drift from two shores(漂流)- 第7部分

　　　　　〃But　YOUhow　will　YOU　return？〃　

　　　　　〃Well；〃　said　Miss　Robinson；　drawing　her　chair　to　the　fire；　taking　off　

her　hat　and　shawl；　and　warming　her　knees　by　the　blaze；　〃I　didn't　reckon　to　

return。　　　　You'll　find　me　here　when　you　come　back　with　the　doctor。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Go！　

Skedaddle　quick！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



　　　　　She　　　did　　　not　　　have　　　to　　　repeat　　　the　　　command。　　　　　　In　　　another　　　instant　　　James　

North　　　was　　　in　　　Miss　　　Bessy's　　　seata　　　man's　　　dragoon　　　saddle；and　　　pounding　

away　through　the　sand。　　　　　　　　　　　Two　facts　were　in　his　mind：　one　was　that　he；　the　

〃looney；〃　　　　　　was　　　　about　　　　　to　　open　　　　communication　　　　　　　　　with　　　　the　　　wisdom　　　　　　and　

contemporary　　　　　　　　　criticism　　　　of　　　the　　　settlement；　　　　　by　　　going　　　　for　　　a　　doctor　　　　to　

administer　to　a　sick　and　anonymous　infant　in　his　possession；　the　other　was　

that　　　his　　　solitary　　　house　　　was　　　in　　　the　　　hands　　　of　　　a　　　self…invited；　　　large…limbed；　

illiterate；　　　but　　　rather　　　comely　　　young　　　woman。　　　　　　　　　　These　　　facts　　　he　　　could　　　not　

gallop　　　away　　　from；　　　but　　　to　　　his　　　credit　　　be　　　it　　　recorded　　　that　　　he　　　fulfilled　　　his　

mission　　　zealously；　　　if　　　not　　　coherently；　　　to　　　the　　　doctor；　　　who　　　during　　　the　　　rapid　

ride　　　gathered　　　the　　　idea　　　that　　　North　　　had　　　rescued　　　a　　　young　　　married　　　woman　

from　drowning；　who　had　since　given　birth　to　a　child。　

　　　　　The　few　words　that　set　the　doctor　right　when　he　arrived　at　the　cabin　

might　in　any　other　community　have　required　further　explanation；　but　Dr。　

Duchesne；　　　　　　　　an　　　old　　　army　　　　　surgeon；　　　　　was　　　　prepared　　　　　for　　　everything　　　　　　and　

indifferent　　　　　　to　　　all。　　　　〃The　　　　　　infant；〃　　　　he　　　　said；　　　〃was　　　　　threatened　　　　　　with　

inflammation　of　the　lungs；　at　present　there　was　no　danger；　but　the　greatest　

care　　　　and　　　　caution　　　　must　　　　be　　　exercised。　　　　Particularly　　　　　exposure　　　　　　should　　　　be　

avoided。〃　　　　　　　〃That　　　settles　　　the　　　whole　　　matter；　　　then；〃　　　said　　　Bessy　　　potentially。　

Both　gentlemen　looked　their　surprise。　　　　　　　　　　　　　　　　〃It　means；〃　she　condescended　to　

further　explain；　〃that　YOU　must　ride　that　filly　home；　wait　for　the　old　man　

to　come　to…　morrow；　and　then　ride　back　here　with　some　of　my　duds；　for　

thar's　no　'day…days'　nor　picknicking　for　that　baby　ontil　she's　better。　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　I　

reckon　to　stay　with　her　ontil　she　is。〃　

　　　　　〃She　　　certainly　　　is　　　unable　　　to　　　bear　　　any　　　exposure　　　at　　　present；〃　　　said　　　the　

doctor；　　　　　with　　　an　　　amused　　　　　side　　　glance　　　　at　　North's　　　　perplexed　　　　　　face。　　〃Miss　

Robinson　is　right。　　　　　　　　I'll　ride　with　you　over　the　sands　as　far　as　the　trail。〃　

　　　　　〃I'm　　　　afraid；〃　　　　said　　　North；　　　　　feeling　　　it　　incumbent　　　　　　　upon　　　　him　　　　to　　　say　

something；　〃that　you'll　hardly　find　it　as　comfortable　here　as〃　

　　　　　〃I　reckon　not；〃　she　said　simply；　〃but　I　didn't　expect　much。〃　

　　　　　North　turned　a　little　wearily　away。　　　　　　　　　　　　　〃Good　night；〃　she　said　suddenly；　

extending　her　hand；　with　a　gentler　smile　of　lip　and　eye　than　he　had　ever　

before　noticed；　〃good　nighttake　good　care　of　Dad。〃　

　　　　　The　doctor　and　North　rode　together　some　moments　in　silence。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　North　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



had　another　fact　presented　to　him；　i。　e。　that　he　was　going　a…　visiting；　and　

that　　　he　　　had　　　virtually　　　abandoned　　　his　　　former　　　life；　　　also　　　that　　　it　　　would　　　be　

profanation　to　think　of　his　sacred　woe　in　the　house　of　a　stranger。　

　　　　　〃I　dare　say；〃　said　the　doctor；　suddenly；　〃you　are　not　familiar　with　the　

type　　　of　　　woman　　　Miss　　　Bessy　　　presents　　　so　　　perfectly。　　　　　　　　　　Your　　　life　　　has　　　been　

spent　among　the　conventional　class。〃　

　　　　　North　　　froze　　　instantly　　　at　　　what　　　seemed　　　to　　　be　　　a　　　probing　　　of　　　his　　　secret。　

Disregarding　　　the　　　last　　　suggestion；　　　he　　　made　　　answer　　　simply　　　and　　　truthfully　

that　he　had　never　met　any　Western　girl　like　Bessy。　

　　　　　〃That's　　　your　　　bad　　　luck；〃　　　said　　　the　　　doctor。　　　　〃You　　　think　　　her　　　coarse　　　and　

illiterate？〃　

　　　　　Mr。　　North　had　　　been　　　so　　　much　　　struck　　　with　　　her　　　kindness　that　　　really　　he　

had　not　thought　of　it。　

　　　　　〃That's　not　so；〃　said　the　doctor；　curtly；　〃although　even　if　you　told　her　

so　she　would　not　think　any　the　less　of　younor　of　herself。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　she　spoke　

rustic　Greek　instead　of　bad　English；　and　wore　a　cestus　in　place　of　an　ill…　

fitting　corset；　you'd　swear　she　was　a　goddess。　　　　　　　　　　　　　　　　　There's　your　trail。　　　　　　　Good　

night。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III　



　　　　　　　James　　　　　North　　　　did　　　not　　　sleep　　　well　　　that　　　night。　　　He　　　　　had　　　taken　　　　Miss　

Bessy's　bedroom；　at　her　suggestion；　there　being　but　two；　and　〃Dad　never　

using　sheets　and　not　bein'　keerful　in　his　habits。〃　　　　　　　　　　　　　　　It　was　neat；　but　that　was　

all。　　　The　scant　ornamentation　was　atrocious；　two　or　three　highly　colored　

prints；　a　shell　work…box；　a　ghastly　winter　bouquet　of　skeleton　leaves　and　

mosses；　　　a　　　star…fish；　　　and　　　two　　　china　　　vases　　　hideous　　　enough　　　to　　　have　　　been　

worshiped　　　as　　　Buddhist　　　idols；　　　exhibited　　　the　　　gentle　　　recreation　　　of　　　the　　　fair　

occupant；　and　the　possible　future　education　of　the　child。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　the　morning　

he　　　was　　　met　　　by　　　Joe；　　　who　　　received　　　the　　　message　　　of　　　his　　　daughter　　　with　　　his　

usual　dejection；　and　suggested　that　North　stay　with　him　until　the　child　was　

better。　　　　　That　　　event　　　was　　　still　　　remote；　　　North　　　found；　　　on　　　his　　　return　　　to　　　his　

cabin；　that　the　child　had　been　worse；　but　he　did　not　know；　until　Miss　Bessy　

dropped　a　casual　remark；　that　she　had　not　closed　her　own　eyes　that　night。　

It　was　a　week　before　he　regained　his　own　quarters；　but　an　active　week　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



indeed；　　　on　　　the　　　whole；　　　a　　　rather　　　pleasant　　　week。　　　For　　　there　　　was　　　a　　　delicate　

flattery　in　being　domineered　by　a　wholesome　and　handsome　woman；　and　

Mr。　　James　　　North　　　had　　　by　　this　　　time　　　made　　　up　　　his　　　mind　that　she　　　was　　　both。　

Once　or　twice　he　found　himself　contemplating　her　splendid　figure　with　a　

recollection　　　　　of　　the　　　doctor's　　　compliment；　　　　　　and　　　later；　　emulating　　　　　her　　　own　

frankness；　told　her　of　it。　

　　　　　〃And　what　did　YOU　say？〃　she　asked。　

　　　　　〃Oh；　I　laughed　and　saidnothing。〃　

　　　　　And　so　did　she。　

　　　　　A　month　after　this　interchange　of　frankness；　she　asked　him　if　he　could　

spend　the　next　evening　at　her　house。　　　　　　　　　　　　　〃You　see；〃　she　said；　〃there's　to　be　a　

dance　　　down　　　at　　　the　　　hall　　　at　　　Eureka；　　　and　　　I　　　haven't　　　kicked　　　a　　　fut　　　since　　　last　

spring。　　　　　Hank　Fisher's　comin'　up　to　take　me　over；　and　I'm　goin'　to　let　the　

shanty　slide　for　the　night。〃　

　　　　　〃But　what's　to　become　of　the　baby？〃　asked　North；　a　little　testily。　

　　　　　〃Well；〃　　　said　　　Miss　　　Robinson；　　　facing　　　him　　　somewhat　　　aggressively；　　　〃I　

reckon　it　won't　hurt　ye　to　take　care　of　it　for　a　night。　　　　　　　　　　　　Dad　can't　and　if　he　

could；　　　he　　　don't　　　know　　　how。　　　　　Liked　　　to　　　have　　　pizened　　　me　　　after　　　mar　　　died。　

No；　young　man；　I　don't　propose　to　ask　Hank　Fisher　to　tote　thet　child　over　

to　Eureka　and　back；　and　spile　his　fun。〃　

　　　　　〃Then　I　suppose　I　must　make　way　for　Mr。　HankHankFisher？〃　said　

North；　with　the　least　tinge　of　sarcasm　in　his　speech。　

　　　　　〃Of　course。　　　　　　You've　got　nothing　else　to　do；　you　know。〃　

　　　　　North　　　　　would　　　　　　have　　　　given　　　　worlds　　　　　to　　　have　　　　pleaded　　　　　a　　　previous　

engagement　　　on　　　business　　　of　　　importance；　　　but　　　he　　　knew　　　that　　　Bessy　　　spoke　

truly。　　　　He　had　nothing　to　do。　　　　　　　　　〃And　Fisher　has；　I　suppose？〃　he　asked。　

　　　　　〃Of　courseto　look　after　ME！〃　

　　　　　A　more　unpleasant　evening　James　North　had　not　spent　since　the　first　

day　of　his　solitude。　　　　　　　He　almost　began　to　hate　the　unconscious　cause　of　his　

absurd　position；　as　he　paced　up　and　down　the　floor　with　it。　〃Was　there　ever　

such　egregious　folly？〃　he　began；　but　remembering　he　was　quoting　Maria　

North's　favorite　resume　of　his　own　conduct；　he　stopped。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　child　cried；　

missing；　　　no　　　doubt；　　　the　　　full　　　rounded　　　curves　　　and　　　plump　　　arm　　　of　　　its　　　nurse。　

North　　　danced　　　it　　　violently；　　　with　　　an　　　inward　　　accompaniment　　　that　　　was　　　not　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



musical；　and　thought　of　the　other　dancers。　　　　　　　　　　　　　　　〃Doubtless；〃　he　mused；　〃she　

has　told　this　beau　of　hers　that　she　has　left　the　baby　with　the　'looney'　Man　

on　　　the　　　Beach。　　　Perhaps　　　I　　　may　　　be　　　offered　　　a　　　permanent　　　engagement　　　as　　　a　

harmless　simpleton　accustomed　to　the　care　of　children。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mothers　may　cry　

for　me。　　　　　　The　doctor　is　at　Eureka。　　　　　　　　　　Of　course；　he　will　be　there　to　see　his　

untranslated　goddess；　and　condole　with　her　over　the　imbecility　of　the　Man　

on　the　Beach。〃　　　　　　　　Once　he　carelessly　asked　Joe　who　the　company　were。　

　　　　　〃Well；〃　　　said　　　Joe；　　　mournfully；　　　〃thar's　　　Widder　　　Higsby　　　and　　　darter；　　　the　

four　　Stubbs　　　gals；　in　　　course　　Polly　　Doble　　　will　be　　　on　　　hand　　　with　that　　　feller　

that's　clerking　over　at　the　Head　for　Jones；　and　Jones's　wife。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　thar's　

French　　　　　　Pete；　　　and　　　　Whisky　　　　　　Ben；　　　　and　　　that　　　chap　　　　that　　　shot　　　Archer；I　

disremember　his　name；and　the　barberwhat's　that　little　mulatto's　name　

that　'ar　Kanaka？　　　　　　　　I　swow！〃　continued　Joe；　drearily；　〃I'll　be　forgettin'　my　

own　nextand〃　

　　　　　〃That　will　do；〃　interrupted　North；　only　half　concealing　his　disgust　as　

he　rose　and　carried　the　baby　to　the　other　room；　beyond　the　reach　of　names　

that　might　shock　its