beyond the city(城市之上)- 第19部分

　　　　　〃To　have　debts　　　that　　　I　　　cannot　　　meet。　　　　To　　　be　　　hammered　　　upon　　　'Change　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　76　


…　Page　77…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



and　declared　a　bankrupt。　　　　　　　　　To　know　that　others　have　a　just　claim　upon　me　

and　　　　to　　feel　　that　　I　　dare　　　not　　meet　　　　their　　eyes。　　　Is　　　not　　that　　worse　　　　than　

poverty？〃　

　　　　　〃Yes；　Harold；　　a　thousand　fold　　　worse！　　　　　　　　　　But　　　all　　　this　may　　be　　　got　over。　

Is　there　nothing　more？〃　

　　　　　〃My　partner　has　fled　and　left　me　responsible　for　heavy　debts；　and　in　

such　a　position　that　I　may　be　required　by　the　law　to　produce　some　at　least　

of　this　missing　money。　　　　　　　　　It　has　been　confided　to　him　to　invest；　and　he　has　

embezzled　it。　　　　　　I；　as　his　partner；　am　liable　for　it。　　　　　　　　I　have　brought　misery　

on　all　whom　I　lovemy　father；　my　mother。　　　　　　　　　　　　　　　But　you　at　least　shall　not　be　

under　the　shadow。　　　　　　　　You　are　free；　Clara。　　　　　　There　is　no　tie　between　us。〃　

　　　　　〃It　takes　two　to　make　such　a　tie；　Harold；〃　said　she；　smiling　and　putting　

her　hand　inside　his　arm。　　　　　　　　　〃It　takes　two　to　make　it；　dear；　and　also　two　to　

break　it。　　　　Is　that　the　way　they　do　business　in　the　City；　sir；　that　a　man　can　

always　at　his　own　sweet　will　tear　up　his　engagement？〃　

　　　　　〃You　hold　me　to　it；　Clara？〃　

　　　　　〃No　creditor　so　remorseless　as　I；　Harold。　　　　　　　　　　　　Never；　never　shall　you　get　

from　that　bond。〃　

　　　　　〃But　I　am　ruined。　　　　　　　My　whole　life　is　blasted。〃　

　　　　　〃And　so　you　wish　to　ruin　me；　and　blast　my　life　also。　　　　　　　　　　　　　　　No　indeed；　sir；　

you　shall　not　get　away　so　lightly。　　　　　　　　　　But　seriously　now；　Harold；　you　would　

hurt　me　if　it　were　not　so　absurd。　　　　　　　　　Do　you　think　that　a　woman's　love　is　like　

this　sunshade　which　I　carry　in　my　hand；　a　thing　only　fitted　for　the　sunshine；　

and　of　no　use　when　the　winds　blow　and　the　clouds　gather？〃　

　　　　　〃I　would　not　drag　you　down；　Clara。〃　

　　　　　〃Should　I　not　be　dragged　down　indeed　if　I　left　your　side　at　such　a　time？　

It　is　　　only　　now　　that　I　　　can　　　be　of　use　to　　　you；　help　you；　　sustain　　　you。　　　　　　You　

have　always　been　so　strong；　so　above　me。　　　　　　　　　　　　　　　You　are　strong　still；　but　then　

two　　　will　　　be　　　stronger。　　Besides；　　　sir；　　　you　　　have　　　no　　　idea　　　what　　　a　　　woman　　　of　

business　I　am。　　　　　　Papa　says　so；　and　he　knows。〃　

　　　　　Harold　tried　to　speak；　but　his　heart　was　too　full。　　　　　　　　　　　He　could　only　press　

the　white　hand　which　curled　round　his　sleeve。　　　　　　　　　　　　　　She　walked　up　and　down　

by　　　his　　　side；　　prattling　　　merrily；　　　and　　sending　　　　little　　gleams　　　　of　　cheeriness　

through　　　the　　　gloom　　　which　　　girt　　　him　　　in。　　　To　　　listen　　　to　　　her　　　he　　　might　　　have　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　77　


…　Page　78…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



thought　　　that　　　it　　　was　　　Ida；　　　and　　　not　　　her　　　staid　　　and　　　demure　　　sister；　　　who　　　was　

chatting　to　him。　

　　　　　〃It　will　soon　be　cleared　up；〃　she　said；　〃and　then　we　shall　feel　quite　dull。　

Of　　　course　　　all　　　business　　　men　　　have　　　these　　　little　　　ups　　　and　　　downs。　　　　　Why；　　　I　

suppose　of　all　the　men　you　meet　upon　'Change；　there　is　not　one　who　has　

not　some　such　story　to　tell。　　　　　　　　　If　everything　was　always　smooth；　you　know；　

then　of　course　every　one　would　turn　stockbroker；　and　you　would　have　to　

hold　your　meetings　in　Hyde　Park。　　　　　　　　　　　　　How　much　is　it　that　you　need？〃　

　　　　　〃More　than　I　can　ever　get。　　　　　　　　　Not　less　than　thirteen　thousand　pounds。〃　

　　　　　Clara's　　　face　　　fell　　　as　　　she　　　heard　　　the　　　amount。　　〃What　　　do　　　you　　　purpose　

doing？〃　

　　　　　〃I　shall　go　to　the　City　now；　and　I　shall　ask　all　our　creditors　to　meet　me　

to…morrow。　　　　　　　I　shall　　　read　them　　Pearson's　　　letter；　and　　　put　myself　　　into　　their　

hands。〃　

　　　　　〃And　they；　what　will　they　do？〃　

　　　　　〃What　can　they　do？　　　　　　　　　　　They　will　serve　writs　for　their　money；　and　the　

firm　will　be　declared　bankrupt。〃　

　　　　　〃And　　　the　　　meeting　　　will　　　be　　　to…morrow；　　　you　　　say。　　　　　　Will　　　you　　　take　　　my　

advice？〃　

　　　　　〃What　is　it；　Clara？〃　

　　　　　〃To　　　ask　　　them　　for　　　a　　　few　　　days　　　of　　　delay。　Who　　　knows　　　what　　　new　　　turn　

matters　may　take？〃　

　　　　　〃What　turn　can　they　take？　　　　　　　　　　I　have　no　means　of　raising　the　money。〃　

　　　　　〃Let　us　have　a　few　days。〃　

　　　　　〃Oh；　　　we　　　should　　　have　　　that　　　in　　　the　　　ordinary　　　course　　　of　　　business。　　　The　

legal　formalities　would　take　them　some　little　time。　　　　　　　　　　　　　　　But　I　must　go；　Clara；　

I　must　not　seem　to　shirk。　　　　　　　　　My　place　now　must　be　at　my　offices。〃　

　　　　　〃Yes；　dear；　you　are　right。　　　　　　　　God　bless　you　and　guard　you！　　　　　　　　　　　　　　I　shall　be　

here　　　in　　　The　　　Wilderness；　　　but　　　all　　　day　　　I　　　shall　　　be　　　by　　　your　　　office　　　table　　　at　

Throgmorton　Street　in　spirit；　and　if　ever　you　should　be　sad　you　will　hear　

my　little　whisper　in　your　ear；　and　know　that　there　is　one　client　whom　you　

will　never　be　able　to　get　rid　ofnever　as　long　as　we　both　live；　dear。〃　



　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　78　


…　Page　79…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XII。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FRIENDS　IN　NEED。　



　　　　　　　〃Now；　　　　papa；〃　　　said　　Clara　　　that　　morning；　　　　wrinkling　　　　her　　　brows　　　　and　

putting　　　her　　　finger…tips　　　together　　　with　　　the　　　air　　　of　　　an　　　experienced　　　person　　　of　

business；　〃I　want　to　have　a　talk　to　you　about　money　matters。〃　

　　　　　〃Yes；　my　dear。〃　　　　　　He　laid　down　his　paper；　and　looked　a　question。　

　　　　　〃Kindly　tell　me　again；　papa；　how　much　money　I　have　in　my　very　own　

right。　　　You　have　often　told　me　before；　but　I　always　forget　figures。〃　

　　　　　〃You　　　have　　　two　　　hundred　　　and　　　fifty　　pounds　　　a　　　year　　　of　　　your　　　own；　　　under　

your　aunt's　will。　

　　　　　〃And　Ida？〃　

　　　　　〃Ida　has　one　hundred　and　fifty。〃　

　　　　　〃Now；　I　think　I　can　live　very　well　on　fifty　pounds　a　year；　papa。　　　　　　　　　　　　　　I　am　

not　very　extravagant；　and　I　could　make　my　own　dresses　if　I　had　a　sewing…　

machine。〃　

　　　　　〃Very　likely；　dear。〃　

　　　　　〃In　that　case　I　have　two　hundred　a　year　which　I　could　do　without。〃　

　　　　　〃If　it　were　necessary。〃　

　　　　　〃But　it　is　necessary。　　　　　Oh；　do　help　me；　like　a　good；　dear；　kind　papa；　in　

this　matter；　for　my　whole　heart　is　set　upon　it。　　　　　　　　　　　Harold　is　in　sore　need　of　

money；　　　and　　　through　　　no　　　fault　　　of　　　his　　　own。〃　　With　　　a　　　woman's　　　tact　　　and　

eloquence；　　　she　　　told　　　the　　　whole　　　story。　　〃Put　　　yourself　　　in　　　my　　　place；　　　papa。　

What　is　the　money　to　me？　　　　　　　　　　　I　never　think　of　it　from　year's　end　to　year's　

end。　　　　But　now　I　know　how　precious　it　is。　　　　　　　　　　　I　could　not　have　thought　that　

money　could　be　so　valuable。　　　　　　　　　　See　what　I　can　do　with　it。　　　　　　　　It　may　help　to　

save　　　him。　　　　I　　　must　　　have　　　it　　　by　　　to…morrow。　Oh；　　　do；　　　do　　　advise　　　me　　　as　　　to　

what　I　should　do；　and　how　I　should　get　the　money。〃　

　　　　　The　Doctor　smiled　at　her　eagerness。　　　　　　　　　　〃You　are　as　anxious　to　get　rid　of　

money　as　others　are　to　gain　it；〃　said　he。　　　　　　　　　〃In　another　case　I　might　think　it　

rash；　but　I　believe　in　your　Harold；　and　I　can　see　that　he　has　had　villainous　

treatment。　　　　　You　will　let　me　deal　with　the　matter。〃　

　　　　　〃You；　papa？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　79　


…　Page　80…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



　　　　　〃It　can　be　done　best　between　men。　　　　　　　　　　　　　　Your　capital；　Clara；　is　some　five　

thousand　pounds；　but　it　is　out　on　a　mortgage；　and　you　could　not　call　it　in。〃　

　　　　　〃Oh；　dear！　oh；　dear！〃　

　　　　　〃But　　　　we　　　can　　　still　　manage。　　　　　I　　　have　　　as　　　much　　　　at　　my　　　bank。　　　　I　　　will　

advance　it　to　the　Denvers　as　coming　from　you；　and　you　can　repay　it　to　me；　

or　the　interest　of　it；　when　your　money　becomes　due。〃　

　　　　　〃Oh；　that　is　beautiful！　　　　　　　How　sweet　and　kind　of　you！〃　

　　　　　〃But　there　is　one　obstacle：　　　　　　　　　I　do　not　think　that　you　would　ever　induce　

Harold　to　take　this　money。〃　

　　　　　Clara's　face　fell。　　　　　〃Don't　you　think　so；　really？〃　

　　　　　〃I　am　sure　that　he　would　not。〃　

　　　　　〃Then　what　are　you　to　do？　　　　　　　　　　　　What　horrid　things　money　matters　are　to　

arrange！〃　

　　　　　〃I　shall　see　his　father。　　　　　　We　can　manage　it　all　between　us。〃　

　　　　　〃Oh；　do；　do；　papa！　　　　　　　　And　you　will　do　it　soon？〃　

　　　　　〃There　　　　　is　　no　　　time　　　like　　the　　　present。　　　　I　　　will　　go　　　in　　at　　once。〃　　　　He　

scribbled　a　cheque；　put　it　in　an　envelope；　put　on　his　broad　straw　hat；　and　

strolled　in　through　the　garden　to　pay　his　morning　call。　

　　　　　It　　　was　　　a　　singular　　sight　　　which　　　met　　　his　　　eyes　　　as　　　he　　　entered　　　the　　　sitting…　

room　　　of　　　the　Admiral。　　　　　　　A　　great　　　sea　　　chest　　　stood　　　open　　　in　　　the　　　center；　　　and　

allround　　　　　upon　　　　the　　carpet　　　were　　　　little　　piles　　of　　jerseys；　　　oil…skins；　　　books；　

sextant　　　boxes；　　　instruments；　　　and　　　sea…boots。　　　　　　　The　　　old　　　seaman　　　sat　　　gravely　

amidst　　　this　　　lumber；　　　turning　　　it　　　over；　　　and　　　examining　　　it　　　intently；　　　while　　　his　

wife；　with　the　tears　running　silently　down　her　ruddy　cheeks；　sat　upon　the　

sofa；　　　her　　　elbows　　　upon　　　her　　　knees　　　and　　　her　　　chin　　　upon　　　her　　　hands；　　　rocking　

herself　slowly　backwards　and　forwards。　

　　　　　〃Hullo；　Doctor；〃　said　the　Admiral；　holding　out　his　hand；　〃there's　foul　

weather　set　in　upon　us；　as　you　may　have　heard；　but　I　have　ridden　out　many　

a　worse　squall；　and；　please　God；　we　shall　all　three　of　us　weather　this　one　

also；　though　two　of　us　are　a　little　more　cranky　than　we　were。〃　

　　　　　〃My　dear　friends；　I　came　in　to　tell　you　how　deeply　we　sympathize　with　

you　all。　　　　My　girl　has　only　just　told　me　about　it。〃　

　　　　　〃It　has　come　so　suddenly　upon　us；　Doctor；〃　sobbed　Mrs。　Hay　Denver。　

〃I　　　thought　　　that　　　I　　　had　　　John　　　to　　　myself　　　for　　　the　　　rest　　　of　　　our　　　livesHeaven　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80　


…　Page　81…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



knows　that　we　have　not　seen　very　much　of　each　otherbut　now