early kings of norway(古挪威的国王)- 第6部分

subjects　and　merchants　that　frequented　him；　were　naturally　in　quarrel；　and　

frequent　　　　　　fightings　　　　had　　　fallen　　　out；　　　not　　　generally　　　　　to　　the　　　profit　　　of　　the　

Jomsburgers；　　　who　　　at　　　last　　　determined　　　on　　　revenge；　　　and　　　the　　　rooting　　　out　　　of　

this　obstructive　Hakon　Jarl。　They　assembled　in　force　at　the　Cape　of　Stad；　

in　the　Firda　Fylke；　and　the　fight　was　dreadful　in　the　extreme；　noise　of　it　

filling　all　the　north　for　long　afterwards。　Hakon；　fighting　like　a　lion；　could　

scarcely　　hold　　　his　　　own；Death　　　or　Victory；　　　the　　　word　　　on　　　both　　　sides；　　　when　

suddenly；　the　heavens　grew　black；　and　there　broke　out　a　terrific　storm　of　

thunder　　　　　　and　　　hail；　　appalling　　　　　to　　the　　　human　　　　　　mind；universe　　　　　　　swallowed　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　23…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EARLY　KINGS　OF　NORWAY。　



wholly　　　in　　　black　　　night；　　　only　　　the　　　momentary　　　forked…blazes；　　　the　　　thunder…　

pealing　　　as　　　of　　　Ragnarok；　　　and　　　the　　　battering　　　hail…torrents；　　　hailstones　　　about　

the　size　of　an　egg。　Thor　with　his　hammer　evidently　acting；　but　in　behalf　of　

whom？　The　Jomsburgers　in　the　hideous　darkness；　broken　only　by　flashing　

thunder…bolts；　had　a　dismal　apprehension　that　it　was　probably　not　on　their　

behalf　（Thor　having　a　sense　of　justice　in　him）；　and　before　the　storm　ended；　

thirty…five　of　their　seventy　ships　sheered　away；　leaving　gallant　Bue；　with　

the　　　other　　　thirty…five；　　　to　　　follow　　　as　　　they　　　liked；　　　who　　　reproachfully　　　hailed　

these　fugitives；　and　continued　the　now　hopeless　battle。　Bue's　nose　and　lips　

were　　　smashed　　　or　　　cut　　　away；　　　Bue　　　managed；　　　half…articulately；　　　to　　　exclaim；　

〃Ha！　the　maids　（'mays'）　of　Funen　will　never　kiss　me　more。　Overboard；　all　

ye　　　Bue's　　　men！〃　And　　　taking　　　his　　　two　　　sea…chests；　　　with　　　all　　　the　　　gold　　　he　　　had　

gained　　　in　　　such　　　life…struggle　　　from　　　of　　　old；　　　sprang　　　overboard　　　accordingly；　

and　　　　　finished　　　　the　　　affair。　　　Hakon　　　　　Jarl's　　　renown　　　　　　rose　　　naturally　　　　to　　　the　

transcendent　　　pitch　　　after　　　this　　　exploit。　　　His　　　people；　　　I　　　suppose　　　chiefly　　　the　

Christian　part　of　them；　whispered　one　to　another；　with　a　shudder；　〃That　in　

the　blackest　of　the　thunder…storm；　he　had　taken　his　youngest　little　boy；　and　

made　away　with　him；　sacrificed　him　to　Thor　or　some　devil；　and　gained　his　

victory　by　art…magic；　or　something　worse。〃　Jarl　Eric；　Hakon's　eldest　son；　

without　suspicion　of　art…magic；　but　already　a　distinguished　viking；　became　

thrice　　　　distinguished　　　　　　by　　　his　　　style　　　of　　　sea…fighting　　　　　in　　　this　　battle；　　　and　

awakened　　　great　　　expectations　　　in　　　the　　　viking　　　public；　　　of　　　him　　　we　　　shall　　　hear　

again。　

　　　　　The　　　Jomsburgers；　　　one　　　might　　　fancy；　　　after　　　this　　　sad　　　clap　　　went　　　visibly　

down　in　the　world；　but　the　fact　is　not　altogether　so。　Old　King　Blue…tooth　

was　now　dead；　died　of　a　wound　got　in　battle　with　his　unnatural　（so…called　

〃natural〃）　son　and　successor；　Otto　Svein　of　the　Forked　Beard；　afterwards　

king　　　and　　　conqueror　　　of　　　England　　　for　　　a　　　little　　　while；　　　and　　　seldom；　　　perhaps　

never；　had　vikingism　been　in　such　flower　as　now。　This　man's　name　is　Sven　

in　　　Swedish；　　　　　　Svend　　　　　in　　German；　　　　　　and　　　means　　　　　boy　　　　or　　　lad；the　　　English　

〃swain。〃　　　It　　　was　　　at　　　old　　　〃Father　　　Bluetooth's　　　funeral…ale〃　　　（drunken　　　burial…　

feast）；　　　that　　　Svein；　　　carousing　　　with　　　his　　　Jomsburg　　　chiefs　　　and　　　other　　　choice　

spirits；　generally　of　the　robber　class；　all　risen　into　height　of　highest　robber　

enthusiasm；　pledged　the　vow　to　one　another；　Svein　that　he　would　conquer　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　


…　Page　24…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EARLY　KINGS　OF　NORWAY。　



England　　　　　　　（which；　　　　in　　a　　　sense；　　　he；　　　after　　long　　　　struggling；　　　　　did）；　　and　　　　the　

Jomsburgers　that　they　would　ruin　and　root　out　Hakon　Jarl　（which；　as　we　

have　just　seen；　they　could　by　no　means　do）；　and　other　guests　other　foolish　

things　　　　　which　　　　　　proved　　　　　equally　　　　　unfeasible。　　　　　　Sea…robber　　　　　　volunteers　　　　　　so　

especially　　　　　　abounding　　　　　　　in　　　that　　　　time；　　　one　　　　　perceives　　　　　how　　　　　easily　　　　the　

Jomsburgers　　　could　　　recruit　　　themselves；　　　build　　　or　　　refit　　　new　　　robber　　　fleets；　

man　them　with　the　pick　of　crews；　and　steer　for　opulent；　fruitful　England；　

where；　　　　　　under　　　　Ethelred　　　　　the　　Unready；　　　　　　was　　　　such　　　　a　　field　　　for　　profitable　

enterprise　as　the　viking　public　never　had　before　or　since。　

　　　　　An　idle　question　sometimes　rises　on　me；idle　enough；　for　it　never　can　

be　answered　in　the　affirmative　or　the　negative；　Whether　it　was　not　these　

same　　　refitted　　　Jomsburgers　　　who　　　appeared　　　some　　　while　　　after　　　this　　　at　　　Red　

Head　Point；　on　the　shore　of　Angus；　and　sustained　a　new　severe　beating；　in　

what　　　　　the　　Scotch　　　　　still　　faintly　　　remember　　　　　　as　　their　　　〃Battle　　　of　　　Loncarty〃？　

Beyond　doubt　a　powerful　Norse…pirate　armament　dropt　anchor　at　the　Red　

Head；　to　the　alarm　of　peaceable　mortals；　about　that　time。　It　was　thought　

and　hoped　to　be　on　its　way　for　England；　but　it　visibly　hung　on　for　several　

days；　　　deliberating　　　（as　　　was　　　thought）　　　whether　　　they　　　would　　　do　　　this　　　poorer　

coast　the　honor　to　land　on　it　before　going　farther。　Did　land；　and　vigorously　

plunder　and　burn　south…westward　as　far　as　Perth；　laid　siege　to　Perth；　but　

brought　　　　　　out　　　King　　　　　Kenneth　　　　　　on　　　them；　　　　and　　　　produced　　　　　　that　　　〃Battle　　　　of　

Loncarty〃　which　still　dwells　in　vague　memory　among　the　Scots。　Perhaps　it　

might　　　be　　　the　　　Jomsburgers；　　　perhaps　　　also　　　not；　　　for　　　there　　　were　　　many　　　pirate　

associations；　lasting　not　from　century　to　century　like　the　Jomsburgers；　but　

only　for　very　limited　periods；　or　from　year　to　year；　indeed；　it　was　mainly　

by　　　such　　　that　　　the　　　splendid　　　thief…harvest　　　of　　　England　　　was　　　reaped　　　in　　　this　

disastrous　time。　No　Scottish　chronicler　gives　the　least　of　exact　date　to　their　

famed　　　victory　　　of　　　Loncarty；　　　only　　　that　　　it　　　was　　　achieved　　　by　　　Kenneth　　　III。；　

which　will　mean　some　time　between　A。D。　975　and　994；　and；　by　the　order　

they　　　put　　　it　　　in；　　　probably　　　soon　　　after　　　A。D。　　　975；　　　or　　　the　　　beginning　　　of　　　this　

Kenneth's　　　　　　reign。　　　　Buchanan's　　　　　　narrative；　　　　carefully　　　　distilled　　　from　　　　all　　the　

ancient　　　Scottish　　　sources；　　　is　　　of　　　admirable　　　quality　　　for　　　style　　　and　　　otherwise　

quiet；　　　brief；　　　with　　　perfect　　　clearness；　　　perfect　　　credibility　　　even；　　　except　　　that　

semi…miraculous　　　　　　　　　appendage　　　　　　of　　　the　　Ploughmen；　　　　　　　Hay　　　　and　　　Sons；　　　　always　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EARLY　KINGS　OF　NORWAY。　



hanging　to　the　tail　of　it；　the　grain　of　possible　truth　in　which　can　now　never　

be　　　extracted　　　by　　　man's　　　art！＇6＇　　　In　　　brief；　　　what　　　we　　　know　　　is；　　　fragments　　　of　

ancient　　　human　　　bones　　　and　　　armor　　　have　　　occasionally　　　been　　　ploughed　　　up　　　in　

this　locality；　proof　positive　of　ancient　fighting　here；　and　the　fight　fell　out　

not　long　after　Hakon's　beating　of　the　Jomsburgers　at　the　Cape　of　Stad。　And　

in　such　dim　glimmer　of　wavering　twilight；　the　question　whether　these　of　

Loncarty　were　refitted　Jomsburgers　or　not；　must　be　left　hanging。　Loncarty　

is　now　the　biggest　bleach…field　in　Queen　Victoria's　dominions；　no　village　

or　hamlet　there；　only　the　huge　bleaching…house　and　a　beautiful　field；　some　

six　or　seven　miles　northwest　of　Perth；　bordered　by　the　beautiful　Tay　river　

on　　　the　　　one　　　side；　　　and　　　by　　　its　　　beautiful　　　tributary　　　Almond　　　on　　　the　　　other；　　　a　

Loncarty　fitted　either　for　bleaching　linen；　or　for　a　bit　of　fair　duel　between　

nations；　in　those　simple　times。　

　　　　　Whether　our　refitted　Jomsburgers　had　the　least　thing　to　do　with　it　is　

only　matter　of　fancy；　but　if　it　were　they　who　here　again　got　a　good　beating；　

fancy　　　　　would　　　　　be　　　glad　　　to　　find　　　herself　　　fact。　　　The　　　　old　　piratical　　　　kings　　　of　

Denmark　　　had　　　been　　　at　　　the　　　founding　　　of　　　Jomsburg；　　　and　　　to　　　Svein　　　of　　　the　

Forked　Beard　it　was　still　vitally　important；　but　not　so　to　the　great　Knut；　or　

any　king　that　followed；　all　of　whom　had　better　business　than　mere　thieving；　

and　　　it　　　was　　　Magnus　　　the　　　Good；　　　of　　　Norway；　　　a　　　man　　　of　　　still　　　higher　　　anti…　

anarchic　qualities；　that　annihilated　it；　about　a　century　later。　

　　　　　Hakon　　　Jarl；　　his　　　chief　　　labors　　　in　　　the　　　world　　　being　　　over；　　　is　　　said　　　to　　　have　

become　very　dissolute　in　his　elder　days；　especially　in　the　matter　of　women；　

the　wretched　old　fool；　led　away　by　idleness　and　fulness　of　bread；　which　to　

all　of　us　are　well　said　to　be　the　parents　of　mischief。　Having　absolute　power；　

he　　　got　　　into　　　the　　　habit　　　of　　　openly　　　plundering　　　men's　　　pretty　　　daughters　　　and　

wives　from　them；　and；　after　a　few　weeks；　sending　them　back；　greatly　to　

the　rage　of　the　fierce　Norse　heart；　had　there　been　any　means　of　resisting　or　

revenging。　　　It　　　did；　　　after　　　a　　　little　　　while；　　　prove　　　the　　　ruin　　　and　　　destruction　　　of　

Hakon　　　the　　　Rich；　　　as　　　he　　　was　　　then　　　called。　　　It　　　opened　　　the　　　door；　　　namely；　　　for　

entry　of　Olaf　Tryggveson　upon　the　scene；a　very　much　grander　man；　in　

regard　to　whom　the　wiles　and　traps　of　Hakon　proved　to　be　a　recipe；　not　on　

Tryggveson；　　　　　　　　but　　　on　　　the　　　wily　　　　Hakon　　　　　himself；　　　　as　　　shall　　　now　　　　be　　　seen　

straightway。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

EARLY　KINGS　OF　NORWAY。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EARLY　KINGS　OF　NORWAY。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　VI。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OLAF　TRYGGVESON。　



　　　　　Hakon；　in　late　times；　had　heard　of　a　famous　stirring　person；　victorious　

in　various　lands　and　seas；　latterly　united　in　sea…robbery　with　Svein；　Prince　

Ro