不管我们怎样忧心忡忡，怎样迷惘失措，苏联是非保卫不可的，尽管苏联已经
不是我们追求的社会主义祖国。这个真情实况，决定了我们的选择。柏尔青将军的
提议，给了我尽心的机会。我是波兰公民，在巴勒斯坦呆过的犹太人，没有国籍，
当过犹太日报的记者，在内政部看起来，真是—卜倍的可疑。
我的命运早已注定，不在地牢底里了账，便在集中营里呜呼，最好是贴在墙上
吃“卫生丸”。如果远离莫斯科，去到狠揍纳粹的第一线，我倒还可以一本故态，
当一名革命战士。
经过反复思考和斗争，我得出结论，并在周游欧洲期间，拟出了方案，搞一个
欧洲规模的情报网。我报告了柏尔青将军。他要派我们到德国，甚至到邻近国家去
扎根。这将是反法西斯战士们的核心组织。等德国在欧洲发动战争后，才开始行动。
除了打击纳粹以外，不给任何其他任务。目前，先建立基地，以收集情报为目的，
先把联络、掩护，经费等等搞好。
特别在过渡时期，主要应在斯堪的纳维亚各国发展扎根，掩护联络工作，与红
军情报中心联系。打起仗来，情报网里只收反法西斯战士。他们的政治立场和宗教
信仰，都无所谓。只要思想坚定，百折不挠。最好在重要的军事方面有熟人，在德
军司令部，在政府部门，在政治，经济方面有熟人。
情报员绝对不能出钱雇用。根本目的是及时向参谋部提供综合情报。纳粹德国
的计划和企业消息必须是确实的，经过检查的。
我对柏尔青将军做了补充说明：我在每一个国家，需要三个助手。第一，具有
领导一个小组的才能，不用管他是不是俄国人。第二，具有技术知识，能够建立发
报网，培训报务员。第三，军事专家，能够就地精选收集的材料。
柏尔青将军完全同意，只反对一点。他说：“我们在德国已经有一个小组，质
量出众。但是党领导的指示，很使我们束手束脚。党领导怕上当，不让我们在第三
帝国疆土上开展工作。另一方面，你认为用经商作掩护，可以解决各小组的经费问
题，我却不敢指望。根据我们二十年的经验，这个办法无不落空。我们为这种掩护
的投资，没有不是亏折干净的。”
我答道：“您听我说。问题不在于替苏联政府省几个钱。
战争一打响，从莫斯科领取经费一定十分困难。也许过去经营商业作掩护的人，
不太内行，不会赚钱。我相信，在资本主义国家，内行是会赚钱的。我的计划是在
比利时开设一家进出口公司，并在几个国家设分公司。”
“搞这么一个公司，要花多少钱？”
“先小搞搞。我先出一万美元，当一个公司股东。”
“什么？你想花那么一万美元，就能赚那么些钱，在整个战争期间自给自足？”
“我就打算这样。”
“反正，过几个月，你再来要钱，我照样给你。直到如今，我们最感棘手的，
不是收集军事情报，而是解决人员的经费问题。”
谈话快要结束，柏尔青将军显得很平静，几乎很愉快。
他对我说：“在战争爆发以前，你大概还能有两年的喘息时间。首先要靠你自
己。你的工作就是打击第三帝国，完全集中打击第三帝国。必须尽量小心谨慎，让
你的情报网冬眠，直到开战。 决不要惹事，受连累。打倒纳粹是咱们的唯一宗旨，旁的什么也不用管。我在
这些国家，都派了人，但是，你们的组织完全独立。我们就给你派报务员和器材。
不过，你也不必期待太大。得想法自己招罗，培训人员。至于各国的组长，我可以
预先告诉你，必定要就地取材。”
他的语音里有点激动，我后来才知道，当时，他手下有本领搞好这项工作的干
部大部分已经被捕，在内政部审汛。
最后谈妥，我的家属，一有可能，便上我那儿去。单身汉总是容易犯嫌疑。我
决计充当一个安静而有高效能的实业家。
柏尔青又说：“我相信你，我深信你能成功。在发送情报的时候，千万别考虑
领导上的反应。千万别讨领导喜欢。
否则，你一定搞不好。”
他又补充说，他的话越发彻底证明了他对我的信任。他说；“图哈切夫斯基是
对的。战争没法避免，而且要在咱们的国土上打。”
这是从来也没有遇到过的事。在斯大林的恐怖气氛笼罩下的莫斯科，我从来也
没有听见过有人称赞枪决了的“卖国贼〃。他把我送到办公室门口，又对我说：“你
只听自己的良心。对一个革命者来说，这是至高无上的裁判。”
我认为这几个字，就是他的政治遗嘱。因为，他一生中，一直用良知指导自己
的行动。
在这个时期，柏尔青将军已经知道自己万无生路。但是他毫无牵挂，毫不后悔。
斯大林的法院可以给他判罪，可是他在历史面前却是打赢官司的。对一个共产党人
来说，只有这个才算数。
（我在比国才听说，来源是绝对可靠的，说是柏尔青将军和情报中心的领导人，
都在1938年12月被处决）。
已经到了1937年秋天，大家讲好，只要我准备就绪，马上动身。一个月，两个
月过去了，不见动静。我全不知道计划的下场到底怎样，又回报馆去工作。到了年
底，才从不同方面获悉，情报部门发生变故。其意义和后果显得十分清楚。我们的
事情流产了。建立针对德国的情报基地当时得到柏尔青和斯蒂加的热烈赞赏，却是
完全违背了党领导的看法和意图的。
我已经不存希望，而在1938年3 月，忽然接到斯蒂加手下一位上尉的电话，叫
我去一趟巧克力大楼。这不过是一位次要的人物。
我一连去了四次，人本来已经相当熟悉，可是今昔对照一下，马上觉得今非昔
比。是偶然的吗？不，偶然不足以说明问题。
我被带进上尉的办公室，刚刚坐下，上尉便对我说：“请听着，我们得马上动
手。我们浪费了六个月，现在一分钟也不能错过了，一定要两步并一步走！”
我说，“这么重要的会晤，我本来以为会见斯蒂加上校。”
上尉斜瞅我一眼，为难的神色，比明讲还清楚。毕竟他还是作了一些解释。
“你明白吗？我们的机构作了一些调整。有人调动了工作，接受旁的任务……
我们这就替你办护照，规定你的行程，再给你半天熟悉熟悉密码……”
我答道：“反正我是一切都准备好的。”
不错，我一切都是准备好的。除此之外，我本来别无他途。
我垂头丧气回到家里。怎么会饶过我的呢？为什么又要用我呢？柏尔青下台已
经毫无疑问。我怎么会仍然肯干的呢？
而心里又那么难受。到底为什么呢？因为柏尔青将军如果还在，也决不会叫我
不干。交给我的任务是柏尔青亲自批准的，并且是亲自筹划的。我所以仍然跟他走，
恪守我的诺言，只有这才是有价值的。反对纳粹的斗争只会越发重要，越发责无旁
贷。至少，我将投入战斗，而且是决定性的战斗。
我要去建立的各个小组，我要去规划的地下斗争各个机件，都由我负责。机器
一开动，什么也别想堵塞它！
我再次见到那位上尉，我的想法越发肯定，而提出的条件只有一个：“你们用
人的规格，我不清楚，但是，对我来说却是很明白的。我干这一行，完全出于我共
产党员的身分。我不是军人，也不想参军。”
上尉回答说：“随你的便。参军也罢，不参军也罢，我们只知道你的级别是上
校。”
“爱给我什么级别，便给我什么级别。我无所谓，也不感兴趣。”
上尉介绍我见一个密码专家，用巴尔扎克的小说《芳龄三十》，作为码底，并
用了几个小时教我用密码编电报。
还有几点需要交代清楚。我的护照上登的是加拿大的魁北克人，所以不一定会
讲英语，在布鲁塞尔的接头人是苏联商务代表团的一位职员。
我又接到通知，在动身以前去见情报局的新领导。他在柏尔青的办公室里接见
我。什么都没变，也是一位将军，但是怎能代替得了我对柏尔青的情谊和崇敬呢？
他大约四十五岁光景，对我彬彬有礼，很想叫我放心。他说：“我们完全采取原定
的计划。”
他站起身来，走向墙上挂的世界大地图，接着说：“我很明白，咱们现在在德
国没有开展工作。（我记得柏尔青告诉过我，这是斯大林的命令，借口是不要上挑
衅分子的当。）但是我们可以考虑，在边界附近一个德国城市里，建立一个小组。”
他一面讲，一面用手指在地图上寻找。过了好多年，我回；想起这件事，因为，
我读过赫鲁晓夫在二十大做的报告，里面说，斯大林爱指着地图跟将领们谈战略。
他接着说：“不错，这个德国城市可以是斯特拉斯堡。”
我听了在肚子里寻思说：“好家伙！这下子，我干啦！
情报首长把斯特拉斯堡当做德国的城市。”我这才头一次懂得，斯大林的干部
“调动”得出了什么样的结果、刊‘么样的水平。我今后还有的是机会去怀念柏尔
青将军呢！内政部提拔了一位火箭干部当情报头头，我在心里想，如果他搞情报跟
搞地理同样的高明，我今后的麻烦事肯定少不了。可叹日后的事证实了我这个预感。
这位将军跟我都沉默了一会儿。他瞧见在场的上尉脸色，由白色变成大红牡丹，
知道出了纰漏。我只好给他个台阶，让他下台。
我走到地图跟前大声说：“您完全说得对。斯特拉斯堡尽管在法国境内，却具
有德国城市的种种特点。咱们可以想法在那儿搞—个小组。”
他神情稳了下来，接着说：“本来嘛，我就是这个意思，在德国边界附近，找
一个法国城市。”
我们告辞出来，上尉嘟嚷说：“你搞得不错。纰漏可真够戗！”
我一本正经地说：“噢！您知道，谁也难免搞错点什么呀！”
但是，我已经下了结论，碰上这样的权威，我的磨难还瞧不见头呢。
在离开苏联以前，我去跟儿子米歇话别。我觉得心酸，儿子住的校舍在我看来，
倒象孤儿院。
我对孩子说道：“米歇，我要去为党搞工作。我得走开一阵子……”
孩子不做声。我有点凄惶，觉得丢下了他。我拥抱他一下便走了。走了两公里，
到了火车站，听见后边有人叫喊。
回头一看，路上一个小人在奔跑过来，就是米歇。他嚎叫的话我一辈子也忘不
了。
“别扔下我！别扔下我！我不要一个人留下。”
我得过十六年再重新见到他。
我经过列宁格勒和斯德哥尔摩，去到比利时。到了安特卫普，我去赴约，领了
新护照，改名亚当·密克莱，加拿大实业家，打算在比国定居开业。
第二章 国际优质雨衣公司
加拿大实业家亚当·密克莱要在比利时开业，并非出于偶然。比利时国小中立，
它的中立法制提供其他任何国家所没有的优越条件，便于在那儿搞情报工作。唯一
的条件是不能针对比国自己。比国的地理条件，也便于迅速联系德国，法国和斯堪
的纳维亚各国。而最根本的是，密克莱在比国有几处站脚的地方，便于经营企业。
我劝柏尔青将军开办商业公司，那是有我的明确计划的。
1937年回莫斯科途中——那是我第二次在巴黎逗留——我在布鲁塞尔略为耽搁，
因为要拜访一位老朋友，名叫莱奥·格罗斯沃格尔。我一到比京，便赶去他家。
自从离开巴勒斯坦，我曾经几次见过他。从1929到1932年，我往往从巴黎到比
京去开会。
莱奥出生于斯特拉斯堡的一个犹太家庭，曾在柏林读书。到了1925年，他扔下
一切，去到巴勒斯坦，在共产党里热情工作，并且发挥了他的才能。1928年，他到
比国定居，因为他有两位本家在那儿经营一个工厂，名叫“橡胶王”。他不久便当
上了商务经理。
然而，莱奥并没有因此而背弃他原来的信仰。这位受人尊敬的实业家，在比京
的工商界颇有名望，仍然替第三国际和近东各国的共产党担任联络。他摆脱了这些
重要工作，今后专搞情报。
首先得把“掩护”搞起来……我们得办一家自己的企业。
橡胶王生产雨衣。莱奥便计划利用国外众多的分公司，自己办一家进出口公司，
推销雨衣。就这样，一家“国际优质雨衣公司”，便在1938年秋天在法律上正式成
立。由于莱奥经营有方，这家公司很快就兴旺起来。
公司经理叫做儒勒·贾斯巴尔，是位有声望的企业家。
他的家族在政治界有地位，哥哥当过政府总理。自己在好几个国家当过领事。
他熟识上层人物，工作十分出色。他在瑞典、丹麦、挪威开设分公司。在比国呢，
他得到一些官方机构的支持，因为在那时候都想要重振奄奄不振的出口事业。
贾斯巴尔早就跟莱奥有来往。财务主任纳萨兰·德拉伊也是一样，早跟莱奥有
往来，而且为人坚强，有业务水平，一向反对纳粹主义。他知道赚的钱是用来资助
反法西斯的组织的。
莱奥担任公司经理，密克莱成了股东。企业发展很快。
1940年5 月，北欧各国的分公司搞得都不错，跟意大利、德国、法国、荷兰也
有了往来，甚至和日本也有买卖。我们在日本买人造丝。分公司管事的，都是正当
商人，谁电想不到总公司是干什么的。
1938年初夏，我的妻子露芭带了第二个儿子埃德加来到比国。孩子才一岁半。
我一家团聚，完全象个殷实商家，稳当，可靠。露芭自然是个端庄雍容的家庭
主妇，在家务和社交之余，仍然和比京苏联商务代表团的成员保持联络。我们家住
在比京理查．纽堡大街一所僻静的宅子里。莱奥家住得很近：普吕当·伯尔大街117
号。他跟德拉伊和密克莱，既是朋友，又合股经�