¡¶the moravians in georgia¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the moravians in georgia- µÚ26²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
e¡¡unwise¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡rest£»¡¡for¡¡as¡¡Toeltschig¡¡wrote£»¡¡almost¡¡with¡¡a¡¡groan£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡a¡¡blessed¡¡thing¡¡to¡¡live¡¡with¡¡a¡¡little¡¡company¡¡of¡¡brethren£»¡¡who¡¡are¡¡of¡¡one¡¡heart¡¡and¡¡one¡¡soul£»¡¡where¡¡heart¡¡and¡¡mind¡¡are¡¡dedicated¡¡to¡¡Jesus£»¡¡but¡¡so¡¡to¡¡live£»¡¡when¡¡many¡¡have¡¡weak¡¡wills¡¡and¡¡principles£»¡¡and¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡community¡¡of¡¡goods£»¡¡is¡¡rather¡¡difficult£»¡¡especially¡¡when¡¡many¡¡seek¡¡their¡¡own¡¡ends£»¡¡not¡¡the¡¡things¡¡of¡¡Christ¡£¡¨

Spangenberg¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡see¡¡that¡¡his¡¡arguments¡¡were¡¡futile£»¡¡and¡¡wisely¡¡yielded¡¡to¡¡the¡¡inevitable¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡general¡¡conference¡¡each¡¡man¡¡was¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡state¡¡his¡¡wishes¡£¡¡¡¡Several¡¡desired¡¡to¡¡leave¡¡at¡¡the¡¡earliest¡¡possible¡¡moment£»¡¡others¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡debt¡¡was¡¡fully¡¡paid£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡wanted¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Europe£»¡¡others¡¡preferred¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Pennsylvania¡¡to¡¡Spangenberg£»¡¡some¡¡longed¡¡to¡¡live¡¡among¡¡the¡¡Indians¡¡as¡¡missionaries£»¡¡while¡¡quite¡¡a¡¡number¡¡were¡¡content¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡Savannah£»¡¡unless¡¡absolutely¡¡forced¡¡to¡¡leave£»¡¡or¡¡definitely¡¡called¡¡to¡¡labor¡¡elsewhere¡£¡¡However£»¡¡no¡¡immediate¡¡steps¡¡were¡¡taken¡¡toward¡¡breaking¡¡up¡¡the¡¡settlement¡£

On¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡August£»¡¡Spangenberg¡¡and¡¡Wesley¡¡visited¡¡the¡¡Salzburgers¡¡at¡¡Ebenezer£»¡¡by¡¡the¡¡invitation¡¡of¡¡Bolzius£»¡¡the¡¡senior¡¡pastor¡£¡¡They£»¡¡too£»¡¡had¡¡had¡¡their¡¡troubles¡¡without¡¡and¡¡within£»¡¡and¡¡Gronau¡¡had¡¡mourned¡¡over¡¡the¡¡fact¡¡to¡¡the¡¡Moravians£»¡¡who¡¡deeply¡¡sympathized¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡time¡¡Gronau¡¡and¡¡Bolzius¡¡differed¡¡greatly¡¡in¡¡their¡¡feeling¡¡for¡¡the¡¡Moravians¡£¡¡Gronau¡¡was¡¡openly¡¡and¡¡honestly¡¡on¡¡the¡¡best¡¡of¡¡terms¡¡with¡¡them£»¡¡but¡¡Bolzius£»¡¡while¡¡occasionally¡¡accepting¡¡their¡¡hospitality¡¡in¡¡Savannah£»¡¡sent¡¡complaints¡¡to¡¡the¡¡Trustees£»¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡his¡¡original¡¡protest¡¡against¡¡their¡¡coming¡¡to¡¡Georgia¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡¡heard¡¡of¡¡these¡¡letters£»¡¡and¡¡were¡¡much¡¡puzzled£»¡¡as¡¡the¡¡reports¡¡from¡¡the¡¡Savannah¡¡Congregation¡¡spoke¡¡only¡¡of¡¡pleasant¡¡relations¡¡with¡¡the¡¡Salzburgers£»¡¡and¡¡requests¡¡for¡¡union¡¡of¡¡the¡¡two¡¡forces¡£¡¡Probably¡¡Bolzius¡¡was¡¡fretted¡¡by¡¡their¡¡refusal¡¡to¡¡join¡¡him£»¡¡even¡¡as¡¡the¡¡leaders¡¡at¡¡Halle¡¡resented¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡Herrnhut£»¡¡and¡¡after¡¡Gronau's¡¡death£»¡¡in¡¡1745£»¡¡the¡¡pastors¡¡of¡¡Ebenezer¡¡steadily¡¡opposed¡¡the¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡¡to¡¡recommence¡¡a¡¡mission¡¡work¡¡in¡¡Georgia¡£

Apart¡¡from¡¡the¡¡friction¡¡with¡¡their¡¡fellow¡¡townsmen¡¡and¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡united¡¡purpose¡¡among¡¡their¡¡own¡¡number£»¡¡Spangenberg¡¡found¡¡the¡¡Moravian¡¡colony¡¡in¡¡good¡¡condition¡£¡¡¡¡Their¡¡devotional¡¡hours¡¡were¡¡steadily¡¡observed£»¡¡the¡¡Lord's¡¡Supper¡¡was¡¡celebrated¡¡regularly£»¡¡and¡¡a¡¡weekly¡¡conference¡¡kept¡¡the¡¡many¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡¡¨Society¡¨¡¡running¡¡smoothly¡£

By¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡second¡¡company£»¡¡various¡¡improvements¡¡had¡¡been¡¡made£»¡¡so¡¡that¡¡their¡¡lots¡¡and¡¡garden¡¡presented¡¡a¡¡prosperous¡¡appearance¡£¡¡¡¨They¡¡have¡¡a¡¡house¡¡in¡¡town¡¡£¨on¡¡Spangenberg's¡¡lot£©¡¡with¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡wood¡¡for¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡¡¡Behind¡¡the¡¡house¡¡is¡¡a¡¡well£»¡¡with¡¡a¡¡pump£»¡¡on¡¡which¡¡almost¡¡the¡¡whole¡¡town¡¡depends£»¡¡for¡¡it¡¡not¡¡only¡¡never¡¡goes¡¡dry£»¡¡as¡¡do¡¡all¡¡the¡¡others£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡the¡¡best¡¡water¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡From¡¡early¡¡morning¡¡to¡¡late¡¡at¡¡night¡¡the¡¡people¡¡come¡¡with¡¡barrels£»¡¡pails¡¡and¡¡pitchers£»¡¡to¡¡take¡¡the¡¡water¡¡to¡¡their¡¡homes¡£¡¡Once¡¡some¡¡one¡¡suggested¡¡that¡¡strangers¡¡should¡¡be¡¡charged¡¡so¡¡much¡¡a¡¡pail¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡orphans£»¡¡but¡¡Frank¡¡said¡¡¡®they¡¡have¡¡so¡¡far¡¡received¡¡spiritual¡¡water¡¡from¡¡us¡¡without¡¡price£»¡¡let¡¡them¡¡also¡¡have¡¡this¡¡freely¡£'¡¡Between¡¡the¡¡well¡¡and¡¡the¡¡house¡¡is¡¡a¡¡cow¡¡shed¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡a¡¡cow£»¡¡which¡¡is¡¡pastured¡¡out¡¡during¡¡the¡¡day£»¡¡but¡¡comes¡¡back¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡they¡¡use¡¡the¡¡milk¡¡and¡¡butter¡¡for¡¡the¡¡sick¡£¡¡¡¡Near¡¡the¡¡shed¡¡is¡¡a¡¡kitchen¡¡and¡¡bake¡­oven£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡a¡¡hut¡¡for¡¡their¡¡provisions¡£¡¡Behind¡¡the¡¡well£»¡¡on¡¡Nitschmann's¡¡lot£»¡¡stands¡¡on¡¡one¡¡side¡¡Tanneberger's¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡Rose's¡¡cabin£»¡¡with¡¡a¡¡roof¡¡between£»¡¡under¡¡which¡¡the¡¡leather¡¡is¡¡stored£»¡¡which¡¡is¡¡to¡¡be¡¡made¡¡into¡¡shoes¡£

¡¨Two¡¡English¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡town¡¡they¡¡have¡¡cleared¡¡ten¡¡acres£»¡¡£¨the¡¡garden£©¡¡and¡¡planted¡¡corn¡¡and¡¡rice£»¡¡which¡¡is¡¡growing¡¡nicely¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡set¡¡out¡¡mulberry£»¡¡peach£»¡¡and¡¡apple¡¡trees£»¡¡which¡¡are¡¡doing¡¡well£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡garden£»¡¡which¡¡is¡¡enclosed¡¡with¡¡a¡¡fence¡¡and¡¡ditch£»¡¡they¡¡have¡¡built¡¡a¡¡corn¡­house£»¡¡a¡¡cabin¡¡in¡¡which¡¡to¡¡live£»¡¡and¡¡a¡¡stable¡£¡¨¡¡Another¡¡cabin£»¡¡the¡¡first¡¡erected¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡had¡¡been¡¡burned¡¡in¡¡January£»¡¡at¡¡which¡¡time¡¡Mrs¡£¡¡Waschke¡¡was¡¡living¡¡in¡¡it£»¡¡though¡¡she¡¡was¡¡away¡¡when¡¡it¡¡caught¡¡fire£»¡¡and¡¡returned¡¡too¡¡late¡¡to¡¡give¡¡an¡¡alarm¡¡and¡¡save¡¡it¡£¡¡The¡¡farm¡¡four¡¡miles¡¡from¡¡town¡¡was¡¡proving¡¡unsatisfactory£»¡¡requiring¡¡much¡¡labor¡¡and¡¡yielding¡¡little¡¡return£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡about¡¡decided¡¡to¡¡stop¡¡cultivating¡¡it£»¡¡and¡¡give¡¡all¡¡their¡¡effort¡¡to¡¡the¡¡garden£»¡¡which¡¡was¡¡paying¡¡well¡£

From¡¡the¡¡14th¡¡to¡¡the¡¡17th¡¡of¡¡August£»¡¡Spangenberg¡¡busied¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡account¡¡between¡¡the¡¡Moravians¡¡and¡¡the¡¡Trustees¡£¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡bonds¡¡signed¡¡by¡¡the¡¡first¡¡and¡¡second¡¡companies¡¡for¡¡their¡¡passage¡¡to¡¡Georgia£»¡¡and¡¡provisions¡¡to¡¡be¡¡delivered¡¡on¡¡arrival£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡necessary¡¡to¡¡get¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡at¡¡the¡¡store¡¡on¡¡credit¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡the¡¡men¡¡had¡¡done¡¡a¡¡considerable¡¡amount¡¡of¡¡carpenter¡¡work¡¡and¡¡hauling¡¡for¡¡the¡¡Trustees¡¡and¡¡for¡¡others¡£¡¡The¡¡account¡¡on¡¡the¡¡books¡¡at¡¡the¡¡Trustees'¡¡store¡¡was¡¡all¡¡in¡¡confusion£»¡¡and¡¡as¡¡everybody¡¡at¡¡the¡¡store¡¡claimed¡¡to¡¡be¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡unravel¡¡it£»¡¡Spangenberg¡¡obtained¡¡permission¡¡to¡¡do¡¡it¡¡himself£»¡¡and¡¡found¡¡that¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡bonds£»¡¡£¨60¡¡Pounds¡¡and¡¡226¡¡Pounds¡¡13¡¡Shillings¡¡9¡¡Pence£»£©¡¡the¡¡Moravians¡¡had¡¡taken¡¡supplies¡¡to¡¡an¡¡amount¡¡which¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡total¡¡debt¡¡of¡¡some¡¡500¡¡Pounds¡¡£¨2£»400¡£00£©¡£¡¡¡¡Against¡¡this¡¡they¡¡had¡¡a¡¡credit¡¡which¡¡entirely¡¡paid¡¡their¡¡current¡¡account¡¡at¡¡the¡¡store£»¡¡and¡¡reduced¡¡their¡¡debt¡¡to¡¡the¡¡Trustees¡¡to¡¡121¡¡Pounds¡¡2¡¡Shillings¡¡9¡¡Pence£»¡¡£¨580¡£80£©¡£

On¡¡the¡¡19th£»¡¡a¡¡Lovefeast¡¡was¡¡held¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡Spangenberg¡¡and¡¡Eckstein£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡21st¡¡of¡¡August¡¡the¡¡two¡¡visitors¡¡sailed¡¡for¡¡Pennsylvania£»¡¡landing¡¡there¡¡safely¡¡in¡¡due¡¡time¡£


¡¡¡¡A¡¡Closing¡¡Door¡£

With¡¡the¡¡month¡¡of¡¡September¡¡letters¡¡began¡¡to¡¡come¡¡from¡¡England¡¡and¡¡Germany¡¡in¡¡response¡¡to¡¡Dober's¡¡report£»¡¡and¡¡the¡¡communications¡¡sent¡¡by¡¡Ingham£»¡¡who¡¡presented¡¡the¡¡Moravian¡¡request¡¡to¡¡the¡¡Trustees£»¡¡£¨receiving¡¡¡¨a¡¡sour¡¡answer¡¨£»£©¡¡and¡¡also¡¡sent¡¡a¡¡full¡¡account¡¡of¡¡their¡¡circumstances¡¡to¡¡Count¡¡Zinzendorf¡£¡¡¡¡The¡¡Count¡¡had¡¡already¡¡written¡¡to¡¡his¡¡distressed¡¡brethren£»¡¡giving¡¡his¡¡advice¡¡on¡¡various¡¡points£»¡¡and¡¡this¡¡letter£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡arrive£»¡¡gave¡¡them¡¡little¡¡comfort¡£¡¡They¡¡had¡¡once¡¡hoped¡¡for¡¡reinforcements£»¡¡earnest¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡would¡¡strengthen¡¡their¡¡hands¡¡for¡¡the¡¡work¡¡among¡¡the¡¡Indians£»¡¡and¡¡even¡¡now¡¡it¡¡was¡¡disappointing¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡Zinzendorf¡¡had¡¡decided¡¡not¡¡to¡¡send¡¡any¡¡more¡¡colonists¡¡to¡¡Georgia¡£¡¡¡¡He¡¡argued¡¡that¡¡it¡¡would¡¡take¡¡very¡¡few¡¡men¡¡to¡¡supply¡¡teachers¡¡for¡¡Tomochichi's¡¡little¡¡village£»¡¡and¡¡that¡¡as¡¡the¡¡Trustees¡¡would¡¡only¡¡permit¡¡four¡¡missionaries¡¡among¡¡the¡¡more¡¡distant¡¡tribes£»¡¡that¡¡number¡¡could¡¡easily¡¡be¡¡spared¡¡from¡¡the¡¡company¡¡already¡¡in¡¡Savannah¡£

Regarding¡¡military¡¡service¡¡he¡¡repeated¡¡his¡¡former¡¡definite¡¡instructions£»¡¡¡¨you¡¡will¡¡not¡¡bear¡¡arms¡¡either¡¡defensive¡¡or¡¡offensive¡£¡¨¡¡He¡¡said¡¡that¡¡he¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡secure¡¡from¡¡the¡¡Trustees¡¡a¡¡formal¡¡¡¨dispensation¡¨£»¡¡either¡¡verbal¡¡or¡¡written£»¡¡exempting¡¡the¡¡Moravians¡¡entirely¡¡from¡¡military¡¡duty£»¡¡but¡¡they¡¡refused¡¡to¡¡give¡¡it£»¡¡insisting¡¡that¡¡the¡¡Moravians¡¡must¡¡at¡¡least¡¡employ¡¡two¡¡men¡¡to¡¡represent¡¡the¡¡two¡¡town¡¡lots¡¡in¡¡defense¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡Zinzendorf¡¡had¡¡agreed¡¡to¡¡this£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡night¡¡watch¡¡was¡¡concerned£»¡¡since¡¡such¡¡a¡¡watch¡¡was¡¡necessary¡¡for¡¡civic¡¡peace¡¡and¡¡well¡­being£»¡¡and¡¡the¡¡Moravians¡¡were¡¡authorized¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡necessary¡¡sums¡¡therefor£»¡¡but¡¡he¡¡considered¡¡it¡¡inconsistent¡¡to¡¡refuse¡¡to¡¡fight¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡conscience¡¡and¡¡then¡¡hire¡¡others¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡and¡¡so£»¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨there¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡to¡¡say¡¡NO£»¡¡and¡¡wait¡£¡¨

Although¡¡Spangenberg¡¡had¡¡hoped¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡Moravians¡¡to¡¡leave¡¡Georgia£»¡¡he¡¡had¡¡sent¡¡the¡¡Trustees¡¡their¡¡request¡¡for¡¡permission¡¡to¡¡go£»¡¡adding£»¡¡¡¨Nor¡¡indeed¡¡is¡¡there¡¡any¡¡reason¡¡why¡¡they¡¡should¡¡be¡¡detained£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡their¡¡full¡¡intention¡¡and¡¡design¡¡to¡¡pay¡¡every¡¡farthing¡¡of¡¡their¡¡debt¡¡before¡¡they¡¡stir¡¡a¡¡foot£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡never¡¡yet¡¡sold¡¡their¡¡liberty¡¡to¡¡any¡¡man£»¡¡neither¡¡are¡¡they¡¡bound¡¡to¡¡any¡¡man¡¡by¡¡any¡¡writing¡¡or¡¡agreement¡¡whatsoever¡£¡¡I¡¡doubt¡¡not¡¡therefore¡¡but¡¡ye¡¡will¡¡readily¡¡shew¡¡the¡¡same¡¡clemency¡¡towards¡¡innocent¡¡and¡¡inoffensive¡¡men£»¡¡which¡¡any¡¡one¡¡may¡¡expect¡¡from¡¡your¡¡Honors£»¡¡whose¡¡business¡¡is¡¡not¡¡to¡¡destroy¡¡but¡¡to¡¡save¡¡and¡¡benefit¡¡mankind¡£¡¡May¡¡it¡¡please¡¡you¡¡therefore¡¡to¡¡send¡¡orders¡¡to¡¡the¡¡Magistrate¡¡of¡¡Savannah¡¡that¡¡these¡¡people¡¡may¡¡have¡¡leave¡¡to¡¡depart¡¡that¡¡Province¡£¡¡I¡¡do¡¡assure¡¡your¡¡Honors¡¡they¡¡always¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡great¡¡favor¡¡that¡¡ye¡¡were¡¡pleased¡¡to¡¡send¡¡them¡¡thither£»¡¡but¡¡now¡¡they¡¡will¡¡think¡¡it¡¡a¡¡greater¡¡to¡¡be¡¡dismissed¡£¡¨

In¡¡reply¡¡the¡¡Trustees¡¡wrote¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Causton£»¡¡forbidding¡¡the¡¡introduction¡¡of¡¡martial¡¡law¡¡without¡¡their¡¡express¡¡order£»¡¡and¡¡reproving¡¡him¡¡for¡¡having¡¡required¡¡more¡¡than¡¡two¡¡men¡¡from¡¡the¡¡Moravians£»¡¡but¡¡in¡¡that¡¡very¡¡reproof¡¡practically¡¡insisting¡¡that¡¡two¡¡must¡¡serve¡£¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡thought¡¡they¡¡had¡¡defined¡¡their¡¡position¡¡clearly¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡and¡¡believed¡¡they¡¡had¡¡the¡¡Trustees'¡¡promise¡¡that¡¡all¡¡should¡¡be¡¡as¡¡they¡¡desired£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡Trustees¡¡realized¡¡the¡¡construction¡¡placed¡¡upon¡¡their¡¡words¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡most¡¡unfair¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡¡by¡¡offering¡¡them¡¡the¡¡two¡¡town¡¡lots¡¡as¡¡a¡¡special¡¡favor£»¡¡and¡¡then¡¡using¡¡the¡¡ownership¡¡of¡¡those¡¡lots¡¡as¡¡a¡¡lever¡¡to¡¡force¡¡unwelcome¡¡service¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡the¡¡Trustees¡¡claimed¡¡that¡¡Zinzendorf¡¡had¡¡tacitly¡¡agreed¡¡to¡¡furnish¡¡two¡¡fighting¡¡men¡¡when¡¡he¡¡allowed¡¡Spangenberg¡¡and¡¡Nitschmann¡¡to¡¡take¡¡the¡¡two¡¡freeholds£»¡¡and¡¡one¡¡can¡¡hardly¡¡imagine¡¡that¡¡the¡¡gentlemen¡¡who¡¡served¡¡as¡¡Trustees¡¡of¡¡Georgia¡¡would¡¡stoop¡¡to¡¡a¡¡subterfuge¡¡to¡¡gain¡¡two¡¡soldiers¡£¡¡Probably¡¡it¡¡was¡¡an¡¡honest¡¡misunderstanding¡¡for¡¡which¡¡neither¡¡side¡¡was¡¡to¡¡blame£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡neither¡¡could¡¡give¡¡a¡¡satisfactory¡¡explanation£»¡¡each¡¡party¡¡having¡¡had¡¡a¡¡clear¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡own¡¡position£»¡¡and¡¡having¡¡failed¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡in¡¡the¡¡confusion¡¡of¡¡tongues¡¡the¡¡other¡¡never¡¡did¡¡grasp¡¡the¡¡main¡¡point¡¡clearly¡£

Regarding¡¡the¡¡Moravian¡¡request¡¡for¡¡permission¡¡to¡¡leave£»¡¡the¡¡Trustees¡¡declined¡¡to¡¡give¡¡instructions¡¡until¡¡after¡¡an¡¡exchange¡¡of¡¡letters¡¡with¡¡Zinzendorf£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡second¡¡letter¡¡to¡¡his¡¡Congregation£»¡¡the¡¡Count¡¡wrote£»¡¡¡¨If¡¡some¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡remain£»¡¡let¡¡them¡¡go£»¡¨¡¡and¡¡¡¨if¡¡the¡¡authorities¡¡will¡¡not¡¡do¡¡what¡¡you¡¡demand¡¡it¡¡is¡¡certain¡¡that¡¡you¡¡must¡¡break¡¡up¡¡and¡¡go¡¡further£»¡¡but¡¡whether¡¡to¡¡Pennsylvania£»¡¡or¡¡New¡¡York¡¡or¡¡Carolina£»¡¡the¡¡Lord¡¡will¡¡show¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡Carolina¡¡would¡¡be¡¡no¡¡better¡¡than¡¡Georgia¡¡for¡¡their¡¡purpose£»¡¡for¡¡the¡¡military¡¡conditions¡¡were¡¡identical£»¡¡and¡¡Bishop¡¡Nitschmann's¡¡advice¡¡that¡¡they¡¡go¡¡to¡¡Pen
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü