要笑，便劝道：〃好妹妹，你也别怄人了。他一个人就够受了，你又这么着。他那帖子上的事难道与你相干？〃贞镜道：〃你混说起来了。知道他帖儿上写的是什么混帐话，你混往人身上扯。要那么说，他帖儿上只怕倒与你相干呢。〃 贺燕还未答言，只听麒麟在床上噗哧的一声笑了，爬起来抖了抖衣裳，说：〃咱们睡觉罢，别闹了。明日我还起早念书呢。〃说着便躺下睡了。一宿无话。
次日麒麟起来梳洗了，便往家塾里去。走出院门，忽然想起，叫福顺略等，急忙转身回来叫：〃贞镜姐姐呢？〃贞镜答应着出来问道：〃怎么又回来了？〃 麒麟道：〃今日翔儿要来了， 告诉他别在这里闹，再闹我就回老太太和老爷去了。〃贞镜答应了， 麒麟才转身去了。刚走近大门口处，只听外边一片声嚷起来。只听一个人嚷道：〃你们这些人好没规矩，这是什么地方，你们在这里混嚷。〃那人答道：〃谁叫二老爷升了官呢，怎么不叫我们来吵喜（8）呢。别人家盼着吵还不能呢。〃麒麟听了，才知道是吴智升了郎中（9）了，人来报喜的。心中自也是甚喜。连忙来到家塾中，只见吴修笑着说道：〃我才刚听见你二叔升了。是真的么？〃麒麟陪笑道：〃是。〃吴修道：〃今日不必来了，放你一天假罢。可不许回园子里顽去。你年纪不小了，虽不能办事，也当跟着你大哥他们学学才是。〃麒麟答应着回来。刚走到二门口，只见龚成走来迎着，旁边站住笑道：〃三爷来了么，奴才才要到学里请去。〃 麒麟笑道：〃谁说的？〃龚成道：〃老太太才打发人到院里去找三爷，那边的姑娘们说三爷学里去了。刚才老太太打发人出来叫奴才去给三爷告几天假，听说还要唱戏贺喜呢，三爷就来了。〃说着， 麒麟自己进去。进了二门，只见满院里丫头老婆都是笑容满面， 见他来了，笑道：〃三爷这早晚才来，还不快进去给老太太道喜去呢。〃麒麟笑着进了房门，只见茗筠挨着权太君左边坐着呢，右边是仙蓉。地下董韩倪三夫人。曼萍，茹萍，尤洁，慧兰，韩玖丽一干姐妹，都在屋里，只不见如金，如红二人。 麒麟此时喜的无话可说，忙给权太君道了喜，又给董韩倪三夫人道喜，一一见了众姐妹，便向茗筠笑道：〃妹妹身体可大好了？〃茗筠也微笑道：〃大好了。听见说三哥哥身上也欠安，好了么？〃 麒麟道：〃可不是，我那日夜里忽然心里疼起来，这几天刚好些就上学去了，也没能过去看妹妹。〃 茗筠不等他说完，早扭过头和曼萍说话去了。慧兰在地下站着笑道：〃你两个那里象天天在一处的，倒象是客一般，有这些套话，可是人说的'相敬如宾'了。〃说的大家一笑。 岳茗筠满脸飞红，又不好说，又不好不说，迟了一回儿，才说道：〃你懂得什么？〃众人越发笑了。 慧兰一时回过味来，才知道自己出言冒失， 正要拿话岔时，只见麒麟忽然向茗筠道：〃茗妹妹，你瞧翔儿这种冒失鬼。〃说了一句，方想起来，便不言语了。招的大家又都笑起来，说：〃这从那里说起。〃 茗筠也摸不着头脑，也跟着讪讪的笑。 麒麟无可搭讪，因又说道：〃可是刚才我听见有人要送戏，说是几儿？〃大家都瞅着他笑。 慧兰道：〃你在外头听见，你来告诉我们。你这会子问谁呢？〃麒麟得便说道：〃我外头再去问问去。〃权太君道：〃别跑到外头去，头一件看报喜的笑话，第二件你老子碰见你，又该生气了。〃麒麟答应了个〃是〃，才出来了。
这里权太君因问慧兰谁说送戏的话， 慧兰道：〃说是韩舅老爷那边说，后儿日子好，送一班新出的小戏儿给老太太，老爷们，太太们贺喜。〃因又笑着说道：〃不但日子好，还是好日子呢。〃说着这话，却瞅着茗筠笑。茗筠也微笑。韩夫人因道：〃可是呢，后日还是茗丫头的好日子呢。 〃权太君想了一想，也笑道：〃可见我如今老了，什么事都糊涂了。亏了有我这兰丫头是我个'给事中'（10）。既这么着，很好，他舅舅家给他们贺喜，你姨父家就给你做生日， 岂不好呢。〃说的大家都笑起来，说道：〃老太太说句话儿都是上篇上论的，怎么怨得有这么大福气呢。〃说着， 麒麟进来，听见这些话，越发乐的手舞足蹈了。一时，大家都在权太君这边吃饭，甚热闹，自不必说。饭后，那吴智谢恩回来，到吴信院给宗祠里磕了头，便来给权太君磕头，站着说了几句话，便出去拜客去了。这里接连着亲戚族中的人来来去去，闹闹穰穰，车马填门，貂蝉（11）满座，真是：
花到正开蜂蝶闹，月逢十足海天宽（12）。
如此两日，已是庆贺之期。这日一早，韩立岭和几家亲戚已送过一班戏来，就在权太君正厅前搭起行台（13）。 外头爷们都穿着公服陪侍，亲戚来贺的约有十余桌酒。里面为着是新戏， 又见权太君高兴，便将琉璃戏屏（14）隔在后厦，里面也摆下酒席。上首董舅母一桌，是董夫人如红陪着，对面老太太一桌，是韩夫人倪夫人陪着，下面尚空两桌， 权太君叫他们快来， 一回儿，只见慧兰领着众丫头，都簇拥着茗筠来了。 茗筠略换了几件新鲜衣服，打扮得宛如嫦娥下界， 含羞带笑的出来见了众人。仙蓉，玖丽，尤洁都让他上首座，茗筠只是不肯。 权太君笑道：〃今日你坐了罢。〃董舅母站起来问道：〃今日岳姑娘也有喜事么？〃权太君笑道：〃是他的生日。〃董舅母道：〃咳，我倒忘了。〃走过来说道：〃恕我健忘，回来叫如红过来拜姐姐的寿。〃茗筠笑说〃不敢〃。大家坐了。那茗筠留神一看，独不见如金，便问道：〃金姐姐可好么？为什么不过来？〃董舅母道：〃他原该来的，只因无人看家，所以不来。〃 茗筠红着脸微笑道：〃舅母那里有大嫂子呢，怎么倒用金姐姐看起家来？大约是他怕人多热闹，懒待来罢。我倒怪想他的。〃董舅母笑道：〃难得你惦记他。他也常想你们姊妹们，过一天我叫他来，大家叙叙。〃说着，丫头们下来斟酒上菜，外面已开戏了。出场自然是一两出吉庆戏文，乃至第三出， 只见金童玉女，旗幡宝幢（15），引着一个霓裳羽衣（16）的小旦，头上披着一条黑帕，唱了一回儿进去了。 众皆不识，听见外面人说：〃这是新打的《蕊珠记》（17）里的《冥升》。小旦扮的是嫦娥，前因堕落人寰，几乎给人为配，幸亏观音点化，他就未嫁而逝，此时升引月宫。不听见曲里头唱的'人间只道风情好，那知道秋月春花容易抛，几乎不把广寒宫忘却了！ '〃第四出是《吃糠》（18），第五出是达摩带着徒弟过江回去（19），正扮出些海市蜃楼（20），好不热闹。
众人正在高兴时， 忽见董家的人满头汗闯进来，向董如凤说道：〃二爷快回去，并里头回明太太也请速回去，家中有要事。〃如凤道：〃什么事？〃家人道：〃家去说罢。〃如凤也不及告辞就走了。董舅母见里头丫头传进话去，更骇得面如土色，即忙起身，带着如红，别了一声，即刻上车回去了。弄得内外愕然。 权太君道：〃咱们这里打发人跟过去听听，到底是什么事，大家都关切的。〃众人答应了个〃是〃。
不说吴府依旧唱戏，单说董舅母回去，只见有两个衙役站在二门口，几个当铺里伙计陪着，说：〃太太回来自有道理。〃正说着，董舅母已进来了。那衙役们见跟从着许多男妇簇拥着一位老太太，便知是董如虎之母。看见这个势派，也不敢怎么，只得垂手侍立，让董舅母进去了。
那董舅母走到厅房后面，早听见有人大哭，却是丹虹。董舅母赶忙走来，只见如金迎出来，满面泪痕，见了董舅母，便道：〃妈妈听了先别着急，办事要紧。〃董舅母同着如金进了屋子，因为头里进门时已经走着听见家人说了，吓的战战兢兢的了，一面哭着，因问：〃到底是和谁？〃只见家人回道：〃太太此时且不必问那些底细，凭他是谁，打死了总是要偿命的，且商量怎么办才好。〃 董舅母哭着出来道：〃还有什么商议？〃家人道：〃依小的们的主见，今夜打点银两同着二爷赶去和大爷见了面，就在那里访一个有斟酌的刀笔先生（21），许他些银子，先把死罪撕掳开，回来再求吴府去上司衙门说情。还有外面的衙役，太太先拿出几两银子来打发了他们。我们好赶着办事。〃董舅母道：〃你们找着那家子，许他发送银子，再给他些养济（22）银子，原告不追，事情就缓了。〃如金在帘内说道：〃妈妈，使不得。这些事越给钱越闹的凶，倒是刚才小厮说的话是。〃 董舅母又哭道：〃我也不要命了，赶到那里见他一面，同他死在一处就完了。〃如金急的一面劝，一面在帘子里叫人〃快同二爷办去罢。〃丫头们搀进董舅母来。如凤才往外走，如金道：〃有什么信打发人即刻寄了来，你们只管在外头照料。〃如凤答应着去了。
这里如金方劝董舅母，那里丹虹趁空儿抓住春莲，又和他嚷道：〃平常里只讲有钱有势有好亲戚，这时侯我看着也是唬的慌手慌脚的了。大爷明儿有个好歹儿不能回来时，你们各自干你们的去了，撂下我一个人受罪！〃说着，又大哭起来。这里董舅母听见，越发气的发昏。如金急的没法。 正闹着，只见吴府中董夫人早打发大丫头过来打听来了。如金虽心知自己是吴府的人了，一则尚未提明，二则事急之时，只得向那大丫头道：〃此时事情头尾尚未明白， 就只听见说我哥哥在外头打死了人被县里拿了去了，也不知怎么定罪呢。刚才二爷才去打听去了，一半日得了准信，赶着就给那边太太送信去。你先回去道谢太太惦记着，底下我们还有多少仰仗那边爷们的地方呢。〃那丫头答应着去了。董舅母和如金在家抓摸不着。
过了两日，只见小厮回来，拿了一封书交给小丫头拿进来。如金拆开看时，书内写着：
大哥人命是误伤，不是故杀。今早用凤出名补了一张呈纸进去，尚未批出。大哥前头口供甚是不好，待此纸批准后再录一堂（23），能够翻供得好，便可得生了。快向当铺内再取银五百两来使用。千万莫迟。并请太太放心。余事问小厮。
如金看了，一一念给董舅母听了。董舅母拭着眼泪说道：〃这么看起来，竟是死活不定了。〃如金道：〃妈妈先别伤心，等着叫进小厮来问明了再说。〃一面打发小丫头把小厮叫进来。 董舅母便问小厮道：〃你把大爷的事细说与我听听。〃小厮道：〃我那一天晚上听见大爷和二爷说的，把我唬糊涂了。〃未知小厮说出什么话来，下回分解。
………………………………
（1） 候谕……等候吩咐。谕，告诉，吩咐。旧时用于上级对下级或长辈对晚辈。
（2） 爱物儿……对人和物的戏称或轻蔑称呼，相当于〃东西〃、〃家伙〃、〃玩意儿〃。
（3） 爱惜……疼爱；爱怜。
（4） 巡抚……官名。清代总揽一省的军政大权的大官，是地方的最高统治者。俗称抚台。
（5） 学政……〃提督学政〃简称，又称〃督学使者〃。清代朝廷派往各省主管生员考课升降的官员。（参看第二卷〃学差〃条）
（6） 拟正……封建官吏代任或试任官职后被正式任命，叫拟正。
（7） 溜溜湫湫……油腔滑调，鬼头鬼脑，不正经的样子。
（8） 吵喜……到喜庆之家故意吵闹讨彩（赏钱、赏物），以示庆贺，叫吵喜。
（9） 郎中……官名，始于战国，自唐到清，朝廷各部都设郎中，分管各司的事务。
（10） 给事中……官名，亦称给谏，清代属都察院，和御史同为谏官。这里借喻协理事务、随时从旁提醒的得力助手。
（11） 貂蝉……貂尾和金蝉。原指汉代侍从官员帽上的饬物。后用作达官贵人的代称。
（12） 月逢十足海天宽……意思是说每到月儿最圆的时候，大海和天空都显得更加宽阔。
（13） 行台……即戏台。
（14） 琉璃戏屏……画有戏文图画的琉璃屏风。
（15） 旗幡宝幢……指各种各样的旗子。幡，窄长形而下垂的旗子；幢，作为仪仗用的旗子。
（16） 霓裳羽衣……像彩虹和鸟羽一样轻飘艳丽的衣裳。原指仙女穿的舞衣，这里指演员穿的服装。霓，红色在内，紫色在外，颜色较淡的虹，叫霓，也叫副虹。
（17） 《蕊珠记》……未详。曹本《录鬼簿》、《今乐考证》、《曲录》录有元人庾天《秋月蕊珠宫》。贾本《录鬼簿》、《太和正音谱》、《元曲选目》作《蕊珠宫》，但剧本已失传。《蕊珠记》或据此改编。
（18） 《吃糠》……指元代高明所作南戏《琵琶记》第二十一出《糟糠自厌》。写赵五娘甘守贫困、侍奉公婆事。
（19） 达摩带着徒弟过江回去……明代张凤翼《祝发记》第二十四出《达摩渡江》，有达摩折苇渡江，点化徐孝克的故事。达摩：菩提达摩的简称，中国佛教禅宗的创始者，相传是南天竺（印度）人。南朝粱代来到南京，后渡江到嵩山少林寺修行。具体情节见《西来记》传奇。
（20） 海市蜃楼……由于不同密度的大气层对于光线的折射作用，把远处景物反映在天空或地面而形成的幻景，在沿海或沙漠地带有时能看到，这叫〃蜃景〃，或〃海市蜃楼〃。古人认为是大蜃吐气，不科学。蜃，蛤蜊。
（21） 刀笔先生……古时以刀为笔，刻字于简牍。后因称公牍文书或诉讼状文为刀笔，以代写诉讼状文为业的人谓刀笔先生。
（22） 养济……指给受害人一点小惠。封建地主阶级企图以此逃脱罪责。
（23） 再录一堂……即对案件的重审。堂：过堂、审讯。录：记录口供。
第 九 卷 受私贿老官翻案牍（1） 寄闲情淑女解琴书
话说董舅母听了如凤的来书，因叫进小厮问道：〃你听见你大爷说，到底是怎么就把人打死了呢？〃小厮道：〃小的也没听真切。那一日大爷告诉二爷说。〃说着回头看了一看，见无人，才说道：〃大爷说自从家里闹的特利害，大爷也没心肠了，所以要到南边置货去。这日想着约一个人同行，这人在咱们这