派人士，观念崭新，我在你这里，仍然可以像应召女郎一样响应他的召唤，又给他温存，又
给他呈送关于你的情况报告……”
“你……”
“你不是善良吗？你不是厚道吗？你不是记录清白吗？怎么不说话啦？我呢，忍辱含冤
苟且偷生，就是等着你觉醒的那一天！说早了你能信我的吗？正像你自己说的，你虽非圣
贤，但也绝不是妖魔鬼怪，结婚三天以后，我已经信任了你，我站在你这一边和老贼斗！你
才是我的依靠我的希望！就算你也卑微，你比老贼高尚一万倍！他算什么伯爵？比流氓小偷
还糟！跟他比你才是绅士，你才是骑士，你才是爵士！理所当然，应该由你担任足球领袖，
各种足球组织的第一把手，而不能让这么个混蛋骑在你头上压着你！你的唯一的毛病是还太
天真，太纯洁，太多情，也太麻痹！你就像一条白色的鲫鱼一样幼稚，像一只没有长毛的鸡
雏一样天真，老贼对你正在下毒手，你却说什么‘扔来一块石头’。所以，我一直没敢把全
部真相告诉你，我们的生活中还有许多谜语。我一直一个人承受着全部重担，我是为你，我
的亲爱的达玲哟！”
恩特心乱如麻，如拉磨的驴子般在屋里转来转去。
“我知道你在考虑如何下手的问题，夫君，你不愿意弄脏你的手，你的心地是高贵的！
这里有现成的人去出首……”
“现成的人？谁？”
“就是别利！”
“别利？别利是个马屁精、告密者、诽谤者！别利是伯爵的座上客！”
“你是只知其一，不知其二，达玲！别利怎么可能对任何人忠心耿耿呢？谁的枝儿高他
往谁那儿柄，谁的牌硬他往谁身上押注儿，谁给的价码大他卖给谁。详细的你就甭问了，省
得岔话太多。反正一年半载之内，我有把握把别利攥到手心里。恶人啊，你也是世界上不可
少的啊！如果大家都是善人，许多职位就要空闲起来，许多事情就没有人做，历史就不能进
步，连地球也不能旋转了。有时候以恶治恶，比以善治恶还收效快呢！你就擎着好吧，由我
来办！需要你做的只有一条，安全调查署找你时你只消做个证，证明老贼确实说过格扎尔给
了他密电！当然，你还可以为老贼说点好话，讲讲情，摆出点高姿态，这些事也会传出来
的。记住，这与真假恩特一事本身无干，没说的，你才是真恩特！那个艾滋病死鬼是不可能
与你争辩的了！”
恩特头大如斗，只有点头称是。酒糖蜜激动万分地把他吻了个从头发到脚趾，然后说：
“今晚我还必须到老贼那里去！现在是关键时刻，不能露痕迹！一个月之内我要复仇，让他
死无葬身之地！达玲！我对不起你，我的身体是肮脏的我的心灵是恶毒的。等到这一切成
功，你成了贵族成了议员，而我报了仇雪了恨，消灭了伯爵——此后我还要消灭别利，那才
是真正的定时不定时炸弹——之后，我一定自杀，我不能玷污你。到那时候，你娶一个纯洁
得如白雪公主一样的名门小姐为夫人，只有那样的人才配做你的夫人！希望你们甜甜蜜蜜，
美美满满，夫唱妇随，白头到老，到那时候，只消每年在我受害的日子，那个黑色的星期五
四月十三日，说一声‘可怜的酒糖蜜’！为妻也就心满意足了啊。哦，我的上帝，我的爱
情！”最后的感叹她用歌剧《托斯卡》浪漫曲调唱出。
夫妻抱头大哭。感天动地。原来，通俗歌星也可以唱古典歌剧。
两月后，伯爵事发被捕被提起公诉。令恩特大惑不解的是，起诉书中根本未提介入谍报
系统之事而是列举了一些贪污、渎职、走私之类的一般罪名。审讯两个月，由大法官宣判以
贪污、受贿、走私、渎职罪判有期徒刑十四年，剥夺伯爵称号，剥夺政治权利六年。不久，
伯爵在狱中翘了辫子，恩特给伯爵墓地送去了花圈，还给伯爵家属送去了吊唁费一千金元。
两个月后，恩特任皇家足球协会会长，足球俱乐部主任，赐封勋爵。皇家足球俱乐部大
厅里的伯爵半身铜像被取走化掉，用这些铜为恩特塑了一个半身像，威风凛凛。陛下接见的
时候恩特跪伏在地上，瘫作一团，架也架不起来。这个消息传出去后，普遍认为恩特会使假
招子，以肝脑涂地的愚忠状博取陛下的欢心。同时，一致认为恩特心毒手辣，翻脸不认人，
十足可畏，人们因此对恩特更加敬重，认为恩特的足球江山已坐定了。
恩特大权在握，对足球界整顿风纪，严格管理，提高待遇，改善伙食，每人每天发三升
中国健身魔水广东产品健力宝，并经常服用中国杭州的补药“青春宝”。又大量不拘一格，
从各族各界招收年轻新球员，开销掉一批混饭吃的、精神面貌不振作的、私心太重的、松松
垮垮的老球员。全国足球各队面貌一新，雄威大振。借伯爵之倒台，恩特带领一批专家以摧
枯拉朽之势否定了四十年一贯制的拜占廷四二三阴阳鱼小圈子阵式，创造了许多刚柔相济，
虚实互补的足球阵仗，把足球科研提高到新水平。大英百科全书编纂委员会已组织了几国专
家编写“球星恩特”词条，准备新版时予以增补。为此，恩特照了许多照片，寄到伦敦，供
编辑们选用。
忙碌之中，偶有闲暇，恩特总是搂妻牵子，一享天伦。每天无数次地涕泪交流地向酒糖
蜜表白：“妻呀，我的甜，为夫如今的一切，一切的一切，全仗你的智慧、决断、气度！我
今生要做你的最忠实最驯服的丈夫，来生我但愿化做一个金毛波期犬，蜷屈在你的床边呀！”
最使恩特夫妇高兴的，还是他们的球队招得了一位年轻的球将，名勃尔德，１９岁，头
发鬈曲，红嘴唇，平日如妇人淑女，场上如猛虎恶狮。勃尔德出身矿工，父亲因瓦斯爆炸在
勃尔德出世前一周去世，母亲随后改嫁，把勃尔德送到了孤儿院，勃尔德子承父业下井挖
煤，业余踢球。按此国惯例，这样的人是不能招到国家队郡队市队来的。由于恩特执柄后励
精图治，深入下层，亲自观看了勃尔德的足球表演，并召见与之谈话四十七分钟，对其十分
满意，便直接拟了给陛下的报告，要求破格接纳勃尔德入队。陛下圣谕枢密院研究。恩特出
席辩论，痛陈克服保守观念广开才路之必要，为此引起好几位元老的不快。幸首席枢密官对
恩特印象尚好，他也比较开明，主张对球界诸事，不必管得太细太具体。又鉴于恩特是早已
走向世界，又从世界走回斯邦的大球巨星，而且刚刚被英国大百科收入词条，便建议不付表
决，一切由恩特便宜行事。但又一再叮嘱恩特要慎重对待，严格把关，切不可马虎随意，辜
负了圣意。
一位每两年年龄平均减轻一岁的女作家听说此事，甚为激动。她采访了勃尔德数次，又
采访了恩特数次，喝了恩特家的咖啡红茶番茄汁苏打水香槟酒许多杯，最后写出一部非虚构
文学巨著：《突破》。突破云云，一语多关，一指勃尔德的出现是足球事业的突破，二指恩
特力主招勃尔德是民权观念的突破，三指用人制度，四指阶级关系，五指自己从写诗写剧本
转而写非虚构文学，都是突破突破突破。果然此作品获五洲共同体突破大奖，奖金突破了十
五万美元大关。获奖后，她的年龄突破式地又年轻了一岁，甚至给勃尔德写来了动人的求爱
信，吓得勃尔德夜夜失眠怕鬼，几乎毁了新芽新苗的大好前程。
恩特夫妇知道此事后哭笑不得。酒糖蜜指着恩特说：“这位女作家也太奇特了，想浪漫
一下应该给你写信嘛，怎么会追起一个孩子来？”恩特说：“别忙啊，说不定得不到勃尔德
的回答，再过几天，她该给我写信了。”两人大笑。恩特说起当年麦克与金米给他讲的一个
故事。一次，麦克与金米对酌，喝得酩酊大醉，醉中，二人互相夸耀自己写情书的本领，请
了一位证人，即席创作，一人写了一篇，封好，开车开到一位素以古板著称的女生寄宿学校
女总监家门前，将二信放入信箱。结果，不出三日，二人都接到了回信，回信内容大致相
仿，都是“承蒙垂顾，心潮难平，我将如约前去，与你共度良宵，愿成百年之好。”结果把
两个人吓破了胆，你推我我推你，谁也不敢去见面。讲完这个故事，二人又想起麦克金米
来，不知现下流落何处，女记者是否还那么忠实，二人欷殻Р灰选ｌ＇完了，酒糖蜜狠道：
“哼，活该！”
话又说到勃尔德这儿来，酒糖蜜建议星期天请他来家吃鲜鱼压惊。恩特欣然同意。饭吃
得非常愉快。吃完，勃尔德帮助收拾餐厅，清洗台布餐巾，拾掇房间，手脚勤快，眼里有
活，煞是可爱。饭后，又与小恩特玩皮球玩拼贴玩侦破游戏，时已七岁的小恩特对勃尔德一
见倾心，在勃尔德告辞时小恩特哇哇大哭，非跟着勃尔德回球队住地不可。最后勃尔德答应
一周之后再来并带小恩特去钓鱼，才算罢了。
从此勃尔德与恩特一家熟悉起来，特别是小恩特，更是离不开勃尔德。勃尔德来得勤
了，难免有种种议论。别利便到恩特跟前说三道四，令恩特烦恼。
扳倒了伯爵，别利对恩特夫妇更加忠心，经常做出一种摇尾的样子。摇完了又禁不住自
恃有功晃悠晃悠膀子。当着别的足球运动员，他就更加神气活现了，经常隐隐约约地摆出一
副很有来头的样子，暗示他是有“线”人物，他有一根专用秘密线路，不但通向恩特勋爵与
酒糖蜜勋爵夫人，而且通向枢密院，通向不止一个大人物。他对上层关节了如指掌，他有独
特的只能意会不能言传之使命，他的身份足以令所有的人敬畏，你不相信却又不敢全不信。
恩特早想与夫人商议除掉这最后一个危险人物的办法，而且，这是唯一的一个，不论对
他使出什么招子，恩特绝无不忍之心。但正因为如此，他总觉得要特别慎重。别利凶恶狠毒
而又毫无廉耻，任何人说不出的丑话他能说，任何人做不出的丑事他能做，当面可以吮痛舔
痔，翻脸可以下刀凌迟。虽然表面上别利对恩特匍伏听命，实际上恩特老觉得惧他三分。没
有证据，但恩特深信别利与西西里岛的巴勒莫市黑手党总部有“线”。他不敢贸然下手。
他又不敢轻易与妻子商量。他没有忘记妻子激动时说的那话，除掉最后一个危险分子别
利之后，她将自尽。哪怕是万分之一的可能性，哪怕只是嘴皮子上说说，也令恩特魂飞天
外。经过那次对不对伯爵下手的讨论以后，恩特有一种说不清的非常严肃的内心体验。对于
人生，他还没入门儿，而酒糖蜜已是穿过了苦难的炼狱、修炼成就的真神。他连看妻子的眼
光都变了。散步的时候，他总是调整自己的步子，使之与妻子相一致。总是保持略后于妻子
四厘米。所有的平民贵族都羡慕和称颂这一对。人们说：
“看，夫唱妇随，真是天造地就的一对儿！”
恩特心想，为什么不是“妇唱夫随”呢？
一年以后，全国举行青年精英足球赛，勃尔德获最佳球员金奖。紧接着，毛拉圭总统来
访，先遣组提出要看一场球赛。陛下陪总统看的球赛中，表演最出色的就是勃尔德。勃尔德
倒背踢球入门，令全场欢呼激动。总统说是要与这位新星握手，陛下陪总统接见了勃尔德。
恩特满心高兴地随着勃尔德前去，被皇家卫队与总统保镖挡在接待室门外。
第二天各报头版刊登了陛下与总统接见勃尔德的照片，一些报纸用了耸人听闻的题目：
“技艺超群，人才绝伦，陛下与总统圣心大悦”，“人类足球史上的大爆破，启明星在皇家
体育馆冉冉升起”，“技压群雄，勃尔德沐陛下恩宠，花开年少，新篇章自昨晚掀开”。电
视、广播的新闻节目、文化节目、体育节目中，三天累计播送勃尔德踢球与被接见场面１５
４次６１小时。
恩特非常高兴，与妻子商量为勃尔德的成功与殊荣在自己的住宅举行了一个盛大的招待
会，光鱼子酱在招待会上就用了五大桶。会上，恩特勋爵郑重宣布，皇家足球俱乐部决定，
现在就为勃尔德铸半身铜像。没有宣布的是这铜像尺寸上要比爵爷们的小二分之一。
客人们热烈鼓掌，纷纷找勃尔德祝贺，找不着。几经寻找，才发现在大家为他欢呼鼓噪
的时候，他却拿着手电筒带上小恩特到后花园捉刺猬去了。
招待会结束，恩特夫妇站在门口与众佳宾握手祝晚安。别利歪挂着领带，流里流气地对
恩特说：“爵士大人阁下，听说您那天晚上在陛下的接待室门前吃了蹩，您以为勃尔德的成
功能对您有光彩？瞧，喝了那么多葡萄酒，吃了那么多鱼子酱，人家勃尔德根本不知情，您
的脸面还不如一只刺猬呢？”
客人走后，恩特暴跳如雷，他说，第二天他就要宣布辞退别利。“他是猪！他是驴子！
怎么敢这样对我说话！”他在客厅喊道。
“这样一个下三滥，搞掉他易如反掌！”酒糖蜜说。这样，恩特才消了点气。
当夜，睡到子夜二时许，酒糖蜜把恩特叫醒了。她说：“亲爱的勋爵先生！我一直睡不
着，翻来覆去地想，我总觉得我们从前生活中有什么不对头的因素。别利的事是明显的，控
告他与准备控告他的人一找就是一群。他站不稳的。我让他哪天完蛋他就哪天完蛋。对你构
成真正威胁的不是别利，达玲，现在你的真正对手不是约翰不是巴克，而恰恰是最最可爱的
勃尔德！”
睡眼惺忪的恩特一下子警醒了过来“你疯了？你算盘打到小勃尔德身上！你敢对他使招
子！”
“你冷静一点，今晚我们先不展开讨论。一个月之内我也可以不与你讲起这个话题。但
是请勋爵记住，我的话字字都是对的，真话常常是令人不愉快的。真实就是如此！好，你现
在睡觉吧。把这个新念头告诉你，我也可以睡了。”
说完，酒糖蜜转身休息，呼吸均匀，面孔安