亲自率领八千名骑兵赶到寿阳，恨不得一口气把晋军吞掉。
他到了寿阳，跟苻融一商量，认为晋军已经不堪一击，就派了一个使
者到晋军大营去劝降。
那个派出的使者不是别人，恰恰是前几年在襄阳坚决抵抗过秦军、后
来被俘虏的朱序。
朱序被俘以后，虽然被苻坚收用，在秦国当个尚书，但是心里还是向
着晋朝。他到晋营见了谢石、谢玄，像见了亲人一样高兴，不但没按照苻坚
的嘱咐劝降，反而向谢石提供了秦军的情报。他说：“这次苻坚发动了百万
人马攻打晋国，如果全部人马一集中，恐怕晋军没法抵挡。现在趁他们人马
还没到齐的时候，你们赶快发起进攻，打败他们的前锋，挫伤他们的士气，
就可以击溃秦军了。”朱序走了以后，谢石再三考虑，认为寿阳的秦军兵力
很强，没有把握打胜，还是坚守为好。谢安的儿子谢琰劝说谢石听朱序的话，
尽快出兵。
谢石、谢玄经过一番商议，就派北府兵的名将刘牢之率领精兵五千人，
先对洛涧的秦军发起突然袭击。这支北府兵果然名不虚传，他们像插了翅的
猛虎一样，强渡洛涧，个个勇猛非凡。守在洛涧的秦军，不是北府兵的对手，
勉强抵挡一阵，败了下来，秦将梁成被晋军杀了。秦兵争先恐后渡过淮河逃
走，大部分掉在水里淹死。
洛涧大捷，大大鼓舞了晋军的士气。谢石、谢玄一面命令刘牢之继续
援救硖石，一面亲自指挥大军，乘胜前进，直到淝水（今淝河，在安徽寿县
南）东岸，把人马驻扎在八公山边，和驻扎寿阳的秦军隔岸对峙。
苻坚派出朱序劝降以后，正在洋洋得意，等待晋军的投降，突然听到
洛涧失守，像头上挨了一下闷棍一样，有点沉不住气。他要苻融陪着他到寿
阳城楼上去看看对岸形势。
苻坚在城楼上一眼望去，只见对岸晋军一座座的营帐排列得整整齐齐，
手持刀枪的晋兵来往巡逻，阵容严整威武。再往远处看，对面八公山上，隐
隐约约不知道有多少晋兵。其实，八公山上并没有晋兵，不过是苻坚心虚眼
花，把八公山上的草木都看作是晋兵了（文言是“草木皆兵”）。
苻坚有点害怕了，他转过头对苻融说：“这确实是强大的敌人啊！怎么
能说他们弱呢？”打那以后，苻坚命令秦兵严密防守。晋军没能渡过淝水，
谢石、谢玄十分着急。如果拖延下去，只怕各路秦军到齐，对晋军不利。
谢玄派人给苻坚送去一封信，说：“你们带了大军深入晋国的阵地，现
在却在淝水边摆下阵势，按兵不动，这难道是想打仗的吗？如果你们能把阵
地稍稍往后撤一点，腾出一块地方，让我军渡过淝水，双方就在战场上比一
比输赢。这才算有胆量呢！”苻坚一想，要是不答应后撤，不是承认我们害
怕晋军吗？他马上召集秦军将领，说：“他们要我们让出一块阵地，我们就
撤吧。等他们正在渡河的时候，我们派骑兵冲上去，保管能把他们消灭。”
谢石、谢玄得到苻坚答应后撤的回音，迅速整好人马，准备渡河进攻。
约定渡河的时刻到来了，苻坚一声令下，苻融就指挥秦军后撤。他们
本来想撤出一个阵地就回过头来总攻。没料到许多秦兵一半由于厌恶战争，
一半由于害怕晋军，一听到后撤的命令，撒腿就跑，再也不想停下来了。
谢玄率领八千多骑兵，趁势飞快渡过淝水，向秦军猛攻。
这时候，朱序在秦军阵后叫喊起来：“秦兵败了！秦兵败了！”后面的
兵士不知道前面的情况，只看到前面的秦军往后奔跑，也转过身跟着边叫嚷，
边逃跑。
苻融气急败坏地挥舞着剑，想压住阵脚，但奇兵像潮水般地往后涌来，
哪里压得住。一群乱兵冲来，把苻融的战马冲倒了。
苻融挣扎着想起来，晋兵已经从后面赶上来，把他一刀砍了。主将一
死，秦兵更是像脱了缰绳的惊马一样，四处乱奔。
阵后的苻坚看到情况不妙，只好骑上一匹马拼命逃走。不料一支流箭
飞来，正好射中他的肩膀。苻坚顾不得疼痛，继续催马狂奔，一直逃到淮北
才息了口气。
晋军乘胜追击，秦兵没命地溃逃，被挤倒的、踩死的兵士，满山遍野
都是。那些逃脱的兵士，一路上听到风声和空中的鹤鸣声（文言是“风声鹤
唳”，唳音lì
，就是鹤鸣声），也当作东晋追兵的喊杀声，吓得不敢停下来。
谢石、谢玄收复了寿阳，派飞马往建康送捷报。
这一天，谢安正跟一个客人在家里下棋。他看完了谢石送来的捷报，
不露声色，随手把捷报放在床上，照样下棋。
客人知道是前方送来的战报，忍不住问谢安说：“战事情况怎么样？”
谢安慢吞吞地说：“孩子们到底把秦人打败了。”客人听了，高兴得不想再下
棋，想赶快把这个好消息告诉别人，就告别走了。
谢安送走客人，回到内宅去，他的兴奋心情再也按捺不住，跨过门槛
的时候，踉踉跄跄的，把脚上的木屐的齿也碰断了。
经过这场大战，强大的前秦大丧元气。苻坚逃到洛阳，收拾残兵败将，
只剩下十几万。
但是慕容垂的兵力却丝毫没受到损失。不出王猛所料，鲜卑族的慕容
垂和羌族的姚苌终于背叛了前秦，各自建立了新的国家——后燕和后秦，苻
坚本人也被姚苌杀了。
127 陶渊明不折腰
淝水之战以后，谢安趁前秦崩溃的时机，派谢玄收复黄河流域大片失
地。可是晋孝武帝却重用他弟弟会稽王司马道子，竭力排挤谢安，使谢安不
能施展他的才能。到了谢安一死，东晋政权落在昏庸的司马道子手里，东晋
的朝政就越来越腐败了。
公元399年，晋安帝在位的时候，会稽郡一带爆发了孙恩领导的农
民起义，过了两年，起义军十几万逼近建康，东晋王朝出动北府兵，才把起
义镇压下去。
这时候，东晋的统治集团内部又乱了起来。桓温的儿子桓玄占领了长
江上游，带兵攻进建康，废了晋安帝，自立为帝。过了三四个月，北府兵将
领刘裕打败桓玄，迎晋安帝复位，打那以后，东晋王朝已经名存实亡了。
在这个动荡不安的年代里，在柴桑地方，有一个出名的诗人，名叫陶
潜，又叫陶渊明，因为看不惯当时政治腐败，在家乡隐居。陶渊明的曾祖父
是东晋名将陶侃，虽然做过大官，但不是士族大地主，到了陶渊明一代，家
境已经很贫寒了。陶渊明从小喜欢读书，不想求官，家里穷得常常揭不开锅，
但他还是照样读书做诗，自得其乐。他的家门前有五株柳树，他给自己起个
别号，叫五柳先生。
后来，陶渊明越来越穷了，靠自己耕种田地，也养不活一家老少。亲
戚朋友劝他出去谋一官半职，他没有办法只好答应了。当地官府听说陶渊明
是个名将后代，又有文才，就推荐他在刘裕手下做了个参军。但是过不了多
少日子，他就看出当时的官员将军互相倾轧，心里很厌烦，又要求出去做个
地方官。上司就把他派到彭泽（在今江西省）当县令。
当时做个县令，官俸是不高的。陶渊明一不会搜刮，二不懂贪污，日
子过得并不富裕，但是比起他在柴桑家里过的穷日子，当然要好一些。再说，
他觉得留在一个小县城里，没有什么官场应酬，也还比较自在。
有一天，郡里派了一名督邮到彭泽视察。县里的小吏听到这个消息，
连忙向陶渊明报告。陶渊明正在他的内室里捻着胡子吟诗，一听到来了督邮，
十分扫兴，只好勉强放下诗卷，准备跟小吏一起去见督邮。
小吏一看他身上穿的还是便服，吃惊地说：“督邮来了，您该换上官服，
束上带子去拜见才好，怎么能穿着便服去呢！”陶渊明向来看不惯那些依官
仗势、作威作福的督邮，一听小吏说还要穿起官服行拜见礼，更受不了这种
屈辱。他叹了口气说：“我可不愿为了这五斗米官俸，去向那号小人打躬作
揖（文言是“不为五斗米折腰”）！”说着，他也不去见督邮，索性把身上的
印绶解下来交给小吏，辞职不干了。
陶渊明回到柴桑老家，觉得这个乱糟糟的局面跟自己的志趣、理想距
离得太远了。从那以后，他下决心隐居过日子，空下来就写了许多诗歌文章，
来抒发自己的心情。
陶渊明写过一篇非常有名的文章，叫做《桃花源记》。在那篇文章里，
他写了武陵地方的一个渔人，有一次，沿着小溪划船打鱼，来到了一座繁花
如锦、芳草鲜嫩的桃树林。
渔人被眼前的景色吸引住了，划着船再往前走，到了树林尽头，发现
了一个小洞。他丢了船，顺着洞口摸进去，开始很狭窄，走了一段，豁然开
朗，原来洞里有一个很大的村子，那里土地肥沃，桑木成行，男女老幼，来
来往往，勤恳劳动，过着无忧无虑的和平生活。
大家看到渔夫是个陌生客人，都热情地邀请他喝酒吃饭。渔夫跟大家
谈起，才知道那村子里的人的祖先还是秦朝末年避难到这儿来的。他们根本
不知道秦以后还有汉朝，更不用说有什么魏、晋了。
渔人在那里住了几天，告别回家。他在回家路上，做了好多标记，准
备下一次再去访问。回到武陵，他报告了太守。太守也很感兴趣，派人跟着
渔人去找桃花林，但是怎么也找不到那个洞口了。
陶渊明写的那个世外桃源，在当时的社会里是不会有的。但是他在文
章里描绘的那种人人劳动，个个过着富裕、安定生活的图景，反映了在当时
黑暗动荡时代的人民的一种美好愿望。所以《桃花源记》这篇文章，后来一
直被人们所喜爱。
128 刘裕摆却月阵
晋安帝复位后，刘裕掌握了东晋大权。刘裕本来是个出身贫苦的小军
官，在士族中没有什么地位。他为了提高自己的威望，决定发动北伐。
公元409年，刘裕从建康出发，先出兵包围了南燕（十六国之一）
的国都广固（今山东益都西北）。南燕的国主慕容超着急了，向后秦讨救兵。
当时，后秦在北方是个比较大的国家。后秦国主姚兴派使者到晋军大
营去见刘裕，说：“燕国和我们秦国是友好邻国。我们已派出十万大军驻扎
在洛阳。你们一定要逼燕国，我们不会坐视不救。”刘裕听了使者这番威胁
的话，冷笑一声说：“你回去告诉姚兴。我本来打算灭掉燕国之后，休整三
年再来消灭你们。现在既然你们愿意送上门来，那就来吧！”使者走了以后，
有人对刘裕说：“您这样回答他，只怕激怒了姚兴。如果秦兵真的来攻，我
们怎么对付？”刘裕泰然说：“你就不懂得这个理儿。俗话说：‘兵贵神速’，
他们如果真的要出兵，就会偷偷出兵，何必先派人来通知呢？这完全是姚兴
虚张声势，吓唬我们。我看自己也顾不过来，哪有什么能力救人呢。”不出
刘裕所料，那时候后秦正跟另一个小国夏国互相攻打，还打了败仗，更谈不
上出兵救南燕。没有多久，刘裕就把南燕消灭了。
过了几年，刘裕平定了南方的割据力量，再一次北伐，进攻后秦。他
派大将王镇恶、檀道济带领步兵，从淮河一带出兵向洛阳方向进攻，自己亲
自率领水军沿着黄河进军。
那时候，北方鲜卑族建立的北魏开始强大起来，它的势力已经发展到
黄河北岸。北魏在北岸集结了十万大军，威胁晋军。刘裕的水军沿着黄河前
进，有时风猛水急，晋军的船只被水冲到北岸，就受到魏兵的攻击。
刘裕派水军上北岸去打魏军，魏兵就逃，等晋军回到船上，他们又在
北岸骚扰，弄得晋军来回奔跑，没法顺利进兵。
刘裕派了一个将军带了七百兵士、一百辆兵车登上北岸，沿岸摆开一
个半圆形的阵势，两翼紧紧靠着河岸，中间鼓出，当中的一辆兵车上竖了一
根白羽毛。因为这种布阵形状像个月钩，所以名叫“却月阵”。
魏兵远远观察着晋军的布阵，不懂是什么意思，也没有敢动。
一会儿，只见晋军中间车上有人举起白羽毛，两侧就涌出了二千名兵
士，带着一百张大弓，奔向兵车。
魏兵看看这个阵势，也没有什么大不了，就集中三万骑兵向河岸猛攻
晋阵。晋阵上一百辆兵车上的弓箭齐发，仍旧挡不住魏兵。
没料到晋军在却月阵后面，另外布置好一千多支长矛，装在大弓上。
这种长矛约有三四尺长，矛头特别锋利。魏兵正向晋军猛攻的时候，晋军兵
士们就用大铁锤敲动大弓，那长矛往魏军飞去，每支长矛就能射杀魏兵三四
个，三万名魏兵一下子就被射死了好几千。其他魏兵不知道晋军阵后还有多
少这种武器，吓得抱头乱窜，全线崩溃。晋军又乘胜追击，杀死了大批魏兵。
刘裕打退魏军，打通了沿黄河西进的道路，顺利西进。那时候，王镇
恶和檀道济带领的步兵，已经攻下洛阳，在潼关和刘裕水军会师。接着刘裕
派王镇恶攻下长安，灭了后秦。
刘裕灭了后秦，把他一个十二岁的儿子和王镇恶留在长安，自己带兵
回南方。
过了几年，晋安帝死去，刘裕认为时机成熟，就派人劝说刚刚即位的
晋恭帝让位。公元420年，刘裕即位做了皇帝，改国号为宋。这就是宋武
帝。东晋王朝在南方统治了一百零四年，到这时候灭亡了。
129 檀道济唱筹量沙
宋武帝刘裕在南方建立了宋朝后，过了十九年（公元439年），北魏
太武帝拓跋焘（拓跋是姓，焘音dào）灭了十六国中最后一个小国北凉，
统一了北方。从东晋