that¡¡no¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡pounds'¡¡worth¡¡of¡¡this¡¡value¡¡may¡¡ever¡¡have
existed¡¡at¡¡any¡¡one¡¡moment¡¡of¡¡time¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡ten¡¡pounds'¡¡worth
of¡¡corn¡¡and¡¡other¡¡necessaties£»¡¡which¡¡were¡¡consumed¡¡by¡¡the
artificer£»¡¡had¡¡been¡¡consumed¡¡by¡¡a¡¡soldier¡¡or¡¡by¡¡a¡¡menial¡¡servant£»
the¡¡value¡¡of¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡annual¡¡produce¡¡which¡¡existed¡¡at¡¡the
end¡¡of¡¡the¡¡six¡¡months¡¡would¡¡have¡¡been¡¡ten¡¡pounds¡¡less¡¡than¡¡it
actually¡¡is¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡the¡¡artificer¡£¡¡Though
the¡¡value¡¡of¡¡what¡¡the¡¡artificer¡¡produces£»¡¡therefore£»¡¡should¡¡not
at¡¡any¡¡one¡¡moment¡¡of¡¡time¡¡be¡¡supposed¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡value¡¡he
consumes£»¡¡yet¡¡at¡¡every¡¡moment¡¡of¡¡time¡¡the¡¡actually¡¡existing¡¡value
of¡¡goods¡¡in¡¡the¡¡market¡¡is£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡what¡¡he¡¡produces£»
greater¡¡than¡¡it¡¡otherwise¡¡would¡¡be¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡patrons¡¡of¡¡this¡¡system¡¡assert¡¡that¡¡the¡¡consumption
of¡¡artificers£»¡¡manufacturers£»¡¡and¡¡merchants¡¡is¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡value
of¡¡what¡¡they¡¡produce£»¡¡they¡¡probably¡¡mean¡¡no¡¡more¡¡than¡¡that¡¡their
revenue£»¡¡or¡¡the¡¡fund¡¡destined¡¡for¡¡their¡¡consumption£»¡¡is¡¡equal¡¡to
it¡£¡¡But¡¡if¡¡they¡¡had¡¡expressed¡¡themselves¡¡more¡¡accurately£»¡¡and
only¡¡asserted¡¡that¡¡the¡¡revenue¡¡of¡¡this¡¡class¡¡was¡¡equal¡¡to¡¡the
value¡¡of¡¡what¡¡they¡¡produced£»¡¡it¡¡might¡¡readily¡¡have¡¡occurred¡¡to
the¡¡reader¡¡that¡¡what¡¡would¡¡naturally¡¡be¡¡saved¡¡out¡¡of¡¡this¡¡revenue
must¡¡necessarily¡¡increase¡¡more¡¡or¡¡less¡¡the¡¡real¡¡wealth¡¡of¡¡the
society¡£¡¡In¡¡order£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡make¡¡out¡¡something¡¡like¡¡an
argument£»¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡that¡¡they¡¡should¡¡express¡¡themselves¡¡as
they¡¡have¡¡done£»¡¡and¡¡this¡¡argument£»¡¡even¡¡supposing¡¡things¡¡actually
were¡¡as¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡presume¡¡them¡¡to¡¡be£»¡¡turns¡¡out¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very
inconclusive¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fourthly£»¡¡farmers¡¡and¡¡country¡¡labourers¡¡can¡¡no¡¡more¡¡augment£»
without¡¡parsimony£»¡¡the¡¡real¡¡revenue£»¡¡the¡¡annual¡¡produce¡¡of¡¡the
land¡¡and¡¡labour¡¡of¡¡their¡¡society£»¡¡than¡¡artificers£»¡¡manufacturers£»
and¡¡merchants¡£¡¡The¡¡annual¡¡produce¡¡of¡¡the¡¡land¡¡and¡¡labour¡¡of¡¡any
society¡¡can¡¡be¡¡augmented¡¡only¡¡in¡¡two¡¡ways£»¡¡either£»¡¡first£»¡¡by¡¡some
improvement¡¡in¡¡the¡¡productive¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡useful¡¡labour
actually¡¡maintained¡¡within¡¡it£»¡¡or£»¡¡secondly£»¡¡by¡¡some¡¡increase¡¡in
the¡¡quantity¡¡of¡¡that¡¡labour¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡improvement¡¡in¡¡the¡¡productive¡¡powers¡¡of¡¡useful¡¡labour
depend£»¡¡first£»¡¡upon¡¡the¡¡improvement¡¡in¡¡the¡¡ability¡¡of¡¡the
workman£»¡¡and£»¡¡secondly£»¡¡upon¡¡that¡¡of¡¡the¡¡machinery¡¡with¡¡which¡¡he
works¡£¡¡But¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡artificers¡¡and¡¡manufacturers£»¡¡as¡¡it¡¡is
capable¡¡of¡¡being¡¡more¡¡subdivided£»¡¡and¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡each¡¡workman
reduced¡¡to¡¡a¡¡greater¡¡simplicity¡¡of¡¡operation¡¡than¡¡that¡¡of¡¡farmers
and¡¡country¡¡labourers£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡likewise¡¡capable¡¡of¡¡both¡¡these
sorts¡¡of¡¡improvements¡¡in¡¡a¡¡much¡¡higher¡¡degree¡£¡¡In¡¡this¡¡respect£»
therefore£»¡¡the¡¡class¡¡of¡¡cultivators¡¡can¡¡have¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡advantage
over¡¡that¡¡of¡¡artificers¡¡and¡¡manufacturers¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡useful¡¡labour¡¡actually
employed¡¡within¡¡any¡¡society¡¡must¡¡depend¡¡altogether¡¡upon¡¡the
increase¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡employs¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡increase¡¡of
that¡¡capital¡¡again¡¡must¡¡be¡¡exactly¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡the
savings¡¡from¡¡the¡¡revenue£»¡¡either¡¡of¡¡the¡¡particular¡¡persons¡¡who
manage¡¡and¡¡direct¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡that¡¡capital£»¡¡or¡¡of¡¡some
other¡¡persons¡¡who¡¡lend¡¡it¡¡to¡¡them¡£¡¡If¡¡merchants£»¡¡artificers£»¡¡and
manufacturers¡¡are£»¡¡as¡¡this¡¡system¡¡seems¡¡to¡¡suppose£»¡¡naturally
more¡¡inclined¡¡to¡¡parsimony¡¡and¡¡saving¡¡than¡¡proprietors¡¡and
cultivators£»¡¡they¡¡are£»¡¡so¡¡far£»¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡augment¡¡the
quantity¡¡of¡¡useful¡¡labour¡¡employed¡¡within¡¡their¡¡society£»¡¡and
consequently¡¡to¡¡increase¡¡its¡¡real¡¡revenue£»¡¡the¡¡annual¡¡produce¡¡of
its¡¡land¡¡and¡¡labour¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fifthly¡¡and¡¡lastly£»¡¡though¡¡the¡¡revenue¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡of
every¡¡country¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡consist¡¡altogether£»¡¡as¡¡this¡¡system
seems¡¡to¡¡suppose£»¡¡in¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡subsistence¡¡which¡¡their
industry¡¡could¡¡procure¡¡to¡¡them£»¡¡yet£»¡¡even¡¡upon¡¡this¡¡supposition£»
the¡¡revenue¡¡of¡¡a¡¡trading¡¡and¡¡manufacturing¡¡country¡¡must£»¡¡other
things¡¡being¡¡equal£»¡¡always¡¡be¡¡much¡¡greater¡¡than¡¡that¡¡of¡¡one
without¡¡trade¡¡or¡¡manufactures¡£¡¡By¡¡means¡¡of¡¡trade¡¡and
manufactures£»¡¡a¡¡greater¡¡quantity¡¡of¡¡subsistence¡¡can¡¡be¡¡annually
imported¡¡into¡¡a¡¡particular¡¡country¡¡than¡¡what¡¡its¡¡own¡¡lands£»¡¡in
the¡¡actual¡¡state¡¡of¡¡their¡¡cultivation£»¡¡could¡¡afford¡£¡¡The
inhabitants¡¡of¡¡a¡¡town£»¡¡though¡¡they¡¡frequently¡¡possess¡¡no¡¡lands¡¡of
their¡¡own£»¡¡yet¡¡draw¡¡to¡¡themselves¡¡by¡¡their¡¡industry¡¡such¡¡a
quantity¡¡of¡¡the¡¡rude¡¡produce¡¡of¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡other¡¡people¡¡as
supplies¡¡them£»¡¡not¡¡only¡¡with¡¡the¡¡materials¡¡of¡¡their¡¡work£»¡¡but
with¡¡the¡¡fund¡¡of¡¡their¡¡subsistence¡£¡¡What¡¡a¡¡town¡¡always¡¡is¡¡with
regard¡¡to¡¡the¡¡country¡¡in¡¡its¡¡neighbourhood£»¡¡one¡¡independent¡¡state
or¡¡country¡¡may¡¡frequently¡¡be¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡other¡¡independent
states¡¡or¡¡countries¡£¡¡It¡¡is¡¡thus¡¡that¡¡Holland¡¡draws¡¡a¡¡great¡¡part
of¡¡its¡¡subsistence¡¡from¡¡other¡¡countries£»¡¡live¡¡cattle¡¡from
Holstein¡¡and¡¡Jutland£»¡¡and¡¡corn¡¡from¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡different
countries¡¡of¡¡Europe¡£¡¡A¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡manufactured¡¡produce
purchases¡¡a¡¡great¡¡quantity¡¡of¡¡rude¡¡produce¡£¡¡A¡¡trading¡¡and
manufacturing¡¡country£»¡¡therefore£»¡¡naturally¡¡purchases¡¡with¡¡a
small¡¡part¡¡of¡¡its¡¡manufactured¡¡produce¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the¡¡rude
produce¡¡of¡¡other¡¡countries£»¡¡while£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡a¡¡country
without¡¡trade¡¡and¡¡manufactures¡¡is¡¡generally¡¡obliged¡¡to¡¡purchase£»
at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡its¡¡rude¡¡produce£»¡¡a¡¡very¡¡small
part¡¡of¡¡the¡¡manufactured¡¡produce¡¡of¡¡other¡¡countries¡£¡¡The¡¡one
exports¡¡what¡¡can¡¡subsist¡¡and¡¡accommodate¡¡but¡¡a¡¡very¡¡few£»¡¡and
imports¡¡the¡¡subsistence¡¡and¡¡accommodation¡¡of¡¡a¡¡great¡¡number¡£¡¡The
other¡¡exports¡¡the¡¡accommodation¡¡and¡¡subsistence¡¡of¡¡a¡¡great
number£»¡¡and¡¡imports¡¡that¡¡of¡¡a¡¡very¡¡few¡¡only¡£¡¡The¡¡inhabitants¡¡of
the¡¡one¡¡must¡¡always¡¡enjoy¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡quantity¡¡of¡¡subsistence
than¡¡what¡¡their¡¡own¡¡lands£»¡¡in¡¡the¡¡actual¡¡state¡¡of¡¡their
cultivation£»¡¡could¡¡afford¡£¡¡The¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡other¡¡must
always¡¡enjoy¡¡a¡¡much¡¡smaller¡¡quantity¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡system£»¡¡however£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡imperfections¡¡is£»
perhaps£»¡¡the¡¡nearest¡¡approximation¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡that¡¡has¡¡yet¡¡been
published¡¡upon¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡political¡¡economy£»¡¡and¡¡is¡¡upon¡¡that
account¡¡well¡¡worth¡¡the¡¡consideration¡¡of¡¡every¡¡man¡¡who¡¡wishes¡¡to
examine¡¡with¡¡attention¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡that¡¡very¡¡important
science¡£¡¡Though¡¡in¡¡representing¡¡the¡¡labour¡¡which¡¡is¡¡employed¡¡upon
land¡¡as¡¡the¡¡only¡¡productive¡¡labour£»¡¡the¡¡notions¡¡which¡¡it
inculcates¡¡are¡¡perhaps¡¡too¡¡narrow¡¡and¡¡confined£»¡¡yet¡¡in
representing¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡nations¡¡as¡¡consisting£»¡¡not¡¡in¡¡the
unconsumable¡¡riches¡¡of¡¡money£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡consumable¡¡goods
annually¡¡reproduced¡¡by¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡the¡¡society£»¡¡and¡¡in
representing¡¡perfect¡¡liberty¡¡as¡¡the¡¡only¡¡effectual¡¡expedient¡¡for
rendering¡¡this¡¡annual¡¡reproduction¡¡the¡¡greatest¡¡possible£»¡¡its
doctrine¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡in¡¡every¡¡respect¡¡as¡¡just¡¡as¡¡it¡¡is¡¡generous
and¡¡liberal¡£¡¡Its¡¡followers¡¡are¡¡very¡¡numerous£»¡¡and¡¡as¡¡men¡¡are¡¡fond
of¡¡paradoxes£»¡¡and¡¡of¡¡appearing¡¡to¡¡understand¡¡what¡¡surpasses¡¡the
comprehension¡¡of¡¡ordinary¡¡people£»¡¡the¡¡paradox¡¡which¡¡it¡¡maintains£»
concerning¡¡the¡¡unproductive¡¡nature¡¡of¡¡manufacturing¡¡labour£»¡¡has
not¡¡perhaps¡¡contributed¡¡a¡¡little¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡number¡¡of¡¡its
admirers¡£¡¡They¡¡have¡¡for¡¡some¡¡years¡¡past¡¡made¡¡a¡¡pretty
considerable¡¡sect£»¡¡distinguished¡¡in¡¡the¡¡French¡¡republic¡¡of
letters¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡The¡¡Economists¡£¡¡Their¡¡works¡¡have¡¡certainly
been¡¡of¡¡some¡¡service¡¡to¡¡their¡¡country£»¡¡not¡¡only¡¡by¡¡bringing¡¡into
general¡¡discussion¡¡many¡¡subjects¡¡which¡¡had¡¡never¡¡been¡¡well
examined¡¡before£»¡¡but¡¡by¡¡influencing¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡the¡¡public
administration¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡agriculture¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡in
consequence¡¡of¡¡their¡¡representations£»¡¡accordingly£»¡¡that¡¡the
agriculture¡¡of¡¡France¡¡has¡¡been¡¡delivered¡¡from¡¡several¡¡of¡¡the
oppressions¡¡which¡¡it¡¡before¡¡laboured¡¡under¡£¡¡The¡¡term¡¡during¡¡which
such¡¡a¡¡lease¡¡can¡¡be¡¡granted£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡valid¡¡against¡¡every
future¡¡purchaser¡¡or¡¡proprietor¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡has¡¡been¡¡prolonged
from¡¡nine¡¡to¡¡twenty¡seven¡¡years¡£¡¡The¡¡ancient¡¡provincial
restraints¡¡upon¡¡the¡¡transportation¡¡of¡¡corn¡¡from¡¡one¡¡province¡¡of
the¡¡kingdom¡¡to¡¡another¡¡have¡¡been¡¡entirely¡¡taken¡¡away£»¡¡and¡¡the
liberty¡¡of¡¡exporting¡¡it¡¡to¡¡all¡¡foreign¡¡countries¡¡has¡¡been
established¡¡as¡¡the¡¡common¡¡law¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡in¡¡all¡¡ordinary
cases¡£¡¡This¡¡sect£»¡¡in¡¡their¡¡works£»¡¡which¡¡are¡¡very¡¡numerous£»¡¡and
which¡¡treat¡¡not¡¡only¡¡of¡¡what¡¡is¡¡properly¡¡called¡¡Political
Economy£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡nations£»
but¡¡of¡¡every¡¡other¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡system¡¡of¡¡civil¡¡government£»¡¡all
follow¡¡implicitly¡¡and¡¡without¡¡any¡¡sensible¡¡variation£»¡¡the
doctrine¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Quesnai¡£¡¡There¡¡is¡¡upon¡¡this¡¡account¡¡little
variety¡¡in¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡their¡¡works¡£¡¡The¡¡most¡¡distinct¡¡and
best¡¡connected¡¡account¡¡of¡¡this¡¡doctrine¡¡is¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡a
little¡¡book¡¡written¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Mercier¡¡de¡¡la¡¡Riviere£»¡¡some¡¡time
intendant¡¡of¡¡Martinico£»¡¡entitled£»¡¡The¡¡Natural¡¡and¡¡Essential¡¡Order
of¡¡Political¡¡Societies¡£¡¡The¡¡admiration¡¡of¡¡this¡¡whole¡¡sect¡¡for
their¡¡master£»¡¡who¡¡was¡¡himself¡¡a¡¡man¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡modesty¡¡and
simplicity£»¡¡is¡¡not¡¡inferior¡¡to¡¡that¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡ancient
philosophers¡¡for¡¡the¡¡founders¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡systems¡£¡¡¡¨There
have¡¡been£»¡¡since¡¡the¡¡world¡¡began£»¡¨¡¡says¡¡a¡¡very¡¡diligent¡¡and
respectable¡¡author£»¡¡the¡¡Marquis¡¡de¡¡Mirabeau£»¡¡¡¨three¡¡great
inventions¡¡which¡¡have¡¡principally¡¡given¡¡stability¡¡to¡¡political
societies£»¡¡independent¡¡of¡¡many¡¡other¡¡inventions¡¡which¡¡have
enriched¡¡and¡¡adorned¡¡them¡£¡¡The¡¡first¡¡is¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡writing£»
which¡¡alone¡¡gives¡¡human¡¡nature¡¡the¡¡power¡¡of¡¡transmitting£»¡¡without
alteration£»¡¡its¡¡laws£»¡¡its¡¡contracts£»¡¡its¡¡annals£»¡¡and¡¡its
discoveries¡£¡¡The¡¡second¡¡is¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡money£»¡¡which¡¡binds
together¡¡all¡¡the¡¡relations¡¡between¡¡civilised¡¡societies¡£¡¡The¡¡third
is¡¡the¡¡Economical¡¡Table£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡other¡¡two£»¡¡which
completes¡¡them¡¡both¡¡by¡¡perfecting¡¡their¡¡object£»¡¡the¡¡great
discovery¡¡of¡¡our¡¡age£»¡¡but¡¡of¡¡which¡¡our¡¡posterity¡¡will¡¡reap¡¡the
benefit¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡political¡¡economy¡¡of¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡modern¡¡Europe¡¡has
been¡¡more¡¡favourable¡¡to¡¡manufactures¡¡and¡¡foreign¡¡trade£»¡¡the
industry¡¡of¡¡the¡¡towns£»¡¡than¡¡to¡¡agriculture£»¡¡the¡¡industry¡¡of¡¡the
country£»¡¡so¡¡that¡¡of¡¡other¡¡nations¡¡has¡¡followed¡¡a¡¡different¡¡plan£»
and¡¡has¡¡been¡¡more¡¡favourable¡¡to¡¡agriculture¡¡than¡¡to¡¡manufactures
and¡¡foreign¡¡trade¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡policy¡¡of¡¡China¡¡favours¡¡agriculture¡¡more¡¡than¡¡all¡¡other
employments¡£¡¡In¡¡China¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡a¡¡labourer¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be
as¡¡much¡¡superior¡¡to¡¡that¡¡of¡¡an¡¡artificer¡¡as¡¡in¡¡most¡¡parts¡¡of
E