¡¶the meditations¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the meditations- µÚ29²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
gry¡¡and¡¡displeased£»¡¡in¡¡great¡¡state¡¡and¡¡majesty£»¡¡as¡¡from¡¡an¡¡higher¡¡place£»¡¡they¡¡chide¡¡and¡¡rebuke¡£¡¡How¡¡base¡¡and¡¡slavish£»¡¡but¡¡a¡¡little¡¡while¡¡ago£»¡¡they¡¡were¡¡fain¡¡to¡¡be£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡come¡¡to¡¡this£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡very¡¡little¡¡while¡¡what¡¡will¡¡be¡¡their¡¡estate£»¡¡when¡¡death¡¡hath¡¡once¡¡seized¡¡upon¡¡them¡£

XXI¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡best¡¡for¡¡every¡¡one£»¡¡that¡¡the¡¡common¡¡nature¡¡of¡¡all¡¡doth¡¡send¡¡unto¡¡every¡¡one£»¡¡and¡¡then¡¡is¡¡it¡¡best£»¡¡when¡¡she¡¡doth¡¡send¡¡it¡£

XXII¡£¡¡¡¡The¡¡earth£»¡¡saith¡¡the¡¡poet£»¡¡doth¡¡often¡¡long¡¡after¡¡the¡¡rain¡£¡¡So¡¡is¡¡the¡¡glorious¡¡sky¡¡often¡¡as¡¡desirous¡¡to¡¡fall¡¡upon¡¡the¡¡earth£»¡¡which¡¡argues¡¡a¡¡mutual¡¡kind¡¡of¡¡love¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡£¨say¡¡I£©¡¡doth¡¡the¡¡world¡¡bear¡¡a¡¡certain¡¡affection¡¡of¡¡love¡¡to¡¡whatsoever¡¡shall¡¡come¡¡to¡¡pass¡¡With¡¡thine¡¡affections¡¡shall¡¡mine¡¡concur£»¡¡O¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡£¨and¡¡no¡¡other£©¡¡shall¡¡the¡¡object¡¡of¡¡my¡¡longing¡¡be¡¡which¡¡is¡¡of¡¡thine¡£¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡world¡¡doth¡¡love¡¡it¡¡is¡¡true¡¡indeed¡¡so¡¡is¡¡it¡¡as¡¡commonly¡¡said£»¡¡and¡¡acknowledged¡¡ledged£»¡¡when£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Greek¡¡phrase£»¡¡imitated¡¡by¡¡the¡¡Latins£»¡¡of¡¡things¡¡that¡¡used¡¡to¡¡be£»¡¡we¡¡say¡¡commonly£»¡¡that¡¡they¡¡love¡¡to¡¡be¡£

XXIII¡£¡¡¡¡Either¡¡thou¡¡dost¡¡Continue¡¡in¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡life¡¡and¡¡that¡¡is¡¡it£»¡¡which¡¡so¡¡long¡¡thou¡¡hast¡¡been¡¡used¡¡unto¡¡and¡¡therefore¡¡tolerable£º¡¡or¡¡thou¡¡doest¡¡retire£»¡¡or¡¡leave¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡thine¡¡own¡¡accord£»¡¡and¡¡then¡¡thou¡¡hast¡¡thy¡¡mind£º¡¡¡¡or¡¡thy¡¡life¡¡is¡¡cut¡¡off£»¡¡and¡¡then¡¡mayst¡£¡¡¡¡thou¡¡rejoice¡¡that¡¡thou¡¡hast¡¡ended¡¡thy¡¡charge¡£¡¡One¡¡of¡¡these¡¡must¡¡needs¡¡be¡£¡¡¡¡Be¡¡therefore¡¡of¡¡good¡¡comfort¡£¡¡XXIV¡¡Let¡¡it¡¡always¡¡appear¡¡and¡¡be¡¡manifest¡¡unto¡¡thee¡¡that¡¡solitariness£»¡¡and¡¡desert¡¡places£»¡¡by¡¡many¡¡philosophers¡¡so¡¡much¡¡esteemed¡¡of¡¡and¡¡affected£»¡¡are¡¡of¡¡themselves¡¡but¡¡thus¡¡and¡¡thus£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡things¡¡are¡¡them¡¡to¡¡them¡¡that¡¡live¡¡in¡¡towns£»¡¡and¡¡converse¡¡with¡¡others¡¡as¡¡they¡¡are¡¡the¡¡same¡¡nature¡¡everywhere¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡and¡¡observed£º¡¡to¡¡them¡¡that¡¡have¡¡retired¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡mountains£»¡¡and¡¡to¡¡desert¡¡havens£»¡¡or¡¡what¡¡other¡¡desert¡¡and¡¡inhabited¡¡places¡¡soever¡£¡¡For¡¡anywhere¡¡it¡¡thou¡¡wilt¡¡mayest¡¡thou¡¡quickly¡¡find¡¡and¡¡apply¡¡that¡¡to¡¡thyself£»¡¡which¡¡Plato¡¡saith¡¡of¡¡his¡¡philosopher£»¡¡in¡¡a¡¡place£º¡¡as¡¡private¡¡and¡¡retired£»¡¡saith¡¡he£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡shut¡¡up¡¡and¡¡enclosed¡¡about¡¡in¡¡some¡¡shepherd's¡¡lodge£»¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡hill¡£¡¡¡¡There¡¡by¡¡thyself¡¡to¡¡put¡¡these¡¡questions¡¡to¡¡thyself¡£¡¡¡¡or¡¡to¡¡enter¡¡in¡¡these¡¡considerations£º¡¡What¡¡is¡¡my¡¡chief¡¡and¡¡principal¡¡part£»¡¡which¡¡hath¡¡power¡¡over¡¡the¡¡rest£¿¡¡What¡¡is¡¡now¡¡the¡¡present¡¡estate¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡I¡¡use¡¡it£»¡¡and¡¡what¡¡is¡¡it£»¡¡that¡¡I¡¡employ¡¡it¡¡about£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡now¡¡void¡¡of¡¡reason¡¡ir¡¡no¡¡£¿¡¡Is¡¡it¡¡free£»¡¡and¡¡separated£»¡¡or¡¡so¡¡affixed£»¡¡so¡¡congealed¡¡and¡¡grown¡¡together¡¡as¡¡it¡¡were¡¡with¡¡the¡¡flesh£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡swayed¡¡by¡¡the¡¡motions¡¡and¡¡inclinations¡¡of¡¡it£¿

XXV¡£¡¡¡¡He¡¡that¡¡runs¡¡away¡¡from¡¡his¡¡master¡¡is¡¡a¡¡fugitive¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡law¡¡is¡¡every¡¡man's¡¡master¡£¡¡¡¡He¡¡therefore¡¡that¡¡forsakes¡¡the¡¡law£»¡¡is¡¡a¡¡fugitive¡£¡¡So¡¡is¡¡he£»¡¡whosoever¡¡he¡¡be£»¡¡that¡¡is¡¡either¡¡sorry£»¡¡angry£»¡¡or¡¡afraid£»¡¡or¡¡for¡¡anything¡¡that¡¡either¡¡hath¡¡been£»¡¡is£»¡¡or¡¡shall¡¡be¡¡by¡¡his¡¡appointment£»¡¡who¡¡is¡¡the¡¡Lord¡¡and¡¡Governor¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡For¡¡he¡¡truly¡¡and¡¡properly¡¡is¡¡Nomoz£»¡¡or¡¡the¡¡law£»¡¡as¡¡the¡¡only¡¡nemwn£»¡¡or¡¡distributor¡¡and¡¡dispenser¡¡of¡¡all¡¡things¡¡that¡¡happen¡¡unto¡¡any¡¡one¡¡in¡¡his¡¡lifetime¡­¡¡Whatsoever¡¡then¡¡is¡¡either¡¡sorry£»¡¡angry£»¡¡or¡¡afraid£»¡¡is¡¡a¡¡fugitive¡£

XXVI¡£¡¡¡¡From¡¡man¡¡is¡¡the¡¡seed£»¡¡that¡¡once¡¡cast¡¡into¡¡the¡¡womb¡¡man¡¡hath¡¡no¡¡more¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡Another¡¡cause¡¡succeedeth£»¡¡and¡¡undertakes¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡in¡¡time¡¡brings¡¡a¡¡child¡¡£¨that¡¡wonderful¡¡effect¡¡from¡¡such¡¡a¡¡beginning£¡£©¡¡to¡¡perfection¡£¡¡¡¡Again£»¡¡man¡¡lets¡¡food¡¡down¡¡through¡¡his¡¡throat£»¡¡and¡¡that¡¡once¡¡down£»¡¡he¡¡hath¡¡no¡¡more¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£¡¡Another¡¡cause¡¡succeedeth¡¡and¡¡distributeth¡¡this¡¡food¡¡into¡¡the¡¡senses£»¡¡and¡¡the¡¡affections£º¡¡¡¡into¡¡life£»¡¡and¡¡into¡¡strength£»¡¡and¡¡doth¡¡with¡¡it¡¡those¡¡other¡¡many¡¡and¡¡marvellous¡¡things£»¡¡that¡¡belong¡¡unto¡¡man¡£¡¡These¡¡things¡¡therefore¡¡that¡¡are¡¡so¡¡secretly¡¡and¡¡invisibly¡¡wrought¡¡and¡¡brought¡¡to¡¡pass£»¡¡thou¡¡must¡¡use¡¡to¡¡behold¡¡and¡¡contemplate£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡things¡¡themselves¡¡only£»¡¡but¡¡the¡¡power¡¡also¡¡by¡¡which¡¡they¡¡are¡¡effected£»¡¡that¡¡thou¡¡mayst¡¡behold¡¡it£»¡¡though¡¡not¡¡with¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡yet¡¡as¡¡plainly¡¡and¡¡visibly¡¡as¡¡thou¡¡canst¡¡see¡¡and¡¡discern¡¡the¡¡outward¡¡efficient¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡depression¡¡and¡¡elevation¡¡of¡¡anything¡£

XXVII¡£¡¡¡¡Ever¡¡to¡¡mind¡¡and¡¡consider¡¡with¡¡thyself£»¡¡how¡¡all¡¡things¡¡that¡¡now¡¡are£»¡¡have¡¡been¡¡heretofore¡¡much¡¡after¡¡the¡¡same¡¡sort£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡same¡¡fashion¡¡that¡¡now¡¡they¡¡are£º¡¡¡¡and¡¡so¡¡to¡¡think¡¡of¡¡those¡¡things¡¡which¡¡shall¡¡be¡¡hereafter¡¡also¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡whole¡¡dramata£»¡¡and¡¡uniform¡¡scenes£»¡¡or¡¡scenes¡¡that¡¡comprehend¡¡the¡¡lives¡¡and¡¡actions¡¡of¡¡men¡¡of¡¡one¡¡calling¡¡and¡¡profession£»¡¡as¡¡many¡¡as¡¡either¡¡in¡¡thine¡¡own¡¡experience¡¡thou¡¡hast¡¡known£»¡¡or¡¡by¡¡reading¡¡of¡¡ancient¡¡histories£»¡¡£¨as¡¡the¡¡whole¡¡court¡¡of¡¡Adrianus£»¡¡the¡¡whole¡¡court¡¡of¡¡Antoninus¡¡Pius£»¡¡the¡¡whole¡¡court¡¡of¡¡Philippus£»¡¡that¡¡of¡¡Alexander£»¡¡that¡¡of¡¡Croesus£©£º¡¡¡¡to¡¡set¡¡them¡¡all¡¡before¡¡thine¡¡eyes¡£¡¡For¡¡thou¡¡shalt¡¡find¡¡that¡¡they¡¡are¡¡all¡¡but¡¡after¡¡one¡¡sort¡¡and¡¡fashion£º¡¡only¡¡that¡¡the¡¡actors¡¡were¡¡others¡£

XXVIII¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡pig¡¡that¡¡cries¡¡and¡¡flings¡¡when¡¡his¡¡throat¡¡is¡¡cut£»¡¡fancy¡¡to¡¡thyself¡¡every¡¡one¡¡to¡¡be£»¡¡that¡¡grieves¡¡for¡¡any¡¡worldly¡¡thing¡¡and¡¡takes¡¡on¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡one¡¡is¡¡he¡¡also£»¡¡who¡¡upon¡¡his¡¡bed¡¡alone£»¡¡doth¡¡bewail¡¡the¡¡miseries¡¡of¡¡this¡¡our¡¡mortal¡¡life¡£¡¡And¡¡remember¡¡this£»¡¡that¡¡Unto¡¡reasonable¡¡creatures¡¡only¡¡it¡¡is¡¡granted¡¡that¡¡they¡¡may¡¡willingly¡¡and¡¡freely¡¡submit¡¡unto¡¡Providence£º¡¡but¡¡absolutely¡¡to¡¡submit£»¡¡is¡¡a¡¡necessity¡¡imposed¡¡upon¡¡all¡¡creatures¡¡equally¡£

XXIX¡£¡¡¡¡Whatsoever¡¡it¡¡is¡¡that¡¡thou¡¡goest¡¡about£»¡¡consider¡¡of¡¡it¡¡by¡¡thyself£»¡¡and¡¡ask¡¡thyself£»¡¡What£¿¡¡because¡¡I¡¡shall¡¡do¡¡this¡¡no¡¡more¡¡when¡¡I¡¡am¡¡dead£»¡¡should¡¡therefore¡¡death¡¡seem¡¡grievous¡¡unto¡¡me£¿

XXX¡£¡¡¡¡When¡¡thou¡¡art¡¡offended¡¡with¡¡any¡¡man's¡¡transgression£»¡¡presently¡¡reflect¡¡upon¡¡thyself£»¡¡and¡¡consider¡¡what¡¡thou¡¡thyself¡¡art¡¡guilty¡¡of¡¡in¡¡the¡¡same¡¡kind¡£¡¡¡¡As¡¡that¡¡thou¡¡also¡¡perchance¡¡dost¡¡think¡¡it¡¡a¡¡happiness¡¡either¡¡to¡¡be¡¡rich£»¡¡or¡¡to¡¡live¡¡in¡¡pleasure£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡praised¡¡and¡¡commended£»¡¡and¡¡so¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡in¡¡particular¡£¡¡For¡¡this¡¡if¡¡thou¡¡shalt¡¡call¡¡to¡¡mind£»¡¡thou¡¡shalt¡¡soon¡¡forget¡¡thine¡¡anger£»¡¡especially¡¡when¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡this¡¡also¡¡shall¡¡concur¡¡in¡¡thy¡¡thoughts£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡constrained¡¡by¡¡his¡¡error¡¡and¡¡ignorance¡¡so¡¡to¡¡do£º¡¡for¡¡how¡¡can¡¡he¡¡choose¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡is¡¡of¡¡that¡¡opinion£¿¡¡Do¡¡thou¡¡therefore¡¡if¡¡thou¡¡canst£»¡¡take¡¡away¡¡that¡¡from¡¡him£»¡¡that¡¡forceth¡¡him¡¡to¡¡do¡¡as¡¡he¡¡doth¡£

XXXI¡£¡¡¡¡When¡¡thou¡¡seest¡¡Satyro£»¡¡think¡¡of¡¡Socraticus¡¡and¡¡Eutyches£»¡¡or¡¡Hymen£»¡¡and¡¡when¡¡Euphrates£»¡¡think¡¡of¡¡Eutychio£»¡¡and¡¡Sylvanus£»¡¡when¡¡Alciphron£»¡¡of¡¡Tropaeo¡­phorus£»¡¡when¡¡Xenophon£»¡¡of¡¡Crito£»¡¡or¡¡Severus¡£¡¡And¡¡when¡¡thou¡¡doest¡¡look¡¡upon¡¡thyself£»¡¡fancy¡¡unto¡¡thyself¡¡some¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the¡¡Caasars£»¡¡and¡¡so¡¡for¡¡every¡¡one£»¡¡some¡¡one¡¡or¡¡other¡¡that¡¡hath¡¡been¡¡for¡¡estate¡¡and¡¡profession¡¡answerable¡¡unto¡¡him¡£¡¡Then¡¡let¡¡this¡¡come¡¡to¡¡thy¡¡mind¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡and¡¡where¡¡now¡¡are¡¡they¡¡all£¿¡¡¡¡Nowhere¡¡or¡¡anywhere£¿¡¡¡¡For¡¡so¡¡shalt¡¡thou¡¡at¡¡all¡¡time¡£¡¡be¡¡able¡¡to¡¡perceive¡¡how¡¡all¡¡worldly¡¡things¡¡are¡¡but¡¡as¡¡the¡¡smoke£»¡¡that¡¡vanisheth¡¡away£º¡¡¡¡or£»¡¡indeed£»¡¡mere¡¡nothing¡£¡¡¡¡Espccially¡¡when¡¡thou¡¡shalt¡¡call¡¡to¡¡mind¡¡this¡¡also£»¡¡that¡¡whatsoever¡¡is¡¡once¡¡changed£»¡¡shall¡¡never¡¡be¡¡again¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡world¡¡endureth¡£¡¡¡¡And¡¡thou¡¡then£»¡¡how¡¡long¡¡shalt¡¡thou¡¡endure£¿¡¡¡¡And¡¡why¡¡doth¡¡it¡¡not¡¡suffice¡¡thee£»¡¡if¡¡virtuously£»¡¡and¡¡as¡¡becometh¡¡thee£»¡¡thou¡¡mayest¡¡pass¡¡that¡¡portion¡¡of¡¡time£»¡¡how¡¡little¡¡soever¡¡it¡¡be£»¡¡that¡¡is¡¡allotted¡¡unto¡¡thee£¿

XXXII¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡subject£»¡¡and¡¡what¡¡a¡¡course¡¡of¡¡life¡¡is¡¡it£»¡¡that¡¡thou¡¡doest¡¡so¡¡much¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡rid¡¡of¡£¡¡¡¡For¡¡all¡¡these¡¡things£»¡¡what¡¡are¡¡they£»¡¡but¡¡fit¡¡objects¡¡for¡¡an¡¡understanding£»¡¡that¡¡beholdeth¡¡everything¡¡according¡¡to¡¡its¡¡true¡¡nature£»¡¡to¡¡exercise¡¡itself¡¡upon£¿¡¡Be¡¡patient£»¡¡therefore£»¡¡until¡¡that¡¡£¨as¡¡a¡¡strong¡¡stomach¡¡that¡¡turns¡¡all¡¡things¡¡into¡¡his¡¡own¡¡nature£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡great¡¡fire¡¡that¡¡turneth¡¡in¡¡flame¡¡and¡¡light£»¡¡whatsoever¡¡thou¡¡doest¡¡cast¡¡into¡¡it£©¡¡thou¡¡have¡¡made¡¡these¡¡things¡¡also¡¡familiar£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡were¡¡natural¡¡unto¡¡thee¡£

XXXIII¡£¡¡¡¡Let¡¡it¡¡not¡¡be¡¡in¡¡any¡¡man's¡¡power£»¡¡to¡¡say¡¡truly¡¡of¡¡thee£»¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡not¡¡truly¡¡simple£»¡¡or¡¡sincere¡¡and¡¡open£»¡¡or¡¡not¡¡good¡£¡¡Let¡¡him¡¡be¡¡deceived¡¡whosoever¡¡he¡¡be¡¡that¡¡shall¡¡have¡¡any¡¡such¡¡opinion¡¡of¡¡thee¡£¡¡¡¡For¡¡all¡¡this¡¡doth¡¡depend¡¡of¡¡thee¡£¡¡For¡¡who¡¡is¡¡it¡¡that¡¡should¡¡hinder¡¡thee¡¡from¡¡being¡¡either¡¡truly¡¡simple¡¡or¡¡good£¿¡¡¡¡Do¡¡thou¡¡only¡¡resolve¡¡rather¡¡not¡¡to¡¡live£»¡¡than¡¡not¡¡to¡¡be¡¡such¡£¡¡¡¡For¡¡indeed¡¡neither¡¡doth¡¡it¡¡stand¡¡with¡¡reason¡¡that¡¡he¡¡should¡¡live¡¡that¡¡is¡¡not¡¡such¡£¡¡What¡¡then¡¡is¡¡it¡¡that¡¡may¡¡upon¡¡this¡¡present¡¡occasion¡¡according¡¡to¡¡best¡¡reason¡¡and¡¡discretion£»¡¡either¡¡be¡¡said¡¡or¡¡done£¿¡¡For¡¡whatsoever¡¡it¡¡be£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡thy¡¡power¡¡either¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡or¡¡to¡¡say¡¡it£»¡¡and¡¡therefore¡¡seek¡¡not¡¡any¡¡pretences£»¡¡as¡¡though¡¡thou¡¡wert¡¡hindered¡£¡¡¡¡Thou¡¡wilt¡¡never¡¡cease¡¡groaning¡¡and¡¡complaining£»¡¡until¡¡such¡¡time¡¡as¡¡that£»¡¡what¡¡pleasure¡¡is¡¡unto¡¡the¡¡voluptuous£»¡¡be¡¡unto¡¡thee£»¡¡to¡¡do¡¡in¡¡everything¡¡that¡¡presents¡¡itself£»¡¡whatsoever¡¡may¡¡be¡¡done¡¡conformably¡¡and¡¡agreeably¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡constitution¡¡of¡¡man£»¡¡or£»¡¡to¡¡man¡¡as¡¡he¡¡is¡¡a¡¡man¡£¡¡For¡¡thou¡¡must¡¡account¡¡that¡¡pleasure£»¡¡whatsoever¡¡it¡¡be£»¡¡that¡¡thou¡¡mayest¡¡do¡¡according¡¡to¡¡thine¡¡own¡¡nature¡£¡¡And¡¡to¡¡do¡¡this£»¡¡every¡¡place¡¡will¡¡fit¡¡thee¡£¡¡¡¡Unto¡¡the¡¡cylindrus£»¡¡or¡¡roller£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡granted¡¡to¡¡move¡¡everywhere¡¡according¡¡to¡¡its¡¡own¡¡proper¡¡motion£»¡¡as¡¡neither¡¡unto¡¡the¡¡water£»¡¡nor¡¡unto¡¡the¡¡fire£»¡¡nor¡¡unto¡¡any¡¡other¡¡thing£»¡¡that¡¡either¡¡is¡¡merely¡¡natural£»¡¡or¡¡natural¡¡and¡¡sensitive£»¡¡but¡¡not¡¡rational¡£¡¡for¡¡many¡¡things¡¡there¡¡be¡¡that¡¡can¡¡hinder¡¡their¡¡operations¡£¡¡But¡¡of¡¡the¡¡mind¡¡and¡¡understanding¡¡this¡¡is¡¡the¡¡proper¡¡privilege£»¡¡that¡¡according¡¡to¡¡its¡¡own¡¡nature£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡will¡¡itself£»¡¡it¡¡can¡¡pass¡¡through¡¡every¡¡obstacle¡¡that¡¡it¡¡finds£»¡¡and¡¡keep¡¡straight¡¡on¡¡forwards¡£¡¡¡¡Setting¡¡therefore¡¡before¡¡thine¡¡eyes¡¡this¡¡happiness¡¡and¡¡felicity¡¡of¡¡thy¡¡mind£»¡¡whereby¡¡it¡¡is¡¡able¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡all¡¡motions£»¡¡whether¡¡as¡¡the¡¡fire£»¡¡upwards£»¡¡or¡¡as¡¡the¡¡stone¡¡downwards£»¡¡or¡¡as¡¡the¡¡cylindrus¡¡through¡¡that¡¡which¡¡is¡¡sloping£º¡¡content¡¡thyself¡¡with¡¡it£»¡¡and¡¡seek¡¡not¡¡after¡¡any¡¡other¡¡thing¡£¡¡For¡¡all¡¡other¡¡kind¡¡of¡¡hindrances¡¡that¡¡are¡¡not¡¡hindrances¡¡of¡¡thy¡¡mind¡¡either¡¡they¡¡are¡¡proper¡¡to¡¡the¡¡body£»¡¡or¡¡merely¡¡proceed¡¡from¡¡the¡¡opinion£»¡¡reason¡¡not¡¡making¡¡that¡¡resistance¡¡that¡¡it¡¡should£»¡¡but¡¡basely£»¡¡and¡¡cowardly¡¡suffering¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡foiled£»¡¡and¡¡of¡¡themselves¡¡can¡¡neither¡¡wound£»¡¡nor¡¡do¡¡any¡¡hurt¡¡at¡¡all¡£¡¡Else¡¡must¡¡he¡¡of¡¡necessity£»¡¡whosoever¡¡he¡¡be¡¡that¡¡meets¡¡with¡¡any¡¡of¡¡them£»¡¡become¡¡worse¡¡than¡¡he¡¡was¡¡before¡£¡¡For¡¡so¡¡is¡¡it¡¡in¡¡all¡¡other¡¡subjects£»¡¡that¡¡that¡¡is¡¡thought¡¡hurtful¡¡unto¡¡them£»¡¡whereby¡¡they¡¡are¡¡made¡¡worse¡£¡¡But¡¡here¡¡contrariwise£»¡¡man¡¡£¨if¡¡he¡¡make¡¡that¡¡good¡¡use¡¡of¡¡them¡¡that¡¡he¡¡should£©¡¡is¡¡rather¡¡the¡¡better¡¡and¡¡the¡¡more¡¡praiseworthy¡¡for¡¡any¡¡of¡¡those¡¡kind¡¡of¡¡hindrances
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü