麻黄 生甘草
上，水煎服。
〔攻里〕洁古云∶ 已发，密重，微喘饮水者，有热也，用去风药微下之。沧
洲翁云∶疮已发，稠密，微喘渴欲饮水，宜微下之，当归丸及庞氏地黄膏，外以黄
柏膏涂面，佳。痘出太盛，喘促腹满，小便赤，手足心并腋下有汗，或狂言妄语，
大便不通，宜四顺饮、小承气汤，下后诸证悉退，不可再下。
〔表里〕
x田氏调肝散x 治疮疹太盛宜服，令疮不入眼。
生犀（二钱半） 草龙胆 麻黄（去节） 钓藤钩（各一钱） 黄 桑白皮（炒黄）
石膏（各半两） 大黄 栝蒌仁（去皮） 甘草（炒。各二钱）
上为粗末。每服三钱，水煎，食后温服。微利，效。
〔凉血〕
海藏云∶出太多者，犀角地黄汤、地骨皮鼠粘子汤（即地骨皮散。加鼠粘子）
x庞氏地黄膏x
生地黄（四两） 豆豉（半升） 雄黄（一钱） 麝香（半钱）
上以猪膏一斤和匀，露一宿，煎五六沸，令三分去一，绞去，下雄黄、麝香、
搅均，稍稍饮之。毒从皮肤中出，即愈。
〔丹〕又解疮毒药
丝瓜 升麻 芍药（酒炒） 甘草（生） 山楂 黑豆 赤小豆 犀角
上 咀。水煎服。
或云∶一见皮肉累累红点稠密，急用缠豆藤烧灰加制砂，连进三四服。或薄荷汤
调退火丹进之，仍以牛蒡子为末，敷囟门上，以散热毒。非惟能使痘疏，且免侵眼
之患。用缠豆藤烧灰为末，加入退火丹内，又用灯草、木通、蝉蜕、地骨皮煎，
水调退火丹，连进二三服，则痘之稠密不分者遂分明矣，后再用干葡萄五十个，茜
草根一两，荔枝连肉壳核五个，芫荽子五钱，无子，茎叶亦可，用好酒二碗，煎一碗，
徐徐以熟水搀薄，常与服之，服尽，滓再用水煎，准茶常与之服，则痘之稠者以退，
不作害，未退者遂令如水珠起壮，灌脓结靥矣。
凡痘子初出，磊磊落落，似稀疏之状，其后施加，日多一日，此毒伏于里，里
气虚弱，不能托之即出，要大补兼解毒，或什可救其一二也，十宣散加无价散主之。
x十宣散x（见前） x无价散x（倒靥）
王汝言曰∶痘疮多者，是毒瓦斯多，便先宜解毒，然多则恐气血周贯不足，故随
亦宜兼补药，以助成脓血。痘毒自内出外，一二三日方出齐，毒瓦斯尚在内，出至
六日，则当尽发于表，七八九日成脓而结痂矣。若毒瓦斯盛，不能尽出，过六日，毒
反内入脏腑，故须于六日以前，毒瓦斯该出之时，急服凉血解毒之药以驱出之，六日
以后，医无及矣。
集之四·心脏部二痘疮上
见形证治
属性：〔钱〕疮疹三日不出，或出不快，即微发之（鼠粘子汤之类。）如疮发后不多出，即加药
（如一日一帖即加至二帖。）加药不出，即大发之（升麻、葛根、防风、羌活、独活、
麻黄、桂枝之类。）如发后不多，及脉平无证，即疮本稀，不可更发也。有大热者当利小便（四圣
散、六一散、四苓、之类，）小热者当解毒，若不快，勿发，勿下攻，止用抱龙丸治之。〔娄〕
钱氏消毒散、化毒汤，《活人》鼠粘子汤，皆发疮痘温平温凉药，钱氏所谓微发之者是也。如微发
不出者，即就与前项药该每服二钱者，即加至三四钱，该每日二服者，即加至三四
服，如加药又不出者，即用升麻、葛根、麻黄、桂枝大发之。如大发后不多，及脉
平无事者，即疮稀不可更发。如脉洪有热，有大热者当用四圣、导赤、八正辈利小
便，有小热者当用芩、连及金花丸辈解毒。若利小便解毒后，又不快，则勿发勿下，
止用抱龙丸治之。此钱氏心法也。〔洁〕若出不快，清便自调，知其在表不在里，
当微发，升麻葛根汤。若青干黑陷，身不大热，大小便涩，则是热在内，煎大黄
汤下宣风散。若身表大热者，表证未罢，不可下。若 已出，见小热，小便不
利，当以八正散利之。
〔海〕太阳出不快（身之后也） 荆芥甘草防风汤。
阳明出不快（身之前也），升麻加紫草汤（圣惠方升麻、葛根加紫草。）
少阳出不快（身之侧也），连翘防风汤（即连翘散）。
四肢出不快 防风芍药甘草汤。
〔吕〕凡痘疮出不快者有五证，临病审而调之。一证，天时严寒，为寒所折，
不能起发，宜散寒温表，冬三月，寒甚，红 初见，宜五积散、正气散、参苏饮、
杨氏调解散（俱初热）、陈氏木香散（泄利）。一证，炎暑隆盛，烦渴昏迷，疮出不快，宜辰
砂五苓散煎生地黄、麦门冬汤调服。身热者，小柴胡加生地黄。热甚烦渴而便实者，
白虎加人参汤。轻者，人参竹叶汤加生地黄（俱伤寒）煎服。一证，服凉药损伤脾胃，
或胃虚吐利，当温中益气，宜理中汤（泄利）。吐利甚者加附子，或陈氏异功散（出不快）、木
香豆蔻丸（泄利）。一证，或成血 ，一半尚是红点，此毒瓦斯发越不透，必不能食，大
便如常者，宜半温里半助养之剂，用四圣散加减，及紫草木香汤、丝瓜汤、阮氏万
全散、汤氏安 汤。一证，外实之人，皮肤浓，肉腠密，毒瓦斯难以发泄，因出不
快，宜消毒饮、透肌散。如大便秘实，于消毒饮内加大黄、栀子仁煎服。疮出太
稠，宜犀角地黄汤、张氏解毒防风汤。血气不足，宜十奇散。咽嗌不利，宜如圣汤
加薄荷、枳壳。口中气热，咽痛口舌生疮，宜甘露饮子。惊风搐搦，宜抱龙丸。烦
渴，宜独参汤、黄 六一汤。
〔张〕疮已出而不遍匀者，闻人氏云∶惟透肌解毒，无壅塞之患，则自然出匀，
以必胜散、大紫草饮、胡荽酒之类主之。痘出不长，隐于肌肤者，人参透肌散
主之。出不快，有数证不同，内虚热极而不发者，朱汝明用四君子加黄 、紫草
发之。有内虚甚而生寒，大便利而出不快者，宜理中姜附辈以温之，则气不消剥，
自不伏陷。有内实而兼诸热证出不快者，用四圣散、加味四圣散、紫草饮子、紫草
木香汤、紫草木通汤、快斑散、丝瓜汤，俱可选用。或气实痰郁而发不出者，苍术、
白芷、防风、升麻、黄芩、芍药、连翘、当归（孰为主痰郁之药乎）等分煎服，兼化抱龙丸。
若毒根在里，或血气虚弱，或邪秽冲触内陷而出不快者，托里散。
彭氏云∶疹痘发未透，宜四君子汤加黄 、紫草、糯米煎，凡医百病，不可
损胃气，故用四君子及糯米等助其胃气。服此药后，若患者身全不热，又以菟丝
子醋制为末（方在后），大人一钱，小儿七分或三分托之，则痘疏疏出矣。此药大补助火，
不可多，多则托出太多矣。隐于肌肉不起，宜紫草饮子煎服，又不可过用，候三
日，齐后，以保元汤加好酒人乳一二服，最稳。紫草二两，细锉，以百沸汤一大
盏沃之，以器合定，勿令泄气，量儿大小，温温服。
〔微发〕
x消毒散x 治疮未出，或已出未能匀遍，又治一切疮，凉膈去痰，治咽喉痛。
牛蒡子（炒，三两） 甘草（炙，半两） 荆芥穗（二钱半）
上，同为粗末。每服三钱，水一盏半，煎七分，去滓温服。（海藏云∶此药皆温平之剂。
一云加防风薄荷）
x鼠粘子汤x 治小儿痘疮欲出，未能得透皮肤，热气攻咽喉，眼赤心烦。
鼠粘子（炒，四两） 荆芥穗 甘草（各一两） 防风（半两）
上为细末。沸汤点服，临卧。大利咽喉，化痰涎，止嗽，皆宜（海藏云，太阳、少阳之
剂，首论温平者此也）
又法 用牛蒡子炒熟为末，同荆芥煎服。
上三方，消毒饮加减法也。
x化毒汤x 治小儿痘疮，已出，未出，并宜服之。
紫草茸 升麻 甘草（炙，各等分）
上 咀。水二钟，粳米五十粒同煎。此阳明之药也。
（海藏云，出不快者、化毒汤。《本事方》用糯米、去粳米）
〔丹〕亚玉痘出两日，不甚透，食稍进，汗微出，热略减，但食物口中觉有恶味，此
出得迟，发未透，须微微表之。
升麻 甘草（炙） 紫草 白术 陈皮 芍药（炒，半钱）
作一帖，加少酒同煎，白芍须炒。见其大便虽出不多，却白、带溏滑。
x透肌汤x 治痘不透。
紫草 白芍药 升麻 秫米粉（炒。各半两）
上三方，皆化毒汤加减法也。
〔大发〕头面出不快，此太阳经也，当用荆芥、甘草、羌活、防风、天麻共
煎。胸胁出不快，此少阳经也，当用柴胡、黄芩、紫草、木通、紫苏共煎。四
肢出不快，此阳明经也，当用升麻、葛根、紫苏、芍药、甘草、连须葱白共煎。
遍身都出不快，当用九味羌活汤。以上四证，药味内各加姜葱为佐，连进二服，
痘出快矣。
x九味羌活汤x
羌活 防风 苍术 细辛（少） 白芷 黄芩 川芎 生地黄（宜以芍药易之） 甘草
水煎，量大小、轻重、加减。
〔散寒〕x五积散 正气散 调解散x（三方俱见初热）
〔清暑〕
x辰砂五苓散x （五苓散、加辰砂细研末，是也）
x人参竹叶汤x 治夏月吐逆，烦躁口渴，心闷不宁，及疹后余热不退，小便赤，或赤
斑者。
人参 半夏 麦门冬 当归 淡竹叶（各等分）
上锉散。每服三钱，水一盏，生姜一片，煎服。
x白虎汤x
石膏（四两） 甘草节（八钱） 知母（一两六钱）
上为粗末。每服三钱，水一盏，粳米二十粒，同煎至半盏，去滓温服，不拘时。
加入人参一两二钱，名人参白虎汤。《圣惠方》加干葛。
x小柴胡汤x（发热）
〔攻里〕汪机云∶有红斑点出，日数未尽，其内实而肌热者，宜疏利之。
〔紫草例〕海藏云∶小儿疮疹，出未快，可浓煎紫草汁服。
按∶紫草通腠理，利九窍，凉血活血，故为痘家欲出未出必用之药，若出已
透而大便利者，忌之。
x紫草散x 发 疹。
钓藤钩子 紫草茸（各等分）
上为细末。每服一字，或五分、一钱，温酒调下，无时。
x四圣散x 治疮疹出不快及倒靥。一方，有黄 。
紫草茸 木通 甘草（炙） 枳壳（麸炒）
上等分，为粗末。每服一钱，水一钟，煎至八分，温服无时。（刘提点云∶疹痘最要大
小分晓，钱氏四圣散用木通、枳壳、极好，若大小流利，不必苦泥）
x紫草回 散x 小儿痘疹出不快，或倒靥，毒瓦斯入腹。
紫草茸 黄 桑白皮 木通 枳壳 白术（各等分）
上为粗末。每服三钱，水酒各半盏，麝香少许，同煎服。
x紫草木通散x 治小儿疮疹。
紫草 木通 人参 茯苓 粳米（各等分） 甘草（减半）
上为末。每服四钱，水煎。此小便不利之剂也。
x人参蝉蜕散x 治小便不利，疮痘不散，烦躁多渴，戛牙咬齿，气粗喘满。
人参 蝉蜕 白芍药 木通 赤茯苓 甘草 紫草茸（各等分）
上，用水煎服。
x透肌散x
紫草茸 绿升麻 粉甘草（各一钱）
上细切。水煎服。或与消毒饮同煎服，尤妙。
x紫草透肌汤x 治痘热而出不快，及顶陷者。
紫草（一钱） 升麻 木香（各五分） 牛蒡子 防风 荆芥 黄 （各八分） 甘草（三分）
上，姜水煎服。如色紫腹痛，加蝉蜕一钱。
x紫草快 汤x 治痘疹血气不足，不能发出，色不红活等证。（即紫草汤）
紫草 人参 白术 茯苓 当归 川芎 芍药 木通 甘草 糯米
上，每服二钱，水煎。
x乌金膏x 治发热至七日以前，或因风寒，痘不起发，或红紫，或惊搐，俱可用。
僵蚕（酒洗） 全蝎（去足尾，酒洗） 甘草 紫草 白附子（味苦内白者真） 麻黄（各五钱）
穿山甲（炒、末，二钱半） 蝉蜕（去头足，酒洗净，二钱）
上为末，将红花、紫草各一两，好酒二钟，熬去大半，去滓，入蜜五两，慢火
同熬，滴水成珠为度，丸如龙眼核大。每服一丸，灯心汤化下。
x紫金散x 治痘疮出不快，及倒靥，亦治远年不愈恶疮。
紫草 蛇蜕（炒焦） 牛蒡子（炒。各五钱）
上为细末。每服一钱，水半钟，煎减半，温服。
x独胜散x（初热）
x萝卜汤x 治痘疹出不快者。
上，用开花萝卜煎汁，时时饮之。盖痘疹气匀即出快，萝卜治嗽定喘，下气消胀，解毒。
x野通散x 治痘疮出不快，及伤寒不语。
干野人粪（即猕猴粪，火烧、存性） 冰片 真麝香（各等分）
上为细末。每服五分，看大小，用新汲水入蜜调下。十岁以上者，服一钱。
按∶野人粪治蜘蛛咬疮，此治痘出不快大效。若蜘蛛咬疮久而不愈，其丝生皮肤，
延蔓遍身不愈者，加雄黄、青黛水调，以蜘蛛试之，立化为水，屡验，盖此三
味，是治疮疹当用之药，取山中者，若人家所养之猴，食物味杂，即不效，失其
本真也。
x补虚例x
〔丹〕勉奴痘已出，第三日色淡不肯发，此血气俱虚，与此方。
人参 诃子（煨。各一钱） 白术（炒） 黄 （酒炙） 当归身（酒洗，各二钱） 陈皮（二分）
甘草（炙，少许） 豆蔻（煨，一钱半）
上煎。入好酒些少，饮之。
x六一汤x（见灌浆）
x秘传大透肌散x
人参 芍药 川芎 甘草 茯苓 白术 木通 陈皮 黄 糯米
上，各等分，为粗散。每服四钱，水煎服。
x〔活〕活血散x 治疮子，或出不快，用白芍药末酒调，如欲止痛，只用温热水调，咽
下。（海藏云，张和之治四肢出不快，加防风大效，此证、乃太阴药也）
〔世〕x四物汤x 治痘疮出不快，不甚红活，不起根窠，缘血虚故也，此药能活血，调
顺痘疾，无如此方，自古及今，用之如宝，只加甘草服之。
x通天散x 治痘发热不出，或已出而色不红活。
人参 陈皮 桂枝（各八分） 川芎 熟地黄 芍药（各一钱） 当归 紫草（各一钱半） 红花
木香（各三分） 甘草（六分） 知母（八分） 荔枝壳（十个）
上，用鸡汁一钟，枣三枚，糯米一撮，煎服。初服到颈，再服到脐，三服到脚，
神效。
x人参透肌散x 治痘疮虚而有热，虽能出快，长不齐整，隐于肌肤间者。
人参 紫草（如无，以红花代之） 白术 茯苓 当归 芍药 木通 蝉蜕 甘草 糯
米（各等分）
上，每服三钱，水一盏半，煎半盏，徐徐服。
x升均汤x 治痘疮已出不均，或吐泻热渴。