只要不停地说话他就不会开枪，就让他继续说下去。“这么说，在布莱克山里引爆空中轿车的就是你了？”
“岂止这些，我还抢先拿回了那些假币。十足的白痴，竟然把事情搞得沸沸扬扬，还想查到我们头上来，你把一切都搅乱了，格里斯。”
“原来你是想在那里干掉我，”我气愤地说，“都是‘机构’的兄弟，竟然下这样的毒手！”
“要不是你手头攥着告发我的证据，还能让你活到这会儿。把那些胶卷和照片全部交出来！”
我耸了耸肩膀。“我没带在身上，在办公室里。不过有言在先，我奉还你要的东西，你把那个相机交给我，怎么样？”
“果然没错，你还真有那些东西！天哪，我真给害苦了，幸亏你没让别人给宰了，你可是块谁都想吃的肥肉，格里斯。快走，到你办公室去！”
“你是怎么盯上我的？你是没有那种能耐的。”
“你倒给我提了个醒儿，把你身上衣服里的窃听器取出来吧，是我当时偷偷放进去的。你是很不称职的，格里斯。”
窃听器的事绝对是无疑的，他那里满架子摆的都是那些玩意儿，不过他也会为此付出代价的。
“商量一下吧，”我说，“你帮我把这里清理清理，然后再去我的办公室做那笔交易，你肯定不想有人追查这件事。”
“那当然。”他说。
“你外面有辆偷来的车子，对吧？”我说。他点了点头。我接着说道：“那好，你先帮我一把，然后我们马上离开，交易的事你尽可放心。”
他似乎平静了一些。
我从三具尸体上找到了利刃，拉扎·托尔说道：“你真像个屠夫！瞧你浑身上下血淋淋的。”听听这话出自何人之口，防暴处长竟会大惊小怪地谈论起血淋淋的场面来！
我花了足足两分钟的时间才找到那枚没有射中司机的利刃，它深深地陷进了墙里，只稍微露出一点，我用电子钳才把它取出来。
我打开一只装现金的抽屉，拿出里面仅有的几个硬币装进口袋，然后把抽屉口朝下的扔在地上。我又从货架上取下一个盒子，怜爱地把两套完整的装置和说明书放了进去，用绳子捆结实后，在上面画了一个大的十字标记，接着在拉扎·托尔的“陪同”下，我小心翼翼地把它放进了他偷来的车子里。
我又返身回来，找来几个箱子，将拱门里的东西洗劫一空，不管装进去的都是些什么东西，反正要把这里弄得像是发生了一起抢劫案一样。
拉扎·托尔甚至也不得不搭一把手，一大堆箱子装进去后，车子后面已是满满的了。
接下来，拉扎·托尔要真正帮我干活了。我们把上校的尸体拖出来放在他自己的车后座上，又拖出司机放在驾驶座上。
我摸出一根炸棍，打开保险后塞进上校冰凉的手里，只要有任何振动，炸棍就会立即被引爆的。
我摆弄好自动驾驶系统，然后启动车子，让它朝贫民城方向飞去，要不多久，它便会烧尽燃料或撞上另一辆疾速飞行的车子。
我找出一罐高纯度酒精浇在柜台上和斯珀克尸体周围，然后点着火，烈焰腾地燃烧起来。
“快离开这里！”托尔说。他手里紧紧地抓着相机。
我们上了那辆盗来的车子。
“你倒是干净利落呀！”说完他放下了相机。
“你说的没错。”说着我把那把匕首处10英寸长的刀子整个插进了他的后背。
商店里烈焰雄雄，远处传来消防警报器的呼啸声。
我把拉扎·托尔的尸体推到一边，车子滑动着飞进夜空，很快汇入了来往的车流里。
我离开车道，飞临维尔河上空，接近防暴处时，把拉扎·托尔的尸体推了下去。再也无法利用防暴处了，不过也没关系，我很快就要走了。到了明天，假如我还记得的话，我就把他谋杀情妇的那些照片寄给死刑营营长，想来还真富有诗意。不，还是寄给报社的好，不，最好哪儿也别寄，人已经死了，还是让他安安静静地躺着吧。
我飞到了办公室地点降落下来。此时正直深夜，这里空无一人，格外安静，我把战利品搬进了办公室下面的地下室里。
我花了一个小时的时间清点那些东西，在挑选出来的箱子上贴上赞科公司的标签，把其余的又放回那辆盗来的车里，然后打开自动驾驶系统让它飞到某个地方撞个粉碎。尽量不麻烦警方始终是我的座右铭。
我又把所有粘有血迹或者会引起怀疑的衣服丢进粉碎机，在洗手间全身冲了个干净，然后穿上了自己的制服。
最后，我把普拉德·比特尔斯蒂芬德的破大衣、身份牌以及自绝书打成一个包裹，上面贴上写着“维尔河边发现”的条子，放在办公桌边，准备10天以后把它寄给警方。
一切又有了头绪。我打开一块活动地板，从下面专门用来隐藏敲诈品的暗室里取出拉扎·托尔谋杀情妇的照片，又从他的相机里扯出所有的胶卷，确认以后放进了粉碎机里。
那个□□□蠢货，要是把他带来，他肯定会把这里翻个底朝天的，那时鬼才相信他还会说话算数。这些东西一旦到手，他不干掉我才算怪呢。□□□蠢货，他拍下的那些照片其实毫无价值，每次我都是化过装的，谁也不会从照片上认出是我。不过他无论如何总算是个知情人，让他活着就没我好活的。联合情报机构中有句老话，说是粗心人不长在，他怎么就给忘了呢。我打起了哈欠，于是封好暗室，准备去睡上一会儿。
这一天总的看来还是很有成效的，但它在一位联合情报机构军官一生中却是稀松平常的。坦率地讲，如果离开我们这些具有奉献精神的精明人，一个国家的政府机构难保不会整个垮台的！
第七章
接下来的一天一开始，就让人感到有些不快。司机的情绪很糟，他驾车来接我时，我乐呵呵地问他这一夜是不是玩得很开心，可去办公室的路上，他唠唠叨叨地埋怨个没完，说什么没钱开个鸟心，什么不吃不喝饿死人，他还没有好气地编起了故事，说某某军官给撞了个粉碎，原因是他的司机穷得走了神儿。然而我就是不予理睬，今天我的心情太好了。
来到办公室，我让他把贴有赞科公司标签的箱子，从地下室搬到车子上放在后面，他一个一个地使劲扔了进去，又是一阵没完没了的唠叨，说是擦洗车子累死了，这会儿重活又来了，又说车子可不是用来装货的，等等。车子的后部被塞得满满的，我只好钻了出来。我从路过的小贩那里买了一张甜饼和一瓶辣摇酒，这都多亏了昨夜从耳目公司的商店里弄来几个钱，且不说早点，午饭和晚饭也都有着落了。
我坐在前面的座位上吃喝起来，司机喘着粗气钻进驾驶座后，又开始发表有关饥饿的演说了。我心平气和地告诉他早点已经用完，甚至又把酒罐口朝下让他看看里面已经空空如也。但一切都无济于事，他竟然从脚下拣起一张报纸朝我迎面甩来，一边还找借口说道：“我看了个遍，也没有找到有关你的什么□□□事情！昨晚你什么也没干，整整自在了一夜！玩儿得开心的是你而不是我！”
我心平气和地让他飞往包什山郊区的塔依尔庄园，然后坐在那里翻看他扔过来的那份晨报。他真是大错而特错了，我已经上了头版头条！
供给处上校悲极自绝
前妻大笑中歇斯底里
据国家警察局消息灵通人士透露，昨夜晚些时候，沃尔塔尔突击部队供给处的拉贾巴·史廷金斯上校决然结束其悲惨一生， 在大沙漠上空1。8万英尺处，将专车以百万伏炸棍引爆，司机亦同时殒命。
其前妻闻讯后大笑数小时不止，目前已送往医院就诊。在俱乐部与其一起玩的同事声称，有挚友虽百般劝阻，然终归无济于事，实令人悲而叹之。
沃尔塔尔突击部队将于周六为其举行厚葬，届时将邀请公众赴宴。
史廷金斯上校膝下5子， 甚是可人，然因长次两子均在劳教学校，故不能参加其父葬礼。
接下来的文章对上校的服役情况作了简单的介绍。我又往别处看去，啊，又是一条新闻：
烈焰肆虐工业城
昨夜晚间，一场大火吞噬了整个电子区，15人下落不明，其中多为商店看守人。
黎明时分，半平方英里的地区化为灰烬，31家生意毁于一旦。
消防部官员声称，大火由金宝电子玩具短路事故所引起。
竞争对手喜气洋洋……
我在毁于大火的商号名单中看到了沃尔塔尔耳目公司，然而斯珀克的情况却只字未谈，也许他被当成了其中一位看守人。我继续看了下去，啊，又是一条：
被盗车辆坠落医院
昨夜晚间，一被盗车辆从夜空中坠落于好施医院。
医院负责人穆夫·丘夫医生当时未在现场，他说事故造成的损失并不严重，只有穷人儿童病房部分坍塌。至消息见报时为止，尚未从倒塌病房中发现任何尸体。“我们早已打算放弃那间病房，”这位负责人说，“我们资金短缺，医护人员也严重不足，我们准备申请更多的建设基金……。”
我在另一页上搜索着，终于又找到了一则短讯：
“机构”军官殒命空中
联合情报机构军官拉扎·托尔的尸体，于今日黎明时分在维尔河岸被一艘垃圾船发现。
据警方交通事故调查人员罗夫·罗夫提供的证据，托尔与另一辆车迎面相撞后，从一万英尺的高度摔了下来。
我笑了笑，就让激动不已的新闻界把这一切摆平吧！
我们穿过美丽的晨光，不大工夫便降落在塔依尔寡妇的庄园里。我坐在车里，心满意足地朝游泳池望去，想到能给这个世界带来如此多的幸福，我禁不住感到一阵得意。
普拉德·比特尔斯蒂芬德医生就坐在游泳池边上，他裹着一件小了几号的浴袍，躺椅旁边至少摆着15个空酒瓶。他腿上放着一个大托盘，正在狼吞虎咽。
塔依尔寡妇正俯卧在草坪上，她把浴袍撩到了肩膀上，以下的部位全都裸露出来。她双手捧着下巴，如痴如醉地望着医生。
好一副色欲行乐图！我的确觉得自己仿佛成了芸芸众生的施恩人。塔依尔寡妇射向普拉德的秋波仿佛使晨光黯然失色了。
他们迟迟才注意到一辆空中轿车落了下来，那股几乎吹断树枝的强大气流竟然没有吹断两人的缠绵。
我钻出车子，两人的目光转了过来。
然而，当我走近看时，觉得好像出了什么事儿，塔依尔寡妇的脸上和整个上身像是刚刚动完手术一样扎满了绷带！他们刚打过架么？接着我很快就明白了，一定是普拉德已经动手干了起来，替她摘除了脸上的疣子，拉紧了两只下垂的乳房，也许这叫作实习操练吧。
他直起瘦长的身子走上前来，一边使劲地嚼着面包，一边在浴袍上擦着手。
“我是格里斯长官。”我压低声音对他说道。然后从口袋里掏出身份牌让他看了一眼。我偷眼望望左右。“到这儿很顺利吧？”我问道。
他奇怪地看着我。
“情况还好吗？”我说，“赞科公司的货发到了吗？”
他点了点头，但却说道：“您的声音太像吉兰特·史莱博教授了！”
啊，还真行，他总算冒出了一点智慧的火花，我暗自想到，不过联合情报机构严格的训练也不是白给的。
我淡然一笑：“哦，真有你的，他是我舅爷！”
他肃然起敬，俨然一副崇拜的神情！
“他真是个大好人。”普拉德说。
“当然啦，”我畅快地应和道，“谈正事吧，都准备好了吗？”
他大步迈到我面前，我们一起走进了医院。旁边的一个房间堆满了大大小小的空箱子，主病房里的东西全都被推到一边，中间设了一个活动手术台，无影灯、手术刀、螺旋钻、细菌瓶、加热器等全都齐备。地狱之门已经向赫勒敞开了。
“你已经用过手术台了吧？”我说。
他的脸微微一红，看看手术台上留下的几点血迹。
“不，别误会，我说的是塔依尔寡妇。”
才说完他的脸就通红起来，看上去十分尴尬。
“不，不！”我说，“我指的是她的手术。”
“哦，那呀，”他顿时恢复了平静，“可怜的女人，疣子是很容易对付的，她的乳房也不该垂下来，只需要植入肌肉韧带催化剂……”真是一位乐于奉献的医生啊！
“干得好，”我说，“我知道你是要试试设备的效果如何。”
“啊，”他得意地说，“她的设备太好了！”他惊奇地摇了摇头。“不过我还能为她再做些事情……”
你肯定会做的，我心里想到。“该说说实验病例的事了！”我严肃起来。
他一下挺直了身子。
“你必须认识到这是件十分机密的事，而你在这里的身份更要严格保密。我今天来的目的是想看看你准备得怎么样了，也顺便再给你带来些东西。”
“天呀，”他说，“这里的设备够多了，足可以赶上我在那里实习过的整座医院了！”
“这些装置有一套要在试验中植入病人体内，”我说，“我要你详细研究一下说明书，然后把其中的一套组装起来，决不允许有任何失误。我并不想再提醒你，你的前途就看第一次实验手术了。我爷爷……”
“您是说是您舅爷吧？”
“我爷爷曾经也是一位细胞学医生，”我迅速改嘴说，“他亲口告诉过我第一例手术是最重要的。尽管我舅爷对你十分欣赏，”我严肃地说，“但你必须服从的应该是我。只要你走漏半点风声，只要你在实验中出现半点失误，那就……”我做了个拜拜的手势。
他被镇住了。“呃……我……我……我听您的，格里斯长官，我会……会……”
我走到门口，大声吼道：“司机，把箱子搬进来！”
我在贮藏间找了个空地方，斯喀小声嘟囔着，把箱子一个一个地拖了进来。我打开了标有十字的盒子，取出一套装置的零部件和说明书放在一张桌子上。我简单地介绍了一些细节，最后说道：“你好好地看一下，这是实验手术中要用到