gulliver of mars(火星上的格列弗)- 第23部分

me　a　canoe　and　direct　me；　since　such　was　my　extraordinary　wish；　to　the　

place　where；　if　anywhere；　the　wild　men　had　touched　on　their　way　home。　

　　　　　She　filled　my　wallet　with　dried　honey…cakes　and　my　mouth　with　sugar　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　85　


…　Page　86…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



plums　from　her　little　store；　then　down　on　her　knees　went　that　poor　waif　of　

a　　　worn…out　　　civilisation　　　and　　　kissed　　　my　　　hands　　　in　　　humble　　　farewell；　　　and　　　I；　

blushing　　　to　　　be　　　so　　　saluted；　　　and　　　after　　　all　　　but　　　a　　　sailor；　　　got　　　her　　　by　　　the　　　rosy　

fingers　　　and　　　lifted　　　her　　　up　　　shoulder　　　high；　　　and　　　getting　　　one　　　hand　　　under　　　her　

chin　and　the　other　behind　her　head　kissed　her　twice　upon　her　pretty　cheeks；　

and　so；　I　say；　we　parted。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　86　


…　Page　87…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　X　



　　　　　Off　　into　　　the　　　forest　　　I　　　went；　　　feeling　　　a　　　boyish　　　elation　　　to　　　be　　　so　　　free　　nor　

taking　heed　or　count　of　the　reckless　adventure　before　me。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Martian　

weather　for　the　moment　was　lovely　and　the　many…coloured　grass　lush　and　

soft　under　foot。　　　　　　　Mile　after　mile　I　went；　heeding　the　distance　lightly；　the　

air　　　was　　　so　　　elastic。　　Now　　　pressing　　　forward　　　as　　　the　　　main　　　interest　　　of　　　my　

errand　took　the　upper　hand；　and　remembrance　of　poor　Heru　like　a　crushed　

white　flower　in　the　red　grip　of　those　cruel　ravishers　came　upon　me；　and　

then　pausing　to　sigh　with　pleasure　or　stand　agapeforgetful　even　of　herin　

wonder　of　the　unknown　loveliness　about　me。　

　　　　　And　　　well　　　might　　　I　　　stare！　　　Everything　　　in　　　that　　　forest　　　was　　　wonderful！　

There　　　were　　　plants　　　which　　　turned　　　from　　　colour　　　to　　　colour　　　with　　　the　　　varying　

hours　of　the　day。　　　　　　　While　others　had　a　growth　so　swift　it　was　dangerous　to　

sit　in　their　neighbour…　hood　since　the　long；　succulent　tendrils　clambering　

from　the　　　parent　stem　　would　weave　　　you　into　a　helpless　tangle　　　while　　　you　

gazed；　　　　　fascinated；　　　　upon　　　　them。　　　　There　　　　　were　　　　plants　　　that　　　climbed　　　　and　

walked；　　　sighing　　　plants　　　who　　　called　　　the　　　winged　　　things　　　of　　　the　　　air　　　to　　　them　

with　a　noise　so　like　to　a　girl　sobbing　that　again　and　again　I　stopped　in　the　

tangled　　　path　　　to　　　listen。　　　There　　　were　　　green　　　bladder…mosses　　　which　　　swam　

about　the　surface　of　the　still　pools　like　gigantic　frog…broods。　　　　　　　　　　　　　　　There　were　

on　　　　the　　　ridges　　　warrior　　　　trees　　burning　　　　　in　　the　　　vindictiveness　　　　　of　　a　　long　

forgotten　causea　blaze　of　crimson　scimitar　thorns　from　root　to　topmost　

twig；　　　　and　　　down　　　　　again　　　in　　the　　cool　　　hollows　　　　　were　　　lady…bushes　　　　　　making　

twilight　of　the　green　gloom　with　their　cloudy　ivory　blos…　soms　and　filling　

the　shadows　with　such　a　heavy　scent　that　head　and　heart　reeled　with　fatal　

pleasure　as　one　pushed　aside　their　branches。　　　　　　　　　　　　　　Every　river…bed　was　full　of　

mighty　　　reeds；　　　whose　　　stems　　　clattered　　　together　　　when　　　the　　　wind　　　blew　　　like　

swords　　　on　　　shields；　　　and　　　every　　　now　　　and　　　then　　　a　　　bit　　　of　　　forest　　　was　　　woven　

together　with　the　ropey　stems　of　giant　creepers　till　no　man　or　beast　could　

have　passed　save　for　the　paths　which　constant　use　had　kept　open　through　

the　mazes。　

　　　　　All　day　long　I　wandered　on　through　those　wonderful　woodlands；　and　

in　　　fact　　　loitered　　　so　　　much　　　over　　　their　　　infinite　　　marvels　　　that　　　when　　　sundown　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　87　


…　Page　88…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



came　all　too　soon　there　was　still　undulating　forest　everywhere；　vistas　　　of　

fairy　　　glades　　　on　　　every　　　hand；　　　peopled　　　with　　　incredible　　　things　　　and　　　echoing　

with　　　sounds　that　　　excited　　　the　　ears　　　as　　　much　　　as　other　things　　　fascinated　　　the　

eyes；　but　no　sign　of　the　sea　or　my　fishing　village　anywhere。　

　　　　　It　did　not　matter；　a　little　of　the　Martian　leisureliness　was　getting　into　

my　blood：　〃If　not　today；　why　then　tomorrow；〃　as　An　would　have　said；　and　

with　this　for　comfort　I　selected　a　warm；　sandy　hollow　under　the　roots　of　a　

big　tree；　made　my　brief　arrangements　for　the　night；　ate　some　honey　cakes；　

and　was　soon　sleeping　blissfully。　

　　　　　I　　　woke　　　early　　　next　　　morning；　　　after　　　many　　　hours　　　of　　　interrupted　　　dreams；　

and　having　nothing　to　do　till　the　white　haze　had　lifted　and　made　it　possible　

to　start　again；　rested　idly　a　time　on　my　elbow　and　watched　the　sunshine　

filter　into　the　recesses。　

　　　　　Very　　pretty　　it　　　was　　　to　　　see　　the　　thick　　　canopy　　overhead；　　　by　　star…light　　　so　

impenetrable；　open　its　chinks　and　fissures　as　the　searching　sun　came　upon　

it；　　to　　　see　　the　　　pin…hole　　　　gaps　　　　shine　　　　like　　spangles　　　　　presently；　　　　the　　spaces　

broaden　　　into　　　lesser　　　suns；　　　and　　　even　　　the　　　thick　　　leafage　　　brighten　　　and　　　shine　

down　　　on　　　me　　　with　　　a　　　soft　　　sea…green　　　radiance。　　　　　　The　　　sunward　　　sides　　　of　　　the　

tree…stems　took　a　glow；　and　the　dew　that　ran　dripping　down　their　mossy　

sides　　　trickled　　　blood…red　　　to　　　earth。　　　　　　Else…　　　where　　　the　　　shadows　　　were　　　still　

black；　and　strange　things　began　to　move　in　themthings　we　in　our　middle…　

aged　world　have　　　never　　　seen　the　likeness　of：　　　beasts　half　　　birds；　birds　half　

creeping　things；　and　creeping　things　which　it　seemed　to　me　passed　through　

lesser　creations　down　to　the　basest　life　that　crawls　without　interruption　or　

division。　

　　　　　It　was　not　for　me；　a　sailor；　to　know　much　of　such　things；　yet　some　I　

could　　　not　　　fail　　　to　　　notice。　　On　　　one　　　grey　　　branch　　　overhead；　　　jutting　　　from　　　a　

tree…stem　where　a　patch　of　velvet　moss　made　in　the　morning　glint　a　fairy　

bed；　a　won…　derful　flower　unfolded。　　　　　　　　　　　　　　　It　was　a　splendid　bud；　ivory　white；　

cushioned　　　in　　　leaves；　　　and　　　secured　　　to　　　its　　　place　　　by　　　naked　　　white　　　roots　　　that　

clipped　the　branch　like　fingers　of　a　lady's　hand。　Even　as　I　looked　it　opened；　

a　　　pale　　　white　　　star；　　　and　　　hung　　　pensive　　　and　　　inviting　　　on　　　its　　　mossy　　　cushion。　

From　it　came　such　a　ravishing　odour　that　even　I；　at　the　further　end　of　the　

great　　　scale　　　of　　　life；　　　felt　　　my　　　pulses　　　quicken　　　and　　　my　　　eyes　　　brighten　　　with　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



cupidity。　　　　　I　　　was　　　in　　　the　　　very　　act　　　of　　　climbing　the　　　tree；　　　but　before　　　I　　　could　

move　hand　or　foot　two　things　happened；　whether　　　you　take　my　word　　　for　

them　or　no。　

　　　　　Firstly；　up　through　a　glade　in　the　underwood；　attracted　by　the　odour；　

came　an　ugly　brown　bird　with　a　capacious　beak　and　shining　claws。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　

perched　　　near　　　by；　　　and　　　peeped　　　and　　　peered　　　until　　　he　　　made　　　out　　　the　　　flower　

pining　on　her　virgin　stem；　whereat　off　he　hopped　to　her　branch　and　there；　

with　a　cynical　chuckle；　strutted　to　and　fro　between　her　and　the　main　stem　

like　an　ill　genius　guarding　a　fairy　princess。　

　　　　　Surely　Heaven　would　not　allow　him　to　tamper　with　so　chaste　a　bud！　

My　hand　reached　for　a　stone　to　throw　at　him　when　happened　the　second　

thing。　　　　There　came　a　gentle　pat　upon　the　woodland　floor；　and　from　a　tree　

overhead　dropped　down　another　living　plant　like　to　the　one　above　yet　not　

exactly　similar；　a　male；　my　instincts　told　me；　in　full　sol…　itary　blossom　like　

her　above；　　cinctured　with　leaves；　and　　　supported　by　half　　　a　score　　　of　thick　

white　　　roots　　　that　　　worked；　　　as　　　I　　　looked；　　　like　　　the　　　limbs　　　of　　　a　　　crab。　In　　　a　

twinkling　that　parti…coloured　gentleman　vegetable　near　me　was　off　to　the　

stem　upon　which　grew　his　lady　love；　running　and　scram…　bling；　dragging　

the　　　finery　　　of　　　his　　　tasselled　　　petals　　　behind；　　　it　　　was　　　laughable　　　to　　　watch　　　his　

eagerness。　　　　　　He　got　a　grip　of　the　tree　and　up　he　went；　〃hand　over　hand；〃　

root　over　root。　　　　　　I　had　just　time　to　note　others　of　his　species　had　dropped　

here　and　there　upon　the　ground；　and　were　hurry…　ing　with　frantic　haste　to　

the　same　destination　when　he　reached　the　fatal　branch；　and　was　straddling　

victoriously　down　it；　blind　to　all　but　love　and　longing。　　　　　　　　　　　　　　　　　That　ill…omened　

bird　　　who　　　stood　　　above　　　the　　　maiden…flower　　　let　　　him　　　come　　　within　　　a　　　stalk's　

length；　　　so　　　near　　　that　　　the　　　white　　　splendour　　　of　　　his　　　sleeping　　　lady　　　gleamed　

within　arms'　reach；　then　the　great　beak　was　opened；　the　great　claws　made　a　

clutch；　　　the　　　gal…　　　lant's　　　head　　　was　　　yanked　　　from　　　his　　　neck；　　　and　　　as　　　it　　　went　

tumbling　down　the　maw　of　the　feathered　thing　his　white　legs　fell　spinning　

through　space；　and　lay　knotting　them…　selves　in　agony　upon　the　ground　for　

a　minute　or　two　before　they　relaxed　and　became　flaccid　in　the　repose　of　

death。　　　　　An…　other　and　another　vegetable　　suitor　made　for　that　fatal　tryst；　

and　　　as　　　each　　　came　　　up　　　the　　　snap　　　of　　　the　　　brown　　　bird's　　　beak　　　was　　　all　　　their　

obsequies。　　　　　　At　　　last　　　no　　　more　　　came；　　　and　　　then　　　that　　　Nemesis　　　of　　　claws　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GULLIVER　OF　MARS　



quills　　　walked　　　over　　　to　　　the　　　girl…flower；　　　his　　　stomach　　　feathers　　　ruffled　　　with　

repletion；　　　the　　　green　　　blood　　　of　　　her　　　lovers　　　dripping　　　from　　　his　　　claws；　　　and　

pulled　her　golden　heart　out；　tore　her　white　limbs　one　from　the　other；　and　

swallowed　　　　　　　　her　　　piecemeal　　　　　　before　　　　my　　　very　　　eyes！　　　　　Then　　　　　　up　　　in　　wrath　　　　I　

jumped　and　　　yelled　at　　　him　till　the　　　woods　echoed；　　but　too　late　to　　　stay　　his　

sacrilege。　

　　　　　By　this　time　the　sun　was　bathing　everything　in　splendour；　and　turning　

away　　from　　the　　　wonders　　　about　　　me；　　　I　　　set　　　off　　　at　　　best　　　pace　　　along　　　the　　　well…　

trodden