¡¶their silver wedding journey v3¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

their silver wedding journey v3- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
together¡¡and¡¡snickered¡¡in¡¡derision¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡American¡¡girls¡¡of
the¡¡worst¡¡type£»¡¡they¡¡conformed¡¡to¡¡no¡¡standard¡¡of¡¡behavior£»¡¡their¡¡conduct
was¡¡personal¡£¡¡¡¡They¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡home¡£

Mrs¡£¡¡March¡¡said¡¡she¡¡saw¡¡what¡¡he¡¡meant£»¡¡and¡¡she¡¡agreed¡¡with¡¡him¡¡that¡¡they
were¡¡altogether¡¡unformed£»¡¡and¡¡were¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡their¡¡own¡¡ignorant
caprices¡£¡¡¡¡Probably£»¡¡however£»¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late¡¡to¡¡amend¡¡them¡¡by¡¡taking
them¡¡away¡£

¡¨It¡¡would¡¡hide¡¡them£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¨¡¡he¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡would¡¡sink¡¡back
into¡¡the¡¡great¡¡mass¡¡of¡¡our¡¡vulgarity£»¡¡and¡¡not¡¡be¡¡noticed¡£¡¡¡¡We¡¡behave¡¡like
a¡¡parcel¡¡of¡¡peasants¡¡with¡¡our¡¡women¡£¡¡¡¡We¡¡think¡¡that¡¡if¡¡no¡¡harm¡¡is¡¡meant
or¡¡thought£»¡¡we¡¡may¡¡risk¡¡any¡¡sort¡¡of¡¡appearance£»¡¡and¡¡we¡¡do¡¡things¡¡that¡¡are
scandalously¡¡improper¡¡simply¡¡because¡¡they¡¡are¡¡innocent¡£¡¡¡¡That¡¡may¡¡be¡¡all
very¡¡well¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡people¡¡who¡¡prefer¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡had¡¡better
stay¡¡there£»¡¡where¡¡our¡¡peasant¡¡manners¡¡won't¡¡make¡¡them¡¡conspicuous¡£¡¨

As¡¡their¡¡train¡¡ran¡¡northward¡¡out¡¡of¡¡Wurzburg¡¡that¡¡afternoon£»¡¡Mrs¡£¡¡March
recurred¡¡to¡¡the¡¡general's¡¡closing¡¡words¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡slap¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Adding
for¡¡letting¡¡Kenby¡¡go¡¡off¡¡with¡¡her¡£¡¨

She¡¡took¡¡up¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡past¡¡twenty¡­four¡¡hours£»¡¡from¡¡the¡¡time
March¡¡had¡¡left¡¡her¡¡with¡¡Miss¡¡Triscoe¡¡when¡¡he¡¡went¡¡with¡¡her¡¡father¡¡and¡¡the
Addings¡¡and¡¡Kenby¡¡to¡¡see¡¡that¡¡church¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡to¡¡bring¡¡up
these¡¡arrears¡¡until¡¡now£»¡¡and¡¡she¡¡atoned¡¡to¡¡herself¡¡for¡¡the¡¡delay¡¡by
making¡¡the¡¡history¡¡very¡¡full£»¡¡and¡¡going¡¡back¡¡and¡¡adding¡¡touches¡¡at¡¡any
point¡¡where¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡had¡¡scanted¡¡it¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡it¡¡consisted
mainly¡¡of¡¡fragmentary¡¡intimations¡¡from¡¡Miss¡¡Triscoe¡¡and¡¡of¡¡half¡­uttered
questions¡¡which¡¡her¡¡own¡¡art¡¡now¡¡built¡¡into¡¡a¡¡coherent¡¡statement¡£

March¡¡could¡¡not¡¡find¡¡that¡¡the¡¡general¡¡had¡¡much¡¡resented¡¡Burnamy's
clandestine¡¡visit¡¡to¡¡Carlsbad¡¡when¡¡his¡¡daughter¡¡told¡¡him¡¡of¡¡it£»¡¡or¡¡that
he¡¡had¡¡done¡¡more¡¡than¡¡make¡¡her¡¡promise¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡keep¡¡up¡¡the
acquaintance¡¡upon¡¡any¡¡terms¡¡unknown¡¡to¡¡him¡£

¡¨Probably£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡March¡¡said£»¡¡¡¨as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡had¡¡any¡¡hopes¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Adding£»
he¡¡was¡¡a¡¡little¡¡too¡¡self¡­conscious¡¡to¡¡be¡¡very¡¡up¡¡and¡¡down¡¡about¡¡Burnamy¡£¡¨

¡¨Then¡¡you¡¡think¡¡he¡¡was¡¡really¡¡serious¡¡about¡¡her£¿¡¨

¡¨Now¡¡my¡¡dear£¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡serious¡¡that¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡was¡¡never¡¡so
completely¡¡taken¡¡aback¡¡in¡¡his¡¡life¡¡as¡¡when¡¡he¡¡met¡¡Kenby¡¡in¡¡Wurzburg¡¡and
saw¡¡how¡¡she¡¡received¡¡him¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡that¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡the¡¡fight¡£¡¨

¡¨The¡¡fight£¿¡¨

¡¨Yesthat¡¡Mrs¡£¡¡Adding¡¡and¡¡Agatha¡¡were¡¡keeping¡¡up¡¡to¡¡prevent¡¡his¡¡offering
himself¡£¡¨

¡¨Oh£¡¡¡And¡¡how¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡they¡¡were¡¡keeping¡¡up¡¡the¡¡fight¡¡together£¿¡¨

¡¨How¡¡do¡¡I£¿¡¡¡¡Didn't¡¡you¡¡see¡¡yourself¡¡what¡¡friends¡¡they¡¡were£¿¡¡¡¡Did¡¡you¡¡tell
him¡¡what¡¡Stoller¡¡had£»¡¡said¡¡about¡¡Burnamy£¿¡¨

¡¨I¡¡had¡¡no¡¡chance¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡done¡¡it£»¡¡anyway¡£¡¡¡¡It
wasn't¡¡my¡¡affair¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡then£»¡¡I¡¡think¡¡you¡¡might¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡have¡¡been¡¡everything¡¡for¡¡that
poor¡¡child£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡completely¡¡justified¡¡her¡¡in¡¡her¡¡own¡¡eyes¡£¡¨

¡¨Perhaps¡¡your¡¡telling¡¡her¡¡will¡¡serve¡¡the¡¡same¡¡purpose¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡I¡¡did¡¡tell¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡know¡¡it¡£¡¨

¡¨Did¡¡she¡¡think¡¡Stoller's¡¡willingness¡¡to¡¡overlook¡¡Burnamy's¡¡performance
had¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡its¡¡moral¡¡quality£¿¡¨

Mrs¡£¡¡March¡¡was¡¡daunted¡¡for¡¡the¡¡moment£»¡¡but¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡told¡¡her¡¡you
thought¡¡that¡¡if¡¡a¡¡person¡¡owned¡¡to¡¡a¡¡fault¡¡they¡¡disowned¡¡it£»¡¡and¡¡put¡¡it
away¡¡from¡¡them¡¡just¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡never¡¡been¡¡committed£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡a
person¡¡had¡¡taken¡¡their¡¡punishment¡¡for¡¡a¡¡wrong¡¡they¡¡had¡¡done£»¡¡they¡¡had
expiated¡¡it¡¡so¡¡far¡¡as¡¡anybody¡¡else¡¡was¡¡concerned¡£¡¡¡¡And¡¡hasn't¡¡poor
Burnamy¡¡done¡¡both£¿¡¨

As¡¡a¡¡moralist¡¡March¡¡was¡¡flattered¡¡to¡¡be¡¡hoist¡¡with¡¡his¡¡own¡¡petard£»¡¡but¡¡as
a¡¡husband¡¡he¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡come¡¡down¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡thought¡¡probably¡¡you
had¡¡told¡¡her¡¡that¡£¡¡¡¡You¡¡had¡¡it¡¡pat¡¡from¡¡having¡¡just¡¡been¡¡over¡¡it¡¡with¡¡me¡£
When¡¡has¡¡she¡¡heard¡¡from¡¡him£¿¡¨

¡¨Why£»¡¡that's¡¡the¡¡strangest¡¡thing¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡hasn't¡¡heard¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡She
doesn't¡¡know¡¡where¡¡he¡¡is¡£¡¡¡¡She¡¡thought¡¡we¡¡must¡¡know¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡terribly
broken¡¡up¡£¡¨

¡¨How¡¡did¡¡she¡¡show¡¡it£¿¡¨

¡¨She¡¡didn't¡¡show¡¡it¡£¡¡¡¡Either¡¡you¡¡want¡¡to¡¡tease£»¡¡or¡¡you've¡¡forgotten¡¡how
such¡¡things¡¡are¡¡with¡¡young¡¡peopleor¡¡at¡¡least¡¡girls¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡it's¡¡all¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡never¡¡was¡¡a¡¡girl¡£¡¡¡¡Besides£»
the¡¡frank¡¡and¡¡direct¡¡behavior¡¡of¡¡Kenby¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Adding¡¡has¡¡been¡¡very
obliterating¡¡to¡¡my¡¡early¡¡impressions¡¡of¡¡love¡­making¡£¡¨

¡¨It¡¡certainly¡¡hasn't¡¡been¡¡ideal£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡March¡¡with¡¡a¡¡sigh¡£

¡¨Why¡¡hasn't¡¡it¡¡been¡¡ideal£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨Kenby¡¡is¡¡tremendously¡¡in¡¡love
with¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡she's¡¡had¡¡a¡¡fancy¡¡for¡¡him¡¡from¡¡the¡¡beginning¡£
If¡¡it¡¡hadn't¡¡been¡¡for¡¡Rose¡¡she¡¡would¡¡have¡¡accepted¡¡him¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡now
he's¡¡essential¡¡to¡¡them¡¡both¡¡in¡¡their¡¡helplessness¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡Papa¡¡Triscoe
and¡¡his¡¡Europeanized¡¡scruples£»¡¡if¡¡they¡¡have¡¡any¡¡reality¡¡at¡¡all¡¡they're
the¡¡residuum¡¡of¡¡his¡¡personal¡¡resentment£»¡¡and¡¡Kenby¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Adding¡¡have
nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡their¡¡unreality¡£¡¡¡¡His¡¡being¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡¡is¡¡no
reason¡¡why¡¡he¡¡shouldn't¡¡be¡¡helpful¡¡to¡¡her¡¡when¡¡she¡¡needs¡¡him£»¡¡and¡¡every
reason¡¡why¡¡he¡¡should¡£¡¡¡¡I¡¡call¡¡it¡¡a¡¡poem£»¡¡such¡¡as¡¡very¡¡few¡¡people¡¡have¡¡the
luck¡¡to¡¡live¡¡out¡¡together¡£¡¨

Mrs¡£¡¡March¡¡listened¡¡with¡¡mounting¡¡fervor£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡stopped£»¡¡she¡¡cried
out£»¡¡¡¨Well£»¡¡my¡¡dear£»¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡right£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡ideal£»¡¡as¡¡you
say£»¡¡it's¡¡a¡¡perfect¡¡poem¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡always¡¡say¡¨

She¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡mocking¡¡light¡¡which¡¡she¡¡caught¡¡in¡¡his¡¡look£»¡¡and
perceived¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡amusing¡¡himself¡¡with¡¡her¡¡perennial¡¡enthusiasm
for¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡love¡­affairs¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡averred¡¡that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡care£»
what¡¡he¡¡had¡¡said¡¡was¡¡true£»¡¡and¡¡she¡¡should¡¡always¡¡hold¡¡him¡¡to¡¡it¡£

They¡¡were¡¡again¡¡in¡¡the¡¡wedding¡­journey¡¡sentiment¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡left
Carlsbad£»¡¡when¡¡they¡¡found¡¡themselves¡¡alone¡¡together¡¡after¡¡their¡¡escape
from¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡others'¡¡interests¡£¡¡¡¡The¡¡tide¡¡of¡¡travel¡¡was¡¡towards
Frankfort£»¡¡where¡¡the¡¡grand¡¡parade¡¡was¡¡to¡¡take¡¡place¡¡some¡¡days¡¡later¡£
They¡¡were¡¡going¡¡to¡¡Weimar£»¡¡which¡¡was¡¡so¡¡few¡¡hours¡¡out¡¡of¡¡their¡¡way¡¡that
they¡¡simply¡¡must¡¡not¡¡miss¡¡it£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡old¡¡literary¡¡capital
they¡¡were¡¡alone¡¡in¡¡their¡¡compartment£»¡¡with¡¡not¡¡even¡¡a¡¡stranger£»¡¡much¡¡less
a¡¡friend¡¡to¡¡molest¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡flying¡¡landscape¡¡without¡¡was¡¡of¡¡their¡¡own
early¡¡autumnal¡¡mood£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡vineyards¡¡of¡¡Wurzburg¡¡ceased¡¡to¡¡purple
it£»¡¡the¡¡heavy¡¡after¡­math¡¡of¡¡hay¡¡and¡¡clover£»¡¡which¡¡men£»¡¡women£»¡¡and
children¡¡were¡¡loading¡¡on¡¡heavy¡¡wains£»¡¡and¡¡driving¡¡from¡¡the¡¡meadows
everywhere£»¡¡offered¡¡a¡¡pastoral¡¡and¡¡pleasing¡¡change¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡always¡¡the
German¡¡landscape£»¡¡sometimes¡¡flat¡¡and¡¡fertile£»¡¡sometimes¡¡hilly¡¡and¡¡poor£»
often¡¡clothed¡¡with¡¡dense¡¡woods£»¡¡but¡¡always¡¡charming£»¡¡with¡¡castled¡¡tops¡¡in
ruin¡¡or¡¡repair£»¡¡and¡¡with¡¡levels¡¡where¡¡Gothic¡¡villages¡¡drowsed¡¡within
their¡¡walls£»¡¡and¡¡dreamed¡¡of¡¡the¡¡mediaeval¡¡past£»¡¡silent£»¡¡without¡¡apparent
life£»¡¡except¡¡for¡¡some¡¡little¡¡goose¡­girl¡¡driving¡¡her¡¡flock¡¡before¡¡her¡¡as
she¡¡sallied¡¡out¡¡into¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡in¡¡search¡¡of¡¡fresh¡¡pasturage¡£

As¡¡their¡¡train¡¡mounted¡¡among¡¡the¡¡Thuringian¡¡uplands¡¡they¡¡were¡¡aware¡¡of¡¡a
finer£»¡¡cooler¡¡air¡¡through¡¡their¡¡open¡¡window¡£¡¡¡¡The¡¡torrents¡¡foamed¡¡white
out¡¡of¡¡the¡¡black¡¡forests¡¡of¡¡fir¡¡and¡¡pine£»¡¡and¡¡brawled¡¡along¡¡the¡¡valleys£»
where¡¡the¡¡hamlets¡¡roused¡¡themselves¡¡in¡¡momentary¡¡curiosity¡¡as¡¡the¡¡train
roared¡¡into¡¡them¡¡from¡¡the¡¡many¡¡tunnels¡£¡¡¡¡The¡¡afternoon¡¡sunshine¡¡had¡¡the
glister¡¡of¡¡mountain¡¡sunshine¡¡everywhere£»¡¡and¡¡the¡¡travellers¡¡had¡¡a
pleasant¡¡bewilderment¡¡in¡¡which¡¡their¡¡memories¡¡of¡¡Switzerland¡¡and¡¡the
White¡¡Mountains¡¡mixed¡¡with¡¡long¡­dormant¡¡emotions¡¡from¡¡Adirondack
sojourns¡£¡¡¡¡They¡¡chose¡¡this¡¡place¡¡and¡¡that¡¡in¡¡the¡¡lovely¡¡region¡¡where¡¡they
lamented¡¡that¡¡they¡¡had¡¡not¡¡come¡¡at¡¡once¡¡for¡¡the¡¡after¡­cure£»¡¡and¡¡they
appointed¡¡enough¡¡returns¡¡to¡¡it¡¡in¡¡future¡¡years¡¡to¡¡consume¡¡all¡¡the¡¡summers
they¡¡had¡¡left¡¡to¡¡live¡£



LIX¡£

It¡¡was¡¡falling¡¡night¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡Weimar£»¡¡where¡¡they¡¡found¡¡at¡¡the
station¡¡a¡¡provision¡¡of¡¡omnibuses¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡hotel¡¡accommodations¡£
They¡¡drove¡¡first¡¡to¡¡the¡¡Crown¡­Prince£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡a¡¡promising¡¡state¡¡of
reparation£»¡¡but¡¡which¡¡for¡¡the¡¡present¡¡could¡¡only¡¡welcome¡¡them¡¡to¡¡an
apartment¡¡where¡¡a¡¡canvas¡¡curtain¡¡cut¡¡them¡¡off¡¡from¡¡a¡¡freshly¡¡plastered
wall¡£¡¡¡¡The¡¡landlord¡¡deplored¡¡the¡¡fact£»¡¡and¡¡sent¡¡hospitably¡¡out¡¡to¡¡try¡¡and
place¡¡them¡¡at¡¡the¡¡Elephant¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Elephant¡¡was¡¡full£»¡¡and¡¡the¡¡Russian
Court¡¡was¡¡full¡¡too¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡landlord¡¡of¡¡the¡¡Crown¡­Prince¡¡bethought
himself¡¡of¡¡a¡¡new¡¡hotel£»¡¡of¡¡the¡¡second¡¡class£»¡¡indeed£»¡¡but¡¡very¡¡nice£»¡¡where
they¡¡might¡¡get¡¡rooms£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡delay¡¡of¡¡an¡¡hour£»¡¡they¡¡got¡¡a¡¡carriage
and¡¡drove¡¡away¡¡from¡¡the¡¡Crown¡­Prince£»¡¡where¡¡the¡¡landlord¡¡continued¡¡to¡¡the
last¡¡as¡¡benevolent¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡a¡¡profit¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡him¡£

The¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡town¡¡at¡¡nine¡¡o'clock¡¡were¡¡empty¡¡and¡¡quiet£»¡¡and¡¡they
instantly¡¡felt¡¡the¡¡academic¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡pale¡¡night
they¡¡could¡¡see¡¡that¡¡the¡¡architecture¡¡was¡¡of¡¡the¡¡classic¡¡sentiment¡¡which
they¡¡were¡¡destined¡¡to¡¡feel¡¡more¡¡and¡¡more£»¡¡at¡¡one¡¡point¡¡they¡¡caught¡¡a
fleeting¡¡glimpse¡¡of¡¡two¡¡figures¡¡with¡¡clasped¡¡hands¡¡and¡¡half¡¡embraced£»
which¡¡they¡¡knew¡¡for¡¡the¡¡statues¡¡of¡¡Goethe¡¡and¡¡Schiller£»¡¡and¡¡when¡¡they
mounted¡¡to¡¡their¡¡rooms¡¡at¡¡the¡¡Grand¡­Duke¡¡of¡¡Saxe¡­Weimar£»¡¡they¡¡passed
under¡¡a¡¡fresco¡¡representing¡¡Goethe¡¡and¡¡four¡¡other¡¡world¡­famous¡¡poets£»
Shakspere£»¡¡Milton£»¡¡Tasso£»¡¡and¡¡Schiller¡£¡¡¡¡The¡¡poets¡¡all¡¡looked¡¡like
Germans£»¡¡as¡¡was¡¡just£»¡¡and¡¡Goethe¡¡was¡¡naturally¡¡chief¡¡among¡¡them£»¡¡he
marshalled¡¡the¡¡immortals¡¡on¡¡their¡¡way£»¡¡and¡¡Schiller¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡rear
and¡¡kept¡¡them¡¡from¡¡going¡¡astray¡¡in¡¡an¡¡Elysium¡¡where¡¡they¡¡did¡¡not¡¡speak
the¡¡language¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡rest£»¡¡the¡¡hotel¡¡was¡¡brand¡­new£»¡¡of¡¡a¡¡quite¡¡American
freshness£»¡¡and¡¡was¡¡pervaded¡¡by¡¡a¡¡sweet¡¡smell¡¡as¡¡of¡¡straw¡¡matting£»¡¡and
provided¡¡with¡¡steam¡­radiators¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡its¡¡homelikeness¡¡the
Marches¡¡boasted¡¡that¡¡they¡¡were¡¡never¡¡going¡¡away¡¡from¡¡it¡£

In¡¡the¡¡morning¡¡they¡¡discovered¡¡that¡¡their¡¡windows¡¡looked¡¡out¡¡on¡¡the
grand¡­ducal¡¡museum£»¡¡with¡¡a¡¡gardened¡¡space¡¡before¡¡and¡¡below¡¡its
classicistic¡¡bulk£»¡¡where£»¡¡in¡¡a¡¡whim¡¡of¡¡the¡¡weather£»¡¡the¡¡gay¡¡flowers¡¡were
full¡¡of¡¡sun¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡pleasant¡¡illusion¡¡of¡¡taking¡¡it¡¡unawares£»¡¡March
strolled¡¡up¡¡through¡¡the¡¡town£»¡¡but¡¡Weimar¡¡was¡¡as¡¡much¡¡awake¡¡at¡¡that¡¡hour
as¡¡at¡¡any¡¡of¡¡the¡¡twenty¡­four£»¡¡and¡¡the¡¡tranquillity¡¡of¡¡its¡¡streets£»¡¡where
he¡¡encountered¡¡a¡¡few¡¡passers¡¡several¡¡blocks¡¡apart£»¡¡was¡¡their¡¡habitual
mood¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡promptly¡¡upon¡¡two¡¡objects¡¡which¡¡he¡¡would¡¡willingly¡¡have
shunned£º¡¡a¡¡'denkmal'¡¡of¡¡the¡¡Franco¡­German¡¡war£»¡¡not¡¡so¡¡furiously¡¡bad¡¡as
most¡¡German¡¡monuments£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü