beyond the city(城市之上)- 第18部分

…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



　　　　　〃What　is　it；　then？〃　

　　　　　〃How　much　have　we　in　our　private　account？〃　

　　　　　〃Pretty　fair。　　　　Some　eight　hundred；　I　think。〃　

　　　　　〃Oh；　half　that　will　be　ample。　　　　　　　　It　was　rather　thoughtless　of　Pearson。〃　

　　　　　〃What　then？〃　

　　　　　〃Well；　　　you　　　see；　　　dad；　　　when　　　he　　　went　　　away　　　upon　　　this　　　little　　　holiday　　　to　

Havre　he　left　me　to　pay　accounts　and　so　on。　　　　　　　　　　　　　　　He　told　me　that　there　was　

enough　　　at　　　the　　　bank　　　for　　　all　　　claims。　I　　　had　　　occasion　　　on　　　Tuesday　　　to　　　pay　

away　two　cheques；　one　for　L80；　and　the　other　for　L120；　and　here　they　are　

returned　with　a　bank　notice　that　we　have　already　overdrawn　to　the　extent　

of　some　hundreds。〃　

　　　　　The　Admiral　looked　very　grave。　　　　　　　　　　　　〃What's　the　meaning　of　that；　then？〃　

he　asked。　

　　　　　〃Oh；　it　can　easily　be　set　right。　　　　　　　　You　see　Pearson　invests　all　the　spare　

capital　and　keeps　as　small　a　margin　as　possible　at　the　bank。　　　　　　　　　　　　　　　　　Still　it　was　

too　bad　for　him　to　allow　me　even　to　run　a　risk　of　having　a　cheque　returned。　

I　have　written　to　him　and　demanded　his　authority　to　sell　out　some　stock；　

and　　　I　　　have　　　written　　　an　　　explanation　　　to　　　these　　　people。　　　In　　　the　　　meantime；　

however；　I　have　had　to　issue　several　cheques；　so　I　had　better　transfer　part　

of　our　private　account　to　meet　them。〃　

　　　　　〃Quite　so；　my　boy。　　　　　　　　All　that's　mine　is　yours。　　　　　　　　But　who　do　you　think　

this　Pearson　is？　　　　　　He　is　Mrs。　Westmacott's　brother。〃　

　　　　　〃Really。　　　　What　a　singular　thing！　　　　　　　　　Well；　I　can　see　a　likeness　now　that　

you　mention　it。　　　　　　They　have　both　the　same　hard　type　of　face。〃　

　　　　　〃She　has　been　warning　me　against　himsays　he　is　the　rankest　pirate　in　

London。　　　　　　I　　　hope　　　　that　　it　　is　　all　　right；　　boy；　　and　　that　　we　　　　may　　　not　　　find　

ourselves　in　broken　water。〃　

　　　　　Harold　had　turned　a　little　pale　as　he　heard　Mrs。　Westmacott's　opinion　

of　his　senior　partner。　　　　　　　It　gave　shape　and　substance　to　certain　vague　fears　

and　suspicions　of　his　own　which　had　been　pushed　back　as　often　as　they　

obtruded　themselves　as　being　too　monstrous　and　fantastic　for　belief。　

　　　　　〃He　is　a　well…known　man　in　the　City；　dad；〃　said　he。　

　　　　　〃Of　　　course　　　he　　　isof　　　course　　　he　　　is。　That　　　is　　　what　　　I　　　told　　　her。　They　

would　　　have　　　found　　　him　　　out　　　there　　　if　　　anything　　　had　　　been　　　amiss　　　with　　　him。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　


…　Page　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



Bless　you；　there's　nothing　so　bitter　as　a　family　quarrel。　　　　　　　　　　　　　　　　Still　it　is　just　as　

well　that　you　have　written　about　this　affair；　for　we　may　as　well　have　all　

fair　and　aboveboard。〃　

　　　　　But　　　Harold's　　　letter　　　to　　　his　　　partner　　　was　　　crossed　　　by　　　a　　　letter　　　from　　　his　

partner　　　to　　　Harold。　　　　　It　　　lay　　　awaiting　　　him　　　upon　　　the　　　breakfast　　　table　　　next　

morning；　and　it　sent　the　heart　into　his　mouth　as　he　read　it；　and　caused　him　

to　spring　up　from　his　chair　with　a　white　face　and　staring　eyes。　

　　　　　〃My　boy！　　　　　　　My　boy！〃　

　　　　　〃I　　　am　　　ruined；　　　motherruined！〃　　　　　　　He　　　stood　　　gazing　　　wildly　　　in　　　front　　　of　

him；　　　while　　　the　　　sheet　　　of　　　paper　　　fluttered　　　down　　　on　　　the　　　carpet。　　　　Then　　　he　

dropped　back　into　the　chair；　and　sank　his　face　into　his　hands。　　　　　　　　　　　　　　　　　　His　mother　

had　　　her　　　arms　　　round　　　him　　　in　　　an　　　instant；　　　while　　　the　Admiral；　　　with　　　shaking　

fingers；　picked　up　the　letter　from　the　floor　and　adjusted　his　glasses　to　read　

it。　

　　　　　　　〃My　DEAR　DENVER；〃　it　ran。　　　　　　　　　　　　　　　　　〃By　the　time　that　this　reaches　you　I　

shall　be　out　of　the　reach　of　yourself　or　of　any　one　else　who　may　desire　an　

interview。　　　　　　You　need　not　search　for　me；　for　I　assure　you　that　this　letter　is　

posted　by　a　friend；　and　that　you　will　have　your　trouble　in　vain　if　you　try　to　

find　me。　　　　　　I　am　sorry　to　leave　you　in　such　a　tight　place；　but　one　or　other　of　

us　　　must　　　be　　　squeezed；　　　and　　　on　　　the　　　whole　　　I　　　prefer　　　that　　　it　　　should　　　be　　　you。　

You'll　find　nothing　in　the　bank；　and　about　L13；000　unaccounted　for。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I'm　

not　sure　that　the　best　thing　you　can　do　is　not　to　realize　what　you　can；　and　

imitate　your　senior's　example。　　　　　　　　　　　If　you　act　at　once　you　may　get　clean　away。　

If　not；　it's　not　only　that　you　must　put　up　your　shutters；　but　I　am　afraid　that　

this　missing　money　could　hardly　be　included　as　an　ordinary　debt；　and　of　

course　　　you　　　are　　　legally　　responsible　　　for　　　it　　　just　　　as　　　much　　　as　　　I　　　am。　Take　　　a　

friend's　advice　and　get　to　America。　　　　　　　　　　　　A　young　man　with　brains　can　always　

do　something　out　there；　and　you　can　live　down　this　little　mischance。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　

will　　　be　　　a　　　cheap　　　lesson　　　if　　　it　　　teaches　　　you　　　to　　　take　　　nothing　　　upon　　　trust　　　in　

business；　and　to　insist　upon　knowing　exactly　what　your　partner　is　doing；　

however　senior　he　may　be　to　you。　

　　　　　〃Yours　faithfully；　

　　　　　〃JEREMIAH　PEARSON。〃　

　　　　　　　〃Great　Heavens！〃　groaned　the　Admiral；　〃he　has　absconded。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　74　


…　Page　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



　　　　　〃And　left　me　both　a　bankrupt　and　a　thief。〃　

　　　　　〃No；　　　　no；　　　Harold；〃　　　　sobbed　　　　his　　mother。　　　　　〃All　　　　will　　be　　　right。　　What　

matter　about　money！〃　

　　　　　〃Money；　mother！　　　　　　　　　It　is　my　honor。〃　

　　　　　〃The　　　boy　　　is　　　right。　　It　　　is　　　his　　　honor；　　　and　　　my　　　honor；　　　for　　　his　　　is　　　mine。　

This　is　a　sore　trouble；　mother；　when　we　thought　our　life's　troubles　were　all　

behind　us；　but　we　will　bear　it　as　we　have　borne　others。〃　　　　　　　　　　　　　　　　　He　held　out　his　

stringy　hand；　and　the　two　old　folk　sat　with　bowed　grey　heads；　their　fingers　

intertwined；　strong　in　each　other's　love　and　sympathy。　

　　　　　〃We　were　too　happy；〃　she　sighed。　

　　　　　〃But　it　is　God's　will；　mother。〃　

　　　　　〃Yes；　John；　it　is　God's　will。〃　

　　　　　〃And　yet　it　is　bitter　to　bear。　　　　　　　　I　could　have　lost　all；　the　house；　money；　

rankI　could　have　borne　it。　　　　　　　　　　But　at　my　agemy　honorthe　honor　of　an　

admiral　of　the　fleet。〃　

　　　　　〃No　honor　can　be　lost；　John；　where　no　dishonor　has　been　done。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　

have　　　　　you　　　done？　　　　　What　　　　　has　　　Harold　　　　done？　　　　　There　　　　　is　　no　　question　　　　of　

honor。〃　

　　　　　The　old　man　　　shook　his　　head；　but　　　Harold　had　　　already　called　　　together　

his　　　clear　　　practical　　　sense；　　　which　　　for　　　an　　　instant　　　in　　　the　　　presence　　　of　　this　

frightful　blow　had　deserted　him。　

　　　　　〃The　mater　is　right；　dad；〃　said　he。　　　　　　　　　　〃It　is　bad　enough；　Heaven　knows；　

but　we　must　not　take　too　dark　a　view　of　it。　　　　　　　　　　　　After　all；　this　insolent　letter　is　

in　itself　　　evidence　　that　　　I　　　had　nothing　to　do　　　with　　　the　schemes　　　of　　　the　　　base　

villain　who　wrote　it。〃　

　　　　　〃They　may　think　it　prearranged。〃　

　　　　　〃They　could　not。　　　　　　　　My　whole　life　cries　out　against　the　thought。　　　　　　　　　　　　　They　

could　not　look　me　in　the　face　and　entertain　it。〃　

　　　　　〃No；　　　boy；　　　not　　　if　　　they　　　have　　　eyes　　　in　　　their　　　heads；〃　　　cried　　　the　　　Admiral；　

plucking　　　up　　　courage　　　at　　　the　　　sight　　　of　　　the　　　flashing　　　eyes　　　and　　　brave；　　　defiant　

face。　　　　〃We　have　the　letter；　and　we　have　your　character。　　　　　　　　　　　　　　　We'll　weather　it　

yet　between　them。　　　　　　　　　It's　my　fault　from　the　beginning　for　choosing　such　a　

land…shark　for　your　consort。　　　　　　　　　　God　help　me；　I　thought　I　was　finding　such　

an　opening　for　you。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　75　


…　Page　76…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BEYOND　THE　CITY　



　　　　　〃Dear　dad！　　　　　　How　could　you　possibly　know？　　　　　　　　　　　　　As　he　says　in　his　letter；　

it　has　given　me　a　lesson。　　　　　　　　　But　he　was　so　much　older　and　so　much　more　

experienced；　that　it　was　hard　for　me　to　ask　to　examine　his　books。　　　　　　　　　　　　　　　　But　we　

must　waste　no　time。　　　　　　　　I　must　go　to　the　City。〃　

　　　　　〃What　will　you　do？〃　

　　　　　〃What　　　an　　　honest　　　man　　　should　do。　　　　　　I　　　will　　　write　　　to　　　all　　　our　clients　　　and　

creditors；　assemble　them；　lay　the　whole　matter　before　them；　read　them　the　

letter　and　put　myself　absolutely　in　their　hands。〃　

　　　　　〃That's　it；　boyyard…arm　to　yard…arm；　and　have　it　over。〃　

　　　　　〃I　must　go　at　once。〃　　　　　　　He　put　on　his　top…coat　and　his　hat。　　　　　　　　　〃But　I　have　

ten　　　minutes　　　yet　　　before　　　I　　　can　　　catch　　　a　　　train。　There　　　is　　　one　　　little　　　thing　

which　I　must　do　before　I　start。〃　

　　　　　He　had　caught　sight　through　the　long　glass　folding　door　of　the　gleam　

of　a　white　blouse　and　a　straw　hat　in　the　tennis　ground。　　　　　　　　　　　　　　　Clara　used　often　

to　meet　him　there　of　a　morning　to　say　a　few　words　before　he　hurried　away　

into　the　City。　　　　　He　walked　out　now　with　the　quick；　firm　step　of　a　man　who　

has　taken　a　momentous　resolution；　but　his　face　was　haggard　and　his　lips　

pale。　

　　　　　〃Clara；〃　said　he；　as　she　came　towards　him　with　words　of　greeting；　〃I　

am　sorry　to　bring　ill　news　to　you；　but　things　have　gone　wrong　in　the　City；　

andand　I　think　that　I　ought　to　release　you　from　your　engagement。〃　

　　　　　Clara　stared　at　him　with　her　great　questioning　dark　eyes；　and　her　face　

became　as　pale　as　his。　

　　　　　〃How　can　the　City　affect　you　and　me；　Harold？〃　

　　　　　〃It　is　dishonor。　　　　I　cannot　ask　you　to　share　it。〃　

　　　　　〃Dishonor！　　　　　　The　loss　of　some　miserable　gold　and　silver　coins！〃　

　　　　　〃Oh；　Clara；　if　it　were　only　that！　　　　　　　We　could　be　far　happier　together　in　a　

little　cottage　in　the　country　than　with　all　the　riches　of　the　City。　　　　　　　　　　　　　　Poverty　

could　not　cut　me　to　the　heart；　as　I　have　been　cut　this　morning。　　　　　　　　　　　　　　　Why；　it　is　

but　twenty　minutes　since　I　had　the　letter；　Clara；　and　it　seems　to　me　to　be　

some　old；　old　thing　which　happened　far　away　in　my　past　life；　some　horrid　

black　cloud　which　shut　out　all　the　freshness　and　the　peace　from　it。〃　

　　　　　〃But　what　is　it；　then？　　　　　　What　do　you　fear　worse　than　poverty？〃　

　　　　　〃To　have　debts　　　that　　　I　　　cannot　　　meet。　　　　To　　　be　　　h