的情形总是一模一样。
“她们告诉我有很多神（gods），因为上帝（God）就在每个人心中。”凯瑟琳用沙哑的声音这样说，接下来她说的话让我惊骇得不敢喘气，并彻底改变我的人生观：
“你（指作者）的父亲在这里，还有你儿子也在。你父亲说你会认识他的，因为他的名字叫艾佛隆，而你女儿取的名字和他一样。你父亲死于心脏病发。你儿子的心脏也不好，是倒着长的，像鸡心。他因为爱你而为你做出重大牺牲。他的灵魂是很进化的……他的死偿了父母之情。同时也想让你知道，医药只能做到某个地步，它的范围是有限的。”
凯瑟琳不再讲话，而我全身不能动弹，只想努力清理混乱的思绪。房间里冷得让人发抖。
凯瑟琳对我个人非常陌生。我只在办公室桌上放了一张女儿小时候的照片，笑开的嘴里露出两颗乳牙，旁边还有一张儿子的照片。除此之外，凯瑟琳不知我家或我过去的事。我受过良好的传统心理治疗教育，认为心理医生该维持一种空白状态，让病人能自在地倾吐他的情绪、想法和态度，然后心理医生再仔细分析其中曲折。我一向和凯瑟琳保持这种治疗的距离，她真的只知道我做医师的一面，对我的私生活一无所知。我甚至连证书都没挂出来。我这一生最大的遗憾是第一个儿子亚当——只活了23天就夭折了。当时是1971所初，他出生十天后我们把他带回家，她的呼吸开始发生问题，并不断呕吐，医生不敢遽下诊断：“肺静脉循环，及动脉隔膜受损。”医师这么告诉我，“发生机率大概只有千万分之一。”肺静脉原该带着饱含氧气的血液到心脏去，但连接位置错误，变成从相反的方面进入心脏。这就好比心脏是倒置的，这是罕有的病例。
即使动了心脏大手术也挽回不了亚当，几天后他去世了。我们难过消沉了好几个月，希望和梦想完全破灭。一年以后，另一个儿子约旦出世，算是对我们的伤痛起了安慰作用。
在亚当出生的那一段时间，我正对是否选择精神医疗而举棋不定。我在内科实习时做得十分愉快，又有一个住院医师的职业。因为现代医学以其先进的技术和设备，竟不能挽回一个小婴儿的生命，令我愤慨。
我父亲的身体一向硬朗，直到1979年初心脏病发作才亮起红灯，那时他61岁。虽逃过第一次病发，但他的心肌已严重受损，3天后终于不治死亡。时间大概是我与凯瑟琳第一次见面的前9个月。
我父亲是一个信仰虔诚的人，恪守仪式的意义大过精神超脱的层面。他的犹太名字是艾佛隆，比英文名字艾文更适合他。他去世后的四个月，我女儿出生，于是给她取相同的名字以纪念先父。
现在，1983年，在我安静、微暗的诊室里，却有如雷贯耳的奥秘向我揭示，震得我双耳欲聋。我在精神的大海里囚泳，不过我爱这淌水。我的手臂上起了鸡皮疙瘩。凯瑟琳不可能知道这些事，甚至也没有地方可以查知；我父亲的希伯来文名字、我曾有个儿子死于千万分之一机率的先天性心脏缺陷、我在医学界的抉择、我父亲的死和我女儿的命名因缘，这一切都太细微、太充分了，不可能造假。如果她能说出这些事，是不是能说出更多？我需要多一点知道。
“谁在那儿？”我问：“谁告诉你这些事？”
“大师们。”她轻声说：“前辈大师告诉我的，他们说我活过八十六次。”
（注：引自《前世今生——生命轮回的前世疗法》26~27页。）
我知道凯瑟琳本人不清楚，也无法得知我的私事。我父亲逝世于新泽西州，安葬于新泽西北方的纽约州，我们没有发讣闻。我儿子亚当十多年前在纽约市夭折，离这儿约两千公里。佛罗里达的好友中，有人知道我曾有个儿子叫亚当，了解死因的人更微乎其微，何况医院里的同仁无一知道此事。凯瑟琳本人绝对没办法打听到我的家庭生活。然而她却能说出“艾佛隆”而不是英文名字“艾文”。
震惊平息之后，我又回复成具有强迫性格、曾接受严谨科学训练的精神科医师身份。我到各图书馆和书店，搜集更多资讯，也发现一些出色的研究结果，例如史蒂文生博士（Dr。 Lan Stevenson）对幼童的研究，显示这些幼童具有轮回转世的记忆（这些问题书后会再讨论）。同时我也发现一些由临床人员出版的研究，教导人们利用前世回溯法，也就是说，运用催眠及其它相关技巧，让患者的潜意识心灵搜寻前世的记忆。现在我知道，许多临床人员很怕曝光，他们担心别人异样的眼光，深怕影响到他们的职位于名声。
我在《前世今生——生命轮回的前世疗法》一书中，详细描述凯瑟琳出入前世的故事，最后她痊愈了。现在她生活得更愉快，害怕死亡等的恐惧症状已消失。凯瑟琳知道，她的某个部分比意识心灵更伟大，这一部分包括她整个前世界的记忆与人格，而且在肉体死亡后，它还会继续活着。
遇到凯瑟琳后，我对心理治疗的观点有了180度转变。我体会到，前世疗法能快速医治精神症状，这些症状过去往往必须经年累月治疗才能稍稍缓和。在医治痛苦与恐惧方面，前世疗法的效果更直接。我开始改用这种疗法治疗患者，效果出奇的好。提笔写作本书之时，我已将这种方法运用一上百名个别门诊的患者，帮他们回溯前世，同时我也在许多团体工作坊场合，帮人回溯前世。
我的患者都是哪些人呢？他们有医师、律师、商人、心理治疗师、家庭主妇、蓝领劳工、业务员……等等。他们有不同的宗教信仰，不同的社会、经济、教育、价值观背景。然而，大多数人都能回想起前世的详情，而且也记得肉体死亡后的另一种生命。
我大部分的患者是透过催眠而回溯前世的，另外有人是运用冥想、逼真的做梦经验、或是藉着密集的似曾相似的感觉而自发地唤起前世记忆。
许多患者的长期症状，如莫名的恐怕、肥胖症、反复的毁灭性人际关系、身体的疼痛或疾病……都已不再复发。
这种情形并不只是安慰效果而已。一般而言，他们并不属于易受骗或易受暗示影响的那类人。他们都能忆起前世的名字、日期、地形、生活详情。而且像凯瑟琳一样，回想起前世的情形之后，他们也都痊愈了。
或许，比治愈身心症状更为重要的是，我们知道，当我们的肉体死亡时，我们并没有真正死亡。人的灵魂是不朽的，灵魂能在肉体生命结束后继续活着。
《生命轮回》是我在出版《前世今生》后，学习运用前世回溯法发挥医疗潜力的记录，书中的故事全部都是真的，只有当事人的名字和身份做了更动。
Many Lives， Many Masters（又名《前世今生》）
附一：关于生命轮回的近代科学研究
我们大多数人对灾难和死亡都抱有恐惧的心理，而恐惧主要来源于缺乏对生命真相的了解。如果明白了生从何来、死往何去，则我们对死亡的恐惧就会自然消失。而我对轮回这个生命问题一直抱有强烈的好奇。人真的有轮回吗？好奇心和求知欲驱使我在大学的图书馆，数据库，以及计算机网络上搜集了不少这方面的科研论文和著作。在搜集资料时，我意外地发现美国和世界一些先进国家科学界已经对生命轮回这个科研课题有几十年的深入研究的历史，许多著名的大学教授，精神心理医生用大量的科学证据证明生命轮回确实存在。轮回这个课题在美国是属于精神心理医学的范畴，其中的论文和著作已经是不胜枚举。我阅读了一些材料，从中选出几位著名精神医学工作者关于证实轮回的精彩的案例，向各位介绍。我主要介绍三个案例，分别出自以下三位著名的轮回学权威：
美国心理回归治疗学会副主席，著名精神心理医生瑞克·；布朗博士（Dr。 Rick Brown）；
美国维吉尼亚大学（University of Virginia）著名的精神心理学家伊恩·；史蒂芬森教授（Professor Ian Stevenson）；
美国迈阿密西奈山医疗中心主席，著名精神心理学医生布莱恩·；魏斯博士（Dr。 Brian Weiss）。
一、瑞克布朗博士案例：今世推销员是二战时期美军潜艇水兵转世
这是国际心理回归治疗学会副主席、美国著名精神心理医生瑞克布朗博士（Dr。 Rick Brown）发表在Journal of Regression Therapy（回归疗法杂志）1991年第5期上的一个案例。一位男子心理病患者名叫凯利（Kelly）是一家美国公司的推销员，1953年1月19日出生。他患有水恐惧症，极其怕水，不敢游泳，不敢坐船，甚至连洗澡的浴缸都不敢下去。布朗医生决定用一种心理回归治疗法（一般人所讲的催眠法），导引病人进入心理深度安定和精神高度集中的状态，病人在这种状态中仍能正常思维和说话。在深定的状态（催眠状态）中，病人能恢复过去久远的记忆，能找到心理病症的原因，通常是过去很久以前的一次严重的精神刺激或创伤所造成的。病人往往在回忆起这个精神创伤事件以后，就能消除心理障碍，恢复正常。这种方法在精神心理医疗上应用的很普遍，很有效果。
这位名叫凯利的心理病人在催眠状态中，回忆起前生自己是第二次世界大战中美国一艘鲨鱼号潜水艇的水兵，名叫吉姆（Jim）。这艘潜艇在1942年2月11日在菲律宾的马尼拉附近的水域被日本驱逐舰队击沉，艇上全体美军船员（包括吉姆）殉难。
病人凯利在催眠状态中向布朗医生详细描述了前生遇难当时的状况。那一天，潜艇在马尼拉水域潜航，吉姆这时不当班，正在艇内卧室休息。忽然艇内响起警报，原来是发现前方日本驱逐舰队。日本舰队也发现了这艘美军潜艇，并开始对其发射鱼雷弹攻击。第一枚鱼雷弹击中潜艇时，吉姆感到潜水艇身剧烈的震动和不平衡。艇内灯光熄了一下又亮起来。当时艇内一下子混乱起来，警报声、呼叫声乱成一片，船员都争相去穿救生衣。不一会儿，第二枚鱼雷弹又击中了美军潜艇。这是致命的一击。艇身穿了个大洞，因为潜艇在水下，所以海水一下子就疯狂地涌进舱内，灯也一下子熄灭了。吉姆当时感到冰冷的海水迅速地上涨，还没有等大家来得及逃难，海水已淹满了艇舱，全体船员都淹死在大海中，吉姆也在恐惧和痛苦中死去了。
这次催眠治疗后，医生根据凯利这个病人描述的情况到美国军方查找历史纪录，并找到吉姆的档案，发现完全吻合。布朗医生于是把凯利描述的前生的情况原原本本纪录下来，发表在Journal of Regression Therapy（回归疗法杂志）上。这个案例证实轮回确实存在，生命是不会终止的，我们只是在无尽的时空中轮转舍身受身而已，每一生所遭到的境遇都印刻在我们心灵深处，只有在非常特定的条件下（如此例的催眠状态下）才能回忆起来。
当然，回忆前生不一定要借助催眠法，有少数人天生就能看到前生。下面让我们来看看一位著名的精神心理学家伊恩·；史蒂芬森教授所研究的一个案例。
二、伊恩史蒂芬森教授案例：印度女孩认识前生家属
美国维吉尼亚大学（University of Virginia）著名的精神心理学家伊恩·；史蒂芬森教授（Professor Ian Stevenson）。他40多年来对生命轮回课题进行了深入研究，收集了3000多个证实轮回的案例，研究对象遍布世界各地，有美国、加拿大、南美洲、欧洲、西亚和东南亚。他主要研究的对象是具有前生记忆能力的儿童和少年。这些人有的能叙述自己前生的遭遇，有的能认识自己前生的家属朋友，有的会讲前生在其它国家讲的语言等等。他的代表作有《20 Cases Suggestive of Reincarnation》（20个轮回案例），《Where Reincarnation and Biology Intersect（轮回学与生物学的融汇），《Children Who Remember Previous Lives：A Question of Reincarnation》（从具有前生记忆的孩子研究轮回问题）。他对每一个案例，都本着严肃认真的科学态度，一丝不苟地访问、调查、核实，并且连续多年追加调查。他证实轮回的科研成果在美国乃至世界精神心理医学界得到广泛的认可和赞誉。
例如，美国一个医学杂志Journal of Nervousand Mental Diseases（神经与大脑疾病研究杂志）一位Dr。 Harold Lief的博士曾对他有这样很高的评价：“如果史蒂芬森博士不是在制造一个巨大的错误，则他必是20世纪的伽利略。”（‘Either Dr。 Stevenson is making a colossal mistake，or he will be known as Galileo of the 20th century。‘ Dr。 Hasold Lief， Journal of Nervous &； Mental Diseases。）
我们知道，伽利略是十七世纪的意大利天文学家，发现了木星也有卫星围绕，发表了“地球并非宇宙中心”的观点，被当时斥为“异端学说”，被当时一些愚昧的宗教徒活活烧死。今天我们都知道，地球不过是太阳系里一个小行星而已，伽利略学说是对的。然而他当时的发现却是对传统观念的一个巨大挑战。而今天轮回的发现对于现代科学与医学也是一种巨大挑战，必定带来震撼性的影响。案例：今生印度女孩认识前生家属。
这个案例出自于美国维吉尼亚大学史蒂芬森教授的一篇科研著作《20个轮回案例》，初稿发表在1966年美国第26届精神学研究协会的会议专辑中。我所读到的是他1992年的第三次修订本。
案例中讲的这位印度女孩名叫丝娃拉特（Swarnlata），1948年3月2日出生，家住在印度一个叫盘那（Panna）的城市。四岁时便能叙述自己前生的遭遇。她说自己前生是住在印度另外一个城市凯蒂利（Katni），一户姓帕沙克（Pathak）家的母亲。这两家根本不相识，所在的两个城市�