼的、残废的、哑的和许多别的病人,都带到耶稣跟前,他就医好他们。31群众看见哑巴说话,残废的复原,瘸腿的行走,瞎眼的看见,就十分惊奇,于是颂赞以色列的 神。给四千人吃饱的神迹(可8:1…10。参太14:13…21)32耶稣叫门徒前来,说:“我怜悯这一群人,因为他们跟我在一起已经有三天,也没有什么吃的;我不想叫他们饿着肚子回去,恐怕他们在路上晕倒。”33门徒对他说:“我们在这旷野地方,哪里有足够的食物给这许多的人吃饱呢?”34耶稣问他们:“你们有多少饼?”他们说:“七个饼和几条小鱼。”35他就吩咐群众坐在地上,36拿起那七个饼和那些鱼,祝谢了,擘开递给门徒,门徒又分给众人。37大家都吃了,并且吃饱了。他们把剩下的零碎拾起来,装满了七个大篮子。38吃的人,除了妇女和孩子,共有四千。39耶稣解散了群众,就上了船,来到马加丹地区。
  
  马太福音
  第十六章求耶稣显神迹(可8:11…13)1法利赛人和撒都该人前来试探耶稣,求他显个从天上来的神迹给他们看。2耶稣回答:“黄昏的时候,你们说:‘天色通红,明天一定是晴天。’3早上的时候,你们说:‘天色又红又暗,今天一定有风雨。’你们知道分辨天色,却不能分辨时代的征兆吗?4邪恶和淫乱的世代要寻求神迹,除了约拿的神迹之外,不会有什么神迹给它了。”耶稣就离开他们走了。提防法利赛人等的教训(可8:14…21)5门徒到了对岸,忘记了带饼。6耶稣对他们说:“你们要小心,提防法利赛人和撒都该人的酵。”7他们就彼此议论说:“这是因为我们没有带饼吧。”
  8耶稣知道了,就说:“小信的人,为什么议论没有饼这件事呢?9你们还不明白吗?你们是不是忘记了那五个饼分给五千人,又装满了多少个篮子呢?10还是忘记了那七个饼分给四千人,又装满了多少个大篮子呢?11我对你们讲的不是饼的事,你们为什么不明白?你们要提防法利赛人和撒都该人的酵。”12这时他们才领会耶稣说的不是要提防饼酵,而是要提防法利赛人和撒都该人的教训。彼得承认耶稣是基督(可8:27…29;路9:18…20)13耶稣来到该撒利亚.腓立比的地区,就问自己的门徒:“人说人子是谁?”14他们回答:“有人说是施洗的约翰,有人说是以利亚,也有人说是耶利米,或是先知里的一位。”15他问他们:“你们说我是谁?”16西门.彼得回答:“你是基督,是永生 神的儿子。”17耶稣对他说:“约拿的儿子西门,你是有福的,因为这不是人(“人”原文作“肉和血”)指示你的,而是我在天上的父启示你的。18我告诉你,你是彼得,我要在这磐石上建立我的教会,死亡的权势(“死亡的权势”原文作“阴间的门”)不能胜过他。19我要把天国的钥匙给你,你在地上捆绑的,在天上也被捆绑;你在地上释放的,在天上也被释放。”20于是耶稣吩咐门徒不可对人说他就是基督。耶稣预言受难及复活(可8:31…9:1;路9:22…27)21从那时起,耶稣开始向门徒指出,他必须往耶路撒冷去,受长老、祭司长和经学家许多的苦害,并且被杀,第三天复活。22彼得就把他拉到一边,责怪他说:“主啊,千万不可这样,这事一定不会发生在你身上的。”23耶稣转过来对彼得说:“撒但!退到我后面去!你是绊倒我的,因为你不思念 神的事,只思念人的事。”24于是耶稣对门徒说:“如果有人愿意跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。25凡是想救自己生命的,必丧掉生命;但为我牺牲生命的,必得着生命。26人若赚得全世界,却赔上自己的生命,有什么好处呢?人还能用什么换回自己的生命呢?27人子要在父的荣耀里和众天使一同降临,那时他要照各人的行为报应各人。28我实在告诉你们,站在这里的,有人在没有尝过死味以前,必要看见人子带着他的国降临。”
  
  马太福音
  第十七章在山上改变形象(可9:2…13;路9:28…36)1过了六天,耶稣带着彼得、雅各和雅各的弟弟约翰,领他们悄悄地上了高山。2耶稣在他们面前改变了形象,脸好像太阳一样照耀,衣服洁白像光。3忽然,摩西和以利亚向他们显现,跟耶稣谈话。4彼得对耶稣说:“主啊,我们在这里真好。如果你愿意,我就在这里搭三个帐棚,一个为你,一个为摩西,一个为以利亚。”5彼得还说话的时候,有一朵明亮的云彩笼罩他们,云中有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听他。”6门徒听见了,就俯伏在地上,非常害怕。7耶稣前来,摸着他们说:“起来,不用怕。”8他们抬起头来,看见只有耶稣自己,没有别的人。9他们下山的时候,耶稣吩咐他们:“人子从死人中复活以前,你们不要把所看见的异象告诉人。”10门徒就问他:“那么经学家为什么说,以利亚必须先来呢?”11他回答:“以利亚当然要来,并且复兴一切。12但我告诉你们,以利亚已经来了,可是人们却不认识他,反而任意待他。照样,人子也要这样被他们苦待。”13这时门徒才领悟,耶稣是指着施洗的约翰说的。治好癫痫病的小孩(可9:14…29;路9:37…42)14耶稣和门徒来到群众那里,有一个人前来,跪下对耶稣说:15“主啊,可怜我的儿子吧,他患了癫痫病,非常痛苦,好几次掉进火里和水中。16我带他去见你的门徒,他们却不能医好他。”
  17耶稣说:“唉!这又不信又乖谬的世代啊!我要跟你们在一起到几时呢?我要忍受你们到几时呢?把孩子带到我这里来吧。”18耶稣斥责那鬼,鬼就从孩子身上出来;从那时起,孩子就好了。19门徒悄悄地前来问耶稣:“为什么我们不能把鬼赶出去呢?”20他说:“因为你们的信心太小了。我实在告诉你们,只要你们的信心像一粒芥菜种,就是对这山说:‘从这里移到那里’,它也必移开。没有什么是你们不能作的。”21(有些抄本有第21节:“这一类的鬼,如果不靠祷告和禁食,是赶不出来的。”)第二次预言受难及复活(可9:30…32;路9:43…45)22他们聚集在加利利的时候,耶稣对门徒说:“人子将要被交在人的手里,23他们要杀害他,第三天他要复活。”他们就很忧愁。缴纳殿税24他们来到迦百农,收殿税的人前来对彼得说:“你们的老师不纳税吗?”25他说:“纳。”他进到屋子里,耶稣先问他:“西门,你认为怎样?地上的君王向谁征收关税和丁税?向自己的儿子还是外人呢?”26他回答:“外人。”耶稣对他说:“这样,儿子就可以免税了。27但为了避免触犯他们,你要到海边去钓鱼;把第一条钓上来的鱼拿起来,打开鱼的嘴,你就会找到一个大银币。你可以拿去交给他们作你我的殿税。”
  
  马太福音
  第十八章天国里谁最大(可9:33…37;路9:46…48)1那时,门徒前来问耶稣:“天国里谁是最大的呢?”2耶稣叫了一个小孩子站在他们当中,说:3“我实在告诉你们,如果你们不回转,变成像小孩子一样,一定不能进天国。4所以,凡谦卑像这小孩子的,他在天国里是最大的。5凡因我的名接待一个这样的小孩子的,就是接待我;6但无论谁使一个信我的小弟兄犯罪,倒不如拿一块大磨石拴在他的颈项上,把他沉在深海里。坚拒犯罪(可9:42…48;路17:1…2)7“这世界有祸了,因为充满使人犯罪的事。这些事是免不了的,但那使人犯罪的有祸了!8如果你的一只手或一只脚使你犯罪,就把它砍下来丢掉;你一只手或一只脚进永生,总比有两只手或两只脚被投进永火里好。9如果你的一只眼睛使你犯罪,就把它挖出来丢掉;你一只眼睛进永生,总比有两只眼睛被投进地狱的火里好。迷羊的比喻(路15:4…7)10“你们要小心,不要轻视这些小弟兄中的一个。我告诉你们,他们的使者在天上,常常见到我天父的面。11(有些抄本有第11节:“人子来,是要拯救失丧的人。”)12你们认为怎样?有一个人,他有一百只羊,如果失了一只,他会不把九十九只留在山上,去寻找那迷失的吗?13我实在告诉你们,他若找到了,就为这一只羊欢喜,胜过为那九十九只没有迷失的。14照样,你们在天上的父是不愿意这些小弟兄中有一个失丧的。怎样对待犯了罪的弟兄15“如果你的弟兄犯了罪(“犯了罪”有些抄本作“得罪你”),你趁着和他单独在一起的时候,要去指出他的过失来。如果他肯听,你就得着你的弟兄。16如果他不肯听,就另外带一两个人同去,好使一切话,凭两三个证人的口,可以确定。17如果他再不听,就告诉教会;如果连教会他也不听,就把他看作教外人和税吏吧。18“我实在告诉你们,你们在地上捆绑的,在天上也被捆绑;你们在地上释放的,在天上也被释放。19我又告诉你们,你们当中若有两个人,在地上同心为什么事祈求,我在天上的父必为他们成全。20因为无论在哪里,有两三个人奉我的名聚会,我就在他们中间。”不饶恕人的也得不着饶恕21那时,彼得前来问耶稣:“主啊,如果我的弟兄得罪我,我要饶恕他多少次?七次吗?”22耶稣对他说:“我告诉你,不是七次,而是七十个七次。23因此,天国好像一个王,要和他的仆人算帐,24刚算的时候,有人带了一个欠下六千万银币的人来。25他没有钱偿还,主人就下令叫人把他和他的妻子儿女,以及一切所有的都卖掉,用来偿还。26那仆人就跪下拜他,说:‘请宽容我,我会把一切还给你的。’27主人动了慈心,把那仆人放了,并且免了他的债。28那仆人出来,遇见一个欠了他一百个银币的仆人,就抓住他,扼着他的喉咙,说:‘把你欠我的钱还给我。’29那和他一同作仆人的就跪下求他,说:‘请宽容我,我会还给你的。’30他却不肯,反而把他带走,关在监里,等他把所欠的还清。31其他的仆人看见这事,非常难过,就去向主人报告这一切事情。32于是主人叫他来,对他说:‘你这个恶仆,你求我,我就免了你欠我的一切。33难道你不应该怜悯你的同伴,好像我怜悯你一样吗?’34于是主人大怒,把他送去服刑,等他把所欠的一切还清。35如果你们各人不从心里饶恕你的弟兄,我的天父也必这样待你们。”
  
  马太福音
  第十九章神配合的,人不可分开(可10:1…12)1耶稣讲完了这些话,就离开加利利,来到约旦河东的犹太境内。2有许多人跟着他;他在那里医好了他们。3法利赛人前来试探耶稣,说:“人根据某些理由休妻,可以吗?”4他回答:“造物者从起初‘造人的时候,就造男造女’。’因此人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。’这些话你们没有念过吗?6这样,他们不再是两个人,而是一体的了。所以 神所配合的,人不可分开。”7他们就问:“为什么摩西却吩咐‘人若给了休书,就可以休妻’呢?”8他说:“摩西因为你们的心硬,才准许你们休妻,但起初并不是这样。9我告诉你们,凡休妻另娶的,如果不是因为妻子不贞,就是犯奸淫了。”10门徒对他说:“夫妻的关系既然是这样,倒不如不结婚了。”11耶稣对他们说:“这话不是每个人都能领受的,只有赐给谁,谁才能领受。12有些人是生来就不能结婚的,有些人不能结婚是因为人使他们这样,也有些人是为了天国的缘故自愿这样的。谁能领受就领受吧!”给小孩子按手祈祷(可10:13…16;路18:15…17)13那时,有人带了小孩子到耶稣面前,求他给他们按手祈祷,门徒就责备那些人。14但耶稣说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为天国是属于这样的人的。”15于是他给他们按手,然后离开那里。有钱的人难进 神的国(可10:17…31;路18:18…30)16有一个人前来见耶稣,说:“老师,我要作什么善事,才可以得着永生?”17耶稣说:“为什么问我关于善的事呢?只有一位是善的。如果你想进入永生,就应当遵守诫命。”18他问:“什么诫命?”耶稣回答:“就是‘不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假证供;19
  当孝敬父母,当爱人如己’。”20那青年对他说:“这一切我都遵守了,还缺少什么呢?”21耶稣对他说:“如果你想要完全,就去变卖你所有的,分给穷人,你就必定有财宝在天上,而且你要来跟从我。”22那青年听见这话,就忧忧愁愁地走了,原来他的财产很多。23耶稣对门徒说:“我实在告诉你们,有钱的人是很难进天国的。24我又告诉你们,骆驼穿过针眼,比有钱的人进 神的国还容易呢!”25门徒听见了,十分惊奇,就问他:“这样,谁可以得救呢?”26耶稣看着他们说:“在人这是不能的,在 神却凡事都能。”27那时彼得对他说:“你看,我们已经舍弃一切跟从了你,我们会得到什么呢?”28耶稣对他们说:“我实在告诉你们,到了万物更新,人子坐在他荣耀的宝座上的时候,你们这些跟从我的人,也会坐在十二个宝座上,审判以色列的十二个支派。29凡为我的名撇下房屋、兄弟、姊妹、父母、儿女或田地的,他必得着百倍,并且承受永生。30然而许多在前的将要在后,在后的将要在前。”
  
  马太福音
  第二十章葡萄园工人的比喻1“天国好像一个家主,清早出去雇请工人到他的葡萄园工作。2他和工人讲定了一天的工钱是一个银币,然后派他们到葡
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架