头无尾地置身局外。我只索再耐心些等他的消息。
消息直到十二点钟敲过才到。当我将电话听筒拿起来时，几乎要开口就来一阵牢骚。
“包朗，我是霍桑。对不起，劳你久等了。可是事实上不能不等，我自己也烦躁死哩。”
他先来一个道歉，倒使我不便发作，而且也许真有不得不等的理由。
我说：“晤，现在怎么样？”
“请你到德州路口去帮忙。”
“帮什么忙？”
“自然是捉凶手。”
“晤，凶手在哪里？”
“德州路飞马汽车行里。”
奇怪，凶手会在飞马汽车行里？
我又问道：“凶手是谁？”
霍桑说：“此刻我不便说。你到了那里，自然可以知道。”
“哼，你还卖关于？”
“喂，你别误会。你就出来罢，在德州路口会集。”
霍桑的报告既然还隐隐约约，我也不愿再空费心思。在短时间中装束定当，向施桂说了一声，就从寓所中出来。
夜风习与地活动了，把白昼的炎成扫荡净尽。我步行时觉得凉爽舒适。
我走到德州路时，马路上乘凉的人大半散了，路上已很冷静。有几家店铺已在收市关门，只有那飞马车行的门依旧开着。我从车行门前走过，瞧瞧里面。停着两辆汽车，但估量空着的地位，至少还有三四辆车没有回来。车行里壁上挂着的一只大钟，已指着十二点三十五分。我走过去以后，向左右瞧瞧，不见有什么守伏的人。只见车行门前那个身体结实的老头儿躺在一张藤椅上乘凉。我离开几家门面，立定在一根电线杆的后面。我捱过了半点多钟，不见什么动静，心里又有些不耐。霍桑约我来了，自己反迟迟不来，这算什么意思？
又过了一刻钟光景，忽有两辆汽车，先后驶进了车行。这时路上的行人也绝迹了，但仍不见霍桑出现。
那凶手究竟是谁？据我所知道的，只有一个秋生，一个马河大，都是和计曼苏认识的。难道这两个人中间有一个就是凶手？霍桑从哪一条线路知道的？我忽记得计曼苏已给捉进警署里去，霍桑总已向他问过口供。他也许就是唆使的主犯。他既已照实供了，霍桑才知道那凶手就是这汽车行里的车夫。
我从电灯下瞧瞧手表。已是一点三刻，可是依旧不见霍桑的面。两点敲过了，最后一辆汽车，也已回进了飞马车行。接着有几个人就把车行的门关起来，准备要安睡的样子。
我等到几时呼？这不单是出独脚戏，还是一出哑巴戏！好像霍桑故意跟我开玩笑，让我一个人来演傀儡的哑戏。可是事实上当然不会如此。
又过了六七分钟，剧情有些开展了。
一个穿黑色长衫的人从北面走过来，在走近车行时，蹑着足尖地走。晤，这一出武剧大概要开场了。我起先以为那穿黑衣的人就是霍桑，准他行路的姿态，又觉得不像。我从电杆背后走出来，悄悄地跟在那人的后面。那人到了车行门前略略停步，向门缝中窥探了一下，又继续向南进行。这人大概是一个探伙，本来派在较远的地点，我起初没有瞧见。
我重新走到车行门前，里面电灯依旧亮着，还有谈话声音。我看见有一条很阔的门缝，正想向里面探听一下，忽觉得我的肩膊上有人轻轻拍了一下。我回转头来，看见另一个浑身墨黑的人——是汪银杯。他向我招招手，就转身退去。我跟着他走。到衡对面的电杆旁边，他方才立定。
我低声问道：“霍桑呢？”
银杯附耳答道：“回去了。
“回去了？怎么？”
“他另有任务。这里的事我们尽可以对付。”
另有任务？太奇怪1我真模糊了。
我问：“现在怎么办？”
银林说。“我们就在这里等一等。”
“等谁？等霍桑来了再动手？”
“不是。等凶手。”
这时那黑衣人又从南面回过来，走近汪银林身旁，低声报告。
“电话打过了。”
“打通没有？”
“通。霍先生接的。”
“好，你到那边去辞。”江银杯向街均指一指。
那黑衣人听了银杯的命令，点点头走过去。我仍旧在门葫芦中。
我又问：“银林兄，究竟怎么一回事？霍桑既已回去，为什么又打电话给他？”
银林说：“他跟我约定的，等凶手回到车行，就通知他。”
“为什么？”
“他要通电话给凶手，引他出来。”
我仍摸不着头绪。“我们不能进去捕捉吗？”
汪银林摇摇头。“不能。霍先生说，一定要等他自己出来。”
这又是使人无从索解的一点。这车行党是特殊的禁地，连法律的权力都达不到吗？
时间一秒秒地过去，我们默默地等着。凉风飒飒地吹袭。身上感觉的不单是凉快，简直已越过了凉快的限度而有些凛然了。我的满肚子的疑团，在盲目的等待中，几乎要耐不住地爆裂。汪锡林频频用手抚摩他的胖须，显然也感到不对。我们这样子等…一等…要等一辈子吗？
不，剧情的高潮开展了。对面车行的门开了半扇，有一个身材短小穿白色短衣的人，探头出来，向左右望了一望。银杯急急将我拉到电杆背后，静伏着不动。那白衣人好像看见马路上并无危险，就提着一只小皮箱，从车行里走出来、另有一个人替他关门。那短衣人再度小心地陈望了一下，就向南急走。将近到华记路口，他正打算向东转弯，汪银林和我早已急急地跟在后面。银林连上一步，突然发出一个命令。
“阿大，慢些走！
这命令声显然使那人大吃一惊。他停了脚步回转头来，可是只是一瞥，接续的是一声惊喊，便回头向华记路奔去。转角上早有两个黑衣人埋伏着，这时并肩地闪出来，阻住了阿大的去路。阿大前进的路线断绝了，索性旋转身来，丢下了皮箱，举着拳头直向汪银林扑过来。银林也早有准备，把肩膊一偏，就张着两臂迎过去。一转瞬间，两个人便扭做一团。
我自然不能袖手。可是我走到二人的近旁，汪银林忽然倒在地上，分明敌不过阿大。我挥起一拳，击中了阿大的后颈。他晃了一晃，便回身来跟我周旋。幸而两个探伙平也奔过来相助。阿大的确很矫捷，一个拳头飞起来，第一个探伙不及回手，便仰跌在人行道上。
第二个人又扑过去。阿大把身子一蹲，那探伙反自己覆倒在地上。
我见他连败三人，显见不能轻敌。我虽然会打几套拳术，但时机既急，不容稍许犹豫，力敌似乎不是上策。我摸出手枪，照准他身体的下半部发了一枪。第一弹没有打中。但第二次的枪声一响，阿大刚想投步的脚已站立不住。他又晃了几晃，终于倒在人行道的边际。
汪银林和两个跌倒的探伙已经爬起来。另有一个人也从德州路那端奔过来。汪银林拍拍他的黑纺绸长衫，俯身将阿大扶起。又取出电筒来照照。我的枪弹打中在他的小腿上。
汪银林低声说：“还好。……李庆，快把汽车开过来。”‘
最后参加的一个探伙应了一声，便急步向北面退回去。我才知德州路的北面，另有汽车和守伏的人。这一次的布置是相当周密的。
银林取出手铐将阿大捞上，又低声说：“震先生要用电话引这家伙出来，也许就想免除一番殴斗。包先生，你这两枪没有惊动他的伙伴们，还算巧事。
我不回答，细看那马阿大的面貌，一双怕人的黑眼，给两条刀形的粗眉罩着。黝黑的脸上筋肉突起，一张厚唇的阔嘴，更象征他的凶暴残忍。他的身材虽矮，却坚实有力，他的裤脚管上染了一摊红色。两辆汽车已从德州路那面驶来。一个曾经跌倒的探伙已将丢在路上的小皮箱抬起来，一只手在抹鼻管里流出来的血。阿大这一拳着实有力。探伙们将阿大扶进了车子，让银杯和我上车，又将皮箱塞进了车厢。他们自己坐上另一辆车。
十一、隔一层纱幕
车子开了。阿大的眼睛闭拢了，身子斜靠在车座的一角。银林不理会他，拿起皮箱来搜索。他从箱中摸出一卷钞票，几件衣服，内中有一件旧竹布的长衫，颜色已变成灰暗。他翻开箱子的夹袋，有一个小纸包，包中是一只镣翡翠的戒指。
银林瞧了一瞧，喃喃地说：“唉，这戒子是女子的。……晤，一定就是庄爱莲手指上的东西。”他旋转头瞧我。“包先生，你还记得爱莲手指上有个新鲜的戒指痕吗？”
我点点头不答。他又从皮箱子底上搜出一个皮做的刀鞘。刀鞘的皮已磨擦阳S常光亮。
我不禁惊呼说：“这就是那把行凶尖刀的壳子。”
银杯高兴地说：“是，是一个最重要的证据。”他吐出了一口气。“我想现在署长可以打个回电给庄清夫哩！
阿大似乎已昏晕过去，闭着眼睛，不声不动，身体也斜得要横躺的样子。
我问汪报林道：“你们怎么知道阿大是凶手？是计曼苏供出来的？”
汪银林答道：“不是。计曼苏一句也不肯说。这家伙是霍先生查出来的。”他的眼梢在掰微微呻吟的车夫身上掠了一惊。
我沉吟着，又问：“我已经半天没有见霍桑。他用什么方法查明白的，你可知道？
汪银林皱着眉毛，说：“我也不大清楚。他只说这两件案子，受着同样的刀伤，刀显然是一个要证。他又从刀上推想，知道凶手是一个下流人；王福看见那个暴徒是趁汽逃去的，他又假定汽车是另一个要证。”
“他怎样知道阿大在飞马汽车行里？”
“这个我也不大明白。我还没有机会问他。
我停了一停，又问道：“那末他行凶的动机是什么？霍桑可也说过？
汪银林摇头道：“没有。不过这一点现在已很明白。他数着手中的那卷钞票。”‘这里一共有三百二十多元。这戒指至少也可以值百多元。
我问道：“你以为他的目的果真是图财？”
汪银林一壁把东西放回皮箱中去，一壁得意地说：“是啊。我早就料到如此。前天勘查时，我不是就这样说过的吗？
我应道：“是的，我没有忘记。但据你看，经过的情形怎么样？
汪银林踌躇了一下，像在整理他的思绪。他又瞧瞧车座角里的斜躺的阿大，又像企图让阿大自己供出来，可是事实上又不可能。
一会，他慢慢地说：“据霍先生的调查，爱莲常喜欢坐汽车。——有时跟计曼苏一起，有时候伊也单独坐了汽车兜圈子，因此伊和阿大认识。阿大知道伊有钱，又知道伊的父亲在清夫和车夫们都已往庐山避署去，家中除一个老头儿银林，没有壮年男子。他趁这机会便在半夜里进去行劫。
我说：“但爱莲家里当时好像并没有盗劫的迹象。
银林忽指着皮箱，说：“这里面的戒指明明是从伊指上取下来的。钞票也许是爱莲伪私款，一所以家中人没有觉察。”
我觉得这个解释不大圆满，但并不反驳。
他又自动地补充。“我看他大概先去敲门，因为他是熟人，要进门总容易。不料那时候爱莲恰巧在等待丁惠德去约会，还没有睡。爱莲听得D阿J声音，必以为就是惠德。谁知开出门出，便被阿大结果了性命。那时门已半开，尽可以容一个人进出。阿大就悄悄地进去，窃取了戒指和钱，随即退出来。那时候既然没有呼声，自然人不知鬼不觉了。
我继续问道：“丁惠德的事怎么样？
汪报林胸有成竹似地说：“这又是碰巧。”他指指上半身横躺而呻吟不绝的阿大。“他从庄家出来以后，恰巧惠德要走到转角。他就乘势将伊刺了一刀，随即逃到了岳州路，乘了汽车逃去。
“有什么理由？
“理由很明显。他不是专诚行劫，一定是惊惶中撞见了惠德，怕伊发觉他的凶谋，才想干脆地灭伊的口，又乘便劫了伊的手袋。后来又因王福的追捕，他不得不丢了手袋逃命。要不然预备了汽车专劫一只手袋，天下没有这样肯下大本钱的强盗。
我不表示什么，转了话题问起申壮飞的事。
银林说：“那完全是另外一件事。霍先生已经把凶手证实。回头你到了警署，可以看看那个凶手。
汽车到了总署。我还希望听听阿大的口供，但这希望没有如愿。阿大依旧在半醒状态中，立即被送进市立医院里去。我到拘留室中去看那杀死申壮飞的凶手，是个面目狰狞的赤足苦力。报林既说与庄案无关，我也不感兴趣，就辞别了回去。汪银林表示好意，坚持着用汽车送我回寓。我固辞不获，只得领情。
我到达寓所时三点已过十分。楼下书室中的灯光还是亮着。窗虽开着，烟雾还是赢三纠缠着。霍桑静悄悄地靠在书桌后面的螺旋椅上，闭了眼好像一半养神，一半又在深思。桌上的烟灰盆中，白金龙烟尾累积得几乎由满而溢。夜已深了，四周都已静寂。疑案虽已结束，我的心头只有凄凉，并无欢愉。他见我开门进去，张开眼睛来瞻我，没有说话。
我先说：“阿大捉住了。
他点点头。“银林已经有电话来。有口供没有？”
我说：“没有。他的腿部被我打中一枪，现在已给送到市立医院里去。
霍桑略略坐直了些。“怎么？你竟开枪？”
我应道：“是的。这个人真厉害，三个人都给他打倒。要不是我开枪，银林这班人也许会吃亏。
霍桑眼睛瞧着书桌。“我所以叫你去，就为着你忙碌了两天，结局时如果不让你在场你准会因失望而怨我。但我想不到你会有这一幕剧烈的表演。”他的语声冷峭刺耳。
我有些懊恼。“我开错了枪？”
霍桑微微吁出一口气，又慢慢地说：“不是。我的意思这件案子的最后结局，我fIJ俩越少参预越好。
“奇怪。为什么？”
“你不明白？我正在考虑，结束时的一切，如果让汪银林单独去�