世界文学评介丛书 超现实的梦幻-象征主义文学- 第19部分

　　蒙塔莱的诗在刻划人的个性危机，表现心灵的苦闷的过程中，凝聚着对人生的深沉思考，往往具有较强的哲理性。如《葵花》一诗：

　　快让我看看／我载种的那株葵花／它在盐碱焦灼的土中长大。／

　　枯黄的脸盘／终日忧虑地凝望／明镜似湛蓝的天空。

　　禁锢在黑暗中的人／谁不翘企光明？乐曲时起时伏／色彩光怪陆离／生命悄然渐尽。消亡／一切生灵的命运。

　　快让我看看那株葵花／它终日朝着／金色明亮的阳光。人生犹如花朵的芳香／轻风拂过就无寻访。快让我看看／那株正在枯萎的葵花。

　　诗中包含着一个深邃的象征。葵花生长在“盐碱焦灼的土中”，忍受着干渴的煎熬。但它对自己的命运无可奈何，它只能默默地忍受着，静等着“枯萎”（“枯黄的脸盘／终日忧虑地凝望／明镜似湛蓝的天空”。）人的一生正与葵花相同。虽然人生旅程中“乐曲时起时伏／色彩光怪陆离”，但在“生活之恶的侵袭下”，“生命悄然渐尽”。最终，“消亡／一切生灵的命运”。“明镜似湛蓝的天空”中那“金色明亮的阳光”，似乎给人类带来了希望，但对光明的渴望、追求中反倒加速了自己“枯萎”的进程。很明显，在表现人生苦难方面，本诗有深刻的一面，不过却带有明显的宿命论色彩，反映出浓重的悲观主义。另外，诗人选择葵花的意象既独到又恰切，为主题的深入开掘提供了可能。

　　《汲水的辘轳》一诗与上诗表现了相同的主题，一样富于哲理，一样地悲观。诗中写道：

　　汲水的辘轳辗轧转动，／清澄的泉水／在日光下闪烁波动。／

　　记忆在漫溢的水桶中颤抖，／皎洁的镜面／浮现出一张笑盈盈的脸容。

　　我探身亲吻水中的影儿：／往昔摹然变得模糊畸形，／在水波中荡然消隐……

　　唉，汲水的辘轳辗轧转动，／水桶又沉落黑暗的深井，／距离吞噬了影儿的笑容。

　　在诗中，“汲水的辘轳”实际上是永恒循环的命运之轮的象征，它没有目的，周而复始地转动着：“水桶”则是在生命转动的轨迹里忐忑不安地苟活着人类的化身，他们在盲目的“辘轳”的控制下，无法摆脱沉沦于“黑暗的深井”的处境。诗中意象鲜明，但描写却蒙上了一层迷茫的梦茫的梦幻色彩，突出了人类不能主宰自己命运的宿命论思想。

　　由于蒙塔莱表现了在“生活之恶”侵袭下入的个性危机，对人生做了富于哲理性的思考，因此他的诗作赢得了广泛的读者，他本人则成了意大利“当代最光荣的诗人”　（马尔可·福乐帝语）。

　　萨瓦多尔·夸西莫多（1901—1968）是隐逸派的又一个代表诗人。1929年，他发表诗集《水与土》，获得巨大成功。以后，他又陆续发表了《消逝的笛音》（1932）、《转瞬即是夜晚》（1942）等重要诗集。贯穿这些诗集的是对故乡西西里和孩提时代生活的怀念，流露出哀伤，失望情绪。在反法西斯的抵抗运动中，他转而写作“社会诗歌”，揭露法西斯的罪行，讴歌人民争取自由的斗争。这个时期重要的诗集有《日复一日》（1947）、《生活不是梦》（1949）等。1959年，诗人由于“他的抒情诗以高贵的热情表现了我们时代生活的悲剧经历”而获得了诺贝尔文学奖。

　　夸西莫多的诗大多采用象征、隐喻的手法，表现人的内心深处一刹那的深刻感触、如《消逝的笛音》就体现了这一特点：

　　贪婪的痛苦啊，在我／渴求孤独的时刻，别急于送来你的礼品。

　　冷冰冰的笛音，重新吹出／常青树叶的欢欣。它使我失去记忆；

　　欢乐没有我的份。

　　夜晚降临在我的心灵。在我沾满杂草的手上，水儿一滴滴流尽。

　　翅膀在朦胧的天际振摆；心儿从一处飞向一处，我这片土地却无法耕耘。

　　每一天都是一堆废品。

　　本诗表现的是诗人失去往昔幸福快乐时的无限哀伤。“笛音”代表是时间，是生活。“冷冰冰的笛音”是指失去了幸福快乐的生活。“重新吹出／常青树树叶的欢欣”是说缅怀青春岁月的快乐。“它使我／失去记忆；欢乐没有我的份”，是说痛苦的心灵已经冷却麻木了，笛音能使自已回想往事，却不能使自己重温欢欣。第三、四节用隐喻来表现自己心境的阴暗、沮丧和悲哀。“我这片土地却无法耕耘”，是说心灵已死。“每天都是一堆废品”，紧承前一诗节，是说自己的心灵永远不能复苏；极言悲哀、痛苦之重。总之，本诗对人的个性危机作了突出表现，具有浓重的悲观绝望的色彩。

　　夸西莫多（也包括其隐逸派诗人）的悲观绝望情绪的产生是有社会根源的。本诗创作时，正值墨索里尼法西斯专制时期，史称“黑暗的二十年”。诗人的家乡西西里也沉隐于黑暗之中。“在任何一处别的地方，都不曾笼罩这般的黑暗。这不是昏黯，而是风雨如磐，一片漆黑。”　（阿拉贡语）诗人以一个软弱的心灵，看不到会有什么样的前景，便自然会有上诗那种“我这片土地却无法耕耘”：“每天都是一堆废口”的悲叹了。

　　夸西莫多还写有一首既简短又深奥的短诗，叫《转瞬即是夜晚》：

　　每个人孤立在大地心上／被一线阳光刺穿／转瞬即是夜晚。

　　诗作中只有三行，摄取了人生旅程的三个瞬间，象征人生的短暂。第一句说人诞生于世，于是便陷入“孤立”状态，表现出的是一种孤独感。第二句说人无法左右自己的命运，软弱无力，“一线阳光”（自然界中的神秘力）轻易地就可以把他“刺穿”（打败），表现出的是一种悲剧感。第三句说人生十分短暂，表现出的是无法战胜自然的幻灭感。可见，诗作具有高度概括力，深沉地思考了人生状态，但同上首诗，也表现出浓重的悲观主义。不过，本诗表现了诗人极高的艺术功力。如飞白所说，这体现出意象美、图案美和音韵美的特色，因此，很受人们的推崇。