the story of a bad boy(顽童故事)- 第2部分

with　beads；　and　ornamented　his　leggins　with　the　scalps　of　his　enemies？〃　

　　　　　〃Well；　sir；　I　didn't　think　that　exactly。〃　

　　　　　〃Didn't　think　that　exactly？　Tom；　you　will　be　the　death　of　me。〃　

　　　　　He　　　hid　　　　his　　face　　　in　　his　　　handkerchief；　　　and；　　　　　　when　　　　he　　　looked　　　　up；　　　he　

seemed　to　have　been　suffering　acutely。　I　was　deeply　moved　myself；　though　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



I　did　not　clearly　understand　what　I　had　said　or　done　to　cause　him　to　feel　so　

badly。　　　Perhaps　　　I　　　had　　　hurt　　　his　　　feelings　　　by　　　thinking　　　it　　　even　　　possible　　　that　

Grandfather　Nutter　was　an　Indian　warrior。　

　　　　　My　　　father　　　devoted　　　that　　　evening　　　and　　　several　　　subsequent　　　evenings　　　to　

giving　me　a　clear　and　succinct　account　of　New　England；　its　early　struggles；　

its　progress；　and　its　present　condition…faint　and　confused　glimmerings　of　

all　which　I　had　obtained　at　school；　where　history　had　never　been　a　favorite　

pursuit　of　mine。　

　　　　　I　was　no　longer　unwilling　to　go　North；　on　the　contrary；　the　proposed　

journey　to　a　new　world　full　of　wonders　kept　me　awake　nights。　I　promised　

myself　all　sorts　of　fun　and　adventures；　though　I　was　not　entirely　at　rest　in　

my　mind　touching　the　savages；　and　secretly　resolved　to　go　on　board　the　

ship…the　journey　was　to　be　made　by　sea…with　a　certain　little　brass　pistol　in　

my　　　trousers…pocket；　　　in　　　case　　　of　　　any　　　difficulty　　　with　　　the　　　tribes　　　when　　　we　

landed　at　Boston。　

　　　　　I　couldn't　get　the　Indian　out　of　my　head。　Only　a　short　time　previously　

the　　　Cherokees…or　　　was　　　it　　　the　　　Camanches？…had　　　been　　　removed　　　from　　　their　

hunting…grounds　　　in　Arkansas；　　　and　　　in　　　the　　　wilds　　　of　　　the　　　Southwest　　　the　　　red　

men　were　still　a　source　of　terror　to　the　border　settlers。　〃Trouble　with　the　

Indians〃　was　the　staple　news　from　Florida　published　in　the　New　Orleans　

papers。　　　　　We　　　　were　　　constantly　　　　　hearing　　　　of　　travellers　　　being　　　　attacked　　　　and　

murdered　in　the　interior　of　that　State。　If　these　things　were　done　in　Florida；　

why　not　in　Massachusetts？　

　　　　　Yet　　　long　　　before　　　the　　　sailing　　　day　　　arrived　　　I　　　was　　　eager　　　to　　　be　　　off。　　　My　

impatience　was　increased　by　the　fact　that　my　father　had　purchased　for　me　

a　　　fine　　　little　　　Mustang　　　pony；　　　20and　　　shipped　　　it　　　to　　　Rivermouth　　　a　　　fortnight　

previous　to　the　date　set　for　our　own　departure…for　both　my　parents　were　to　

accompany　me。　The　pony　（which　nearly　kicked　me　out　of　bed　one　night　in　

a　dream）；　and　my　father's　promise　that　he　and　my　mother　would　come　to　

Rivermouth　every　other　summer；　completely　resigned　me　to　the　situation。　

The　pony's　name　was　Gitana；　which　is　the　Spanish　for　gypsy；　so　I　always　

called　her…she　was　a　lady　pony…Gypsy。　

　　　　　At　length　the　time　came　to　leave　the　vine…covered　mansion　among　the　

orange…trees；　to　　　say　　goodby　　to　　　little　　　black　　　Sam　　（I　　　am　　convinced　　　he　　　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



heartily　glad　to　get　rid　of　me）；　and　to　part　with　simple　Aunt　Chloe；　who；　in　

the　confusion　of　her　grief；　kissed　an　eyelash　into　my　eye；　and　then　buried　

her　face　in　the　bright　bandana　turban　which　she　had　mounted　that　morning　

in　honor　of　our　departure。　

　　　　　I　　　fancy　　　them　　standing　　　by　　the　　　open　　　garden　　　gate；　　　the　　　tears　　　are　　　rolling　

down　Aunt　Chloe's　cheeks；　Sam's　six　front　teeth　are　glistening　like　pearls；　

I　wave　my　　hand　to　　　him　　manfully。　　then　I　call　out　〃goodby〃　　　in　a　　　muffled　

voice　to　Aunt　Chloe；　they　and　the　old　home　fade　away。　I　am　never　to　see　

them　again！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　Three　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　On　Board　the　Typhoon　



　　　　　I　do　not　remember　much　about　the　voyage　to　Boston；　for　after　the　first　

few　hours　at　sea　I　was　dreadfully　unwell。　

　　　　　The　name　of　our　ship　was　the　〃A　No。　1；　fast…sailing　packet　Typhoon。〃　I　

learned　　　　　　afterwards　　　　　that　　　　she　　　sailed　　　　fast　　　only　　　　in　　　　the　　　newspaper　

advertisements。　My　father　owned　one　quarter　of　the　Typhoon；　and　that　is　

why　we　happened　to　go　in　her。　I　tried　to　guess　which　quarter　of　the　ship　he　

owned；　　　and　　　finally　　　concluded　　　it　　　must　　　be　　　the　　　hind　　　quarter…the　　　cabin；　　　in　

which　we　had　the　　　cosiest　of　state…rooms；　with　　　one　round　window　in　　　the　

roof；　and　two　shelves　or　boxes　nailed　up　against　the　wall　to　sleep　in。　

　　　　　There　　　was　　　a　　good　　　deal　　　of　　　confusion　　　on　　　deck　　　while　　　we　　　were　　　getting　

under　way。　The　captain　shouted　orders　（to　which　nobody　seemed　to　pay　

any　attention）　through　a　battered　tin　trumpet；　and　grew　so　red　in　the　face　

that　　　he　　　reminded　　　me　　　of　　　a　　　scooped…out　　　pumpkin　　　with　　　a　　　lighted　　　candle　

inside。　He　swore　right　and　left　at　the　sailors　without　the　slightest　regard　for　

their　feelings。　They　didn't　mind　it　a　bit；　however；　but　went　on　singing…　



　　　　　〃Heave　ho！　

　　　　　With　the　rum　below；　

　　　　　And　hurrah　for　the　Spanish　Main　O！〃　



　　　　　I　will　not　be　positive　about　〃the　Spanish　Main；〃　but　it　was　hurrah　for　

something　　　O。　　　I　　　considered　　　them　　　very　　　jolly　　　fellows；　　　and　　　so　　　indeed　　　they　

were。　　　One　　　weather…beaten　　　tar　　　in　　　particular　　　struck　　　my　　　fancy…a　　　thick…set；　

jovial　man；　about　fifty　years　of　age；　with　twinkling　blue　eyes　and　a　fringe　

of　gray　hair　circling　his　head　like　a　crown。　As　he　took　off　his　tarpaulin　I　

observed　　　　　　that　　the　　　top　　of　　　his　　head　　　was　　　　quite　　　smooth　　　　and　　　flat；　　as　　if　

somebody　had　sat　down　on　him　when　he　was　very　young。　

　　　　　There　was　something　noticeably　hearty　in　this　man's　bronzed　face；　a　

heartiness　that　　　seemed　　　to　　　extend　　　to　his　　　loosely　　knotted　　　neckerchief。　　　But　

what　completely　won　　　my　good…will　　　was　a　picture　of　enviable　　　loveliness　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



painted　on　his　left　arm。　It　was　the　head　of　a　woman　with　the　body　of　a　fish。　

Her　flowing　hair　was　of　livid　green；　and　she　held　a　pink　comb　in　one　hand。　

I　never　saw　anything　so　beautiful。　I　determined　to　know　that　man。　I　think　I　

would　have　given　my　brass　pistol　to　have　had　such　a　picture　painted　on　

my　arm。　

　　　　　While　I　stood　admiring　this　work　of　art；　a　fat　wheezy　steamtug；　with　

the　word　AJAX　in　staring　black　letters　on　the　paddlebox；　came　puffing　up　

alongside　the　Typhoon。　It　was　ridiculously　small　and　conceited；　compared　

with　our　stately　ship。　I　speculated　as　to　what　it　was　going　to　do。　In　a　few　

minutes　　　we　　　were　　　lashed　　　to　　　the　　　little　　　monster；　　　which　　　gave　　　a　　　snort　　　and　　　a　

shriek；　　　and　　　commenced　　　backing　　　us　　　out　　　from　　　the　　　levee　　　（wharf）　　　with　　　the　

greatest　ease。　

　　　　　I　　　once　　　saw　　　an　　　ant　　　running　　　away　　with　　　a　　　piece　　of　　　cheese　　　eight　　　or　　　ten　

times　larger　than　itself。　I　could　not　help　thinking　of　it；　when　I　found　the　

chubby；　　　　　　smoky…nosed　　　　　　　　tug…boat　　　　　towing　　　　　the　　　　Typhoon　　　　　　out　　　　into　　　the　

Mississippi　River。　

　　　　　In　the　middle　of　the　stream　we　swung　round；　the　current　caught　us；　and　

away　we　flew　like　a　great　winged　bird。　Only　it　didn't　seem　as　if　we　were　

moving。　The　shore；　with　the　countless　steamboats；　the　tangled　rigging　of　

the　ships；　and　the　long　lines　of　warehouses；　appeared　to　be　gliding　away　

from　us。　

　　　　　It　　　was　　　grand　　　sport　　　to　　　stand　　　on　　　the　　　quarter…deck　　　and　　　watch　　　all　　　this。　

Before　long　there　was　nothing　to　be　seen　on　other　side　but　stretches　of　low　

swampy　　　land；　　　covered　　　with　　　stunted　　　cypress　　　trees；　　　from　　　which　　　drooped　

delicate　streamers　of　Spanish　moss…a　fine　place　for　alligators　and　Congo　

snakes。　Here　and　there　we　passed　a　yellow　sand…bar；　and　here　and　there　a　

snag　lifted　its　nose　out　of　the　water　like　a　shark。　

　　　　　〃This　is　your　last　chance　to　see　the　city；　To　see　the　city；　Tom；〃　said　my　

father；　as　we　swept　round　a　bend　of　the　river。　

　　　　　I　　　turned　　　and　　　looked。　　　　New　　　　　Orleans　　　　was　　　　just　　a　　colorless　　　　mass　　　　of　

something　　　in　　　the　　　distance；　　　and　　　the　　　dome　　　of　　　the　　　St。　　　Charles　　　Hotel；　　　upon　

which　the　sun　shimmered　for　a　moment；　was　no　bigger　than　the　top　of　old　

Aunt　Chloe's　thimble。　

　　　　　What　do　I　remember　next？　The　gray　sky　and　the　fretful　blue　waters　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



the　　　Gulf。　　　The　　　steam…tug　　　had　　　long　　　since　　　let　　　slip　　　her　　　hawsers　　　and　　　gone　

panting　　　away　　　with　　　a　　　derisive　　　scream；　　　as　　　much　　　as　　　to　　　say；　　　〃I've　　　done　　　my　

duty；　now　look　out　for　yourself；　old　Typhoon！〃　

　　　　　The　ship　seemed　quite　proud　of　being　left　to　take　care　of　itself；　and；　

with　its　huge　white　sails　bulged　out；　strutted　off　like　a　vain　turkey。　I　had　

been　standing　by　my　father　near　the　wheel…house　all　this　while；　observing　

things　with　that　nicety　of　perception　which　belongs　only　to　children；　but　

now　the　dew　began　falling；　and　we　went　below　to　have　supper。　

　　　　　The　fresh　fruit　and　milk；　and　the　slices　of　cold　chicken；　looked　very　

nice；　yet　somehow　I　had　no　appetite　There　was　a　general　smell　of　tar　about　

everything。　　　Then　　　the　　　ship　　　gave　　　sudden　　　lurches　　　that　　　made　　　it　　　a　　　matter　　　of　

uncertainty　whether　one　was　going　to　put　his　fork　to　his　mouth　or　into　his　

eye。　　　The　　　tumblers　　　and　　　wineglasses；　　　stuck　　　in　　　a　　　rack　　　over　　　the　　　table；　　　kept　

clinking　and　clinking；　and　the　cabin　lamp；　suspended　by　four　gilt　chains　

from　the　ceiling；　swayed　to　and　fro　crazily。　Now　the　floor　seemed　to　rise；　

and　now　it　seemed　to　sink　under　one's　feet　like　a　feather…bed。　

　　　　　There　　　were　　　not　　　more　　　than