gulliver of mars(火星上的格列弗)- 第48部分

Hath's　　　burning　　　palace。　　　　　　Then　　　all　　　on　　　a　　　sudden　　　it　　　burst　　　upon　　　me　　　that　　　IT　

WAS　　　　　　THE　　　　　ACCURSED　　　　　　　　　　RUG；　　　　　the　　very　　　one　　　　which　　　　in　　response　　　　to　　a　

careless　wish　had　swept　me　out　of　my　own　dear　world；　and　forced　me　to　

take　　　as　　　wild　　　a　　　journey　　　into　　　space　　　as　　　ever　　　fell　　　to　　　a　　　man's　　　lot　　　since　　　the　

universe　was　made！　

　　　　　And　　　in　　　another　　　second　　　it　　　occurred　　　to　　　me　　　that　　　if　　　it　　　had　　　brought　　　me　

hither　it　might　take　me　hence。　　　　　　　　　　It　was　but　a　chance；　yet　worth　trying　when　

all　other　chances　were　against　me。　　　　　　　　　　　　As　Ar…hap's　men　came　shouting　over　

the　barricade　I　threw　myself　　　down　upon　　　that　incredible　　　carpet　and　　　cried　

from　the　bottom　of　my　heart；　

　　　　　〃I　wishI　wish　I　were　in　New　York！〃　

　　　　　Yes！　

　　　　　A　moment　of　thrilling　suspense　and　then　the　corners　lifted　as　though　a　

strong　breeze　were　playing　upon　them。　　　　　　　　　　　　　　　An…　other　moment　and　they　had　

curled　over　like　an　incoming　surge。　　　　　　　　　　　　　One　swift　glance　I　got　at　the　smoke　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　182　


…　Page　183…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



and　flames；　the　glittering　spears　and　angry　faces；　and　then　fold　upon　fold；　

a　stifling；　all…enveloping　embrace；　a　lift；　a　sense　of　super…　human　speed　

and　then　forgetfulness。　

　　　　　When　I　came　to；　as　reporters　say；　I　was　aware　the　rug　had　ejected　me　

on　　　solid　　　ground　　　and　　　disappeared；　　　forever。　　　Where　　　was　　　I！　　　　　　　It　　　was　　　cool；　

damp；　　　and　　　muddy。　　　　　　　There　　　were　　　some　　　iron　　　railings　　　close　　　at　　　hand　　　and　　　a　

street　　　lamp　　　overhead。　　　These　　　things　　　showed　　　clearly　　　to　　　me；　　　sitting　　　on　　　a　

doorstep　under　that　light；　head　in　hand；　amazed　and　giddyso　amazed　that　

when　　　slowly　　the　　　recognition　　　came　　　of　　　the　　in…　　　credible　　　fact　　　my　　　wish　　　was　

gratified　and　I　was　home　again；　the　stupendous　incident　scarcely　appealed　

to　　　my　　　tingling　　　sen…　　　ses　　　more　　　than　　　one　　　of　　　the　　　many　　　others　　　I　　　had　　　lately　

undergone。　

　　　　　Very　slowly　　I　　　rose　　　to　my　　feet；　　　and　　　as　like　　　a　　　discreditable　　　reveller　　　as　

could　be；　climbed　the　steps。　　　　　　　　　　　The　front　door　was　open；　and　entering　the　

oh；　　　so　　　familiar　　　hall　　　a　　　sound　　　of　　　voices　　　in　　　my　　　sitting…room　　　on　　　the　　　right　

caught　my　ear。　

　　　　　〃Oh　　　no；　　　Mrs。　　　Brown；〃　　　said　　　one；　　　which　　　I　　　recognised　　　at　　　once　　　as　　　my　

Polly's；　〃he　is　dead　for　certain；　and　my　heart　is　breaking。　　　　　　　　　　　　　　He　would　never；　

never　have　left　me　so　long　without　writing　if　he　had　been　alive；〃　and　then　

came　a　great　sound　of　sobbing。　

　　　　　〃Bless　your　kind　heart；　miss；〃　said　the　voice　of　my　land…　lady　in　reply；　

〃but　you　don't　know　as　much　about　young　gentlemen　as　I　do。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　is　not　

likely；　if　he　has　gone　off　on　the　razzle…dazzle；　as　I　am　sure　he　has；　he　is　

going　to　write　every　post　and　tell　you　about　it。　　　　　　　　　　　　　　Now　you　go　off　to　your　

ma　at　the　hotel　like　a　dear；　and　forget　all　about　him　till　he　comes　back　

that's　MY　advice。〃　

　　　　　〃I　　　cannot；　　　I　　　cannot；　　　Mrs。　　　Brown。　　　I　　　cannot　　　rest　　　by　　　day　　　or　　　sleep　　　by　

night　for　thinking　of　him；　for　wondering　why　he　went　away　so　suddenly；　

and　for　hungering　for　news　of　him。　　　　　　　　　　　　Oh；　I　am　miserable。　　　　　　　　　Gully！　　　　　Gully！　

Come　to　me；〃　and　then　there　were　sounds　of　troubled　footsteps　pacing　to　

and　fro　and　of　a　woman's　grief。　

　　　　　That　was　more　than　I　could　stand。　　　　　　　　　　　　　I　flung　the　door　open；　and；　dirty；　

dishevelled；　with　unsteady　steps；　advanced　into　the　room。　

　　　　　〃Ahem！〃　coughed　Mrs。　Brown；　〃just　as　I　expected！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　183　


…　Page　184…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



　　　　　But　I　had　no　eyes　for　her。　　　　　　　　〃Polly！　　　　Polly！〃　I　cried；　and　that　dear　girl；　

after　　　a　　startled　　　scream　　　　and　　　a　　glance　　　to　　make　　　　sure　　　it　　was　　　indeed　　　the　

recovered　prodigal；　rushed　over　and　threw　all　her　weight　of　dear；　warm；　

comfortable　woman…　hood　into　my　arms；　and　the　moment　after　burst　into　a　

pas…　sion　of　happy　tears　down　my　collar。　

　　　　　〃Humph！〃　quoth　the　landlady；　〃that　is　not　what　BROWN　gets　when　he　

forgets　his　self。　　　　　No；　not　by　any　means。〃　

　　　　　But　she　was　a　good　old　soul　at　heart；　and；　seeing　how　matters　stood；　

with　a　parting　glance　of　scorn　in　my　direction　and　a　toss　of　her　head；　went　

out　of　the　room；　and　closed　the　door　behind　her。　

　　　　　Need　I　tell　in　detail　what　followed？　　　　　　　　　　Polly　behaved　like　an　angel；　and　

when　　　in　　　answer　　　to　　　her　　　gentle　　　reproaches　　　I　　　told　　　her　　　the　　　outlines　　　of　　　my　

marvellous　　　story　　she　　　almost　　　be…　　　lieved　　　me！　　　　　Over　　　there　　　on　　　the　　　writing…　

desk　lay　a　whole　row　of　the　unopened　letters　she　had　showered　upon　me　

during　　　my　　　absence；　　　and　　　amongst　　　them　　　an　　　official　　　one。　　　　　　We　　　went　　　and　

opened　　　it　　　together；　　　and　　　it　　　was　　　an　　　intimation　　　of　　　my　　　promotion；　　　a　　　much　

better　〃step〃　than　I　had　ever　dared　to　hope　for。　

　　　　　Holding　that　missive　in　my　hand　a　thought　suddenly　oc…　curred　to　me。　

　　　　　〃Polly　dear；　this　letter　makes　me　able　to　maintain　you　as　you　ought　to　

be　maintained；　and　there　is　still　a　fortnight　of　vacation　for　me。　　　　　　　　　　　　　Polly；　will　

you　marry　me　tomorrow？〃　

　　　　　〃No；　certainly　not；　sir。〃　

　　　　　〃Then　will　you　marry　me　on　Monday？〃　

　　　　　〃Do　you　truly；　truly　want　me　to？〃　

　　　　　〃Truly；　truly。〃　

　　　　　〃Then；　yes；〃　and　the　dear　girl　again　came　blushing　into　my　arms。　

　　　　　While　　　we　　　were　　　thus　　　the　　　door　　　opened；　　　and　　　in　　　came　　　her　　　parents　　　who　

were　staying　at　a　neighbouring　hotel　while　in…　quiries　were　made　as　to　my　

mysterious　absence。　　　　　　　　　Not　un…　naturally　my　appearance　went　a　long　way　

to　confirm　suspi…　cions　such　as　Mrs。　Brown　had　confessed　to；　and；　after　

they　had　given　me　cold　salutations；　Polly's　mother；　fixing　gold　glasses　on　

the　bridge　of　her　nose　and　eyeing　me　haughtily　therefrom；　observed；　

　　　　　〃And　now　that　you　ARE　safely　at　home　again；　Lieuten…　ant　Gulliver　

Jones；　　　I　　　think　　　I　　　will　　　take　　　my　　　daughter　　　away　　　with　　　me。　Tomorrow　　　her　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　184　


…　Page　185…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



father　　　will　　　ascertain　　　the　　　true　　　state　　　of　　　her　　　feelings　　　after　　　this　　　unpleasant　

experience；　and　sub…　sequently　he　will　no　doubt　communicate　with　you　on　

the　subject。〃　　　　　This　very　icily。　

　　　　　But　I　was　too　happy　to　be　lightly　put　down。　

　　　　　〃My　dear　madam；〃　I　replied；　〃I　am　happy　to　be　able　to　save　her　father　

that　trouble。　　　　　I　have　already　communicated　with　this　young　lady　as　to　the　

state　of　her　feelings；　and　as　an　outcome　I　am　delighted　to　be　able　to　tell　

you　we　are　to　be　married　on　Monday。〃　

　　　　　〃Oh　　　yes；　　　Mother；　　　it　　　is　　　true；　　　and　　　if　　　you　　　do　　　not　　　want　　　to　　　make　　　me　　　the　

most　miserable　of　girls　again　you　will　not　be　unkind　to　us。〃　

　　　　　In　brief；　that　sweet　champion　spoke　so　prettily　and　smoothed　things　so　

cleverly　　　that　　　I　　　was　　　〃forgiven；〃　　　and　　　later　　　on　　　in　　　the　　　evening　　　allowed　　　to　

escort　Polly　back　to　her　hotel。　

　　　　　〃And　oh！〃　she　said；　in　her　charmingly　enthusiastic　way　when　we　were　

saying　goodnight；　〃you　shall　write　a　book　about　that　extraordinary　story　

you　told　me　just　now。　　　　　　　　　Only　you　must　promise　me　one　thing。〃　

　　　　　〃What　is　it？〃　

　　　　　〃To　leave　out　all　about　HeruI　don't　like　that　part　at　all。〃　This　with　the　

prettiest　little　pout。　

　　　　　〃But；　　　Polly　　　dear；　　　see　　　how　　　important　　　she　　　was　　　to　　　the　　　nar…　　　rative。　　I　

cannot　quite　do　that。〃　

　　　　　〃Then　you　will　say　as　little　as　you　can　about　her？〃　

　　　　　〃No　more　than　the　story　compels　me　to。〃　

　　　　　〃And　you　are　quite　sure　you　like　me　　　much　the　best；　and　will　not　go　

after　her　again？〃　

　　　　　〃Quite　sure。〃　

　　　　　The　　　　compact　　　　　was　　　　sealed　　　in　　the　　most　　　　approved　　　　　fashion；　　　　and　　　here；　

indulgent　　　reader；　　　is　　　the　　　artless　　　narrative　　　that　　　re…　　　sultedan　　　incident　　　so　

incredible　in　this　prosaic　latter…day　world　that　I　dare　not　ask　you　to　believe；　

and　must　humbly　content　myself　with　hoping　that　if　I　fail　to　convince　yet　I　

may　at　least　claim　the　consolation　of　having　amused　you。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　185